t
Wiesb ailener Tagblatt
trurf »ad «erlag: L. «cheilenverg'sche «uchbruckere,. Langgassc Nr. 21 (raavlatt-HaaS- Z ^j2\ Wöchentlich in 6 «»Saadeu tiridictnunaeieit werkiä-ua,
Wöchentlich in 6 «usgabeu
Erschemnngszeit werktäglich nachmittag»
Ur. 150
Mittwoch, 30. Auni 1943
91. Jahrgang
(außer
großen gegen
wird, sich der besonderen Aufgaben In dieser Zeit und damit ihrer Verpflichtungen dem Leser über stets bewußt sein wird.
Die „Wiesbadener Zeitung" erscheint täglich
sonn- und feiertags) und wird ab' 11 Uhr vormittags ausgetragen. Bezugspreis monatlich 2.35 RM (einschließlich Trägerlohn). Anzeigen-Annahme-Schluß vormittags 9 Uhr. Hauptgeschäftsstelle Bahnhofstraße Ü3. Zweigstelle, Langgasse 21.
Verlag und Schriftleitung des Wiesbadener Tagblatts
Geschäftszeit: durchgehend von 8—18 Uhr außer Sonn- und Feiertags - Berliner Büro: Berlin-Wilmersdorf Anzeigenpreise: Ein Millimeter Höhe der 22 Millimeter breiten Spalte im Anzeigenteil RM 0.07 der <6 Millimeter breiten Spalte im Teiltet! RM 0.60, im übrigen ist Preisliste Nr. 11 maßgebend • Nachlälle lach Preisliste Nr. 11 • Schluß der Anzeigen-Annahm« S Uhr vormittags, größere Anzeigen am Vortage
Deutschland und Thailand
Das Sroßkreur rum Deutschen Adler für Wichit-Wathatan
Berlin^ 29. Iunn Der Führer Hal dem thailändischen Außen- minlster W i chit-Wathakan das Eroßkrcuz des Deutschen Adlerordens verliehen.
Rumänische Ehrung für Richthosen
Bukarest, 29. 3uni. Der Staatsanzeigcr veröffentlicht ein Dekret, mit dem König Michael dem Eencralfeldinarschall Wolfram Freiherr von Richthofen das Eoldkreuz mit Schwertern und zwei Soangen zum Orden für fliegerische Tapferkeit verlieh. Der gleiche Orden wurde ihm auch im Offiziersgrab verliehen.
Die Auszeichnung des deutschen Eeneralfeldmarschalls erfolgte, wie es in dem Berleihungsdekret heißt, „unter Anerkennung der besonderen Verdienste und der beachtlichen Führung der Lustftrcitkräfte an der Südostfront der AdSSR.'während des Feldzuges 1942 roobei er der Zusammenarbeit der rumänisch-deutschen Waffen wertvolle Dienste leistete."
An unsere Leser!
Kriegsbedingte Notwendigkeiten, die im Rahmen des totalen Einsatzes aller Mittel für den Sieg eine Einsparung an Menschenkraft und Material auf allen Gebieten erforderlich machen, haben zu dei; kameradschaftlichen Vereinbarung geführt, das Wiesbadener Tagblatt mit dem Nassauer Volksblatt zusammen zu legen. Wiesbadener Tagblatt und Nassauer Volksblatt stellen mit dem heutigen Tage ihr Erscheinen ein. Als „Wiesbadener Zeitung" wird künftig die neue Tageszeitung Wiesbadens allen Volksgenossen in unserer engeren Heimat Kenntnis geben *on den Ereignissen, die das Erleben des deutschen Volkes bilden und unser Schicksal bestimmen. Wir folgen dabei der Parole des Führers: „Allee für den Sieg" und sind überzeugt, daß unsere Leser diese aus dem Geiste nationalsozialistischer Volksgemeinschaft geborene Maßnahme würdigen und verstehen. Sie dürfen überzeugt sein, daß die „Wiesbadener Zeitung", die ab morgen unseren bisherigen Tagblatt-Beziehern zugestellt
10. Jahrestag der Grundsteinlegung von Littoria
Ewiges Denkmal faschistischen Leistungswillens
Arbeitstagung des Führerkorps der Partei
Der Gauleiter sprach über Hilfsmaßnahmen für Bombengeschädigte
NSG. Gauleiter und Reichsstatthalter Stenger gab am Diens- »agvomittag dem im Adolf-Hitler-Haus in Frankfurt am Main vermmmelten Fuhrerkorps der Partei, ihrer Eliederungen und an- geschloffcnen Verbände Arbeilsrichtlinien für den Einsatz der Partei bekannt. Die Arbeitstagung, auf der weiter verschiedene Referate gehalten wurden, befaßte sich insbesondere mit dem Stand der vor- S Betreuungsmaßnahmen für die bombengeschädigte Be-- volkerung. D,e Tagung vermittelte eindrucksvoll, daß die Partei alle tnraire mobilisiert hat, um sie für etwaige Terrorangriffe auf das Gaugebiet unverzüglich helfend zum Einsatz zu bringen.
