Vitsbs-em TmW.
jöetla| 2anggaife 21 N)Lckentlick 13 AUSgdbSN. ..T-gdlatch-u^Ä. ssso-53.
_ M. , nfn- WOUJCIIUIUJ KÄm * B°n 8 llhr morgen« bis 7 Uhr abends, außer Sonntags,
Kchatter-Hall« geöffnet von 8 llhr morgens bis 7 llhr abends.
Bezugs-Preis sür beide Ausgaben: Mt. 1.— monatlich. SRI S.— vierteljährlich durch den Verlag Langgaffe 21. ohne Bringerlohn. Ml. 4.0b lterteljährlich durch alle deutichen Postanstalten, ausschließlich Bestellgeld. — Bezugs-Bestellungen nehmen außerdem entgegen: in Wiesbaden die Zweigstelle Ms- marckring 19, sowie die Ausgabestellen in allen Teilen der vtadt: in Biebrich: die dortigen Ausgabestellen und in den benachbarten Landorten und im Rheingau die betreffenden Tagblatt-Träger.
Aureiaeu-Preis sür die Zeile: 15 Psg. für örtliche Anzeige» im „ArbertSmarkt" und „Klemer Anzeiger» in einheitlicher Satzsorm: 20 Psg. in davon abweichender Satzaussührung, sowie sür alle übrigen örtlichen Anzeigen: 30 Psg. sür alle auswärtigen Anzeigen: 1 SRI. sür örtliche Reklamen: 2 MI. sür auswärtige Reklamen. Ganze, halbe, drittel und viertel Testen, durchlausend, nach besonderer Berechnung. — Bei wiederholter Ausnahme unveränderter Anzeigen in kurzen Zwischenräumen entsprechender Nachlaß.
„ a na oan o Für die Aufnahme von Anzeigen an vorgeschriebeneu
mW! w? dst'MmgekÄns'gNS 3 Uhr nachmMags' Berliner Abteilung des Wiesbadener Tagblatts: Berlin W., Potsdamer Str.121 R. Feruspr.: Amt Lutzow 6202 «. 6203. Tagen und Plätzen wird keine Gewähr übernommen.
Dienstag, 29. Kugust 1916.
Kbend-klusgabe.
Nr. 411. . 64. Jahrgang.
Sufammenftöhe
mit russisch-rumänischen Vortruppen in den llarpathen.
Wieder Mittig gescheiterte englische Angriffe nördlich der Somme, französische östlich der
Maas. 4 feindliche Flugzeuge erlegt.
Die Lage im Ostert unverändert.
Oer Tagesbericht vom 29. 5lugust.
W. T.-B. Großes Hauptquartier, 29. Aue. (Amtlich.)
Westlicher Kriegsschauplatz.
In viele» Abschnitten der Front machte sich eine e r - höhte Feuertätigkejit des Feindes bemerkbar. Jtn Somme- und Maasgebiet nahm der Artilleriekampf wieder große Heftigkeit an. Nördlich der Somme wiederholten sich die mit erheblichen Kräften unternommenen englischen Angriffe zwischen T h i e p v a l und P o z i e r e s. Sie sind blutig gescheitert, zum Teil führten sie zum Nahkampf, der nördlich von Ovillers mit Erbitterung fortgesetzt wird. Mehrere Handgranatenangriffe wurden im Delville-Wald und südöstlich von Guillemont abgewiesen.
Rechts der Maas griffen die Franzosen zwischen dem Werk T h i a u m o >n t und F l e u r tj sowie im Bergwald an. Im Feuer der Artillerie, 'der Infanterie und Maschinengewehre brachen die Angriffswellen zusammen.
Schwächere feindliche Borstöße südlich und südöstlich von St. Mihiel blieben erfolglos.
Drei feindliche Flugzeuge sind im Luftkampf abgeschossen, und zwar eines südlich von Arras, zwei bei Bapanme, ein viertes fiel östlich von St. Quentin unversehrt in unsere Hand.
Östlicher Kriegsschauplatz.
Die Lage ist im allgemeine» unverändert.
A» einzelnen Stellen war die Feuertätigkeit etwas lebhafter. Westlich des S t o ch o d bei Rudka-Czerwiszcze kam es zu Jnfanteriekämpfen; nördlich des Dnjcstr wurdet bei Abwehr schwacher russischer Angriffe über 10» Gefangene gemacht.
In den Karpathen fanden Zusammenstöße mit russisch- rumänischen Bortruppen statt.
