Sette 10
Movkag Sen 18. November 1929
Nr. 271
Römereck-UFeinbrand
eingetragene Marke
4,00 4.50 5.50 6.50
Ch. J. Lossow
Weinkellerei
VsSZSarrder ist «vwatd und âwMe
Ein Zobelfell für ein Taschenmesser — Pelz- kiersänger und Räuber — Handel ohne Bargeld — Ein Vermögen kann im Handumdrehen Der Indianer als preis-
erworben werden — treibet — Auch der sein Don M. A.
Grönlandeskimo versteht Geschäft
von Cüfgenborff
Dor hundert Jahren mußte der Zobelfänger, der lange Monate hindurch in der ostsibirifchen Taiga seine Fallen stellte, dem Händler, der ihm die kostbaren Felle abnahm, für ein Taschenmesser ein Zobelfell geben, und wenn er einen kupfernen Kochkessel eintauschen wollte, diesen bis zum Rand mit Zobelfellen fülle. Heute ist es in dieser Hinsicht wohl etwas artbers geworden, denn die „Mausen", die Chinesen, die jetzt hauptsächlich den Pslztierfang betreiben, verstehen ihr Geschäft wesentlich besser. Wenn der Schnee so tief ist, daß die Fallen eingeschneil und somit unbenützbar sind, folgen sie dem Zobel aus Schneeschuhen und erbeuten auf diese Weise das prächtige Fell — es
Fahrräder, Motorräder
gut und preiswert
Georg Breth
Am Heumark t
ist das wundervolle, vom hellsten silbrigen Weiß bis zum bläulichen schwarzbraun gefärbte seidenweiche Pelzwerr — das sie dann um schweres Geld verkaufen. Allein auch die geschäftstüchtigen Chinesen haben es nicht leicht, zu ihrem Verdienst zu kommen. Vor zwanzig Jahren tauchten die „Waldräuber" in der Taiga auf, russische Kolonisten übelster Art, die nicht nur darauf ausgingen, den Chinesen ihre Felle gegen wertlosen Schund abzuschwindeln, sondern die „Langzöp- figen" auch zu überfallen und zu berauben, um dann mit ihrer Beute bas Weite zu suchen. Noch heute sind die chinesischen Zobelfänger von Räubern umlauert, jetzt sogar von ihren eigenen LandÄeuten, den C die jede übernehmen, und auch nicht vor Mord und Totschlag zurückschrecken. Der Chinese ist in der Taiga . übrigens nicht nur als Pelztierfänger, sondern längst auch als Pelzhändler tätig, er kauft den eingeborenen Fallenstellern, die, nur um Zobelfell zu erbeuten, oft den ganzen Winter in einer todeseinsamen Schlucht hausen, die Felle um ein Butterbrot ab. um sie dann auf dem großen Pelzmarkt in Kiachta zu einem erheblich höheren Preis wieder loszuschlagen.
In dem an Pelztieren reichen Stromgebiet der Lena liegen die Verhältnisse schon etwas günstiger, denn der dortige Tunguse, ein überaus geschickter
Sattlerei Münch
Nürnbergerstr. 15 „ Telephon 2325
Auto- und Wagen-
Lackier -Werkstätte
Fallensteller, kennt den Wert der Pelze viel zu gut, um sie zu verschleudern, er läßt sich gute Stücke auch lieber mit Geld bezahlen als mit Tauschware und kommt dabei auch besser auf feine Rechnung, weil er, wenn er zum Beispiel das Glück hat. einen Schwarzfuchs in die Falle zu locken, dellen Fell den silbernen Hauch der weißlichen Grannenspitzen aufweist, feine tausend Rubel für seine Beute erhält. Noch wertvoller ist der Schwarzfuchs dann, wenn er an beiden Seiten des Halses tieftchwarzgefärbt ist, und das rein schwarze Grannenhaar bis zur Schwanzwurzel reicht. Solche Stücke finden sich allerdings selten und gegenwärtig noch am ehesten in den ungeheuren Wäldern, die sich zwischen den beiden ins nördliche Eismeer mündenden Strömen, der Lena und der Jana, hinziehen. Die Fangmethoden dieser Fallensteller sind uralt Die Fallen werden heute noch genau so zusammengesetzt und ausgestellt wie in vorgeschichtlicher Zeit, denn man fand in Pfahlbauten Fallen von der gleichen Bauart, wie sie jetzt noch von den Fallenstellern in der sibirischen Taiga verwendet werden, und wie man sie merkwürdigerweise auch bei den Indianern Südamerikas in Gebrauch fleht.
