Einzelbild herunterladen
 

KO« 1*07 1408 1409 1410 1411

Mso heißt eS für sachgemäße Kleidung sorgen! Für den Skisport hat man die Wahl zwischen langen überfallveinkleidern und ebenfalls bis zum Knöchel reichen» den Gamaschcnhoscn, zwischen Blusen» und Jackensorm. Bei beiden sind Schlitz und Taschen mit Reißverschluß versehen, damit kein Schnee eindringen kann. Imprägnierter Gabardine und Skitrikot werden im traditionellen Marineblau, in Grau, Graugrün und Braun gewählt. Die lustige bunte Note bringt Mütze, Fäustlinge und Socken. — Zum Rodeln trägt man Knickerbocker» zum Lumberjack und vervollständigt beides durch einen abknöpfbaren Rock. — Der hübsche Falten- rock zur einfarbigen Bluse oder daS kurze glockige Prinzeßkleid sind dasGegebene für die Schlittschuhläuferin. — Wichtig ist vor allem auch zweckmäßiges Schuhzeug!

ünfCrC mnöClIO. 140** Warmes Kleid aus T A englischem Tweet. Der

bfe Dorne unb sintert gebogt ist, roerben bic Ärmel eingesetzt. Die Passe wird dem unteren Blusenteil ausgesteppt. Die gleiche Linie zeigt auch die Hüftënpasse, der der Faltenrock untersteppt wird.

1407. Kleid für Mädchen von 6—8 Jahren. Der Pullover ist aus Wolltrikot und zeigt Reißverschluß. Das Röckchen aus kariertem Stofs hat an der Vorderbahn drei zwischengesetzte Zwickel.

1408. Fescher Skianzug für junge Damen. Das lange

Beinkleid ist auS dunkelblauem Skitrikot, dasselbe ist von Knrehöhe, abwärts ziemlich eng und schließt mZt^fß,AM.

. Sowohl üerv

Reißverschluß.

1409. Skianzug für Mädchen von 14—16 Jahren aus graugrün meliertem Zwirncevercoat. Die Beinkleider sind weit und greifen in den Schuh. Die lange Bluse zeigt gleich­falls Reißverschluß.

1410. Skianzug aus dunkelblauem Skiloden in Norweger- form.

1411. Sportanzug für Knaben für 8—10 Jahre. DaS

Kmun-m

__rfolgrUgem., W

Kostüm mit dreiviertellanger Jacke, fgnet sich auch für den Sport. Als Material wählt man am besten gemusterten Duvetiene. Die Rockpasse läuft am unteren Rande in eckige Zacken aus. Hier wird derPasse, der in Fallen geordnete Rockteil untergesteppt. Auch die lange Jacke zeigt in gleicher Höhe die gleiche Teilung. Ein Kragen aus lang, haarigem Pelz und gleichen Manschetten statten die Jacke aus.

Berlagsschnittmuster nnt für Abonnenten. Münte!, Kostüme, Kleider 90 Pf., Blusen, Röcke, Kindergarderobe, Wäsche 70 Pf. Zu beziehe» durch die Geschäftsstelle.

Mg««n«-~*Tu«rPOT«^KMc^t^n(»reCT*wil»^ns»TO«MflB!ra^«ro^^

Wann desèrmè MEvZLedrmg eme^ M.szses r

Don Helene Braun.

Ein bekannter Pädagoge der Neuzeit ließ vor einiger Zeit eine Umfrage Hallen, um die Ansicht der verschiedenen Eltern und Erzieher über biete Frage zu erforschen. L>h, wie gingen da Die Mei­nungen gleich auseinander!

Liele standen auf dem Standpunkt, daß ein Kind erst er macht sein müsse bis zu einem ganz bestimmten Alter, denn eher wäre kein Lerständ- nis bei dem Kinde vorhanden, andere behaup­ten, ein Kind dürfe überhaupt nicht erzogen wer- den, denn damit würd« es in eine Schab Ion« ge- Pursil und je ine freie Entfaltung gefährdet; ein «mb erzog« sich ganz von setbst. Noch andere aber mollten beweisen, daß die einzig richtige Methode die sei: Gar keine Rücksichtnahme auf den kleinen -Nenjchen, vom ersten Augenblicke an unerbittlich.

Was würde wohl aus einem Acker, einem Gar- t werden, wenn mir beide io aufwach en tie- Ben, mie sie es wollten, oder wenn mir mit rauher, uergändnisloser hand diizwischengrisfen? Wir wurden ^vielleicht feststellen können, daß eine recht üppig« Saar emporschosj«, würden aber wohl auch vltsteUen müssen, daß uns diese Saat nicht er» neuen könnte. Denn Acker und Garten sollen ja uutzbringend sein, Sollen das hergeben, was sie im besten Falle geben können.

. 9ft ein Kinderherz, eine Kinderseele etwas an» Wres als ein fruchtbarer Baben für alles, was da lmmer gedeihen kann! haben unsere Kinder m^t ebenso wie wir, auf dieser Erde eine ganz best mimte Berufung zu erfüllen, sind aber in eine ^elt Doll.r Versuchungen hineingesteUt, müssen tanip^n und siegen lernen? Wie aber könnten sie Men, wenn sie nicht gelernt hätten, gegen Wider- ^"ude anjutämpfen!

