Kulturelles Erbe Digital

Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain

Witsbsökilkr Tsgblstt.

_ .. _ _ Zwei «stellen:

Berta« Lang gaffe 27.

Fernsprecher Nr. 2953. gtafs^t von 8 Uhr morgens bis 7 Uhr abends.

23,000 Abonnenten.

»c-naS-Prcis für beide Ausgaben: bOPfg. monatlich durch den iSerlag Langgasse 27. ohne Bringer- j lebn 2 Mt. 50 Psg. vierteljährlich durch alle deutschen Postanstal'en, ausschliesslich Bestellgeld. — > Beruas-Bcstcllunqcn nehmen außerdem entgegen: in Wiesbaden die Zweigstellen Wilhelmstraße 8 und | B Smarckring 29, sdwie die 147 Ausgabestellen in allen Teilen der Stadt: in Biebrich: die dortigen 83 ! Ausgabestellen und in den benachbarten Landorten und im Rhcingau die betreffenden Tagblatt-Träger. »

«uzeigcn-Annahme: Für di-Abend-Ausgabe bis 12 Uhr mittags; für di-Morgen-Ausgabe bis 3 Uhr nachmittags.

2 Tagesausgaben.

Zweigstellen:

Wllhelmstraße 6 (Hanpi-Agentur) Nr. 987. Bismarck-Ring 29 Nr. 4020.

"lurciaen-Preis für die Zeile: 15 Pfg. für lokale Anzeigen im „Arbcitsmartt" und Meiner Anzeiger" in ernheitlicher Eatzsorm; 2O Psg. in davon abweichender SatzauSillhruvg. sowie für alle übrigen lokalen Anzeigen; S» Pfg für alle auswärtigen Anzeigen;, 1 MI. sür lokale Reklamen; 2 Mk. für auswärtige ReUaineu. Ganze, halbe, drittel und viertel Seiten, durchlaufend, nach besonderer Bereailumg.

Bei wiederholter Ausnahme unveränderter Anzeigen in kurzen Zwischenräumen entsprechender mabart.

Für die Aufnahme später eingereichter Anzeige» in die nächsterscheinende Ausgabe wird keine Gewähr übernommen.

Nr. 389.

Wiesbaden, Donnerstag, 22 . August 1907.

55. Jahrgang.

Morgen - Ausgabe.

1. Matt.

Reise - Abonnements

auf das

„Wiesbadener TagMtt"

kSnueu Isglich brgoimen werden und kosten wöchentlich Hei freier Zustellung ins Haus

und) ®xtfu in MMM uni Whirrrellh-Unsaui 60 $fg.

„ „ m AMM ...... 90 ..

Bestellungen beliebe man genaue Wohnungsadresse beizufügen. Der Verlag des Wiesbadener Tagblatts.

Die deutsche Pssl und das Deutsche.

Die Mitteilungen des „Allg. Deutschen Schulrer- eins" geben eine Zuschrift wieder, in der es heißt: Es ist ja wohl schon vor geraumer Zeit vielfach darüber ge­klagt worden, daß die deutsche Poftverwaltung den Magyarisierungsbestrebungen Vorschub leiste, indem sie einen Lieblingssport der Magyaren mitmacht und die an'ren, alten, in aller Welt bekannten deutschen Stäöte- namen in Ungarn durch die außerhalb Ungarns absolut unbekannten magyarischen Erfindungen dafür verdrän- aen hist. Es sind ja. wohl auch auf solche Klagen hin irgendwelche beruhigende Versicherungen ergangen, die ihre Wirkung nicht getan haben. Vielleicht ist danach die Sache auch dem Gedächtnis der Postverwaltung wieder entfallen. Sonst ist es nicht zu begreifen, daß in den amtlichen Verzeichnissen der Telegrayhenstationen es immer noch kern Hermannstadt, kein KlansenLurg, kein Kronstadt gibt.

Kürzlich wollte ich auf einem Berliner Postamt eure T-epefche nach Hermannstadt in Siebenbürgen aufgcbcn. Nei dieser Gelegenheit stellte ich gemeinsam mit dem erpeöierenöcn Beamten fest, daß es diesen Ort für uu- sare Postverwaltuirg amtlich nicht gibt. Der Beamte ge­riet darob so in Verlegenheit, Laß er, nicht wußte, ob er die Depesche annehmen könne oder nicht, denn „in unse­ren Verzeichnissen steht alles drin". Schließlich riet ich ihm, unter „Nagyszeben" nachzuschlagen, und siehe ^ das stand wirklich drin. Ich machte nun aus Inter­nste an der Sache Len Versuch, auf einem anderen Berli- ».-i- Postamt meine Depesche nach Hermannstadt loszu- iverden. Hier gab es dieselben Schwierigkeiten. Der Beamte kannte natürlich die HernrannstaLt in Sieben­bürgen ganz genau; als Las amtliche Verzeichnis diesen Namen aber verleugnet«, wußte der Mann nicht mehr, was er machen sollte. Ich befreite auch ihn mit dem Zauberwort „Nagyszeben" aus seinen Nöten, hatte aber schlechten Dank davon, denn nun meinte er erbost, das hätte ich ihm auch gleich sagen können. Worauf ich ihm

