Nr. 242
Diensiag den 15. Oktober 1929
Selke 3
^ sei merchi Hin ft in tiefe
Lokales.
Hanau, 15. Oktober.
Warum sind Sie evkSltet?
I Mit dem Eintritt herbstlich-kühler Witterung be° ' trachten wir es vielfach als selbstverständlich, daß „man" erkältet ist. Ist das wirklich so ganz selbst- ? verstäMich? Gehen wir dem Uebel doch einmal auf * ben Grund und fragen wir einander: „Warum sind » wir erkältet?"
erster Ser eine hat sich zu warm, der andere zu kalt ..»ielet cmgezogen. Ein Dritter hat nasse Füße bekommen, 'ühre^ cin Vierter ist abends im Zimmer kalt geworden, n«. öih Md wieder ein anderer hat sich einen Schnupfen Äiâltz der Elektrischen geholt, wo ihm ein liebens- >rrdm würdiger Nachbar ins Gesicht geniest oder gehustet
M
6<5<5O<3<3 HW. Fehlbetrag in den Giatsrahven 1928/29
Dev Magiftvat hat beschlossen «und 3CC coc wavk duvch Gvhöhnns -ev wsvksiavife und Gieuevn zu detken - Dev SLnanrausMuH ist diesem Beschluß nicht belgetveten - Die GtuVivevovdneieu sotten am Donnevstag entscheiden - Das Gespenst dev Iwaugsetatikievuus
zu D
hat. Da ist also eine Blütenlese von Erkältungsur- sachm, und es erhebt sich wiederum die Frage, kann „ jn<in sich nicht davor schützen? Nichts einfacher als
uv das. Man richte sich in feiner Kleidung nicht nach
dem Kalender, sondern vielmehr nach dem Thermo- Dieter. Es ist sicher weniger unangenehm, morgens r und abends den Mantel anzuziehen und ihn evtl, ß 's mittags in der Sonne über dem Arm zu tragen, M als tagelang mit einem tüchtigen Schnupfen herum- rulaufen. Feste Schuhe und warme Strümpfe, die i-Lâl wan, wenn sie im herbstlichen Regenguß feucht ge- i—- worden sind, zu Hause mit ttockenen vertauscht, wer
den einen weiteren Erkältungsschutz gewähren.
i Äu vc, v,^" c.c Wohnraumes, in dem 0 pF man sich meist ruhig sitzend verhält fange man mM Nicht zu spät an. Mindestens ist ein Fußteppich aber eine Fußmatte ein wertvolles Hilfsmittel, um an Al die Füße warm zu halten. Kommt man im Hause, ebauf1 «n Büro oder Fabrikraum, auf der Straße oder bhäfr- in den Verkehrsmitteln mit Erkälteten zusammen, ^L ■ jo achte man darauf, daß man nicht angehustet oder „y angeniest wird und vermeide, wenn man selbst er- itafeit göltet ist, andere in Gefahr zu bringen, indem £DOI: man sich beim Husten und Niesen abwendet oder ms- Möglichst ein Taschentuch vor den Mund hält.
■' Die Herbsterkältung ist also kein unabänderliches hratt Schicksal, sondern oft hervorgerufen durch Iben i llni - Mangel an hygienischem Denken oder an Hygie- nule l bischer Erziehung. Frage sich also jeder, der erkältet selbst I ist: „Warum bin ich erkältet?", und bie nächste Er- E - tältung wird ihm sicher erspart bleiben.
einen W
igeit«
*en&n| v^n -*•**-•• ---------- ---------
Mit dem Heizen eines
• Daten für 16. Oktober. Sonnenaufgang 6.25, Sonnenuntergang 17.6, Mondaufgang 16.43, Mondsuntergang 3.29 Uhr. 1456: Gründung der Univerität Greifswald. 1553: Der Maler Lucas Cranach n Weimar gestorben. 1726: Der Maler Daniel khodowiècki in Danzig geb. 1809: Hermann Heinrich eier, der Begründer des Rordd. Lloyd in Bremen geboren. 1813: Völkerschlacht bei Leipzig. 1815: andung Napoleons I. auf St. Helena. 1827: Der Naler Arnow Böcklin in Bafel geb. 1856: Der ichter Oscar Wilde in Dublin geb.
