Montag, 20. Süttl 1938.
Wiesbadener Tagblatt
Rr. Kl. Seite 7.
45ÄMeutfdjei Hafenfpoit fang gefleeift.
kommen.
Wer steigt aus?
Südwest gewann 6:2 in Stuttgart.
... vor nur 3000 Zuschauern im Adolf-Hitler-Stadion.
Bei hochsommerlichem Wetter wurde am Sonntag aus den süddeutschen Fußballielbern gekämvit. kein Wunder, da« C6 eine ganze Reihe von recht „matten" Kämpfen gab. Biel Sommerfußball" iah man in der Stuttgarter Äbolf-Httler- Aanwibahn. wo eine verhältnismäßig schwache württember- gische Vertretung gegen den Sau Südwest mit 2:6 (1:5) ver- for Die Höhepunkte dieses Kampfes, der als Vorbereitung »um Turn- und Sportfest-Turnier diente, lagen in der ersten Halbzeit, in der die Südwestmannschast den Gegner einfach überspielte. Im Gefühl des sicheren Sieges spielten die Gaste aaÄ Seitenwechsel verhalten und so endete die zweite valb- ,->it 1:1. Das gute Wetter wirkte sich natürlich auch ungünstig aus den Besuch aus: nur 3000 Zuschauer waren in die prächtige Kampfbahn, die bekanntlich für 70 000 Platz hat. ge-
In den Aufstiegsspielen waren weitere Entscheidungen fällig. In Baden sicherte sich der FV. Offenburg die Zugehörigkeit zur Eauliga und in B a n e r n hat die BSG. Reu- mever (ASV.) Nürnberg das Ziel erreicht. In Hessen wird sich in der Gruppe Süd mit größter Wahrscheinlichkeit der 1 FK. Oberursel (der das Rückspiel gegen Dunlov Hanau 2'0 gewann!) den Aufstieg sichern, und der zweite Auf steigende im Gau Baden wird bestimmt der Karlsruher FV. sein. Somit ist die Reihe der neuen Eauligamannschaften
Südw est: Reichsbahn /Rotweiß Frankfurt a. M.. TSG. 61 Ludwigshafen: Baden: FV. Ostenburg. Karlsruher FD.: Württemberg: SVgg. Cannstatt. SV. Feuerbach: Bayern: VfB. Kobura. BSG. Reumeyer Nürnberg: Hessen: Kurhessen Kassel. 1. FK. Oberursel.
Pokal- und Freundschaftsspiele vervollständigten die fußballsportlichen Ereignisse im Süden. Im Kampf um den Tschammer-Pokal kamen SV. Wald- hoi. SvVgg. Fürth und 1. FK. Schweinfurt durch ttare «lege je eine Runde weiter. Auch der TSV. 1860 München ist weiter im Wettbewerb, denn er gewann im Gau Sachsen gegen Konkordia Plauen überlegen mit 8:2 Toren. Aus der Reihe der Freundschaftsspiele ragt ber 4:1-Erfolg des 1. FK. Pforzheim über Eintracht Frankfurt hervor.
FB. 02 Biebrich hielt sich wacker.
1:3 (1:1) gegen Kickers Offenbach.
Die Biebricher mutzten seit langer Zeit wieder einmal eine Heimniederlage hinnehmen, was umso bedauerlicher ist, als die Mannschaft über die Hälfte der Spielzeit dominierte.
Ausschlaggebend war die Schwäche des Sturmes. Vetter spielte zu farblos. Er kann mehr, als er zeigte. Bester hatte als Halbstürmer die Rolle des aufbauenden Mittelläufers und bewältigte ein großes Arbeitspensum. Da Dominik oft allein auf sich angewiesen war und noch den besten Abwehrspieler der Gäste gegen sich hatte, kam die rechte Sturmseitc nie recht zur Geltung. Krautz wurde scharf abgedecki und vom Offenbacher Mittelläufer oft hart genommen. Die Läuferreihe hatte nach der Pause ihre beste Zeit. Der Turm in der Schlacht, mir möchten ihn als den besten Mann auf dem Platze bezeichnen, war Habermann. Zum Glück erwies sich seine bei einem Zusammenprall erlittene Verletzung als nicht erheblich. Schumacher—Standke waren gut. Für Malmann waren die Tdre nicht zu halten.
