L
Mitt»oS. 20. Saitiutt 1948
Wiesbadener TagblaK
»egen England
amerikanische Frefbe! t jedes
über seinen Tod hinaus fortleben.
Tote bei Streikunruhen in Bolivien
19
Aus Kunst und Coban
1
tun. wenn
DI« heutig« Uuogabe umfatzt 6 Seiten
Phrasendrusch über die Staatsbürgers enthielt!
denken an den pslichtung auch
morde, UNd 0 satiriic
Aus dem Führerhauptguartier, 20. Jan. (Sunimcltning.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
3m Nordwestteil des Kaukasus schlugen deutsche, rumänische und slowakische Truppen örtliche Angriffe der Sowlets zurück. Einsehendes Tauwetter erschwerte zwischen Kaukasus^ und Don die Kampfhandlungen auf beiden Seiten. Schwächerer «rein» wurde, zum Teil im Gegenstotz, abgewiesen und ein feindliches
wohl für die Lebenden als für die Verstorbenen das gantze Lchiffs-Lohn zu bezahle-.' Wer dieses Geld nicht hat und hierher kömmt, der muh sich auf 3. 4. 6. 8 und mehr Jahre nerkausfen lassen und' als Sklave dafür dienen." Die ..Pennsylvania Gazette" vom Juni 1742, der „Pennsylvania Staatsboote" vom 9. November 1764, vom 4. August 1766, 14. Dezember 1773 und 18. Januar 1774 enthält eine ganze Neide solcher Anzeigen, in denen deutsche Sklaven öffentlich feilgeboten wurden, und noch am 25. April 1785 bringt die „Philadelphier Correivondenz" folgende Anzeige: „Eine deutsche Dienitmagd, welche noch 5 Jahre zu stehen hat. ist zu verkaufen." Dabei hatten die USA. bereits am 4. Juli 1776 die Unabhängigkeitserklärung
Arbeit über die Srafle L. nickt unser Name wirklick zu allem, was uitieren Beruf
Ritterkreuzträger tödlich verunglückt
Berlin. 19. Jan. Anfang Januar verunglückt« der Ritterkreuzträger Oberleutnant Heinrich Hollenweger aus Dresden nn Felde tödlich. Er war Kompaniechef in einem Panzer-
Stark« feindliche Angrisfc südlich de, Ladogasee» scheiterten rn harten Kämpfen, wobei örtliche Einbrüche im Kegrnstog aigeriegclt oücr^bcrelnigt^wurden.« die Bcwcgungskämpsc an der
Front der deutsch-italienischen Panzerarmee an. Di« deupche und italirnische Luftwaffe füllen d«n Briten schwere Verluste an Panzerkampfwagen und Kraftfahrzeugen zu.
Der Angriff dentsch-italienischrr Kampfgruppen im tunesischen Raum wurde mit wirksamer Unterstuhung dilrch die Luftwaffe fortgesetzt, wicht,g« Stellungen und über 1000 Gefangene eingebracht. 3n Luftstützpunkten des 3et*>«e entstanden nach Lustangrissen ausgedehnte Brande. B«, Rächt wurden eu Hasenanlagen von Bon« erneut bombardiert. Die gestern vor Baue als beschädigt gemeldeten zwei Handelsschiffe stnd gesunken. Damit verlor der Feind durch den Luftangriff in der Rächt vom 17. zum 18. Januar vier Handelsschiffe mit zusammen 20000 BRT. , „ , „
Ein deutsches Unterseeboot versenkt« westlich O r - n aus einem stark gesicherten Geleit,ug einen Dampfer een 4000 BRT.
Madrid. 19. Jan. EFE. meldet aus La Paz: Die Bolteta» Nische Regierung gab die Zahl der bei den Streikunruhen in den Patino-Zinnminen im Distrikt von Eatavi llmgekommenen bekannt. Danach wurden 19 Personen getötet und 30 verletzt.
Nickt wenigs Namen sind einfach Spitznamen, wie wir sie in vertrautem Steife noch beute ickerzban oder auck bosbait an»
angenommen, dir einen gewaltigen
Konzentration aller Kräfte auf den Sieg
Japanische Berwaltungsvereinfachung zur Erhöhung der Rüstungsproduktion
Seife 2 9h. 16
Deutschland das bestverteidigte Land der Welt
„Dailq-Mail"-Berichterstatter Lier den britischen Luftangriff auf Berlin
Bataillon vernichtet. .