»• .P09 Böfe. das den Menschen auf Schritt und umgibt und umlauert, beginnt nicht erst zu ^rden, wenn ein Kind schon eine ganz bestimmte wersgrente erreicht hat, sondern es legt sich mit « uer Selbstverständlichkeit und einer unenchüner-

Beharrlichkeit mit ins kleine Beuchen, imieid)t sich heimtückisch ein ins unbewachte kleine İrz, und ehe nach oie Eltern ahnen, von melden fuhren chr K-nd umgeben ist, sitzt der böse Feind A>°n langst im Innern fest und macht es sich ^f miW und bequem.

Barum muß ein Kind vom ersten Augenblicke erjagen merben Wir müssen es sorgfältig be» Achten und mo'bl unterscheiden fernen, wo wirk- "HKs Unbehagen aber wo nur Unwille ist. Denn

ein Kind wird mH unglaublicher Schnelligkeit sei­nen Borteil [puren; es wird merken, ob es mit Schreien leinen Willen bekommt, oder ob es sich in eine bestimmte Dränung einstigen muß. Wer sich zum Skraoen [eines Kindes macht, wer da meint, ihm damit di« rechie Siebe zu erweisen, der wird bald genug mit schrecken ein sehen müssen, daß er mit dieser verkehrten Liebe weiter nichts als Un­kraut groß-gezogen yat, das wohl schnell empor­wächst und wuchert, aber dann kaum mehr aus» zurotten ist.

Ein Kind spürt sofort die Einstellung des Er­ziehers und stellt sich selber inftinitio daraus ein. Ein verwöhntes Kind beansprucht, daß jemand am Bettchen sitzen bleibt, bis es eingejchlafen ist, daß sofort jemand erscheint, wenn es sich nur rührt; es schreit und stampft einfach solange, bis es seinen Willen bekommt Schwache Eltern sind in dieser Richtung blind Alles an ihrem Kinde ist niedlich und hübsch. alles Borlaute ist Klugheit, aller Trog fester W'lle, aller Egoismus ist Selbstbewuß-isein, mit einem Wort gesagt, ihr Kind ist ein Engel.

Aber nicht weniger sind die Kinder zu beklagen, deren junges Leben mit rauher Hand ang.faßt wird, die e-nfach mit Unerbittlichkeit und Strenge in Verhältnisse und Formen gepreßt werden; arme Kinder die zu willenlosen Nummern gestempelt werden, die keinen Laut wagen und zittern, wcnn sie das Auge der Eitern trifft. Daß aber damit di« kleine Seele auf das empfindlichste ge chidigt wer­den kann, kommt diesen Erziehern kaum zum Ve- wußUein.

Die zarten ersten Kindheitssahre sollten für ein Kind ein paradiesisches Alter sein, in denen Lieb­lichkeit und Unschuld wohnen. Freilich hat auch jedes Kind seine Stimmungen, die aus dem Innern der Seele kommen. Wer weiß die Tiefen der eige­nen Seel«1 zu ergründen, wer findet sich in sich zurecht? Genau so aber ergebt es auch einem Kind«. Auch dieses hat schon sonnige und dunkle Stunden, in denen die kleine Seele ihre beson­deren Schwingungen macht, in denen sie sich zu- rechtfinden muß auf unserer Erde.

Diese Stunden müssen die Erzieher erkennen, sie müssen fühlen, wo Saune, Unart, Unbehagen oder Unbegreiflichkeit liegen und müssen danach ihr Kind behandeln. Kommt aber ein wirklicher Schmerz in das Kinderherz, dann soll es ihn auch ausweinen dürfen an feiner Eltern herzen.

Es ist deshalb von großer Wichtigkeit, daß Eltern und Erzieher gleich am Anfänge ihre Auf­gaben voll erkennen, daß sie die Pflicht fühlen, sorgend und schützend über ihren jungen Kindern zu wachen Denn an ihnen und ihren Erfolgen wird es liegen, ob die kommende Generation gut, glücklich und glückbringend wird.

Oie crZi sedva ene Gaus

Eine Küchenplaudsrei.

Ich glaube, es ist Frig Reuters unsterblicher Dntel B räsig, der einmal nachdentâich bemertt, ü^ß eine gut gebratene GUns doch ein merkwaroiger Vogel |«1 Für einen Ester, |o meint er, wäre jie ein bißchen viel, und für zwei« wiederum zu wenig . . . Wie helfe man jich wohl aus dieser Schwierigkeit?