__ i ii i— i rin— irnrTr~"fc~H -nf i ~ i i n Tür;

LemlleLs«.

IMob ITCorettga.

Die beunruhigenden Nachrichten aus Südwest- afrika über das neue Auftauchen Morengas mit einer starken Bande lenken die Aufmerksamkeit von neuem auf Liesen Herero-BastarL, der unseren Truppen schon so viel zu schaffen gemacht hat und der alle Hottentotten- fünrer an persönlicher Bedeutung, Entschlossenheit, Tat­kraft und Mut bei weitem überragte. In den. Werke 'Die Kämpfe der deutschen Truppen in Südwestasrika", das vom Großen Generalstabe im Verlage von Mittler and Sohn in Berlin herausgegeben worden ist und das ^erade jetzt abgeschlossen vorliegt, nehmen, die Kampfe aiit Morenga einen großen Teil des Zweiten Bandes, iier den Hottentottenkrieg behandelt, ein, und es hat angesichts der jüngsten Ereignisse ein beson­deres Interesse, sich an der Hand dieser Schilderungen die Kampfesweise des geborenen Bandenführers und sie Schwierigkeiten, die seiner Bekämpfung entgegen­stehen, zu vergegenwärtigen.

Während die Herero in den schweren Entscherdungs- kämpfen am Waterberge niedergerungen und dem Untergange in der Omaheke, dem furchtbaren dürren Sandselde, entgegengedrängt wurden, loderte tm äußersten Süden der Aufstand empor, und die Seele der Bewegung wurde Jakob Morenga. Schon in der Art, wie er die Auf­ständischen um sich versammelte, zeigte sich die Kraft seiner Persönlichkeit., Der Herero-Bastard, der früher in den englischen Minen in Südafrika gearbeitet und sich einiges Geld und eine für einen Neger nicht ge­ringe Bildung erworben hatte und für dessen unge­wöhnliche Bedeutung allein schon der Umstand spricht.

eine kleine Ansprache hielt des Inhalts, daß ich auf einem deutschen Postamt grundsätzlich Deutsch spräche, daß, wie er eben selbst gesehen Habe, man zwar die alte Her- mannstaüt kenne, aber nicht das rätselhafte „Nagyszeben", daß also die Verwendung dieses magyarischen Namens nur eine Verkehrsstörung bedeute, und endlich, daß die ungarische Post ausdrücklich verpflichtet sei, Sendungen nach Hermannstadt, Klausenburg, Kronstadt und Dutzen­den anderer gut deutschgetaufter Orte in Ungarn zu be­fördern, daß es nichts fei als eine echt magyarische Un­verfrorenheit, wenn sie sich dieser Verpflichtung zu ent­ziehen suche, und daß die deutsche Poftverwaltung eine große Schwäche und eine Preisgabe güten Rechtes sich zu­schulden kommen lasse, wenn sie sich das gefallen lasse.

In der Tat kennt man Liese magyarischen Namen, von denen der bekanntesten größeren Städte abgesehen, nicht einmal in Ungarn, und es kommt bei kleineren Orten oft genug vor, Latz selbst der ungarische Postbeamte eine solche magyarische Adresse sich _ erst wieder ins Deutsche übersetzen muß, um zu wissen, was er damit ansangen soll. Es ist aber gar nicht einzusehen, warum die deutsche Postverwaltung in ihren amtlichen Verzeich­nissen an einer so gröblichen Deutschverleugnung fest- hält, wenn dadurch sogar das Gegenteil einer Be­schleunigung in der Beförderung erreicht wird. Sollte magyarischer Übermut wirklich ernstlich versuchen, die Beförderung von Sendungen nach den deutschen Orten Ungarns zu verschleppen oder gar zu Hintertreiben, dann gibt es ja wohl noch eirr anderes Mittel, ein solches Un­wesen abzustcllen, als die einfache Nachgiebigkeit der öeut- • scheu Postverwaltung und die stillschweigende Beilegung der Sache auf deutsche Kosten. Also: Hermannstadt, Klausenburg, Kronstadt nach wie vor! Nicht: Nagyszeben, Koloszwar, Brasso! Der ungeheure Eifer, mit dem die Magyaren die alten deutschen Namen zu verdrängen suchen, ist der beste Beweis dafür, daß wir allen guten Grund haben, sie zu halten. Dazu muß auch die deutsche P o st v e r wa l t u n g helfen. Daran soll hier nur wieder einmal erinnert sein!