Offenbach wirkte als Mannschaftsganzes geschloffener. Überragend die Hintermannschaft. Staab hatte in Habermann einen aufmerksamen Bewacher.
Biebrich war in der ersten Viertelstunde sehr gefährlich und Offenbachs Abwehr mußte ihr ganzes Können ausbieten, um ihr Tor rein zu halten. Trotzdem gingen die (Haste in der 10. Minute in Führung. 2m Änschlutz an eine Ecke machte Bester Hand. Den Elfmeter verwandelte Staab. Die Llau- weitzen sind deprimiert, fetzt ist es Habermann, der se>ne Kameraden aufmuntert. 3h der 25. Minute geht er mit langen Schritten, den Ball führend, nach vorne, patzt zu Krautz, eine Körperwcndung und unhaltbar für Eigcnbrodt saust der Ball slach in die linke Ecke. 1:1. Nach verteiltem Spiel hatte Ossenbach kurze Zeit, vor der Pause eine grotze Chance, als Malmann im Gedränge den Ball verlor und Habermann von der Linie wegköpfte.
Die erste halbe Stunde der zweiten Halbzeit gehörte mit wenigen Ausnahmen dem Fußballverein. In der 10. Minute unterlief dem sonst gut leitenden Unparteiischen ein Fehler, als er Krautz abseits pfiff. Gleich darauf ging verletzt Habermann vom Platz, um aber unter dem Beifall der ca. 800 Zuschauer nach kurzer Zeit zurückzukommen. Man hatte sich schon mit einem Unentschieden, bas dem Spielverlauf eher entsprochen hätte, abgefunden, obwohl Offenbach zweifellos die reifere Spielweise zeigte. Aber in der 80. Minute umging Staab Standke und sandte kurz entschlossen ein. Und kurz oor Schlutz stoppte er eine Linksflanke mit der Brust ab und jagte das Leder ins Dreieck. Ein etwas überraschender Umschwung.
Vorher spielte Biebrichs AH. gegen Dotzheims AH. 4:1.
FSB. 08 Schierstein — Mainz 05 2:2 (1:2).
In einem fairen Treffen brachte es eine stark umgestellte Mannschaft des FSV. 08 fertig, dem mit kompletter Elf angetretenen FSV. 05 Mainz ein, wenn etwas glückliches Remis abzutrotzen. Die Einheimischen hatten Trotz, Hennrich, Bös und Stroh durch Reuter, Helm, Schäfer 2. und Groth ersetzt. Bei drückender Hitze gab es gerade kein allzuschnelles Spiel. Die Gäste starteten güt und führten bis zur 30. Min. mit 2:0, doch verbesserte Schröder kurz vor dem Wechsel auf 2:1. Rach Wiederbeginn vereitelten vor allem Krug und Mahl einen weiteren Erfolg der Gäste. Nachdem Liefer einen Handelfmeter über die Latte gejagt hatte, konnte der vielversprechende Sturmführer Schäfer 2. in sicherer Manier den Ausgleichstreffer erzielen.
Sportfreunde Dotzheim — SvVgg. Frauenstein 2:2 (1:1).