Aus der Hand des Fallenstellers geht das Fell meist auf dem Tauschwege — denn dem im sibirischen Urwald hausenden Eingeborenen ist mit Geld gewöhnlich nicht viel geholfen — in die Hand
des Pelzauftäufers. Dieser, in seiner Art natürlich auch noch ein Kleinhändler, zieht dann mit seiner War« auf einen der größeren Pelzmärkte — Kiachta oder Irbit —, um die Felle gegen ein gutes Stück Geld an die russischen Pelzhändler zu verkaufen, die ihrerseits die Felle nun erst nach Nischni-Nowgorod zur großen Messe bringen, wo sich das schönste Pelzwerk aus den gesamten russisch-asiatischen Fanggebieten zusammenfindet, und von wo aus die Felle ihren Weg in die Welt antreten. Zunächst werden sie gewöhnlich nach London zu den großen Auktionen verschickt, um dann schließlich in Leipzig zu landen, dem Welthandelsplatz, an dem sich fast die Hälfte aller 'Rauchwaren der Erde ansannnelt.
Im nördlichen Kanada, dessen Cissteppen die Heimat des Polarfuchses sind, arbeiten als Fallen steiler hauptsächlich Eskimos, zu einem geringeren Teile auch die Indianer und als Aufkäufer die von den Pelzhandelsgesellschaften angestellten Mischlinge und Weißen. In früherer Zeit, als die In-
Drogerie Wilh. Zentner
Photo-Abteilung entwickelt, kopiert, vergrößert
Photo-Apparate und Zubehör gute Marken, alle Preislagen.
Für Jedermann eine passende Kamera
blauer im Weißen noch einen Feind sahen, war der Handelsverkehr mit ihnen oft so schwierig, daß bisweilen nichts anderes übrig blieb, als auf Distanz mit ihnen zu verhandeln, wie im alten Fort Prince of Wales in Churchill, wo man von den Mauern aus die Felle hinaufzog und darauf die Taufchware hinunterließ. Wenn auch nun heute die indianischen Pelztierfänger längst nicht mehr so wild sind, läßt sich doch mit den Eskimos, die auch geschicktere Fallensteller sind und auch viel tiefer ins Binnenland hineinkommen, besser arbeiten. Denn man kann es heute noch erleben, daß ein Eskimo seinem Pelzhandler, dem „Ersu- mattatnar" vor dem ihm ein wenig bange ist, ganz bereitwillig, wie einst vor hundert Jahren der sibirische Fallensteller — ein Polarfuchsfell für ein hübsches Taschenmesser gibt und gleich fünf der prachtvollen Felle für eine Axt. Daß ein Pelzhändler auf solche Art mit Leichtigkeit zu einem Vermögen kommen kann, liegt auf der Hand. Ebenso oeifttändlich ist es, daß manche dieser Mischlinge, die in einer so trostlosen Gegend wie in der nördlichen Pelzhandelsstation nahe der Chesterfieldmündung, leben müssen, den Pelzhandel mit einer Leidenschaft betreiben wie ein Spieler ein Hasardspiel. Immer läßt sich der Eskimo natürlich nicht so übers Ohr hauen, aber er ist schon zufrieden, wenn er für ein gutes Fuchs-
Iritiiiiitr
in jeder Ausführung mit und ohne Feder
Heinrich Rang
Telephon 3498
Sternstraße 16
feil dreißig Dollars erhält und für dieses Geld beim Pelzhändler, der zugleich auch der Kaufmann der kleinen Ansiedlung ist, das Nötigste für seinen täglichen Bedarf einkaufen kann. Der Indianer dagegen ist nicht so leicht zu befriedigen. Er ist nicht so weltfremd wie der Eskimo, den als Steppenbewohner schon der Schauder vor dem Unbekannten packt, wenn er in die Region der ersten Bäume kommt; viele dieser Indianer leben auch schon in der Mhe der Weißen und sehen bei ihnen macherlei Ding«, die sie nun auch haben wollen. Die Folge hiervon ist dann, daß sie die Preise für die von ihnen erbeuteten Felle immer mehr hinauftreiben und wenig entzückt sind, wenn die „Fleischfresser", die Eskimos, ihre Ware oft so billig abgeben.