R-,!iiischv Übersicht.

Arbeiter in der Gewerbeausstcht.

Jüngsthin machte die Erklärung eines Gewerbe- aufsichtsbeamten, der sich entschieden gegen eine Be­teiligung der Arbeiter an der Fabrrkinspektwn er­klärte, einiges Aufsehen. Der betreffende Beamte gab als Grund für seine Ansicht an, daß es dem Arbeiter an der nötigen Einsicht für ein richtiges Ur­te i l über gewerbliche und technische Einrichtungen fehle Das wäre allerdings richtig, wenn man z. B. einen Buchdrucker ein Hüttenwerk inspizieren, ließe. So töricht wird aber kaum irgend jemand sein. Es bedarf kaum der Erklärung, daß die Anhänger der Heranziehung von Arbeitern dies nur in Betrieben ge­schehen lassen wollen, die die betreffenden Arbeiter- Beamten vermöge ihrer Ausbildung und S a ch kennt-

daß er als Schwarzer eine führende Rolle unter den stolzen Hottentotten spielen konnte, hatte an dem Auf­stand der Bondelzwarts im Jahre 1903 zwar nicht teil­genommen, war aber kvotzdem von dem Kalkfonteiner Häuptlingsgericht bei Beendigung der Unruhen wegen Lötung eines Witbois als Mörder geächtet worden und nach der Kapkolonie geflohen. Gegen Ende Mai 1904 erschien er nun mit einer Bande von etwa 30 Köpfen wieder an der Grenze, schlug am Schambock- beroe ein befestigtes Lager auf und begann dort feine Tätigkeit als Räuber. Anfangs kam er nur mit ein paar' Leuten auf die einzelnen Farmen, verlangte den Besitzern die Waffen ab und nahm ihnen ihr Vieh ganz oder teilweise weg. Seine großen Erfolge ließen seine Bande jedoch schnell anschwellen; Ende August wurde sie bereits auf 150, Anfang Oktober auf 200—300 Ge­wehre geschätzt.

War die Erhebung der Hottentotten auch nicht zu einer Katastrophe von derselben Größe wie beim Herero-Aufstand geworden, so gestaltete sich die Nieder­werfung doch um so schwieriger, zeitraubender und ver­lustreicher. Denn hier galt es, einen leicht beweg­lichen, bedürfnislosen, das Kriegs- und Näuberleben über alles liebenden, vortrefflich schießenden Feind unter be­währten Führern zu bekämpfen, hier erleichterte keine ins Herz des Kriegsschauplatzes führende Bahn die Entwicklung und Erhaltung einer dem Gegner eben­bürtigen Truppenmacht. War auch die Zahl der Feinde gering, so fanden sie an der Natur ihres Heimatlandes, seiner Wasser- und Vegetationsarmut,, seiner Wege- losigkeit, seinem Reichtum an Schlupfwinkeln und un­zugänglichen Verteidigungsstellen einen Bundesge­nossen, der ihre zahlenmäßige Schwäche reichlich .aus­glich. Kein Sandfeld schnitt im Namalande den Feind von der Grenze ab, und jensests von dieser konnten

n i s zu beurteilen verstehen, also in Berufen, die dem eigenen Beruf der zur Aufsicht Zugelasfenen nahe stehen. Es ist außerordentlich erfreulich, von weiteren Fortschritten der Heranziehung von Ar­beitern zur Gewerbeaufsicht berichten zu können. Das Großherzogtum Hessen, welches in vieler Hinsicht be­reits hohe sozialpolitische Einsicht bekundet hat, hat be­kanntlich in fünf Jnspektionsbezirken Arbeiter zu Ge­hilfen der Aufsichtsbeamten ernannt.