Bei Bursztyn (an der Guila Lipa) wurde ein russisches Flugzeug im Luftkampf zur Landung gezwungen.
Balkan - Kriegsschauplatz.
Keine Ereigniffe von besonderer Bedeutung.
Oberste Heeresleitung.
ver neue Krieg an der Grenze von Siebenbürgen.
Die ersten rumänischen Gefangenen. — Welche Aussichten hat Rumänien?
Zu unserem jüngsten Generalstabsbericht zu der Gefangennahme von Rumänen an der Grenze von Siebenbürgen wird uns geschrieben:
Schon seit längerer Zeit stehen naturgemäß die Truppen unserer Verbündeten an der Grenze von Siebenbürgen in Bereitschaft, um für alle Fälle gerüstet zu sein. Das rumänische Rätsel, das jetzt gelöst ist, hatte schon immer zu vorsorglichen Maßnahmen Veranlassung gegeben. Die Rumänen hatten ihre Grenze gegen Rußland merkwürdig „unvorsichtig" behandelt; da sie dort fast keinerlei Bedeckungsmannschaften aufgestellt hatten, so kam es, daß der russische Durchmarsch während der letzten Offensive durch Rumäniens Nordsvitze auf nur sehr geringen Widerstand stieß. Dagegen hatten die Rumänen ihre Südgrenze gegen Bulgarien und ihre West- grenze gegen Siebenbürgen recht gut besetzt und schon dadurch den Beweis geliefert, daß ihre Absichten gegen die verbündeten Mittelmächte von nicht freundlicher Natur waren. Dadurch hatten sie aber unsere Verbündeten gezwungen, schon rechtzeitig Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Sowohl aus bulgarischem wie aus österreichisch-ungarischem Munde haben wir schon bei Ausbruch des Krieges gehört, daß eine etwaige Kriegsabsicht Rumäniens keinerlei Schrecken und Gefahren für uns bürge. Nun sind bereits die ersten Gefangenen an der Grenze von Siebenbürgen gemacht worden, das bedeutet, daß der Krieg mit Rumänien bereits seinen Anfang genommen hat. Eben so wie Italien mit seinem Überfall vor mehr als Jahresfrist nicht das geringste erreicht hat, da schon rechtzeitig österreichisch-ungarische Truppen an der Grenze Wache hielten, und nur ungeheure Opfer an Gut und Blut bringen mutzte, eben jo wenig wird Rvwämsr vor
aussichtlich sein Ziel erreichen können. Auch jetzt stehen bereits die notwendigen Truppen an der Grenze des Landes, um jeden Vorstoß rumänischer Soldaten auszuhalten. Infolgedessen bedeutet auch die Kriegserklärung Rumäniens für unsere Verbündeten keinerlei Schwächung, denn schon vor dieser Kriegserklärung konnten die in Betracht kommenden Mannschaften auf anderen Kriegsschauplätzen nicht verwendet werden. Rumänien ging ohne Not einen sehr schweren Gang, ohne sich weder von dem Schicksal Serbiens und Montenegros noch von dem Belgiens warnen zu lassen. Niemand hat die Waffen Rumänien in die Hand gezwungen; wenn sie sie freiwillig ergriffen haben, dann werden sie alle Folgen selbst zu tragen haben, so schwer sie auch sein mögen.. Die weitere Entwicklung der Kriegslage wird zeigen, daß Rumänien auf dem Balkan nicht mehr die vorherrschende Rolle spielen kann, die es bisher inne zu haben sich einbildete.
Die Treulosigkeit Rumäniens.
Ganz nach italienischenr Muster.