* In jedem Falle Waisenrente. Der Anspruch uf Waisenrente für ein uneheliches Kind einer ersicherten erlischt auch durch eheliche Anerken- ung des Kindes nicht. Dieser Grundsatz ist kürzlich 8>urch eine Entscheidung des Reichsversicherungs- emtes aufgestellt und damit begründet worden, daß
'lehrstow, rune Pro- tnfel» Tei!
Mich le et , b’-t M
»s bei der Rente einer unehelichen Waise im Ge- fluch- »ensatz zu der bisherigen Fassung der Reichsver- Pas- Hcherungsordnung nach der neuzeitlichen Rechts- iMNg ' " ' M...... x~ """'" “^
> um
»seit, »em , Mit« Mb« mrg 1115« itad)
bre- ge« »rett )len neu
den lwa Sie oft' j«t*
Si
«ig en« agi Die bei Ho> ett, gte les em tat ilt.
21 Fortsetzung.
(Nachdruck »erboten.)
Copyright bei Greiner & Co., Berlin NW 6. Roman von Otto Goldmayn
f ankomme. Die ,„..,. ...„,. ...„,. oraussetzung für den Bezug der Waisenrente eines ehelichen Kindes durch den Tod der Mptter. Viel- hr erhalten grundsätzlich nach dem Tode des ver- erten Vaters oder der versicherten Mutter deren
chr '
elichen oder unehelichen Kinder die Waisenrente, as Gesetz hat keine Handhabe mehr dafür, dem für elich erklärten Kinde mit der Ehelichkeitserklärung ie Waisenrente zu entziehen.
* Bei Mischehen erhebt jede Kirchengemeinde die Kirchensteuer von der Hälfte des Einkommensteuersatzes, zu dem der Ehemann veranlagt ist. Hat die Ehefrau eigenes Einkommen, zu dem sie selbst, getrennt von dem des Ehemannes, zur Einkommensteuer veranlagt ist, so versteuert jeder Ehegatte sein Einkommen zur Kirchensteuer seiner Kirchengemeinde.
Die Tagesordnung der am Donnerstag stattfindenden Stadtverordnetensitzung enchält drei Punkte. Der wichtigste von diesen lautet:
„Deckung des Fehlbetrages des abgelaufenen und des Rechnungsjahres 1929 durch Steuern und Gebühren",
Hierzu hat der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung eine Vorlage unterbreitet, die bereits gestern in der „Volksstimme" wörtlich und in auswärtigen Blättern auszugsweise zur Veröffentlichung gelangt ist. Wir waren zu einer solchen Veröffentlichung nicht in der Lage, weil uns von der städtischen Kanzlei das diesbezügliche Material nicht zugestellt worden war, eine Unterlassung, die schon wiederholt vorgekommen ist, und gegen die wir schon verschiedentlich protestiert haben und auch heute wieder mit allem Nachdruck protestieren müssen. Mit dem seitherigen Brauch, daß wir die Vorlagen später in die Hände bekommen als die Stadtverordneten, muß gebrochen werden, denn dieser Brauch ermöglicht es der „Volksstimme", deren Schrifüeiter Stadtverordneter ist, wie auch der „Frankf. Ztg.", deren Mitarbeiter ebenfalls dem Stadtverorünetenkollegium angehört, ihre Leser über die Vorlagen usw. früher zu unterrichten als wir hierzu amtlich in die Lage versetzt werden. Wohlgemerkt amtlich, denn auf Grund von Informationen seitens einzelner Stadtv. wären auch mir in der Lage, bereits früher berichten zu können, doch wir haben es bis jetzt stets vermieden, diese uns gewordenen Informationen zu veröffentlichen, weil es schließlich auch Dinge gibt, die im Interesse der Stadt besser unveröffentlicht bleiben. Wir stehen aber nicht an heute zu erklären, daß wir in Zukunft diese Rücksichtnahme nicht mehr üben werden, wenn wir seitens der Stadtverwaltung weiterhin in eingangs erwähnter Weise behandelt werden.