Die Pelzhändler, denen der direkte Handel mit den Eskimos und Indianern obliegt, stehen fast alle im Dienste der großen, im siebzehnten Jahrhundert gegründeten Hudsonbai-Gesellschaft, die in den unwirtlichen westlichen Küstenstrichen der kanadischen Hudsonbai ihre Pelzhandelsstationen errichtet hat. Im Laufe des Sommers liefern die Fallensteller dort ihre während langer Monate gesammelten Fellvorräte ab, und dann kommt eines Tages das „Pelz-Schiff", das alle diese wundervollen Pelzmassen mit sich nimmt und auf die Pelzmärkte von Newyork und London bringt. Der Pelzhandel in Grönland, woher ein großer
Mfirnbergerstraße 24
Sanitäre Einrichtungen
L Ernst Pforr
Tel. 2500
Teil der schönsten Blaufüchse stammt, weist ziemlich ähnliche Verhältnisse auf. Zuerst erfolgt der Handel auf dem Tauschwege vom Eskimo an den Aufkäufer, worauf die gesammelten Pelze durch die Dänisch-Grönländisch« Handelskompagnie dem Welthandel zugeführt werden. Doch ist der grönländische Eskimo seinem nordamerikanischem Bruder als Händler gewöhnlich überlegen und weiß seine Ware ganz gut zu schätzen. Für ein Taschenmesser könnte man in Grönland jedenfalls heute nur schwerlich ein Fuchsfell einhandeln.
Die Lettie von Wvavowo
Satire von Max Geißler.
Wir lagen auf Langstühlen am Bananenwalde der Pflanzung seines Vetters. Mein Freund Kovacevic ist Serbe und arbeitet dementsprechend für den Weltfrieden, Damals war er einer der
IKaJieiölen eiserne Oelen in großer Auswahl.
Kein Laden - nur Lager
L. LamyNachf.
’ Fritz Murawski, Hafnermeister
Langstraße 34 Telephon 2546
Chefingenieure bei einem Brückenbau in Tanganjika, bei dem viele Arbeiter ihr Leben durch Ueberfäne von Löwen verloren. Kovacevic erzählte mir: „Wir Serben pflegen von st her Werke des Friedens. Unsere Politik liefert dafür die Beweise. Wir sind bemüht, alles durch Verhandlungen zu regeln. Der Krieg ist ein Gewaltmittel, das wir verabscheuen." Kovacevic sagte das mit der Sicherheit der Ueberzeugung.
Ich hörte stillvergnügt zu. „Kovacevic, sagte ich dann, „wir wollen von etwas anderm reden." Ich weiß, er kann das nicht; denn er will einmal Minister des Aeußeren in Jugoslawien und später Kolonialminister werden. Später! . . .
Wovon er in der nächsten Minute schwieg, ließ sich ahnen; denn er begann: „. . . es ist immer die Schuld der anberen, vor allem der Bulgaren. Wir lieben sie. Kein Volk der Erde kann sich mit chnen messen, was Tugenden anlangt."
„Woran denkst Du dabei, Kovacevic?"
„Nun, da ist gleich ihre Sparsamkeit!" rühmte er und richtete sich im Langstuhl auf.
„Ich schätze Sparsamkeit sehr", sagte ich.
„Dann mußt Du nach Gabrowo ziehen. In Gabrowo wohnt der Schutzgeist der Sparsamkeit. Du paßt da sehr gut hin."
EinkieDe-Hibum
für Photos
in großer Auswahl
Theodor Vierern
Langstraße 76
Telephon 2376
„Wo liegt Gabrowo? Und was har es sonst für Bewandtnisse damit?" fragte ich arglos.
„Es liegt in Ostbulgarien", sagte er heiser, Heiserkeit ist bei ihm die Verhüllung eines Aeraers — in diesem Fall: über die Schwäche meiner Geographie.
„Aha", machte ich bedeutungsvoll.
„Die Bulgaren sind ein Volk der Intelligenz", sagte er. Du glaubst nicht, was für Erfindungen die Leute von Gabrowo machen, um ihre Ausgaben auf ein Mindestmaß zu beschränken."