Gerade für die Detailarbeit bei der Gewerbeaufsicht ist die Mitarbeit von Männern, die selbst aus dem, Ar­beiterstand hervorgegangen sind, von nicht zu, bestreiten­dem Nutzen. Einzelheiten, die der nicht bis ins ein­zelne fachkundige Beamte mitunter gar nicht bemerken kann, finden so die gebührende Beachtung. Auch für die alte Klage, daß den Arbeitern das nötige Ver­trauen zu den Inspizienten häufig fehle, scheint die Beteiligung von Arbeitern der beste Weg zur Abhilfe, Es ist nur dringend zu wünschen, daß die übrigen Bundesstaaten, die sich zum Teil — man denke an den Widerstand gegen Arbeiterkontrolleure im Bergbau —- noch recht ablehnend verhalten, ihre Meinung revidieren und dem Beispiel von Hessen folgen.

Italien im Orient.

I. Konstantinop el, 20. August.

Es wird zwar immer viel Wesens von den guten Beziehungen Deutschlands zur Türkei gemacht, doch in wirtschaftlicher Hinsicht gewahrt man davon nicht viel. Deutsches Kapital unterstützt die Pforte für den Bau von Bahnen, die mehr strategischen als kommerziellen Wert besitzen, aber davon haben nur wenige Kapitalisten Nutzen. Dabei ist es mit den Sicherheiten, die die Türkei gibt, schlecht bestellt und in dem Falle der Bagdadbahn, die der deutschen Bank konzessioniert ist, stehen solche nur auf dem Papier, Jedenfalls hat der deutsche Handel im allgemeinen von der politischen Gunst Abdul Hamids eher eine schädliche als eine förderliche Einwirkung erfahren. Andere Nationen kommen trotz Fehlens einer solch hohen Gönnerschaft in der Levante besser vorwärts als die Deutschen. Neuerdings vor allem die Italiener. Unter dem Titel „Orientalische Handelsgesellschaft" hat sich kürzlich in Konstantinopel ein Kreditinstitut, das erste seiner Art, gebildet, welches jedes italienische in­dustrielle oder kommerzielle Unternehmen im Orient' unterstützen soll. Überhaupt kommt Italien als Wett- bewerber aus östlichen Märkten immer ernsthafter in Betracht. Das hängt mit seinem allgemeinen sozialen und wirtschaftlichen Aufschwung zusammen, 1896 bewertete sich der italienische Außenhandel aus 2232 Millionen Lire, 1906 auf 3786 Millionen Lire. Dieser Entwickelung entspricht ein erstaunlich rasches Anwachsen der Bevölkerung. Die durch­schnittliche Volksdichte auf der Halbinsel überschreitet heute 107 Einwohner sür den Kilometer. Seit 20 Jahren wandelten jährlich durchschnittlich 400 000 , Menschen aus Italien aus; im letzten Jahre betrug diese

ihm bei der Unmöglichkeit einer strengen Bewachung der weiten, menschenarmen Grenzgebiete alle Kriegs­bedürfnisse'in hinreichendem Maße zugebracht werden: hier fand er im Notfall immer wieder eine Zusluchts- stätte. . .

Das Jahr 1904 verging mit kleineren G e- fechten, Üb erfüllen auf Patrouillen und den einträglichen „Reguisittonszügen" gegen die einsamen Farmer, wobei der Ruf seiner Erfolge und die Furcht vor seinen Waffen Morenga immer neue An­hänger zusührte. Ende November versuchte der ver­wegene Führer sogar Warmbad mit einem Gewalt- streich zu nehmen, wurde aber, wenn auch nnt schweren Verlusten für die kleinen deutschen Abteilungen, die bis dahin in diesem Gebiete vorhanden waren, zurückge­wiesen. Im Januar 1905 traf nun O b e rst Deim­ling seine Vprbereitungen zu einer großen Unter­nehmung gegen die in den großen Karrasbcrgcn sitzenden Banden des Morenga. Entgegen der Mei­nung im Hauptguartier, das eine Verschiebung der ge­planten Operation angeordnct hatte, bis die Witbois völlig niedergeworsen wären, hielt Oberst Deimling den sofortigen Angriff für geboten, als Ende Februar big Nachrichten von dem bevorstehenden Abzug der Witbois nach den Karrasbergen mit größerer Bestimmtheit auf- traten: gelang diesen die Vereinigung mit den

Morengaleuten, so wuchs nach seiner Berechnung die Streitmacht des Gegners aus 1600—-2000 Gewehre. Die Wegnahme der Karrasberge wurde dann für die Deutschen ein um so schwierigeres Unternehmen, als dieses schluchtenreiche, zerklüftete und schwer zugäng­liche Gelände in ganz hervorragendem Maße sür die Fechtweise der Eingeborenen geeignet ist und durch die sich überall bietenden überragenden Stellungen selbst von einer Minderzahl leicht verteidigt werden kann. Dazu wurde zuverlässig gemeldet, daß die Banden der