57 Millionen, ein Bekenntnis
Berlin, 29. Juni. Die am 6. Juni d. I. durchgeführte »ritte ^bsommlung des Kriegshilfswerkes für das Deutsche Rote Äreai »(,i*,„lnr-DatlCrUfl8es.er6^bni5 DOn 57167 593,35 Reichsmark. Bei der aufÄbruckt'""Äung des «orjshres wurden 44 457 376,74 Reichsmark da« « D,e Zunahme betragt lomit 12 710 216,61 Reichsmark. VUt> JlHfl —0,0 v. v.
Erfolg unserer A-Voote
^9 000 8RT, ein Zerstörer und drei Transportsegler verseutt
Aus dem Führerhauptauartier, 30. Juni (Funkmeldung). Das Oberkommando^der Wehrmacht gibt bekannt:
» DJt front fanden keine Kampfhandlungen von Be
deutung statt. >!M Schwarzen Meer versenkten deutsche Unterseeboote i”ci Schiffe mit zusammen 2000 BRT und leichte Seestreitkräfte im Verlauf eines kurzen Nachtgefechts ein sowjetisches Kanonenboot. Die Luftwaffe vernichtete durch Bombenabwurf int Seegebiet von Roworossijqk ein feindliches Bewachungsfahrzeug.
Ein starker Verband schwerer deutscher Kampfflugzeuge bombardierte in der vergangenen Rächt mit gute« Erfolg Schiffsziele und Safenanlageu ,m «ebiet von B o n e "
Im Mittelmeeraum wurden gestern 12 feindliche Slug« jutüt?f ""^tschosfen. Zwei eigene Jagdflugzeuge kehrten nicht
Den ^che Unterseeboote versenkten im Atlantik und im ? - elmeer in harten Kämpfen gegen Geleit,üge und Einzelfahrer 8 Schiffe m,t 4 900 0 BRT, einen Zerstörer und drei Tran». portsegler. Ein weiterer Dampfer wurde torpediert. 5m Verlauf dieser Kampfe schossen unsere Boote fünf feindliche Bombenflugzeuge ab
der anglo-amerikanischen Bomber nicht zu erreichen ist. Sie vermögen wohl die Zahl unserer Kulturstädte zu verringern, fie vermögen unseren Kirchen und Domen schweren Abbruch zu tun und erst vor einiger- Zeit wurde eine lange Liste der durch die anglo-amerikanischen Luftgangstcr zerstörten Kirchen und Kulturstätten veröffentlicht Die Bomben, die im Innern des Kölner Domes-explodiert sind, dte Bomben, die iahrtausendc alte Kulturstätten trafen, beeinträchtigen das deutsche Rüstungspotential in keiner Weise. Darüber sind sich im übrigen auch die englischen Sachverständigen durchaus einig, die immer wieder betonen, daß man durch Luftangriffe keinen Krieg gcwinen kann, der Wille und die Entschlossenheit aber des deutschen Volkes, alle Kräfte anzusvannen. um den Taten dieser britischen Zerstörungswut die härteste Vergeltung folgen zu lassen, wird durch bicje neue Schandtat der Briten die ihnen immer nach- hängen und als Beweis englischer Schande in die Geschichte eingehen wird, nur noch gesteigert.
