Wiesbadener Tagdlatt
Samstag/Sonntag, 7./8. Oktober 1939
Wirischafisteil
Von den Heutigen Börsen
an
Die
neue
Woche
Beginn neuer
zeigt:
Freiherrn von
auch Montag nachmittag 2.15 Uhr
I m Hauptprogramm:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIII
Der neue
M-sqwtt^erequ schiffts 8w»tz I M
Turnerbund
(an der Bonifatiuskirche). Der Vereinsführer
jct 'l&tnal'
FAHRPLAN
Von Montag, den 9. ds. Mts. ab turnen alle Abteilungen zu ihren festgesetzten Zeiten im Saal des Lesevereins
Sprach Kurse
Einspaltige Gelegenheits-
Anzeigen
von
Privatpersonen bis 100 mm Höhe und einspaltige Geschäfts- Anzeigen
bis 50 mm Höhe werden im
Wiesbadener Tagblatt
zum ermäßigten Grundpreis von 6 Pf. berechnet
der Reichsbahndirektion Mainz für 25 Reichspfennig erscheintnoch in dieser Woche! Zu haben bei den Fahrkartenausgaben, Bahnhofsbuchhandlungen, sowie im Buchhandel
und die Wochenschau
„Danzig kehrt heim ins Reich" und die neueste Wochenschau.
„Aktuelle politische Ereignisse der letzten Tage“
mit Leny Marenbach
Käthe Dorsch — Paul Hartmann Hans Söhnker — Grete Weiser
4.00, 6.00, 8.30 Uhr — So. ab 2.00 Uhr
Hausfrauen. Sie können alles waschen, restlose Ausnutzung Ihrer Seisenmrttel. brllrg u.
Kassenöffnung 1.30 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene: 0.40, 0.50, 0.75 1.00 RAA.
Kinder: 0.25, 0.30, 0.50
ihren führenden Schickten, in der Regierung und vor allem in der Kriegswirtschaft, werden sie zahlreiche Nachkommen der weltberühmten Männer finden, die bei der Belagerung von Jericho versönlick dabei waren und die ihnen vielleicht überliefert haben, wie man Festungsmauern umbläst Bis dahin müssen sie sich mit ihrer Wäsche schon ohne „Siegfried-Linie" behelfen.
Für Anfänger und Fortgeschrittene. Die Kurse umfassen 20 Doppelstunden. Gebühr je Kurs RM. 10.— und die Hörerkarte der Volksbildungsstätte 50 Pfg. Erleichterte Zahlungsbedingungen.
Anmeldungen: Luisenstr. 41 >«-. Zimmer 31, Fernr. 59641
Vorteilhafte
Bezugsquellen sucht und findet die
Hausfrau immer im Anzeigenteil des
Wiesbadener Tagblatt’s"
Der Westwall
und die neue Fox-Wochenschau.
v Ermäßigte Eintrittspreise!
Beisetzung des Generalobersten
Fritsch. — Zweite Reise Reichsaußenministers von Ribbentrop nach Moskau. - Der neue türkische Botschafter beim Führer. — Graf Ciano in Berlin. Der Führer bei seiner Leibstandarte. — Die Beschießung Warschaus — Flug über Warschau. — Die Übergabe-Verhandlungen Warschaus.—Abtransport der Gefangenen. — Die „Courageous“ torpediert. Der Führer bei den tapferen U-Boof-Besatzungen.
Seite 12 Nr. 235
Die Dcutedie Arbeitsfront
NSG. „Krpft durch Freude"
Abte lung: Volksbildungsstätte
aiacn samt Brut und __sämtlich. Ungeziefer beseitigt 100%ig ohne Verkleben, Geruch und Schäden innerhalb 4—6 Stunden der staatl. gepr. Kammerjäger BERNHARD HAHN östrich (Rhg.), Hauptstr. 2, Tel. 240
Wir übernehmen noch einige NoraM bei sachgemäßer Ausführung durch geschulte Fachleute.
Grundstücks-Markt
Fritz Beckers u. Sohn Offene Handelsgesellschaft, Wilhelmstratze 34. Ruf 25884
das herzstärkende Aufbau- und Kräftigungsmittel aus reinen Pflanzenstoffen.
Sie erhalten es echt im
Kräuter- u. Reformhaus Paula Blumenthal Wiesbaden
Langgasse 8 • Telefon 27185
Sdireihslube „fix“
Marktstrahe 12 erteilt Schreibmaschinen- und Stenographie-Unterricht.
Kneippbad KURZ
Wiesbaden
Walkmühlstr. 15 . Tel.26950
Güsse, Bäder, Packungen Bestrahlungen, Lehmbehandlungen usw.