Ein schönes Freundschaftsspiel lieferten sich auf dem „Riederfeld" die beiden Nachbarvereine. deren seitherige Begegnungen schon immer mit einem knappen Torergebnis endeten. Auch bei dem gestrigen Vormittagssviel gab es viele spannende Soielmomente zu sehen, wenn auch der Kampf etwas unter der Sitze litt. Beide Mannschatten traten mit Ersatz an. Die Sportfreunde stecken noch in einer Uniformierung ihrer Elf. auf wichtigsten Posten werden jüngere Kratte ausvrobiert. die sich zum Teil gut.eintüaen und solides Können an den Tag legen. Das Gerippe der Mannschgit bildeten Krück. Krebs, Bleidner. die beiden Sauer. Matthes und Groß. Eine wertvolle Verstärkung sieht man in dem Halbrechten Hettler und dem Linksaußen Rossel, die dem Sturm neues Leben geben. Die Hintermannschait . der Fraueusteiuer mit Schermuly. Schmalbach. Haß hatte einen sehr guten Tag. In der Läuferreihe konnte der neue Mann aus Kiedrich gut gefallen. Giebel, Haas und Ehlig zeigten flüssiges Zusammenspiel. Krück mußte wiederholt etnareifcn. In der 5. Minute führten Sportfreunde bereits durch einen von Rossel direkt ins Tor getretenen Eckball 1:0. doch wurde bald Krück. der zu früh seinen Kasten verließ, durch Schräg- schuß des Rechtsaußen Burkhardt überwunden. In der zweiten Spielhälfte beherrschten die Sportfreunde die Lage Trotzdem gingen die Gaste nach einer Derunglüdten Abwehr durch ihren Linksaußen Ehlig in Führung. Mer dann spielten die.Dotz- heimer fast nut noch auf eine Kiste. Einen StrantoB des linken Läufers Sauer legte der lange Grog dem Junior Hettler direkt auf den Fun. der den Rest besorgte Verstärkte Abwehr der Frauensteiner ließ aber den Siegestreffer nicht zu. — Reserven 7:0 für Sportfreunde.
*
Kickers/Reichsbahn verloren ein weiteres Auf- stiegsoiel und zwar diesmal bei Iura Kastel. Ergebnis 1:5. Vorspiel 3:10.
Post-SV. erzielte gegen den FV. Sonnenberg- Ra in b a ch II ein 0:0.
Der Arzt ols Helfer_____________365__________Wiesbadener Tagblatt
Mastdarm und Mastdarmkrantheiten.
Der Mastdarm ist der unterste Abschnitt des Darms, der in den After übergeht. Hat sich der Masidarm mit genügend Kot gefüllt, so entsteht durch Nervenreizung das Gefühl des Stuhl, dranges. Bei Nichtbeachtung dieses „Alarmes" vergeht das Gefühl des Stuhldranges wieder. Allmählich kommt es auf diese Art zur chronischen Stuhlverstopfung.
Im Mastdarm leben gerne Darmparasiten, nämlich Würmer. Häufig find, besonders bei hartem Stuhlgang, die Venen in den untersten Abschnitten des Mastdarmes erweitert. Sie zeigen sich als knotige Anschwellungen am After. Diese „Hämorrhoiden" erzeugen Afterjucken und Schmerzen und bluten mitunter recht erheblich.
Mastdarmblutungen können auch auftreten bei Polypen in der Schleimhaut des Mastdarmes. Allerdings können sie auch ein Anzeichen sein für eine bösartige Geschwulst, nämlich für Mast, darmkrebs. Es ist daher bei jeder Blutung aus dem Mastdarm ein Arzt aufzusuchen, der die Ursache der Blutung feststellt.
Sehr schmerzhaft find kleine Schrunden oder Einrisse am Mastdarmausgang. Die Schmerzen äußern sich mitunter derart heftig, daß es zu einem richtigen Mastdarmkrampf kommt. Das Mittel zur Heilung ist, durch den Arzt eine Verätzung der Schrunde mit Höllensteinstift vornehmen zu lassen, dazu Salbenauflage.
Eiterungen am Mastdarmende find sehr unangenehm, da bei ihnen häufig ein Eiterdurchbruch nach außen erfolgt: Der Eiterkanal bleibt gewöhnlich zurück und kommt nur außerordent- lief; schwer zur Heilung. Eine solche ..Mastdarmfistel" eitert oft jahrelang und kann meist nur durch eine Operation geheilt werden. Maul- und Klauenseuche.
Maul- und Klauenseuche ist eigentlich eine Erkrankung der Rinder, sie kommt aber auch durch Infektion mit ungekochter Milch ober durch Infektion im Berus beim Menschen vor.
Bei Kindern zeigen sich schmerzhafte Bläschen an Lippe und Zunge, dazu besteht Magen, und Darmkatarrh. Bei Tierärzten, Tierpflegern, Freischern, Melkern und bergt, entsteht ein Bläschen- ausschlag an den Händen und am Vorderarm. Behandlung besteht in Mundpflege, an den Händen Salbenoerband.
Medikamente.