In den Kampfabschnitten des Don-Eebietes brachten deutsche Truppen mit Unterstützung der Luftwaffe seiudlich« An-
rstützun« der Lustwasfe feindliche Angriffe in stellenweise sehr harten Kämpfen rum Stehen. Eine Infanteriedivision vernichtet« dabei zehn Panzerkampfwagen.
Die Berteidiger des Raumes von Stalingrad wehrte» trotz harter Entbehrungen unerschüttert sämtliche Angriffe der Sowjets ab.
Südöstlich des Ilmensees wurde eine eingeschlosiene Kampfgruppe des Gegners ausgerieben. 3in Angriff wurden Teile einer weiteren abgeschnittenen Gruppe der Bolschewisten aus ihren Stellungen geworfen und Entlastungsversuche abgewiesen.
Und diese verlorenen Deutschen waren tatsächlich die bäuerliche Kraft des Landes! Den ganzen Gegensatz zwischen den Farmern englischer und deutscher Zunge bat , niemand klarer beschrieben als ein Banke« des 18. Jahrhunderts, Jantes K. P a u l d i n g. in seinen „Leiters front tbe South". Es heiht darin: „Sait in jedem Teil der USA., in dem ich mich auigebalten habe, scheinen die Leute mit Ausnahme der Holländer, der Deutschen und der Quäker, alles nur füj kurze Zeit und in kurzer Zeit zu bauen, als wenn ne nach einer baldigen Entfernung aussähen, und nickt erwarteten, lange am Ort zu bleiben. Nirgends sonst, scheint nfjr, arbeiten di« Menschen mehr für die Gegenwart und weniger für die Zukunft: sie errichten Holzhäuser, die gemeinhin darauf berechnet sind, nicht länger zu stehen, als der Erbauer lebt: wenn sie überhaupt Bäume pflanzen, sind es gewöhnlich italienische Pappeln, die plötzlich aufschiehen. nickt inehr Schatten als aufgerichtete Besen geben und mit ihren Pflanzern alt werden. Aber wenn man unter die Deutschen gelangt, siebt man sofort, dah sie für fünf H g e Geschlechter arbeiten. Wenn ein Deutscher ein Haus baut, sind seine Wände zweimal so dick als andere, wenn er einen Torpfosten einsetzt, so ist er gewih fast so dick als er lang ist. Alles um ibn herum. Belebtes und Unbelebtes, nimmt diesen Charakter der Solidität an. Seine Frau ist gewöhnlich eine lustige und stattliche Person, ietne Kinder sind wohlgenährt und haben Beine wie starke gedrechselte Tischfiitze. seine Scheunen sind so grob wie Festungen. seine Pferde sind wie Mammutbtiere. sein Bteb tst enorm grob. Es kümmert ibn nicht, ob die Form der Geräte und Möbel eine andere wird, ob di« Mode wechselt oder nicht. Er bleibt bei seinen alten Kisten und Tischen und seinem altgewohnten Anzug. Unverdrossener und unaufhörlicher Fleis; ist seine Freude. Unternehmungslust und Spekulation verachtet er. Reichtum verdirbt ibif nicht und Armut drückt ibn nicht nieder. So gebt, er durch» Leben, und wenn er stirbt, tritt sein Sohn an seine Stelle, und so schwinden Generationen dahin. Es sind nützliche Bürger, denn ne verbreiten Segen durch nützliche Arbeit und mehren den Reichtum ihres Landes."
Dieser scharfblickende Bankee des Jahrhunderts Friedrichs des Groben erkannte trilo ganz richtig den Gegensatz zwischen deutschem Bauerntum auf amerikgniichem Boden und der Flüchtigkeit, dem Jagen nach Dollars, das schuetz- lich aus den USA. die Wucherbude Roosevelts machte. Übrigens bat gerade vor dem Nooleveltkurs schon ein englischer Schriftsteller der Unabhängigkeitskriege. Rick. Price, 1776 in seinen „Observatipns" die Bankees gewarnt, indem er schrieb: „In den USA. werden Kaufleute, Banken und Börsen und Spekulanten einziehen. Und sollte das geschehen, so wird jene Schlichtheit des Charakters dahinsein und jener männliche Geist, jene Verachtung des Tandes, die die wabre Würde ausmacht. Verweichlichung. Dienerünn. Käuflichkeit werden ihren Einzug halten und Freiheit und Tugend werden in der Verderbnis untergeben. So kann die Entwicklung in den USA. kommen. Unendlich besser für sie wird es sein, wenn sie aus Körpenchaften von schlichten und ehrlichen Bauern bestehen, statt aus üppigen und prunkenden Kaufleuten."