Nun zu den uns gestern abend 6 Uhr zur Verfügung gestellten Vorlagen für die am kommenden Donnerstag stattfindende Stadtverordnetensitzung. Aus diesen Vorlagen geht hervor, daß sich die Stadt in außerordentlichen Flnanzschwierigkei- ten befindet. Aus dem Jahre 1928 ist ein Fehlbetrag von 180 000 Mark vorhanden, der im Etat 1929 nicht gedeckt worden ist und der diesjährige Etat wird mit einem Fehlbetrag von 450 000 Mark abschließen, so daß ein Gesamt- fehlbetrag von 6 0 0 0 0 0 Mark vorhanden ist. Zur Deckung eines Teiles dieses Defizits — 300 000 Mark — hat die Stadtverwaltung Vorlagen ausgearbeitet, die die Erhöhung
Sie denj im Fina nzausschuß aber zur Ab lehnung gelangt. Und nunmehr sollen sich die Stadtverordneten am Donnerstag mit dieser Vorlage befassen. Das Schicksal der Vorlage ist ungewiß — wird sie ab gelehnt, dann kann die Zwangs-
scheu Körperschaften über die Deckung der Ausgaben des laufenden Haushaltsjahres herbeizuführen und mir vorzulegen. Sollten bis zum 10. Oktober d. I. derartige Beschlüsse nicht vorliegen, so wäre ich zu meinem Bedauern genötigt, nach § 59 des Kommunalabgabengesetzes zu verfahren."
Die Vovrage des Magistrats
Die der Stadtverordnetenversammlung seitens des Magistrats unterbreitete Vorlage hat folgenden Wortlaut:
vom
Nach der Verfügung des Herrn Innenministers 15. Juli und des Herrn Regierungspräsidenten
vom 23. Juli üs. Js. wird die Genehmigung der im Haushaltsplan für 1929 vorgesehenen Real- st euer s ätze mit der Begründung ausgesetzt, daß der Haushaltsplan wegen irrigen Ansatzes der städtischen Anteile an den Reichssteuern und des Polizeikostenanteils sich nicht in Einnahme und Ausgabe ausgleiche.
In eingehendem Bericht hat die Stadtverwaltung hierauf ermibert, daß die Befürchtungen der Aufsichtsbehörden hinsichtlich der Reichssteuerüberweisungen nach den hier vorliegenden Unterlagen nicht geteilt werden können. Es wurde dabei Sie Finanzlage der Stadt eingehend geschildert und darauf hingewiesen, daß die leider bestehenden Schwierigkeiten in der Abwicklung des Haushaltsplans für 1929 vorwiegend auf Umstände zurückzuführen sind, die bei Aufstellung des städtischen Haushaltsplans von den städtischen Körperschaften nicht vorausgesehen werden konnten, also auch nicht zur Ablehnung der Steuergenehmigung durch die Aufsichtsbehörde Anlaß geben könnten. Der Herr Regierungspräsident hat diese Gründe nicht gelten lassen, sondern in der Verfügung vom 9. September ds. Js.
verlangt, daß die städtischen Körperschaften bis spätestens 10. Oktober ds. Js. erneute Beschlüsse fassen zur Herstellung des Gleichgewichts zwischen den etatsmäßigen Einnahmen und Ausgaben des Rechnungsjahres 1929. Bei Richtzustandekommen solcher Beschlüsse wird Steuerfestsetzung im Wege der Anordnung gemäß § 59 des Kommunalabgabengesetzes in Aussicht gestellt.
Ueber die derzeitige Finanzlage der Stadt wurde der von den städtischen Körperschaften gewählten „Kommission zur Abwendung eines Fehlbetrags im städtischen Haushaltsplan eingehend Bericht erstattet. Die dieser Kommission in ihrer ersten Sitzung vorgelegte Uebersicht über den drohenden Fehlbetrag weist
«E» ‘SwWHMUMWW^
)H‘ al« er« 9- in« er« er» 06
er n« er
09
ch 09 re er
ch r« e«
Käte war starr, bann warf sie sich auf das Sofa und brach in hysterisches Weinen aus. „Du mordest mich mit deinen Bemerkungen! Oh, wäre ich doch im Walde erfroren oder verhungert! Wie kannst du von Eifersuch sprechen? Was bist du überhaupt, wa, ist aus dir geworden? Müßte ich nicht wünschen, lieber tot zu sein, als gerade dir--" sie richtete sich steil auf, gerade dir Dankbarkeit zu schulden?" Die blonden Locken wallten über die gerötete Stirn
„Nun?" machte Stella ruhig" Rede weiter! Ich interessiere mich stets dafür, was man über mich spricht. .. ."