Medikamente, Arzneimittel oder Heilmittel sind Stoffe, die in der Heilkunde zur Bekämpfung einer Krankheit angeroenbet werden muffen, wenn die natürlichen Abweh ckräfte des Körpers nicht imstande sind selbst mit der Schädlichkeit fertig zu werden, ober wenn ein Heilungsprozeß beschleunigt werden soll. Es sind Stosse. Gehe rechtzeitig zum Arzt
Mt WIWW
(3nt besonderen Auftrag.)
des getarnten gut erhaltenen Hotel-Inventars vom
Ael Wut MesMen
17 Mlsmler sttafie 17
(Eingang nur Garten-Terrasse Viktoriastraße)
Dienstag, den 21. Juni 1938 Mittwoch, den 22. Juni 1938 vormittags 9.30 Uhr, durchgehend ohne Pause, Zum Ausgebot kommen:
Stube w 2- ii. Wae sWiimmet- (MUhmgen
mit Roßhaarmatratzen u. 3-, 2- und Itür. Spiegelschranken in Mahagoni. Nußbaum. Eiche und weiß, Büfetts. Schreibtische. Bücherschränke. Vitrinen, Zierschränke, Vertikos. Auszugtische, viereckige und ovale Tische. 70 Restaurationstische. Nipp-, Sviel- unb Rauchtische. Kleinmöbel aller Art, gr. Anzahl anberer Stähle. Pfeiler- u. anbere Spiegel. Polstergarnituren. einzelne Sesiel, Klub- u. anbere Sessel, Chaiselongues. 1-. 2- und 3tür. Spiegel-, Kleiber- u. Wäscheschränke. Waschkommoben unb Nachtschränke, Kommoden. Metall- unb Solzbetten, einzelne Roßhaar- unb anbere Matratzen, sehr gute Feberbetten. Daunensteovdecken. Stevv- u. Wolldecken. Chaiselonguebecken. Stänberlampen, Beleuchtungen. 100 Gartenstühle. 30 Eartentische. Eartenbänke freiwillig, meistbietenb gegen Barzahlung.
Besichtigung an ben Versteigernngstageil von vormittags 8 Uhr ab.
jollos Ml. MsMell
Taxator, beeidigt u. öffentl. bestellter Versteigerer Luikenftraße 9. Eegr. 1897. Fernruf 22448.
NB. Die Versteigerung der gesamten Tikck- unb Bettwäsche, des Hotelsiliers, der Kuvfergeschirre, Gläser, des Porzellans, der Wäscherei-Einrichtung und der sonstigen zum Sotelbetrieb gehörenden Gegenstände, kommen am Montag, den 27., Dienstag, den 28. u. Mittwoch, den 29. Juni, vormittags, zum Ausgebot. D. O.
Sie weiß es - Er weiß es auch - und Sie müßten es auch wissen:
AH, Bei Kopfschmerzen, Nervenschmerzen, Migräne o. Neuralgien nimmt man das Jahrzehnte bewährteCitrovanillein Pulver oder Oblatenform. In Apotheken Orig.- Packg. RM —.96. In Oblatenform geschmackfreies Einnehmen Also wenn Sie wieder Schweren haben:
Zwangs-Versteigerung.
(bestimmt.)
Am Dienstag, den 21. Juni 1938. nachm. 3 Uhr. versteigere ich in dem Versteigerungslokal, Marktplatz 3, gegen Barzahlung: 1 Orga-Schreibmaschine, 1 Volksempfänger. 1 Herrenan,ug und 1 «Brillantring u. a. m.
Branz. Obergerichtsvollzieber.
Wiesbaden. Eerichtsstraße 9.
-—»» Es ist wichtig
und immer richtig
Brosinsky’s Hausputz- und Mottenschutzmittel zu verwenden
Bahnhof-Drogerie
Bahnhofstr. 13 Ruf 24944
Gebt den Steten täglich u. öfters frisches Trinkwasier.