m Mit Empörung und Abscheu hat die europäische Kulturwelt die Nachricht von dem neuen Verbrechen der englischen Luftgangster vernommen. Befondcrs verständnisvolle Anteilnahme spricht aus den italienischen Kommentaren. Die Italiener wissen, was die Schöpfungen des Meisters Gerhard für icden Deutschen, fiü- die kultivierte Menschheit bedeuten. Eines der berühmtesten Zeugnisse des deutschen Mittelalters, ein edles Denkmal deutscher Gotik am Rhein und seit dtzr Zeit der deutschen Romantik das geistige Symbol der ersehnten deutschen Einheit. Gerade im Zusammenhang mit der Nachricht von dem Kölner Kulturverbrechen der Briten hat Italien mit den gleichen Gefühlen die Vernichtung des Domes von Messina vernommen in dessen Umgebung es nicht das kleinste militärische Ziel gab Diese Bomber treffen mit ihrem barbarischen Tun die tiefsten Spuren einer tausendjährigen Zivilisation, die die Entwicklung des geistigen Lebens uberhauvt bestimmten.
-"■■■---
, Vom Feiudflug nicht zurückgekehrt
28- Suni. Von einem Feindflug kehrte Hauptmann Gunter i nk, Staffelkapitän tn einem Jagdgeschwader, dem der yruhrer am 14. Marz 1943 das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes per- ney, nrcht zuruck.
Als Sohn eines Polireimajors am 17. März 191$ in Spandau geboren, trat Gunter Fink Ende 1936 in die Luftwaffe ein. Den Krieg machte er als Flugzeugführer, dann als Staffelkapitän in mehreren Jagdgeschwadern mit. Er wurde am 1. Februar 1943 Hauptmann und war nicht nur ein schneidiger, erfolgreicher Jagdflieger im Luftkamvf mit überlegenen Gegnern, sondern zeichnete sich auch in kühnen Tiefangriffen und als sicherer, verläßlicher Begleiter von Kampsverbänden aus. Das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes erhielt er nach 46 Luftsiegen.
Berlin, 29. Juni. Der Kölner Dom. eines der ehrwürdigsten Kulturdenkmäler Europas, meisterhaft in seiner Gotik, wegen seiner andachtsvollen Schönheit berühmt, wurde in der Rächt zum 29. Juni von Bomben getroffen. Schwere Bomben durchschlugen das Domgewölbe und explodierten im Kircheninneren, wo sie starke $cr= "Ustungen anrichteten. Das linke Querschiss wurde völlig zerstört, gleichfalls die herrliche Orgel, die Taufkapelle und eine Anzahl wert- uoller Skulpturen. Teile des Gewölbes stürzten in sich zusammen. Das Mauerwerk zeigt starke Splitterwirkungen von weiteren, in der Rühe eingeschlagenen Bomben, die das Ziel verfehlten.
Das Kölner Rathaus mit feinem reichen Figurenschmuck und das gegenüberliegende Stadthaus sowie der Gürzenich, dieser weltberühmte, aus dem frühen Mittelalter stammende Saalbau der alten Hansestadt, sind durch den Terrorangriff völlig vernichtet worden. Obgleich eine dichte Wolkendecke den britischen Bombern jede Sicht nahm, warfen Re ihre Bombenlasten und zehntaufende Brandbomben in voller terroristischer Absicht in die dicht bevölkerten Wohngebiete der Stadt.
Druck »ud «erlag: L. ScheUenverg'sche «uchdruckeret, Langgafse Nr. 21 (raghlatt-HauS) Fernruf i Eammel-Nr. b983i Drahianschrisl! Tagdlair, Wiesbaden Postscheckkonto: Frankfuri d. M 7405 Bezugspreise: ,yür einen Monat RM 2.- einschließlich des Trägerlohnes Durch die Post beioqeu füt einen Monat RM 2.35, zuzüglich RM 0.36 Bestellgeld Einzelnummern RM 0.10 <* Bei Behinderung der Lieferung infolge Eintreten, höherer Gewalt besieht kein Anspruch auf Rückzahlung des Bezugspreises ■
2uni. (Funkmeldung.) Am 30. Juni 1932 fand im Rahmen einer bescheidenen dreier die Grundsteinlegung für die Stadt aemaioa-!."-,^- >. diesem ersten Stein liegt der Keim zu dem h ? rt’c-5 -et Duce unternahm, als er für Italien aus
Mvlloiin ?.um.vk-n eine neue Provinz schuf. Damit bewies Miillolini der Welt nicht nur seinen unbezähmbaren Schaffenswillen o.dem auch leine Macht, ein angeftrebtes Zeil, mochte es noch so sch wer erscheinen, unbedingt- zu erreichen.