„Du weißt es wohl selbst am besten", zögerte Die Freundin.
Mit einem Sprung, der dem Huschen einer Katze glich, war Stella bei ihr. Käte fühlte kühle, kleine Hände, die sie in ihrem Jammer nicht fortstoßen konnte, ihr« heißen Wangen streicheln und vernahm ein leises Lachen.
„Was ich bin? Ich bin die geschiedene Frau von Stransky . .
»Du warst verheiratet?"
„Egon wünschte dies« Adelsheirat, um mich in bie beste Gesellschaft führen zu können. Den Baron von Stransky habe ich allerdings nur ganze fünf Minuten in meinem Leben gesehen. Bei der Trauung. Nach fünf Wochen geschieden. Die Scheidung war schon im Vertrag vorgesehen. Beide Prozesse haben mich meine letzten Ersparnisse gekostet, dann aber war ich glücklich lanciert . . ."
„Entsetzlichst stöhnte Käte.
Die Brünette zuckte gleichmütig die Achseln. „Du kennst Berlin nicht. Du kennst die Welt überhaupt uicht. Nun, sagt man der geschiedenen Frau von bkansky sonst noch etwas nach? . . . Was ist denn
Das Stubenmädchen mit den wißenden Augen und den tauben Ohren brachte zögernd eine Visitenkarte ins Zimmer.
»2er Herr will sich partout nicht abweisen laf-
kann doch nicht an der Einsicht vorbeigegangei werden, daß
alsbald Maßnahmen zur Abwendung des drohenden Fehlbetrages ergriffen werden müssen. Verschließen sich die städtischen Körperschaften dieser Einsicht, dann steht die Steuerfestsetzung durch die Aufsichtsbehörde unmittelbar bevor.
Die letztere hat keine gesetzliche Möglichkeit, die Preise für Gas, Strom oder Master zu erhöhen oder etwa die Biersteuer einzuführen, sondern sie muß nach den Vorschriften des Kommunalabgabengesetzes den Ausgleich zwischen Einnahmen und Ausgaben lediglich durch Erhöhung der beiden Real-
ff euern
herbeiführen. Ob eine solche Regelung den Interessen der Steuerzahler und den Interessen der Selbstverwaltung entspricht, erscheint mehr als fraglich.
Die Verwaltung schlägt deshalb vor, von dem
errechneten Fehlbetrag 1828 rund 300 000 RM
im Rechnungsjahr
durch Erhöhung der werkstarise und Steuern zu decken.
oraus
etatisierung nicht ausbleiben, denn der Regierungspräsident hat gefordert, daß die Ausgleichung des Etats in diesen Tagen erfolgen muß, anderenfalls zur Zwangsetatisierung geschritten werden müsse. Der diesbezügliche Passus in einem Schreiben des Regierungspräsidenten vom 9. September lautet:
„Mit Rücksicht darauf, daß fast die Hälfte des Rechnungsjahres abgelaufen ist, kann die endgültige Festlegung der Einnahmen und Ausgaben nicht länger hinausgezögert werden. 3d) ersuche deshalb, binnen vier Wochen-neue Beschlüsse der städti-
RM und für das Rechnungsjahr 1928 einen nicht im Etal 1929 gedeckten Fehlbetrag von rund 150 000 RM zusammen 600 000 RM.
Nachzutragen ist in dieser Uebersicht, daß eine inzwischen eingetretene Erhöhung der Kohlenpreise beim Gaswerk eine Mehrausgabe von 8000 RM verursacht und daß durch die bevorstehende Erhöhung der Pflegesätze in den hiesigen Krankenhäusern im städtischen Wohlfahrtswesen eine roeitere Mehrausgabe von ca. 20 000 RM droht.