W. T.-B. Budapest, 29. Aug. (Nichtamtlich. Drahtbericht.) Der „Pcster Lloyd" meldet in einem Telegramm aus Wien über die rumänische Kriegserklärung u. a.: Die mit der eigenhändigen Unterschrift des
rumänischen Ministers des Äußeren Pornmbaru versehene Note, welche u m 8% Uhr überreicht wurde, kündigte an, daß'sich Rumänien um 9 Uhr, also eine Viertelstunde später, als im Kriegszustand mit der Monarchie befindlich erklärte. Die Absicht einer Überrumpelung, deren Ausführung mit den plumpesten Mitteln versucht wurde, liegt klar zutage. Sie wird überdies durch eine Reihe weiterer Momente bis zur Gewißheit erhärtet. Die Wahl des Sonntags zur Überreichung der Note läßt erkennen, daß Bratianu uns zu überraschen dachte. Auch die italienische Regierung ließ seinerzeit die Kriegserklärung an einem Sonntag überreichen. In Rom wie in Bukarest nahm man also offenbar an, daß der Gesandte am Sonntag auf dem Ballhausplatz keinen zur Übernahme der Kriegserklärung autorisierten Beamten antreffe und daß die Note über Nacht liegen bleibe, und sich so einen Vorsprung von einigen Stunden für die militärischen Operationen erzielen lasien werde. Rumänien ist, wie jetzt mitgc- teilt werden kann, seit drei Jahrzehnten an uns durch ein Bündnis geknüpft, das immer wieder, zuletzt im Jahre 1912, während der Balkanwirrcn erneuert wurde. Rumänische Zeitungen behaupteten in den letzten Monaten wiederholt, mit der durch den Abfall Italiens erfolgten Auflösung des Dreibundes seien auch die Verpflichtungen Rumäniens gegen die Mittelmächte erloschen. Demgegenüber kann festgestellt werden, daß der Bündnisvertrag Rumäniens nicht auf dem Dreibund, sondern auf einem österreichisch-ungarischen-dcut- schen Bündnis fußt und daß somit der Austritt Italiens aus dem Dreibunde an den Verpflichtungen Rumäniens weder formell noch sachlich das mindeste geändert hat. Bratianus falsches Spiel noch am Sonntagvormittag.
Die Ohnmacht des Königs Ferdinand.
(Von unserem Xi.-Sonderberichterstatter.)
Xi. Wien, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Jens. Bln.) Der rumänische Ministerpräsident Bratianu hatte vorgestern rwch unseren Gesandten, Grafen Czernin, empfangen und ihm erklärt, er könne, wolle und werde die Neutralität aufrecht erhalten, und der Kronrat, der nachmittags stattfinde, werde dies beweisen. Mittlerweile war jedoch das Schriftstück, welches die Kriegserklärung enthielt, und das mit der eigenhändigen Unterschrift des Ministers des Äußern, Porumbaru, versehen war, bereits im Besitz des rumänischen Gesandten in Wien. Die rumänische Kriegserklärung, welche kurz vor 9 Uhr abends gestern im Ministerium des Äußern überreicht wurde, trägt das Datum des 27. August, :916, 9 Uhr nachts. Am 26. d. M. noch wurde der österreichisch- .^lgarische Gesandte vom König Ferdinand in Audienz empfangen, der dem Gesandten erklärte, er wolle keinen Krieg und hoffe, der Kronrat werde sich im Sinne der Aufrechterhaltung der Neutralität entscheiden. In Bukarest war mau allgemein im Publikum davon überzeugt, daß alles in Ruhe verlaufe und daß der Kronrat sich für strikte Einhaltung der Neutralität entscheiden werde. Der Entrüstung über die Agitation der Alacmiften wurde an vielen Orten in erregter Weise Ausdruck gegeben. In diplomatischen Kreisen wird die Lage ruhig und sicher beurteilt. Dort besteht gar kein Zweifel, daß die Gruppe der Mittelmächte auch mit dieser Schwierigkeit fertig werde. In finanziellen Kreisen hat die Kriegserklärung Rumäniens zu lebhaften Erörterungen Anlaß gegeben, aber die allgemeine Auffassung der Lage nicht stärker beeinflußt. Die zuversichtliche Beurteilung der militärischen Situation hielt an.
Die ersten Zusammenstöße mit den Rumänen.
Ruhige Stimmung in Siebenbürgen.
Br. K. und. K. Kriegspressequartier, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Zens. Bln.) Bereits am ersten Tage des neuen Kriegs ist es an der siebenbürgischen Grenze zu Zusammenstößen mit rumänischen Truppen gekommen. Rumänische Truppen sollten im Waldgebirge die nach Kronstadt und Hermannstadt führenden Pässe erkunden. An dem von Buiza aus am Alfluß längs der Bahn führenden Roten Turmpaß, an dem bei Vaucca die Grenze schneidenden Törzburger - Paß und an dem 1040 Meter hohen Tömöv-Patz, der die Verbindung mit Predeal und der Walachei vermittelt, näherten sich gegnerische Abteilungen. Gegenüber den an der Grenze stehenden k. und k. Kräften am Roten Turmpatz, wo der Valdulin-Bach die Grenze bildet, traten etwa zwei rumänische Bataillone in Aktion, die aber rasch zurückgeworfen wurden. Die verbündeten Heeresleitungen sind natürlich von den Ereignissen keineswegs überrascht worden. Wenn auch bis zum letzten Augenblick alles getan wurde, um den Frieden zu erhalten, so wurden dennoch alle Maßnahmen getroffen, um einen eventuellen Angriff ab- wehren zu können. Die Bevölkerung von Siebenbürgen ist denn auch, da bereits Gerüchte über eine Kriegserklärung im Umlauf waren, keineswegs beunruhigt.