StäSiißschmghzen Efasit
Sie haben es nicht nötig, an schmerzenden, M z-A empfindlichen, übermüdeten, schwitzenden u. JJk
wunden Füßen zu leiden. Nehmen Si e Ef asit, das belebt, desinfiziert, heilt und kräftigt. V ± 1
Efasik beseitigt wunde Stellen, übermäßigen Fußschweiß, Schwellungen, Blasen. Horn- \ '(jye
Hautbildungen. Ekzeme. Machen Sie einen y 1 ■
Versuch, aber nehmen Sie nurdas gute Efasit. I W
Ihre Füße werden es Ihnen danken.
Lfosil-Zußdaü (8 Säüer) . RM -.90, «fasit-Zutzcreme . RM -35 Lfasik-Zußpuöer RM -.75; Efasit - Hühneraugen - Tinktur RM -.75
Zu haben in allen Fachgeschäften.
Efasit-Vertrieb Togalwerk München 27
Ein wertvolles Nachichlagebuch »An der punttterten Linie abtrennen und eiuhesten. Der Ordner ist, soweit noch nicht mit dem Wiesbadener Tagblatt geliefert, im Tagblatthaus kostenlos erhLIlich
| Umzug!
Spinnenköpfe
mit Stielen bis zu 3 Meter Lange
Schrankbesen
Feder- und Wollwedel U Wollbesen, Mop, Handmop
Bohner, Bohnertücher Bohnerwachs
Putz-,Staub-,Spül- und Abwaschtücher Teppichbesen mit kurzem und langem Stiel
Wand- u. Bodenbesen ■ Möbelpinsel, Möbelbürsten
Klopfer in Rohr und überzogen Bekannt billig und gut!
W Seifen- und Bürstenquelle
|M.O.Gruhl
Kirchgasse 11
Ug Fernruf 27003 . Lieferung frei Haus
WMl'WlMW
Mittwoch. 22. Juni, ab 9% Uhr, versteigere ich i. A. in meinem Lokale, ~
Taunusstr. 40 (Tel. 28459) folgendes, gut erhaltenes Mobiliar als: 1 gutes Klavier, Schlafzimmer, Wohnzimmermobel, Schränke. Waschkommod., Sviegelschränke, Beiten, Matratzen in Roßh.. Wolle u. Kapok. Holzkinder- bettchen Couche, Ledersofa u. 2 Sesiel. Lederklubsofa. runde unb Viereck. Tische, Stichle. Nachtstuhl. Sesiel. Schreibtische. Sekretär. Eolbvitrtne. Stühle. Gonbel u. Hocker. Dielengarnitur. Nutzb.-Büfett. Wäschefchränkch. gr. u. kl. Spiegel, Glas- u. Oel- bilber. Bilberrabmen. Lampen, Eich.-Standuhr. Flurgard.. Spieltische. Näh- u. Zicrtischch., Nähm., Haush.« u. Aufstellsachen. Bronzen. Porzellane, sch. Vasen. Zinngeschirre, sch. Steppdecke. Kelim. Haargarnteppich. ält. Teppiche. Kokoslaüfer. Federbetten, Daunenvlumeau. Küchen- u. eins. Schränke. Küchen- u. Arbeitstische, Etageren. Stumme Diener. Eisschränke. Gasbackofen. Zimmeröfen. Bügelöfchen. Dauerbrenner, Sitzbadewanne. kl. Zinkwanne. Kin- derbabewanne. Schülervult. Puppentheater, ältere Sofas. Geigen. Photoavvarate. alte Waffen für Dekorat.. Luftgewehr, filb. Handtäfchchen, Bücher u. Noten und and. Nichtbenannte freiwillig gegen Barzahlung. Besichtigung Dienstag durchgehend.
Wilhelm Klapper
Versteigerer und Schätzer.
, Uebentabme von Versteigerungen aller Art, miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin ■ ■ ■ । m zu haben im
Makll atlir Tagblatt-Verlag
* ■ ”” ■ — ” " ■ dW ■ Schalterhalle rechts.
UillUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ecke Friedrichstraße
Gesunder Schlaff
durch äA i
gute Betten, Bettwaren, u. Matratzen von
Dauerwellen ^Kästner &. ^Jacobi
in höchster Vollendung • Taunusstr.4, Wilh.elmstr.56, Hotel Rose, Rut25959
Der Arzt als Helfer
CITROVANILLE