Es war das Unglück der USA., datz die deutschen Bauern aufgesogen wurden und der schweifend« Geist des Goldes und der Plutokratie sich mit dem Judentum zum widerwärtigen Rooseveltianismus paarte. . .
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten!)
der ander« übertrint thi} mit dem Jmexat: „Alles neuer mackt der Maier!" Eine beilloi« Verwirrung richtet ein sckon vertagter sehr schwerhöriger Fürst an, dem der Dichter Ludwig Tieck vorgestellt wird. Er beglückwümckt ibn als den Schöpfer des Wallen- steindenkmals und erfährt, datz er ihn nut dem Stlbhauci Christian Tieck verwechselt. Ab. io haben Sie die „Urania geschrieben. verbessert er lick, aber nun mus er wieder erfahren, datz er hier Tieck mit dem Dichter Tredge verwechlett Kovfickuttclnb entfernt er sich und gibt es auf.
Stockholm, 19. Jan. Die Sonbon'er Presse bringt am Montag über den britischen Luftangriff auf Berlin ausführlichere Berichte als Über frühere Operationen der britischen Luftwaffe. Diesmal hatte man a ch t Journalisten, Briten und Amerikaner, durch das Los zum M i t f 1 i e g e n ausgewählt. Bon allen Londoner Zeitungen konnte nut die „Daily Mail" einen eigenen Korrespondenten auf die Reise schicken. Die anderen Zeitungen mutzten sich mit gemeinsamen Berichten begnügen.
Der Mitarbeiter der „Daily Mail", besten eindrucksvolle Schilderung vom Fluge nach Berlin von dem Londoner Korrespondenten der „Nya Dagligt Allehanda" gebracht wird, kam allerdings überhaupt nicht nach Berlin. Er malt ein Bild von diesem Flug, das grell von den Provagandatönen, die zahlreiche britische Zeitungen aus Anlab des englischen Luftangriffe, auf Berlin an- geschlagen hatten, absticht.
Berlin, so beginnt er, wird von den britischen Fliegern für
Tokio, 19. Jan. Eine Gesetzesvorlage ..Kriegszeitverwaltung für Sondersälle" wird dem kommenden Reichstag zur Genehmigung vorgelegt werden. Der Entwurf wurde vom Kabinett bereits Ende Dezember gebilligt. Das neue Gesetz wird der Regierung ermöglichen, zum Zwecke der Produktionserhöhung der wichtigsten Zweige der Kriegsindustrie direkte Matznahmen zu ergreifen, selbst wenn diese bisher im Arbeitsbereich anderer Verwaltungsorgane lagen.
Das Jnfonnationsamt gibt gleichzeitig bekannt, dog bet g e - Bcinn Staatsrat am 13. Januar die Verordnung des Tenno für den gleichen Zweck gebilligt hat. Durch diese soll es dem Premierminister ermöglicht werden, eventuell notwendige Anweisungen einem beliebigen anderen Ministerium zu erteilen, wenn sie zur Erhöhung der Erzeugung von Stahl, Eisen, Kohle, Leichtmetall, für den Schiffsbau ober die Luftwaffe erforderlich sind.
* Friedrich Billiges neue» Sckaukviel „Kopernikus" wird, »u- gleick mit den Städtischen Bühnen -rrankruri a. M. und mit bem Staatstheatcr Danzig, im Schauspielhaus Königsberg utaurgefübtt werben.