Ja, früher hatten bie Mägen eine viel grössere „Fahungscrajt" als heute. «ocche massiven Dèaijl« Zeiten, wie sie Reuter namentlich im gelegneren Mecklenburg als häufig und üblich schildert, kennt wohl der stärkste Esjer unserer Tage kaum noch — und auf jeden Fall wird eine Hausfrau von heute die „gut gebratene Gans" auf mehr als nur zwei Personen zu verteilen wünschen, alldieweil auch der Preis dieses angenehmen Tieres gegen früher eine gewaltige Veränderung erfahren Hai! Das tut aber natürlich der Beliebtheit der Kapiwcrelterin keinen Abruch, und nach wie vor wird der Einzug des unfreundlichen Atoiials 'November wenigstens da­durch zu einer höchst erfreulichen Sache, daß er sozusagen die Eröffnung der „Gänsebratensa hon" bedeutet. Wer bie Gans richtig zuzubereiten und gut einzu teilen oerftebt, wird übrigens finben, daß Die Kosten sich lohnen, denn Das ©äniebratenfeft ermöglicht so viele Vor- und Nachfeiern, daß man getrost sagen darf, man kann von einer Gans — eine nicht zu große Kopjzahl der Familie vor­ausgesetzt — eine ganze Woche und länger zeh­ren, wodurch sich natürlich bie Rentabilität des kostspieligen Geflügels entsprechend erhöht. —

Wenn man das Hauptgewicht auf das Wort „Braten" legt, [o empfiehlt es sich, eine nicht allzu beleibte Gänse dam«, sondern eine solche von höch­stens 10—12 Pttind zu wählen. Auch das Alter spielt hierbei eine Rolle, denn ein junges zartes Gänsefrüulein ist wohlschmeckender und schneller weich, als eine Muter mehrerer Säniegeneratio- neu. Man erkennt das Alter bzw. bie Jugend der Gans am leichtesten daran, daß sich die »chlvimm- Häute jroifdxn ben_ Zehen noch leicht einreihen lassen und daß der Schnabel sich durchbrechen läßt. — Von dem jungen, doch nicht zu mageren Gäns­chen werden Kopf, Hals, FUtgel, Magen, Herz, entweder mit Kartojfelklöß unter Verwendung des Blutes (man kann auch etwas Schweineblut statt dessen nehmen, das man beim Schlächter er» hält) zu dem bekannten „Schwarzsau«r" »erarbei­tet, oder auch mit Reis und bollänbifrber oder einer Kräutertunke zu „Sänferiein* gebens.ifls ober ergibt das Ganze ein« vollständige Mahlzeit.

Die Leber, mit Aepfeln und Zwiebel in Butter gedämpft, muß schon em« etwas reichliche Zugabe von Bratkartoffeln haben, wenn ein Hauptgericht daraus werden [oll. Sonst bildet sie eine gute 'Abendschüssel, der schließlich nach Bedarf noch.ein „Gänsebemmchen" als Mag«nschluß folgen kann. Eine angenehme Durchbrechung dieser Reihenfolge ist: 1. Brühjuppe ml Rudeln unb Günjeklcin mit Ausnahme des Halses als Einleitung; es folgt an­deren Tages 2. der gefüllte Gänsehats mit Rotkohl oder Grünkohl: endlich 3 ein Rührei mit der fein« gewiegter Gänseleber gemischt, am geröstetem Weißbrot serviert oder mit Kartoffel- und Ra- punzelsalat umlegt.

Nun aber kommt die Hauptsache: Der Braten selber! Er ist in-ofern wohlfeil, als er sich im eige­nen Fett braunbrußclt, das Gänschen wird nur mit heißem Wasser angesetzt, und trotzdem kann man im Laufe des etwa zweistün-digen Bratpro« jefles noch reichlich Ferr abfüllen. Man sagt: „Eine Gans ist ein hohler Braten" und will damit an­deuten, daß er größer aussieht, als er ist. Um bem abzu Holsen, w.rd namentlich in größeren Faiirilien die Gans vielfach mit einer Fülle aus Klößchen- teig mit TO inpeln ausgeftopft; in England pflegt man ein Stück Schweinefleisch nebst feinen Kräu­tern hlneinzulegen; beides ergibt eine schmackhafte Vermehrung des Gerichtes. Die schönste Gänse- bratenfüllung freilich sind Aepfol, noch besser Aepfel und TOaronen (echte Kastanien). Auch kleine, runde Kartöffelchen werden oft als Füll« verwandt, sie schmecken besonders gut als Beigabe zum klassischen Sänfebratengemüfe, dem Rotkohl.

Sollte — es ist nicht sehr rmrhrscheinlich, aber immerhin möglich —t von dem Gänsebraten noch genug für eine kalte Abendschrissel übrigbleiben, so kann man die feingeschnittenen Fl.mchscheibchen oder Stücke mit Aspik übergießen, Bratkartoffeln und Romukadcnttink« dazu reichen. Das Gerippe ergibt noch eine schöne, braune Suppe, in der ge­röstete Weißbrotstückchen uns über das Fobien größerer Fieischeinlage binroeqjutr öften venuchen. Und als letzter Naäfglanz verzehrter Herrlichkeiten erscheint noch einige Tage lang das Gänseschmalz auf dem Frühstücks- und Abendtisch, das man so- wolst aus Strecfungs», als auch aus Festiokeits- gründen mit einem Drittel Schweinefett mischte. Genießer legen auf das mit Gänseschmalz ge­strichene Brot noch einige Scheiben schön burdyge- brannten harzertäse, und diese Variation verklärt den «nidgülttge» Abschied von der „gut gebratenen Gans!'