Badezeiten tägl. v.9-12 u.3-6 Uhr FürDamen: Mont.,Mittw.,Freit. Für Herren: Dienst., Donnerst.,Samst.
Morgen Sonntag, vormittags 11.15 Uhr, nochmalige Wiederholung d. großen dokum. Films
Bis eiuschl. Montag. 9. 10.. wird
Weißkraut
geschnitten.
A. Christ elektrische Krautschneiderei. Ecke Roon- und Westendstraße.
Schreibstube
gut, billig Masch. verleih.
50 Pt. täglich.
■ An- u. Verkauf
emmen JP
Neugasse 3
Spiegel der Wirtschaft. Die K a s l o- und Haftpflicht- versicherungeu von Kraftfahrzeugen im Kriege haben eine Neuregelung erfahren. — K u n ft h a r z e und Preß- massen dürfen zur Sicherung des Einsatzes auf wirtschasts- wichtigen Gebieten nicht mehr zu Schmuck- und Bijouteriewaren. Verpackungsartikeln, Haushaltungsgegenständen und sonstigen Ee- brauchsgegenständen des täglichen Bedarfs — mit gewissen Ausnahmen — verarbeitet werden. — Die deutsche Automobil- und Kraftsahrindustrie ist auf der Wiener Internationalen Herbstmesse nach 2%jiihriger Pause wieder vertreten.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllll Klein - Meige wird Hir lagen wo es gibt den rechten wagen
Englische Siegestraume im Soldatenlied
«Wir wollen unsere Wäsche an der Siegfried-Linie aufhängen"
Mit „Siegsried-Linie" bezeichnen die Engländer den deutschen Westwall. 3n 'ihren Heeresberichten stehen sie dtcht davor, in ihren Träumen find sie schon drin. Lieder erzählen von diesen Traumbildern. So veröffentlicht dte danrsch« Zeitung „Verlingske Aftenavis" in einem Artikel über englische Soldatenlieder den Tert des Liedes „Hanging Washing on the Siegfried Line“, das über, den englischen Rundfunk vor kurzem den Weg in die Öffentlichkeit gefunden haben soll. Die erste Strophe dieses Liedes lautet:
„We’re going to hang out the washing
on the Siegfried Line
Have you any dirty washing mother dear!
We’re going to hang out the washing on the Siegfried Line
’Cos washing day ist here.
Whether the weather’s wet or fine. Well ruh along without a eare. We’re going to hang out the washing on the Siegfried Line
If the Siegfried Line’s still there!“
Die Übersetzung lautet etwa folgendermaßen:
„Wir wollen unsere Wäsche an der
Siegfried-Linie aufhängen.
Hast du schmutzige Wasche, hebe Mutter?
Wir wollen unsere Wäsche an der
Siegfried-Linie aufhängen: denn heute ist Waschtag.
Ob das Wetter schlecht oder gut ist, machen wir uns ohne Zögern dran. Wir wollen unsere Wäsche an der Siegfried-Linie aufhängen, t „
wenn die Siegfried-Llnre dann noch besteht.
Die Engländer mögen beruhigt sein, der Westwall wird noch bestehen. „Dann" wird sich aber nicht ereignen: so datz man nur empfehlen kann, mit dem Waschehangen eherzu beginnen als mit dem Versuch, auf dem Westwall Wäscheleinen zu ziehen. Das wird um so notwendiger sein, als die Engländer sicher sehr viel schmutzige Wasche haben werden. Dem Westwall wird der schaurige Krregsgesang von der schmutzigen Wäsche nickt viel antun. Vielleicht versuchen die Engländer es einmal mit den Posaunen von Jericho? In
Der großen Nachfrage wegen
Set MMlliilm
Kohlenverteilung konnte man sogar unbedenklich von der Einführung einer Karte absehen, weil man annimmt, daß der leibständige Kaufmann mit Hilfe von Kundenlisten bei Erhaltung des alten Warenweges ungleich besser als andere neu aufgezogene Stellen in der Lage ist, die benötigten Kohlenforten zu beschatten und möglichst ohne vorherige Lagerhaltung direkt dem Kunden zuzuführen. Dieses Vertrauen in die selbstlose Leistungsbereit- schast des Einzelhandels, der in einigen Zweigen nicht geringe Umstellungen feiner bisherigen Tätigkeit wird vornehmen müssen, gilt cs weiterhin zu stärken und zu erhalten.