Weil ich politische Gespräche abaelehnt hatte, hüllte er sich nun in den Schlafrock von Schild- bürgereien. Dèr Dämon des Südens brannte zwischen Aeauator und Wendekreis ein Feuerwerk ab
I hat sein Mensch in der Welt einen Mund, um den i der Spott spielt wie um seinen. Dieser Spott hat sich ihm während der Geburt um die Lippen ge- saltet.
Unentwegt fuhr er fort: „3n Gabrowo gehen in den Nächten die Uhren nicht."
„Die Uhren nicht?" fragte ich.
„Ja", sagte er mit einem Anflug von Heiserkeit. „Sie werden angehalten, um das Räderwerk zu schonen. Wer schläft fragt nicht nach der Stunde. Und wenn alles schläft, brauchen auch die Uhren nicht zu wachen."
„Die Leute von Gabrowo sind kauzig", sagte ich.
Uhrmacher
Louis Renner Hachf. Rosenstr.8 empfiehlt sich in
Uhrenu.goMren
Uhrenreparaturen in gewissenhafter, guter reeller Huslührung.
„Die Katzen noch mehr — sie haben dort keine Schwänze."
„Eine Vergeßlichkeit der Natur?" fragte ich.
Kovacevic ward heiser. „Ah wo — man hackt sie ihnen ab! Wenn man im Winter eine Katze zur Stubentür hinausläßt, muß auch der Schwanz mit, verstehst Du! Deshalb bleibt die Tür für Sekunden länger offen. Das ist Wärmeverschwen- dung und fordert ein mehr von.Holzverbrauch."
Ich beschloß, mit Kovacevic von Tanganjika nach Grabowo zu reisen.
„Dann gehen wir dort auf einen Ball", sagte er.
„Ich tanz« nicht."
„Es ist auch nicht nötig", sagte er, „ein Ball in Gabrowo ist ein Schauspiel an sich. Die Damen halten die Fächer vor das Gesicht und machen sich kühl, indem sie den Kopf hin und her bewegen/'
„Ich verstehe nicht . . . auch aus Sparsamkeit?"
„Mein Gott, ja! sagte er mit rauher Stimme, „der Fächer könnte entzwei gehen, der Kopf kann das nicht."
„Und Du sollst unter die Dichter gehen, Kovacevic!"
„Einfach-nüchterne Tatsachen, die ich berichte!" sagte er, belegte das mit einem Eid und zündete sich dabei bin« Zigarette an. Dann fuhr er fort: „Eines Abends, zum Beispiel, war ich bei meinem Onkel Lipacef — du weißt: dem bulgarischen Staatsmann. Er hat ein Sommerhaus in Gabrowo, hatte Gesellschaft von Damen und Herren mit
Namen von Klang. Als alle du waren, erhob sich Lipacef und drehte das Licht aus. „Wir kennen uns", sagte er, „mir sind hier, uns WistgM unterhalten. Dazu braucht man kein Licht." sprach also im Dunklen. Dann kam die Stunde der Trennung. Lipacef erhob sich, das Licht wieder anzuknipsen . . . „Au-gen-blick, bitte 1 Einen Augenblick!" rief da eine Männerstimme und übertönte den Lipacef, dessen Finger schon nach dem Schalter tasteten. „Danke sehr", sagte die Stimme dann „jetzt kannst Du anzünden, Lipacef!" — --Warum hast Du uns denn warten lassen?" fragte mein Onkel. — „Aus Sparsamkeit!" sagte der Ruser ach jonglierte Sieg in feine Augen, „wir saßen im Finstern, nicht wahr? Eine prachtvolle Gelegenheit, Bügelfalten zu schonen und Hose nicht abzunützen! dachte ich und zog sie aus."
„So!" sagte ich schlicht. „Ich werde mir darauf, hin noch einmal überlegen, ob wir nach Gabrowo reisen."
„Hat Dich meine Darstellung nicht gereizt?" fragte Kocacevic heiser.
( i
t
i
r
s
5
werden ihre (Jeberschyhe auf elektro-vulkanischem Wege durch
Schuh-Frarakoni^
Hirschstraße 24 Ecke Langstraße
„Doch", sagte ich, „aber ich fürchte, die Wirklichkeit reicht nicht an sie heran."
Es töffte ein Eilbote in unsere Vananenstille. Er brachte ein Telegramm. Ueber die Mandatsregie- rung erhielt Kovacevic seine Berufung ins jugosla- vische Ministerium.
1
1
Das Schiff der Verdammten.
Von der Insel Saint Martin de Rè trat dieser Tage das Schiff „La Martiniöre" die Ausreise nach der Strafkolonie Cayennè an. An Bord befanden sich rund 700 Sträflinge, darunter einige, die in jüngster Zeit zu fragwürdigem Ruhm gelangt sind. Die „Passagierliste" verzeichnet unter anderen Mestorino, der den Juwelier Truphème ermordet, seine Leiche in einen Koffer verstaut und im Automobil nach dem Walde von Armonvillers gefahren hatte, um sie dort zu verbrennen, ferner Barataud, der einen Chauffeur ermordet, den Edelmann De Reyssac, der sein Kind ertränkt, den reichen Guyort, der eine Stenotypistin erdrosselt u. ihre Leiche in einem Heuschober verbrannt hatte. Verwände, den Landru von Nancy, und endlich Barrère. den Mörder des Gefängniswärters von Rambouillett. Selten hat matt auf einem Sträf-
t
e
1 e
3 e
I
6
.1 r U 3
ch bei
ta»SW« I
Kölnischeste 1 Tel. 2589 .
lingsschiff soviel berüchtigte Verbrecher zusammengesehen. Die Sträflinge wurden auf drei Dampfern nach der „Martiniöre" geschafft, die ein schwimmendes Gefängnis darstellt. In ihrem Kielraum sind vier große Käfige eingebaut, die an die 700 Gefangene fassen können. " Sie sind in einem Kreise um das Quartier der Wärter angeordnet, die jeden Meutereiversuch durch einfache Betätigung eines Röhrensystems unterdrücken können, wodurch eine Wolke ausströmenden heißen Dampfes gegen die Meuterer geschleudert wird. Außerdem befinden sich an Bord noch vier Einzelzellen für tobende Verbrecher. Die Sträflinge erhalten drei Mahlzesten am Tage: Am Morgen Kaffee und Brot, am Mittag Suppe, Fleisch und Gemüse nebst einer viertel Flasche Wein, die um Durchstechereien zu vermeiden, sofort ausgetrunken werden muß, und am Abend dieselbe Mahlzeit ohne Wein. Die Sträflinge verlassen ihre Käfige nur, um einen kurzen Spaziergang auf Deck zu machen.
t i
(
(
o Jahrtausende alte Gröber. Bemerkenswerte Funde wurden soeben bei Ausgrabungen in Sud- italien, in der Umgebung von Caglie, nahe bei Bari, zutage gefördert. Man stieß auf vier Sarkophage, darunter den eines Kindes. Außer den üb-- lichen Kulturgeräten enthielten die ans Licht 961
t
8iHe5iei|inii smi
Mündelsichere Sparkasse GvareinlasLtt
in jeder Höhe werden bei höchster Verzinsung angenommen.
I
r
brachten Sargsteine eine Anzahl von Vasen verschiedenen Typs, die reich mit Silber- und Eistn- filigranarbeit geschmückt waren, sowie Halsketten und solche aus Gold, die als Anhänger Bernsteich schmuck in Form von Menschenköpsen trugen. Die;e beanspruchen besonderes Interesse mit Rücksicht auf den orientalischen Einfluß, der sich in der Arbeit zu erkennen gibt. Stoffreste, die auf ein Alter von 2200 Jahren zurückgehen, waren noch auf den Skeletten mit Fäden befestigt. Man nimmt an, daß die vier Sarkophage auf das dritte Jahrhundert v. Chr. zurückweisen. Ein anderer Fund, der kürzlich an der gleichen Stelle gemacht wurde, dürfte noch zwei Jahrhunderte älter sein. Die Ausgrabungen in Süditalien bilden ein Teil des Arbeitsprogramms, das von dem „Faschistischen Amt auw Schutz öffentlicher Denkmäler" systematisch ausgeführt wird. Die Ausgrabungen sollen im kommenden Frühjahr in großem Umfang fortgesetzt werden.
i