Wenn auch der Magistrat den Aufsichtsbehörden gegenüber nach wie vor den Standpunkt vertritt, daß man den Gemeinden nicht die Genehmigung zur Erhebung von Steuern deshalb verweigern darf, weil sich im Laufe des Rechnungsjahres die Tatsache herausstellt, daß diese Steuern nicht ausreichen, so
Der Rest des Fehlbetrags wird zur Deckung im Rechnungsjahr 1930 vorgesehen, soweit er nicht durch Verminderung von Ausgaben, insbesondere der Wohlfahrtslasten, oder durch sonstige, noch nicht zu übersetzende Maßnahmen vermieden werden kann. Die Summe von 300 000 RM im Jahre 19 29 wird durch in gesonderten Vorlagen vorgeschlagene Erhöhungen der Werkstarife und Steuern aufgebracht.
Soweit die Vorlage der Stadtverwaltung.
Die DerkungsvovschlSse
Zur Deckung der erwähnten Summe von 300 000 RM hat der Magistrat folgende Beschlüsse gefaßt:
Èrtjöfjung der Gas-, Wasser- und Strompreise.
Mit Wirkung vom 1. Oktober 1929 ab werden die Werkstarife und die Abgabe der Werke an die Stadtkasse wie folgt erhöht:
a) der Gaspreis von 21 Pfg. auf 23 Pfg. pro cbm, also um 2 Pfg. pro cbm, Mehrabgabe an die Stadtkasse 31 000 RM.,
b) der Wasserpreis von 26 Pfg. auf 28 Pfg. pro cbm, also um 2 Pfg. pro cbm, Mehrabgabe 14 000 RM,
c) der Lichtstrompreis — Arbeitsgebühr — von 22 Pfg. auf 25 Pfg., der Festpreis für Lichtstrom von 42 Pfg. aus 45 Pfg., also beide um 3 Pfg. pro Kwh, — der Strompreis für Klein-Kraft gestaffelt um 2 Pfg., bzw. 1 Pfg. pro Kwh, Mehrabgabe 24 000 RM. Zusammen Mehrabgabe 69 00 RM.
Erhöhung des Grundvermögensfieuerzuschlages.
Der städtische Zuschlag zur Grundvermögens- steuer wird mit Wirkung vom 1. April 1929 um 50 Prozent erhöht, und zwar:
Der Zuschlag für das Rechnungsjahr 1929 von 285 Prozent auf 315 Prozent gleich 30 Prozent. Der Zuschlag zur teilweisen Abdeckung des Fehlbetrages der Stadtrechnung' des Rechnungsjahres 1928 von 15 Prozent auf 35 Prozent gleich 20 Prozent.
Die beantragte Erhöhung der Grundvermögenssteuer wird ein Erträgnis von ca. 132 000 RM erbringen, wovon 79 000 RM als Steuereinnahme für das laufende Rechnungsjahr und 53 000 RM
Deckung des Fehlbetrages de^ nungji 1928 Verrechnung finden sollen. Erhöhung der Gewerbesteuern.
Die Gewerbesteuern für das Rechnungsjahr 1929 werden wie folgt erhöht:
Gewerbeertragssteuer von 450 Prozent auf 480 Prozent Zuschlagssatz zu den Steuergrundbeträgen.
Gewerbekapitalsteuer von 1000 Prozent auf 1060 Prozent Zuschlagssatz zu den Steuergrundbeträgen.
Als Erträgnis dieser Erhöhung werden erwartet: durch die 30prozentige Erhöhung der Ertragssteuer 45 000 RM; durch die bvprozentige Erhöhung der Kapitalsteuer 16 000 RM; zusammen 61 000 RM.
Einführung der Biersteuer.
„Mit Wirkung vom 1. Oktober 1929 an erfolgt
sen. Er müsse die gnädige Frau unbedingt sprechen . . ."
„Polizei!" rief Käte erschrocken.
Lissy schüttelte den Kopf. „Er trägt Shimmy- Schuhe . . ."
Uinschlllsfig drehte die Hausfrau die Besuchskarte zwischen den schlanken ringeblitzenden Fingern. „Schriftsteller steht hier braus . . ." Sie seuszte. „Sicher ein Literat, der ein Interview über die Damenmoden beim letzten Rout von Frau Freda Schlumper wünscht. Uebrigens fabelhast, Käte, davon habe ich dir noch gar nicht erzählt. — Führe den Herrn in den roten Salon, Lissy! Achte aber vorher auf die Gardinen — ich bin heute etwas fatiguse. Ja, ja, man hat seine Sorgen. Achte stets auf deine Gesundheit, Käte! In unserem Alter kann man nicht vorsichtig genug sein. Sonnenbräune ist übrigens nicht mehr modern. Na, alles andere nachher!"