* Der Bazillus der Rückenmarkolähmung photographiert. Wie aus Stockholm berichtet wird, tst es ben beiden schwedischen Forschern Proiesior S v ebb e rg und Profesior Triel tus gelungen. mit einem elektrischen Mikroskop ben Bazillus bei Rucken- marfsläbmunn zu photographieren. bei fabemormto utg> autzer- orbentlick klein ist. Diese Entbeckung. die. demnächst m einem Bericht an die schwedische Akademie für Medizin behandelt werden, wirb, bebeutet einen groben Fortschritt in der Erkenntnis dreier Krankheit.
abgerissene Verbindung zur Nachbartrupve wieder her. Durch dieses tatkräftige Eingreifen vereitelte er ben Versuch der Bolschewisten, bie deutsche Abwehrfront an dieser Stelle zu durchbrechen und aufrurollen. Zahlreich« Tote Netz bet Feind aut dem Schlachtfeld zurück, mehr als 200 Gefangene wurden eingebromt und 47 Sowjetpanzer abgeschossen.
Druck und Herlag: L Schelleadergsche Buchdruckeret,WeLbal>eicer raablan.Mk-bade» iStlamiieitung: Dr.phil. habil. Sulla» Schellenbergunb Otto Kaiser, »mcpc- schrifileiter: FrizSünthrr, ’imtL in Wiesbaden. Zur Zeit ist Preisliste Rr. r n gflltij
eines der am stärksten verteidigten Ziele Deutschlands gehalten. Als daher an der Befehlsernpfangsstelle des Geschwaders den versammelten englischen Fliegern der Befehl erteilt wurde. Berlin anzugreifen, äuberte sich bei vielen deutlich das Gefühl, datz sie nicht mehr an eine Rückkehr glaubten. Bet einigen Fliegern beobachtete der Journalist ein Bleichwerden der Gesichter.
Vom Fluge selbst berichtet der „Daily-Mail"-Korresponbent. bah bie englischen Flugzeuge mehrere stark verteidigte Gebiete passieren muhten. „Der Pilot", so heiht es wörtlich, „ging den Eeschosien aus deck Wege, ungefähr wie ein Reiter, der durch einen Wald galoppiert. Die Geschosie erreichten immer gröbere Höhen und explodierten schlietzlich rund um uns herum. Wir waren gerade fast am Ziele, als die Hölle unter uns loszubrechen schien. Wir waren mitten in eine Flaksverrc hineingeraten. Die Kanonen schwiegen, bis wir mitten über ihnen waren. Dann erst schossen sie alle auf einmal. Die ganze Welt schien aus Explosionen zu bestehen. Der Pilot kurbelte mit der Maschine herum wie ein Kunstflieger.
Nachdem dies acht Minuten gedauert hatte, hörte ich das Schlimmste, was ich jemals hören kann. Das Flugzeug wurde von einer Explosion direkt neben uns erschüttert, und der Pilot stieh den Rus aus: „Ich bin getroffen."
Der englische Pilot sah sich gezwungen, den Flug abzu brechen und zu versuchen, sich aus bem' Feuer bet deutschen Kanonen mit seiner Maschine nach England zurück zu retten.
Der .,Daily-Mail"-Korresponbent bedauerte keineswegs, nicht mehr an sein Ziel. d. h. nach Berlin, zu kommen, sondern er hatte, wie er selbst gesteht, nur noch ein Interesse: „Rur weg von ben Äanonen.
Auf dem Rückflug, der viel schlimmer als der Anflug mar. ftietz bie Maschine auf eine Unmenge deutscher Flakstellungen Wohin sie sich auch wandte, schien eine neue Flakkverre auf sie zu warten. Dem Piloten gelang es.jedoch trotz seines verletzten Armes, die Maschine aus Deutschland, bas der „Daily-Mail"- Korresvondent als bas beftoerteibigte Land bet Welt bezeichnet, nach England zurückzusteuetn.
* Dr. Lwlglah 70 Iahte alt Der bekannte ..Simvlictsiimus"- Dickter, Dr. O w l g l a h, feierte in diesen Tagen feinen 70. Geburtstag. Dr. Owlglatz, von Beruf Facharzt für Lungenkranke und nach seinem bürgerlichen Namen Dr. Sans Erick Bleick, ist durck feine Gedickte voll des gelungenen Humors allgemein bekannt ge.