Bratianns Militärkonvention mit Rußland.
Bereits am Sonntag russische Truppen in der Dobrudscha.
Br. Wien, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Zens. Bin.) Die Bukarestcr Zeitung ..Dimineada" meldet: Nach der Militärkonvention Bratianus mit Rußland mußte Rumänien spätestens am 2 8. August Österreich- Ungarn den Krieg erklären. Der Mobilisierungsbefehl ist auch von diesem Tage datiert. Die rumänischen Truppen müssen sich nach der Konvention u n- v e r z ü g l i ch mit der russischen Armee vereinigen. Bereits am Sonntag standen russische Truppen in der rumänischen Dobrudscha.
Eine Reise des Kanzlers ins Große Hauptquartier.
Der rumänische Gesandte Beldiman wieder in Berlin.
Br. Berlin, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Zens. Bln.) Wie die „B. Z." erfährt, ist Reichskanzler v. B e t h- mann-Hollweg ins Große Hauptquartier abgereist. Der rumänische Gesandte Beldiman ist heute aus der Residenz des Fürstlichen Hauses der Linie Hohenzollern - Sigmaringen hier eingetroffen. Der Tag seiner Abreise steht bis jetzt noch nicht fest.
Rumänien und Bulgarien, die alten Feinde.
Von unserem ^.-Sonderberichterstatter.
II. Haag, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Zens. Bln.) „Central News" melden aus London: In diplomati-
scheu Kreisen wird dieKriegserklärungRumä- niens auch an Bulgarien als bald bevorstehend angesehen.
Die Solidarität Bulgariens mit seinen Bundesgenossen.
Br. Berlin, 29. Aug. (Eig. Drahtbericht. Zens. Bln.) In der bulgarischen Gesandtschaft war. gestern bis in die späten Abendstunden die amtliche Nachricht von der erfolgten Kriegserklärung an Rumänien noch nicht eingetrossen. Wie man der „Voss. Ztg." sagt, hofft man aber, noch während der Nacht ein entsprechendes Telegramm zu erhalten. Die zuständigen Stellen bezeichnen es uns als s el b stv erst ä n d l i ch, daß Bulgarien auch gegen den neuen Feind solidarisch mit seinen Verbündeten Vorgehen werde.
Keine österreichisch-ungarische amtliche Erklärung zur Kriegserklärung beabsichtigt.
W. T.-B. Wien, 29. Aug. (Nichtamtlich. Drahtberrcht.) Der „Neuen Fr. Pr." zufolge besteht bei den hiesigen maß. gebenden Kreisen nicht die Absicht, die rumänische Kriegserklärung durch eine amtliche Erklärung zu beantworten.
Ein Armeebefehl des österreich. ungarische« Armeeoberkommandos.
W. T.-B. Wien, 28. Aug. (Nichtamtlich.) Heute ist folgender Armeeoberkommando-Befehl erlassen worden:
Soldaten! Kriegskameraden! Ich habe Euch mitteitkn lassen, daß in der Reihe unserer Gegner ein neuer Feint, aufgetaucht ist: das Königreich Rumänien. Euer ehrlicher Soldatensinn wird für diesen räuberischen Überfall dos richtige Maß an Verachtung finden. Wir haben in den vergangenen Jahren manche schwere Stunde überwunden, Wir werden auch den neuen Strauß in Ehren durchkämpfen, unserem Eidschwur zu den Fahnen des Allerhöchsten Kriegsherrn getreu! Gott mit Euch! Erzherzog Friedrich.
Ungarische Entschlossenheit.
IV. T.-B. Budapest, 28. Aug. (Nichtamtlich.) Die r umä- nische Kriegserklärung wnrde hier ohne besondere Erregung ausgenommen, da die Presse seit längerer Zeit auf die verdächtige Haltung Rumäniens aufmerksam gemacht hatte».
‘ Der „Pester Lloyd" schreibt: