Beilage mm Wiesbadener Tagblatt.
Uo. A3. Morgen-Ausgabe.
Mittwochs den 25. Februar.
51. Jahrgang. 1903.
Je mächtiger man ist, desto eher ist man verpflichtet, gerecht zu sein und stet! bleibt Ehrlichkeit die vorteilhastcste Politik. Taine.
» » * *
e*>
fW*****vWW¥¥¥¥¥W*WW¥¥?¥¥¥¥W¥¥¥¥ 9 ¥ 9 *
(31. Fortsetzung.)
Die Sängerin.
Roman von E. Schöyen.
Dem Norwegischen nacherzählt von Emil Jonas.
Elsa erhob sich und ging ins nächste Zimmer. Sie wollte nichts sagen, so lange der Fremde anwesend war, aber ihre Wangen brannten und sie rang mühsam nach Lust.
War es nicht derselbe Mann, der in Paris versichert batte, daß er niemals sich eines solch«: Humbugs bediene? Elsas Achtung vor seinem Charakter schwand mehr und mehr.
Deska sollte zuerst auftreten und Elsa erst einige Page später. Als der Abend kam, solgte sie ihm nach dein Theater und nahm Platz in der Künstlerloge, von wo man durch ein Stahldrahtnetz auf die Bühne sehen konnte. Sie befand sich in großer Spannung. Deska hatte nämlich seine Kwäfte sparen wollen und daher in dm Proben nur mit halber Stiinme gesungen, und noch an demselben Morgen hatte er darüber geklagt, daß ihm der Hals brenne.
Während der zwei ersten Akte ging alles gut- Der wohlbekannte und beliebte Tenor wurde mit einem Beifallssturm begrüßt, der später, so oft sich eine Veranlassung dazu bot, erneuert wurde. Nrm kam die große Arie, worin er das hohe C wiederholt anschlagen sollte; die Zuhörer saßen in atemloser Spannung. Aber die Sstmme brach, — er nmßte aufhören. Er wurde ver- tvirrt, vergaß Text und Noten, das Orchester spielte weiter —■ — schließlich, nachdem er zwölf Takte pausiert hatte, setzte er aufs neue ein. Die Zuhörer saßen stumm vor Schrecken, nicht eine Hand rührte sich. Die Äaque verhielt sich schweigend, aus Furcht Unwillen zu erwecken. Elsa stand das Herz still vor Angst. Gleich, nachdem er die Bühne verlassen hatte, eilte sie aus der Loge in seine Garderobe. „Was in aller Welt ist dir passiert?" fragte sie. * 1
„Das Klima hier ist für Wölfe und Bären, aber nicht stlr ehrenhafte Leute!" grollte er. Und er rannte im Zimmer auf und ab, wütend wie ein wildes Tier in seinem Käfig. „Ta sitzen sie und gaffen einen an, statt in die Hände zu klatschen; hatten sie denn Ursache, nicht Ku applaudieren, weil ich einige Takte nicht gesungen hatte? Sie hatten es ja früher gehört, was ich zu leisten vermochte. Ein solches Pack!"
DeSka trank eine Flasche Champagner und nahm mit schaumender Wut die Arbeit wieder auf.
CS ging während des übrigen Teils des Abends gut und alle Blumen, welche er nach der großen Arie bekommen sollte, erhielt er nun nach dem letzten Mt.
Als sie ins Hotel zurückkamen, wünschte Deska init den übrigen Gästen im Speisesaal das Wendessen einzu- nehmen. Elsa nmßte sich darin finden, obgleich es ihr
peinlich war, sich in diesem großen Versammlungslokal zu zeigen, wo sie sofort das Ziel aller Blicke wurde.
Sie nahinen Platz an einem der kleinen Tische, würben aber bald von fünf bis sechs russischen Offizieren umringt, die ebenfalls aus dem Theater kamen.
Deska erzählte von seiner Erkältung, welche die Ursache seines kleinen Mißgeschicks gewesen sei, und alle versicherten ihm in der liebenswürdigsten Weise, daß niemand darauf Gewicht gelegt habe.
Mitten während der Mahlzeit entstand draußen plötzlich ein gewaltiger Lärm. Alle eilten ans Fenster, um zu sehen, was es gäbe. Ein flackerndes Gewimmel von roten Lichten:, ein unruhiges wogendes Glanzmeer walzte sich über den offenen Platz vor dem Hotel heran. Unter dem Licht und dem Rauch bewegte sich eine dichte wogende Menge. Es warm die Fackelträger und die Zuschauer in grauen Röcken, breiten Kragen und Pelzmützen. Me von der Kälte geröteten Gesichter erhielten eine Rem- brandtsche Beleuchtung in dem starkenSchein des brennen- den Pechs. Plan schwenkte die Fackeln und erhob sie gegen das Hotel.
„Samuel Deska lebe hoch!" ertönte es von Hunderten von Lippen.
Der Tenorist öffnete das Fenster, aber es. tvar sein Sekretär, welcher das Wort ergriff und den Bürgern der Hauptstadt für die großartige Huldigung dankte, der Sänger wagte es nicht, selbst in der eiskalten Nachtluft zu sprechen.
„Traktieren Sie sie mit Champagner! Auf meine Kosten! So viel, wie sie trinken können!" rief Deska dem Oberkellner zu. „Ter ganze Weinkeller des Hotels soll heute Nacht geleert werden!"
Er sei zu entzückt, gerührt bis zu Tränen über diesen schöner: Empfang, der ihm in seinem geliebten Rußland bereitet worden sei. „Petersburg ist die herrlichste Stadt auf der Welt!" rief er, indem er das Glas erhob. Me anwesenden Russen fühlten sich natürlich sehr ge- schmeichelt und nun begann das Fest sehr heiter zu werden. Me Champagnerpstopsen krrallten in die Luft und widerhallt«: gegen Dach rmd Wände. Die gelber: Tropfen perlten im Glase und der Schaum benetzte Tafeltuch und Servietten. Deska sang den ersten Vers der russischen Nationalhymne. Offiziere und Civilpersoner: stimmten aus voller Kehle ein, ja sogar die Kellner blieben mit der Flasche in der Hand stehen und schrieen mit.
Elsa zog sich bald zurück. Sie sollte nach zwei Tagen singen und mußte daher vorsichstg sein. Ms Deska viel später zu if»r hrnaufkam, war er noch so gerührt über alle diese Huldigungen, daß ihm die Augen t'chergingen.
„Das war rvirklich ein fürstlicher Fackelzug! Ein großartiger Augenblick!"
„Ja, freilich, wenn du nur nicht selbst, ihn bezahlt hättest!" antwortete Elsa.
„Was ich ihn selbst bezahlt?" wiederholte er. „Das hatte ich ganz vergessen! Aber ich bin nicht so kleinlich, daß ich alles nach dem Pfennigwert abwäge."
Neidisch! Meses seltsame Wort hatte sich in Elsas Gemüt eingeschlichen. Wenn sie sang, war Deska selten anwesend, um sie zu hören. Er blieb entweder in seiner Garderobe sitzen oder streifte hinter der: Coülissen umher und machte den Tänzerinnen die Cour. Mitunter
bot er ihnen Wein ar: und walzte unter Scherzen und Lachen mit ihnen umher. Elsa kam wiederholt vorüber und wurde Zeuge dieser kleinen Scenen. Sie fühlte sich verletzt, aber sprach sie darüber, dann nannte er sie prüde und verbat sich jede polizeiliche Aufsicht.
Es konnte ihrer Aufmerksamkeit auch nicht entgehen, daß er nie ein Wort für ihre Kunst hatte und kaum Zeit fand, die Zeitungen zu lesen, in welchen sie bis zum Himmel erhoben wurde. _
Wenn das Sängerpaar in derselben Oper auftrat und das Publikum beide nach den Duetten hervorrref, wollte Deska sich kaum zeigen. Wer nach seinen eigenen Solonummern blieb er stets auf der Scene, um mit twf«: Verbeugung«:, Lächeln und Handküssen für den Beifall der Zuhörer zu danken. Sollte Malitzka Recht haben? War der Tenorist wirklich neidisch auf seine eigene Frau.- Malitzka lachte, ein heimtückisches Lache::, dem Znchen einer Schlange gleichend, dom: wieder an das Geschrei der Nachteule erinnernd, kalt und Unglück verheißend.
„Ich sähe es am liebsten, ivenn du nicht wieder aufträtest", sagte Deska eines Tages, als Elsa den ganz«: Vormittag im Bett bleiben mußte. .
„Wenn einer von uns arbeitet, ist es ja genug, Meine Frau hat nicht nötig, Brot fürs Haus zu schaffen." , „Bitte mich. Reichtun: und Pracht zu opfern, mich m Kattun zu kleiden und in Holzschuhen zu gehen — das würde ich tun können", antwortete Elsa; „aber büre mich niemals darum, meiner Kunst zu «rtsagen, das wurde für mich schlimmer als der Tod sein! Ich kann nnch kerner Zeit erinnern, da ich nicht gesungen hätte. Der Gesang war die einzige Freude meiner Kindheit, er hat m:r «ne zweite Mutter, ein Heim verschafft — er ist es, dem :ch alles zu verdanken habe!" , .
In: Ton ihrer Worte lag eine Kraft und Klarhert, die ihre Wirkung nicht verfehlten. .
„Ja, ja, tue, wie du willst", antwortete er, rndem er sein Halstuch am Spiegel zurecht rückte. Dann be. gann er zu pfeifen und sagte nichts mehr.
Aber Elsa glich einer Blume, von der an jedem Tage ein Blatt abgerissen wird. _ Ä , ,
Unter den Offizieren, d:e :hre Mahlzeüen :m Hotel einnahmen, befand sich auch ein junger Leutnant, Baron von Gotschakotf. Er erwies Elsa große Aufmerksamkeiten, schickte ihr Blume:: ins Theater und war :hr allzeit ein unterhaltender Tischkavalier..
Da seine Worte nur die tiefste Ehrerbreümg und Be- wunderrmg atmeten und er außerdem in der besten Be- deutung des Wortes ein gebildeter Mann'war, fand Elsa auch großes Vergnügen in seiner Gesellschaft. Deska las nie etwas — er kannte keine Schriftsteller, nicht d:e Ge- schichte irgend eines Landes. Er war ungebildet w:e ein neapolitanischer Lazzaroni. Seine Frau, Ivelche «ne all- seitige Erziehung g«:ossen hatte, :nußte schlwßlrch ine Leere seines Gehirns bemerken. Es kamen Tage, wo sts in Gesellschaft chres Mannes sich langweilte und wünchte. daß er etwas anderes als nur Noten gelernt hätte.
Eines Tages bemerkte Elsa, daß Malitzka lächelnd ihrem Mann etwas ins Ohr flüsterte, während ein kalter Blick unabläsig über sie und den jungen neben ihr sitzew- I den Baron hinglitt.
(Fortsetzung folgt.)
Seiden-Haus Mb Mflrchfllldj
36 Langgasse 36.
SchwarzeSeidenstOffe,Garantie-QnaL
Frische grüne .tzäringc pro Pfund 3» Pf.'
F PfnuÄ 1.30 Mk.
Ertra prima Dorsch, „r° 4« Pf.
Schellfische je nach Größe von 40 Pf. an.
Cabliau im Ansschmtt von50Pf.a».
Mothflerschrger Salm bis 1 . 8 « Mk.
Kleiner Sllltöt (fein gefrorener) pro Pfund *.ao Mk.
»«Sc ofine Kröten 4» Pf., Bratbücklinyc
<Olia?UniC »PI W ,risse Muschel» 100 Ztiicf 40 ¥«,.
-frische LettA A'PsL , «k., V. Pfund 3 0 Pf.
HriKinnl-
Gabriel I» -!»«»>» A Co.-fogn"'
ist
linrrrpl'lii
>n Znrtheit und Milde des Geschmackes. Erhält], in allen besseren Colonial- und Erogen-Geschiiftou. _
YstMrr Pier, linrlRrngc 30.
Herr i'tib Dame zum Hausner:
„Verkansen <ait die wundervolle Wiäffc?" Indem der Hausirer die Wichse von W.E. Boldnan au« Worin« geint, freudiaer Ausruf: „And. da« ist sie." Schon in verschied. One» dörie ich von bem Mauz dieser W. rübinen und hier tu D. fand id)’« selbst. Der Glanz ist hochkein, aeben Sie Qleid) Hniflt Schiichteln der. _ (F& H63 2g.m26
Eine säst neue Marquise billig zu verkansen. Größe 2,80x1,60. Näh. Damdachthal 16, Part.
Nie meiicrfieljTeiiüe Gelegenheit.
Eine Schlafzimmer-Einrichtung (dunkel Nuß- banm), 2 Betten mit Roßhaarmatratze, 1 Spiegel- -schrank, 1 Waschkommode m. Marmor-Toilette, 2 Nachttische. Nähere« Albrechtstraße 22, Htd. P.
Umzug« halber billig zu verk.: 2 uußb.-pol.
bochb. Betten, 1 Chaiselongue, 4-!chubl. Kommode, 1 Kleider-chr.. 1 Waschaarnitnr Albrediistr. 80, 8 r.
^asnii?ast"<iarin 11 • Victualiett-Weschäst, ViUlUHllll 12 Jnbre ini Betrieb, weaeu anderw. Unternehmen für Mk. 800 zu verk. Off. nuier «. 1»8 an den Tagbl.-Verlaa. _
Eine hätte Ulm er Dogge zu verkaufen Dotzheim, Mllhlaasse 6._
Junger Collie» neUbrniw mit new. Weis-
Werth zu verkaufen Wnllnserstraße 2, 3 !._
Junger starker Zughund billig zu verkaufen. Nab. Midielsbera 12. 1.
I, 2 Japan. Enten billig zu
verkanten Eiiialielbciistr 9.
Ein
grackantun in uf, Cmnicntir. 42, P
Gin großer Mon-TeMi
sehr billig zu verkaufen. Nab. Emserstraße 4. 1.
Ein Kür gm erhaltener Blüthner-Concert-
pügcl (vassend für besseren Verein oder einen Saat) ist Umzugs halber zu verkaufen Adelheid straße 55, Part.
Ein: erhaltenes Tntci-C.tavier Wegzug« halber billig j» verkansen. V. H«»n, Micheidcrg 8, 1.
Zwei Muschel - Betten
mit Svrnngrahmcn, Matratze n. Kei!, Deckbett n.
2 Kissen, zusammen für 220 Mk., auch einzeln, abziiaeben. Näh. Albrechtstraße 22, Hth. D.
Wegen Umzug,'"!«',«
chlafzimmer-Eiiirichtuiig m. 2 Beilen (Nnßbanin), ganz wenig gebraucht, 1 Gartenspritze in. Schlauch, 1 schmiedeeiserne Ampel für Corridor, 1 Rolltvand,
3 Marquisen für Balkon. Parkstraße 53._
Ein voll st. Bett wegen Manuel an Raum
für 25 Mk. tu verkaufen Sedanstraße 7, 1 r.
Eine Bettstelle mit Svrnnqrabmen, 1 Waschtisch, 1 Kinderwagen Umzugs halber billia abzuaeben Neuaaffe 22, 1.
©ehe. KinderdettstcUcn billia zu vertanien Elitabetbeiistraße 9. F402
Eine cif. Kindcr-Bettstelle neu, billia Wellritzürabe 47. Hth. 1
Znb.. fast
(Sitte eis. Kindeibettstelle n. 1 Zngbängelampe
b!ll. »n verk. Seerolienstraße 27, Laden.
Ein Rnstv.-Büffet 115 Mk.,
2 schöne B'iischelbctten, vollständig, ä 125 Mk.. 1 Salongarnitnr (Rococo) 75, 1 Herren-Sckireib» biirean-Unteriatz mit Schränkchen 95 Mk., 1 dreitb. Weist-'cngschrank, 1 großer Tn"imen»spiegkl 45 Mk., 1 zweith. Kleidcrschrank 82 Mk., 1. Bücherschrank, 1 Knmcltaichkiisapha 70 Mk., 1 Bett mit Capok- matratze 45 Mk.. 1 Anszugtisch 25 Mk., Wnsch- kammode mit Marmor », Nachttisch. 1 Halbbarock- Sovba 53 Mk.. 1 Ottomane 23 Mk., 1 Konimode,
1 Sophatisch 23 Mk,, dito Spiegei 15 Mk„ ein Sviegelschrnnk 78 N!k., 1 Berticow 35 Mk., ein Meith. pnlirter Kleiderschrank 53 Mk., 1 nchteck. Salonlbch, 6 schöne Stühle 80 Mk,. 1 ovaler Goldsptegel 15 Mk.. 1 Vorplabtoilette 85 Mk., Etagknen, 1 Regiilatotnbr 20 Mk., 2 Oelgemälde, Verschiedene Spiegel, 1 p palirter Tisch 15 Mk.. einfache Stühle, 1 Küchensckrank, Küchenbrett, Ablaufbrett, 1 Hängelampe sind billig zu Vers kaufe». Näb. Sllbrechtstraste 22, Hinterlt. P.
fein gut eich. Kuchen schrank preisw. abzna,
Dotzhcimerstraßc 6. 3