aan 1 '000. 3tt6ten ticbnten sich in den weilen Ebenen südlich von Rom die vontmischen Sumpfe, ein totes Land, verkommen nut. £"VTici’en J’0" allen, mit Ausnahme einiger ?.r“n und ihrer Viehherden. Mit dem ausgedehnten Mittelalter halten die Pachte. die machligen Herren des Kirchenstaates versucht "etten unfruchbaren Surnvsland fruchtbaren Ackerboden zu giwinneit Aber weder die. nngc ngnbten Mittel noch die ausge- wan Ci nie waren ausaeicheno um ein nch«bäres Ergebnis zu schallen Es war dem Faschismus und dem Duee Vorbehalten ' mit Erfolg Ätanzutteteny°'un9 cinci derart gewaltigen Aufgabe mit
, _3m Jahre 1932 begann Mussolini die Besiedlung des ursprünglichen Sumvflandes mit 6000 Bauern. Dort, wo bis dahin nur unrotrtli(bcr Sumpf war, stehen heute moderne, lebensdurchptilfte Stabte, wie Littoria und Sbaudia, wogen in der Erntezeit die Korn- fchder. Für den italienifchen Pflug wurde neues Land geschaffen und kur die ständig wachsende italienilsche Bevölkerung neues Brot Unschätzbares wurde darüber hinaus für die Volksgemeinschaft getan, denn die Uederkranken Menschen jener verseuchten Gegenden haben gesunder italienischer Bauernjugend Platz gemach,. Der Faschismus bat damit einen entscheidenden Sieg davongetragen. Richt nur über Sie Hindernisse, sondern auch über Vorurteile und Rückständigkeit
--Das ist der Krieg, den wir vorziehen", erklärte Mussolini bei der Einweihung von Littoria. „Aber dazu ist es notwendig daß man uns ruhig bei der Arbeit läßt." Schon damals fühlte der Duce, daß die vlutokralisch-südische Welt es ihm verwehren würde, seinem «gleiste tieu iu bleiben. £>cutc, tvo bet •ycinb üoi ben Xoten Europa^ Itcnt und die Früchie jahrelanger Kuttur und Arbeit zu vernichten droht ltebi Italien bereit mit der Waise in der Hand, sein Land und sein tägliches Brot ju verteidigen.
Schande über England!
Mit dem Angriff auf den Kölner Dom schließen sich die Briten aus der Kulturgemeinde Europas aus
Strategie und Motor
Von Major a. D. von Keijer
Der jetzige Krieg ist der erste, in dem der Motor eine sehr bedeutende, oft entscheidende Rolle spielt. Auch wenn wir bei dieser Betrachtung vom Luftkrieg absehen, der ja dem Motor überhaupt erst seine Entstehung verdankt, so ist doch auch die Landkriegführung durch die weitgehende Motorisierung des Heeres aufs stärkste beeinflußt worden. Richt als ob die von alters her gültigen Gesetze der Strategie durch den Motor grundlegend umgestaltet wären. 3m Gegenteil, sie haben durch ihn nur eine glänzende Bestätigung erfahren, indem er der Kriegskunst die Möglichkeit an die Hand gegeben hat, die uraltÄi strategischen Faktoren der Schnelligkeit und Überraschung, mit denen schon Hannibal bei Cannae seinen Sieg über die Römer errang, aufs höchste zu steigern und in neuartiger Weise für die.Entscheidung ein zusetzen Vor allem die deutsche Kriegführung hat es immer von neuem auf den verschiedensten Kriegsschauplätzen durch den g e n i a l e n ' und überraschenden,Einsatz großer geschlossener Panzer- und sonstiger motorisierter Verbände verstanden, den Feind von allen Seiten einzukesseln und zu vernichten
Das war zunächst im Feldzuge in Polen der Fall. Hier haben Schnelle Truppen — unter denen motorisierte Verbände aller Art zu verstehen sind — durch ihren Vorstoß in den Rücken der feindlichen pauotatmee dieser den Rückzug über die Weichsel abgeschnitten und ihre restlose Umzingelung ermöglichte 3m Westen ist mit Hilfe der Papzer- und motorisierten Truppen der Durchbruch durch die Maginot- hnie geglückt, find durch ihren blitzartigen Vorstoß zum Meer di- verbündeten feindlichen Heere in Flandirn und im Artois nach Süden abgeriegelt, dadurch eingekesselt und vernichtet worden 3n dem Endfeldzug in Frankreich haben die Schnellen Truppen in unablässiger stürmischer Verfolgung den zurückgehenden Feind zersprengt und aufgerieben, die französischen Armeen in Elsaß-Lothringen Ech überraschendes Vordringen westlich der Maas nach Süden bis Mir Schweizer Grenze vom übrigen Frankreich abgeschnitten und damit ihre Kapitulation wirksam vorbereitet.
Auf dem Balkan haben Panzer- und motorisierte Verbände . durch ihren blitzartigen Vorstoß auf Saloniki die griechische Armee in Thrazien von ihren rückwärtigen Verbindungen abgeschnitten und zur Kapitulation gezwungen Quer durch Südserbien hindurch haben sie mit groBter Schnelligkeit einen keilartigen Riegel geschaffen und damit das lugoslawische Heer vom griechisch-britischen getrennt Das "des war die Voraussetzung füi di: rasckn^ Niederwerfung erst des suchlawtschen Heeres, bann der griechischen und britischen Streitkräfte tn Griechenland
Vor_allem abyt haben die Operationen der deutschen Wehrmacht in der sowietunion 1941 und 1942 ein überaus glänzendes Beispiel einer schnellen und überraschenden Kriegführung gegeben 3m Sommer 1941 hat die deutsche Führung mit ihren Panzerverbänden immer uon neuem d i e feindliche Front durchbrochen ist mit ihnen in die Tiefe des feindlichen Raum-s vorgestoßen, hat die tsegner tm Ruckeck umfaßt. und ihre Einkesselung und Vernichtung mit H,lse der in unerhörten Eilmärschen folgenden motorisierten und nichtmotorincrien Divisionen vollzogen. 3n zehn großen Ver - n l ch i u.n gs sch I a » t en von in der Geschichte noch nicht dage- wesener Vollkommenhett wurden auf diese Weise binnen vier Monaten eine große Anzahl der besten sowjetischen Armeen zerschlagen und damit die Kampfkraft des zahlenmäßig übermächtigen Feindes außer ordentlich geschwächt. Unerhört in der Kriegsgeschichte aller Zeiten und auch die Kamm- und Marschleistungen unserer Schnellen Truppen ttn vdtnmcr 1942, als fie nach gelungenem Durchbruch durch die Linie Uharkow—Kursk in namenloser, überholender und seindvernichtender Verfolgung über den unteren Don hinweg in wenig mehr als zwei Ta!“ dts itef IN das Kaukasilsgebiet vorstießen wobei die Truvve!i «»r« \ 9ro6ten Marschweiten bis zu 1500 Kilometer kämpfend »urutnegten.
Mehr noch als auf irgendeinem anderen Kriegsschauplatz spielte der Motor tm n o r d a f r i k a n i s ch e n W ii st e n k. i e g e . wie in »nnerCrv^Clt6.5?^‘el?fan»n Pb?r Kamelreiter, die entscheidend.
c Kriegführung Rommels, das blitzschnell^ Zuvackeu im Angriff ebemo rote das planmäßige Zurücknehmen der Trtivpen ir *Ss ottaun^n unter dauernden überraschenden Gegenstößen gegen diesen ober jenen Teil der feindlichen Front wobei mit-
,vc,"b" "-"-'ch"'tten.- deutsche «UrhHi- sich ich,j a
**r?e5er«-,“I. <6f!l KamE'ont -urnckkanden -'.Ist be
sonders charaktertnnch nn- vorbildlich mir dir Ausnuh,ng der B teile des Motors iii Wiistenkriege Bei -der Eigenart -
^.uber weiteste kies, und lebmoerkrustete Strecken u; weg, durch glutheiße Sandsturme hindurch und bet völliger T’-äun
as. ^Mit stärkster Empörung und mit Abscheu hat das deutsche Bolt und mit ihm die europäische Kulturwelt die Nachricht von den schweren Zerstörungen des Kölner Domes durch die britischen Terror- -rlieger vernommen, die sich mit dieser neuSit Schandtat außerhalb der eurooatschen Kulturgemeinde stellen. Selbst der amtliche englische Nachrtchtendtenst muß in diesem Falle eingestehen, daß er den Briten garnicht um irgendwelche militärische Operationen ginge. „3n der Nackt zum Dienstag", so heißt es nämlich in der amtlischen englischen Darstellung, „griffen Flugzeuge des Bomberkommandos Köln an Die Bewölkung über der Stadt machte die Beobachtung schwierig Man sah jedoch, daß große Brände entstanden waren." Damit wird also zugegeben, daß die Witterung gezielten Bombenabwurf auf mitt« . tärifdn Objekte garnicht zuließ. Wir wissen ja aber auch längst daß es den britischen Luftpiraten darauf garnicht ankommt, sondern' daß das Ziel dieser britisch-amerikanischen Luftbombardements vielmehr dte Terrorisierung der deutschen Zivilbevölkerung ist Das ist auch von englischer Seite wiederholt eingestanden worden. Eben erst hat man sich noch ausdrücklich für die „schwere Methode" des Luftkrieges eingesetzt." Verkündete doch auch der englische Nachrichtendienst nach einem der früheren Terrorangriffe, man ertappe sich immer wieder bei enteilt Gefühl der Freude darüber, daß deutsche Frauen, Kinder und Riänner unter diesen Angriffen schwer ,u leiden hätten. Ausgerechnet ein Mann wie der englische 3ournalist Wickham S t e e d wagt es, Die Terrorangrifse als gerecht und als „internationale Polizeimaß- <iame" htnzuftellen.
Aber englische Journalisten glauben die Dinge so darstellen zu müssen, als ob durch derartige Terrorangriffe das deutsche Kriegs- pvrvnrrat wesentlich geschwächt würde. Wie außerordenikich hoch biefes deutsche Krtegsootential ist und wie die deutsche Rüstungsproduktion noch immer weiter wächst, hat ja 'erft vor kurzem Reichsminister E vee r an Sand von Zahlen deutlich gemacht. Die Engländer selbst müssen zugeben, daß sie nur einen kleinen Teil Deutschlands atizugreifen vermögen. In diesem Sinne schrieb deshalb auch dieser Tage der ^Datly Exvretz , dan die deutsche Industrie wegen ihrer weitläufigen Verteilung nicht entscheidend getroffen werden könne. Schon damit gestehen sich die Engländer selbst ein, daß eine nennenswerte Beein- trachiigung der deutschen Rüstungsindustrie durch die Zerstörungen
Ritterkreuz für Flak-Batteriechef
■" «•«-■ »•""'•»I i«
Rühm, als Sohn eines Studienassessors am i»,’o» utäburB geboren, hat sich in den schweren Wimer- ramvfen tm L|ten als hervorragend tapferer Soldat und entschluß- sseudiger, verantwortungsbewußter Führer bewährt. In klarer Er- m ~a8c ^.sett er den letzten noch in deutscher Hand befindlichen Übergang über einen Fluß gegen einen mit zahlenmäßig “ber'e®en?n Krasien gefühnen. feindlichen Angriff und ermög- tichie dadurch einer Panzerdivision den geordneten Rückzug.
Hauvimann ^öhm erwarb sich als Freiwilliger der Legion Eondor da., in bene svanienkreuz mit Schwertern und im Westfeldzug