Der Einzelhandel in der Kriegswirtschaft
Erstaunliche Umstellungsfähigkeit
Der Übergang zur Kriegswirtschaft hat auch den Einzelhandel vor ungewöhnlich schwere und verantwortungsvolle Aufgaben gestellt. Bereits heute nach fünf Kriegswochen kann gesagt werden, datz der deutsche Einzelhandel diese schwere Belastungsprobe hervorragend bestanden und in Erkenntnis der zwingenden Notwendigkeiten ein beispielhaftes Matz von Disziplin an den Tag gelegt hat Der Einzelhandelskaufmann, so stellt „Die Deutsche Volkswirtschaft" fest, hat bewiesen, datz der selbständige verantwortliche Unternehmer im Handel den schematisch verfahrenden Verteilungsstellen überlegen ist. Er wurde in die neue Situation ebenso plötzlich versetzt wie seine Kunden. Seine Ausgabe war nicht leicht, er konnte sich jedoch unmittelbar darauf einstellen, weil mancherlei Matznahmen ihn innerlich auf diesen Augenblick vorbereitet hatten, wie z. B. die Führung von Kundenlisten, die Mahnung zur höflichen Behandlung seiner Kundschaft und die sonstige politische Ausrichtung. Man darf annehmen, datz er seiner veränderten Tätigkeit in Zukunft noch mehr gerecht werden wird, weil die Bezugsscheine ein sinnvoll durchdachtes System bilden und ihm nun auch eine sichere Dispositionsmöglichkeit auf längere Sicht geben.
Bemerkenswert war vor allem die gegenseitige Hilfsbereitschaft untereinander angesichts eines ungewöhnlichen Zustandes. Man bildete Transportgemein- schäften, indem man gemeinsam Lieferfahrzeuge benutzte, man half sich durch Austausch von Angestellten, man tauschte mancherlei Erfahrungen aus und beriet ehrenamtlich alleinstehende Kaus- mannssrauen, deren Männer eingerückt waren. Auch die Nummernausgabe an unvorhergesehene Käuserströme oder die vorzugsweise Bedienung von gebrechlichen oder körperbehinderten Volksgenossen u. dergl. beweisen, wie sehr man im Gegensatz zum Weltkrieg bemüht war, eine reibungslose Versorgung stcherzustellen.
Durch alle diese Vorgänge ist das Vertrauen und die Zuversicht auf gerechte Zuteilung der vorgesehenen Lebensrnittel oder Textilwaren unendlich gestärkt worden. Im Bereich der
Gute Nerven - guter Schlaf I
Eins hängt vom andern ab. Beides aber sichert Ihnen das altbewährte flBradixEnergeticpm
Berlin. 7. Ott. (FM.) Am Wochenschlutz war der Erundton an den Aktienmärkten weiter freundlich, wenn auch die Kursgestaltung eine einheitliche Linie vermissen ließ. Das «beschatt war verhältnismätzig klein, wobei Käufe und Abgaben sich etwa die Waage hielten. Hierbei ist zu berücksichtigen, datz sich das Interesse bereits seit mehreren Tagen mehr auf die Rentenmärkte richtet, an denen nach wie vor Anlagekäufe zu verzeichnen |ind. Heroorzuheben ist die Festigkeit der Altbesitzanleihe. Der Montan- markt lag freundlich bis fest. Kali-, Eummi- und Linoleum-, Kabel- und Draht- sowie Textilwerte lagen sehr still, was m zahlreichen Strichnotizen zum Ausdruck kam. Am Markt der chemischen Papiere setzten Farben % % niedriger ein, erholten sich alsbald aber um % %. Elektro- und Versorgungswerte standen etwas im Hintergründe. Die Anteile von Maschinenbaufabriken lagen nicht einheitlich. Reichsaltbesitz 133,20 gegen 133,%. Steuergutscheine I nannte man Dezember 99%, Januar 98,70, Februar 97,95, März 97,70 und April 97,60. Lagergeld 2 bis 2% %.
Frankfurt o. M., 7. Okt. (Eig. Drahtm.) Tendenz: Uneinheitlich. Die Wochenschlutzbörse nahm einen uneinheitlichen aber vorwiegend freundlichen Verlauf. Das Geschäft war allerdings klein. Die Kursschwankungen betrugen nur Bruchteile eines Prozentes. Am Rentenmarkt blieb die Haltung fest. Tagesgeld 2 %.
Bringen Sie jetzt 36t. Winterhut zur Modistin
Roberts, Stein- gasfe 30, 1.
Maler-, Tiiuch.- u. Auktr.-Arbett. Sbel lackieren ie alle Fach- arb. führt aus
Wilb. Kröck. Dotzbeimer Strahe 31. 2 r.
Tel. 28291.
^/DIE NEUE FARBE FÜR DEN HERBST:
SCHUHWAREN LanggaSSe 28, Ecke Römertor