Biele feiner Verte und in Bänden veröffentlickt worden, nals gestaltete Dr. Owlglatz den gereimten Tert »u n Zeichnungen von Prof. Olaf Gulbranifon. seine Mit arbeit am „Simvlicisilmus". an dem er auch zwölf ^'abre Schrift leitet war, währte schon beinahe ein halbes Jahrhundert. Owlglatz Bleick stammt aus Leutkirck in Schwaben, und das Schwabenland hat dem Dicktet etwas von bem barocken Humor m.ttgegcben. der dort Land und Leute auszeichnet. Man konnte tagen, Bleick? Humor fei dem der niederdeuticken Eulenspteael verwandt das selbstgewählte Pseudonym brückt es aus. aber bock in verbeuttchter Fällung, Erstes Pseudonym des jungen dichtenden und kritisch, be- tracktenben Mediziners war „Ratalosker“, der Name, des edblkcken Eichbörnckens. bas ben Stamm der Weltetcke auf- und abiaurt. Es war kalorische Zwecklvrik, bie Bletck damals kckrieh. Datz ite nicht in Routine entartet ist, ist fein Verdienst: bet thue Humor, der feinen Serien eigen ist und sie manchmal in die Nabe von Raabe und Buick rückt, kommt aus einem echten Menkckenberzen.
Dar gute Hamc
f Von Bruno S. Bürgel
Als Franz Grillparzer, bet Wiener Dramatiker, nach manchen Kämpfen fick endlich durckietzie. feine Werke aiikgetubrt wurden, das Publikum den ganz zurückgezogen Lebenden zu verehren, begann. tagte ein Neidhammel zu ihm der nichts konnte und keinen Anklang fand: Kunststück! Wenn einer einen ko verrückten Namen bat!" Er wollte damtt andeuten, datz der Name vieltack für unfere Erfolge nickt belanglos tit. 4>at er nicht recht, cteuen Sie sich vor. vor Dramatiker heitzt nickt Grilloar,et. nickt Shake- toeate, Anzengruber oder Wildenbruch, tondern Schulze, oder Müller, dann hat er es ganz enttchteben kckwetet. bunh«wringen, tick bekannt zu macken.
Es ist kckon wahr, datz unter. Same fGoethe drückte düs einmal aus) ein Teil unterer engsten Pertonltckckeit »t- de? uns unter Umständen zum Verhängnis werden, kann. Als t>or einigen Jahrzehnten in Frankreich etn Mann ein schweres Verbrechen beging, das ein halbes Jahr.lang bie Auimerktamkeit des ganzen Landes in Amvruck nahm. Iieten bei ben .Behörden «egen ium- hunbett Anträge aut Äamensänbetunn eiy. dte von Burgetn stammten, dte ungluckltckerweike ebenio bienen wie lenet ubei- täter, nnb bie fürchten mutzten, mit ihm in Verbindung gebrnckt
Erenadiet-Regiment.
Nachdem er bereits das Deutsche Kreuz in Gold erhalten hatte, wurde dieser vorbildliche Offizier am 1. November 1942 mit bem Ritterkreuz bes Eisernen Kreuzes ausgezeichnet, weil er bei ben Kämpfen um Stal in grab an bet Spitze seiner Kompanie aus eigenem Entschluh eine vom (Segnet zäh Dcrteibigte Schlucht stürmte, ben Bolschewisten schwere Verluste »u- sügte und einen vom Feind beabsichtigten Flankenangriff im Keime erstickt«. Sei seinen Panzer-Grenadieren wird das An- jungen Ritterkreuzträger als Ansporn und Ber.
wenden, wenn wir einen etwas, kurz geratenen Mann, bet] „Kleinen“ nennen, einen Unneunblicken als Herrn ..Grobian bezeichnen. Namen wie Langbein. Ziegenbart,. Sckwarzlovi und ähnliche stellen einfach irgendeine auffällige Eigentümlichkeit des '.Hannes heraus, dein sie anaefmnnt wurdet? vor.grauen Zeiten. Datz andere Namen, wie Gorlitzer. Satter gut bie ©etfuntt beuten, anbete, mt« Kahlbaum. Serattaus, Kleinacker mit bet Eigentümlichkeit ber einstigen Heimat »utammenbangen, ist bekannt.
3m harten Abrvehrkampf bewährt
Das Ritterkreuz für Oberstleutnant Walter Reibinger
NSG. Der Führer verlieh da« Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes dem in Gelnhausen wohnhaften Oberstleutnant Walter Reibinger, Kommandeur eines Grenadier-Regimentes.
Während der schweren Kämpfe südwestlich Kalinin Ende November wurde Oberstleutnant Reihinger mit der Führung einer in erbitterter Abwehr gegen zahlemnätzig weit überlegenen Feind stehenden Kampfgruppe beauftragt. In klarer Beurteilung der Lage ordnete Oberstleutnant Reibinger die ihm unterstellten Verbände neu. baute mit ihnen eine Riegelstellung auf und nahm, da die Verbindung zur Division unterbrochen war, aus selbständigem Entschlutz im Sturm eine Ortschaft. deren Bedeutung für die von ihm geschaffene Abwehrfront er sofort erkannt hatte. Diese Ortschaft richtete er als Stützpunkt ein. an dem in ben folgenden Tagen alle erbitterten Angriffe bes Gegners scheiterten, llnermüblich eilte währenb dieses harten Ringens ber tapfere Kommanbeur von Widerstandsnest zu Widerstandsnest, um selbst' die Abwehr zu leiten und seinen Grenadieren Halt und Zuversicht zu geben. Schlietzlich brachen die Bolschewisten, die ohne Rücksicht- auf ihre schweren Verluste immer neue Massen in bas Feuer schickten, beiberseits ber Ortschaft ein.
Oberstleutnant Reitzinger entschlotz sich zu sofortigem Handeln, um die gefährliche Lage zu meistern. Obwohl seine Stütz- vunktbesatzung selbst in schwerem Kampf stand, raffte er alle verfügbaren Kräfte zusammen, griff mit ihnen in kühnem Flankenstotz ben Gegner an, warf ihn babutch zurück unb stellte die
Ja. der Name kann wirklich zum.Schicksal werden. Es gibt Namen, die man nie vergibt, und nuht selten sind Namensver- weckklungen ber Kummer der davon Setnmenen. Der schriftsteller Earl Sauvtmann wurde ständig mit keinem Stuber Gerbart Hauptmann verweckkxlt. Stellen kie sich vor. etn talentvoller junger Musiker. heitzt Richard Wagner: er wird immer im Schatten bes grasen Richard Wanner liehen, wie denn die Munker- familie Straub. fJobann der Altere. Johann der Sunnerc. Jokeob unb Ebnarb Straub 1 in ihren Kompositionen bald keine?., mehr auscinanbcibalten konnte. Das ist nicht immer erfreulich tut. bie Betroffenen, wenn sie nickt soviel Humor haben, wie. die beiden miteinander konkurrierenden Är.odewarenhanbler tn einer kleinen Stabt, von benett bet eine Mai, bet anbete Maier heitzt. „Alles neu, macht bet Mai! tnfetiert der eine nn Stabtanzeiger, aber
Als junger Mann lannt« ick einen merkwürbigen, kick in bie fonberbariten Probleme eimvinnenden Herrn, der eine lange Arbeit über die Frage in keinem Arbeitstisch. aufbetpabrte. ob " zu unkerem Lebenskckickkal beitragt, vor
allem, was Urtieren Beruf angebt. .Et hatte, aus unzähligen Adretzbückern ukw. Namen unb Berme in Verbindung gebrach, und konnte in der Tat mit kelikamen Zmarnmenbangen auf« warten. Es iit kckon merkwürdig, wenn ein Seit Zuckerback Inhaber einer Konditorei ist, Herr Sammerkckmied eine Schmiede- werkstatt besitzt, und ick kab vor kurzem in einer Stabt Thüringens einen Trödler namens Trödler. Naturftck werden nickt alle Fleiicker das Fleikckethandwerk etgtetren. nicht alle Schneider kick ber Kleidermackerei zuwenden, aber in vielen Fallen, io glaubte der oben ermähnte (5rublet, fuhrt ber Name zum Serui. Em Fall dieser Art ist mir gut bekannt. Als bie .trage auftaudbte. was bet aus ber Schule entfallene Knabe Gürtler werden tollte, tagte jemand: „Nun, io werde dock Gürtler, nach der llrbedeu- tung deines Namens!“ Und wirklich, er wurde, es. — Denn in ber Tat sind ia viele unterer Namen nichts weiter als alte Be- rufsbezeicknungen. Der llroater.des Herrn Mullex.,war wirklich einmal Besitzer einer Windmühle, oder, Wassermühle^ und der Vorfahr bes Herrn Zeibler war Slenenzuckter. Honighanbler: ber Schulte unb Schulte ttanb einer Gemeinbe vor, und bei Vogt war einmal dazu oestellt. in einem Amt nach dem rechten »u leben. Nock heute finden wir ben Namen c-ckultheitz nickt leiten, aber ehedem war bas der Mann, der di«. „Schulden henckte .. die Abgaben einzuiammeln hatte, die der Burger dem Surrten dieser Landschaft zu entrichten hatte.
itc werden.
Aber wer mühte nicht, datz cs Namen..giht, die ihren ^ra«exn unangnehm sind und bie sie zu anbetn muntcken. Em an weithin ticktbarex Stelle rtehender Mann.tuhrt den Nam?n Pilaume Du lieber Kott, bas ist bei..Name einer, zwar betckeibenm. aber zur Zeil geschätzten unb bekömmlichen erruckt. und ber Beamte, ber bei bet zuständigen Behörde den Antrag au, Nammsanveruna bearbeitet, kann nickt reckt etttjehen. weshalb einer nicht wlaume bei&en soll, wie ein anderer Aviel ober Zitron hemt. Rt.... ------
man etwa die erste Tänzerin der Sofover m 2Eien obei ber oetj aötterte Seldentenor ist. mag man nicht «Haume betftyt! tes tit immer wieder wakim und interessant, »u beobachten, wie gewille Namen, die dem Teutleben fremd, eigenartig unb wohl "mnen. vor allem beim Mann aus bem Volk, bet 'r^mder cora&n nicht mäcktig ist. plötzlich ihren Reiz verlieren, wenn iihre w» deutung. ihre Übersetzung befaniu wird.. Da war der Iran,ösiIcke General Boulanger' der ganz Frankreick auf den Kovt itellte und es um lM mit Deutschland in einen.neuen Krieg treiben wollte: alles brack zuiammen. unb ex enchpB sich auf dem Grabe feiner Geliebtem Alle Zeitungen wimmelten von dcm Rame i jeder Schulbub bei uns ivrack vom General „Biclangickeh . und wir waren ganz ernüchtert, als der Lehrer in der.Schule nys iagte, datz hiebe einfpch Bäcker, unb eine Boulangerie tn Pans tei eben eine Bäckerei!
Aber seien wir einmal ehrlich, werden wir nickt auch noch als Erwackiene ernüchtert, wenn wir Iwren. datz Kolumbus nichts Leiter bedeutet als „Täuberich“, datz hinter dem Namen des römiicken Dichters Plautus nicht anderes steckt als .Planum . datz der heLhmte unb* berüchtigte römische TaVaL. wenn wir ben Namen m unser geliebtes Deutick übertragen. „Solbgten- stiefel' heitzt? Man nannte ihn eben so. weil er fmmei tm Feld ftanb. Wie schön klingt Barbarolla. unb doch ist es nur ber „Rot-
Von ben anaelünbigten neuen gesetzlichen Matznahmen wirb von ber japanischen Presie am Dienstag besonbers die kaiserliche Verordnung kommentiert, nach der künftig ber Premierminister anderen Ministern Anweisungen geben kann. Durch bie kaiserliche Verorbnung, so schreibt „Tokio Asahi Schimbun“, fei. mit einem Schlage eine jahrelang schwebenbe Frage gelöst. Zwar sei schon im Gesetz über bie Neuorganisation bes Kabinetts vorgesehen^ batz der Premier den übrigen Ministern Anleitungen geben könne, jedoch sei diese Stellung bisher recht schwach gewesen unb habe in erster Linie von ber politischen Kraft unb bem persönlichen Einsatz bes Premiers abgehangen. Der Premier habe jetzt bas Werkzeug in ber Hand, bie Erzeugung von wichtigen Kriegsmaterialien in piner Weise zu fördern, wie sie bisher noch nicht bageroefen fei.
bart", unb wenn mir hören, bah bas berüchtigte Eheweib des Philosophen Sokrates, bie oft genannte Tantivve (man tut ihr oft Unrecht!), wenn wirs ins Deut.kckx übertragen „Gelbes Pterd hietz, haben wir den Eindruck, da« ne ickon genug gestraft war.
Schwere Sowjetangriffe zum Stehen gebracht ™ -.....- «ää “