Sie strich das kurze knisternde Seidenröckchen glatt und ging auf den unmöglich hohen Stöckelschuhen mit kleinen wippenden Schritten nach der Tür. Man sah von hinten die trippelnden Gazellenbeine in den hauchdünnen Florstrümpsen bis zur Kniekehle.
Käte vergrub mit einem wilden Stöhnen das Gesicht in den bunten, leicht duftenden Sofakissen.
Stella stutzte, als sie den roten Salon betrat, und blickte nochmals auf die Besuchskarte.
Frank Welten Schriftsteller
„Sie sehen etwas ramponiert aus, mein Herr." „Verzeihung! Aber wenn man von Neuwiese — Sie haben natürlich keine Ahnung, wo dies Kaff liegt — bis nach Berlin hinter einer Amazone und einem Urviech herläuft. . ."
„Ah! Sie sind in Wahrheit Detektiv?"
„Dann wäre ich besser adjustiert. Obwohl diese Sorte von Menschen tagelang auf dem Bauche mischen soll, um gewisse Hufspuren zu riechen."
„Sie amüsieren mich. Setzen wir uns! Der Zweck ihres stürmischen Eindringens? Sie suchen ein abhanden gekommenes Pärchen. Womit ich nicht gesagt haben will, daß ich etwas weiß. Ich plaudere mit Ihnen nur, weil ich Langeweile habe."
Er betrachtete sie angestrengt. Das stark gepuderte Puppengesicht mit oen nachgezogcnen reifen Lippen. Die hochgeschwungencm Brauen, über den halbgeschlosscncn, grauen Äugen, in denen ein
gewisses Etwas lag, das nicht alltäglich war. Zuletzt die nervösen, peinlich gepflegten Finger. Er beugte sich schnell über diese Finger und küßte sie andächtig.
ßadj-enib zog sie die Hand zurück. „Es ist noch nicht Dinerstunde, mein Herr!"
„Meine Anbetung ist mit heißem Dank getränkt. Ich habe vorerst das FUter des schlechten Gewissens zu passieren und schreie nach Ablaß meiner Sünden. Ich bin nämlich an der ganzen verfahrenen Geschichte schuld." Er sah entsetzlich bekümmert aus.
„Sie möchten sich doch deutlicher erklären!"
Er zupfte verstohlen an seinem Beinkleid, das keine Spur von Bügelfalte aufwies, und holte tief Atem. „Es gab einmal eine Stadt, in der ein weiser König residierte, den die einen „Salomon" die anderen „Satanas" nannten. Sie sehen, wie verschieden die Ansichten sind, selbst wenn keine Po- littk im Spiele ist. Dieser König hatte aus fernen Landen einen Schatz mitgebracht, den er ängstlich und eifersüchtig hinter den ehemen Toren seines Palastes hütete. Die einen meinten, es sei ein weißer Elefant" mit goldenen Zähnen, die anderen, es könne sich nur um ein kleines Teufelchen handeln, das der Satan zum Aufziehen aus der Hölle geholt habe.
Dis ist die objekttve Vorgeschichte. Ich kann min kühn zum Subjekt, zu mir, überspringen. Ich war bei der ganzen Sache der Esel zwischen zwei Heubündeln. Sonderberichterstatter für spleenige Amerikaner. Ziemlich kleine Monatsgage. Im übrigen war meine Existenz nach der Zahl der Zeilen bemessen, die ich lieferte. Und da habe ich eben geliefert . . ."
„Also wüst gelogen?"
„Verzeihung! Im Gegenteil. Mein ahnender Geist hielt Interviews ab, die ich nachher bestätigt fand. Die jubelnde Mengs wollte niich schon auf den Schild erheben. Da plötzlich — es gab eine Nacht, in welcher der Palast des Königs mederbrannte, zweifelte man doch wieder an mir, verlangte greifbare Beweise, und hätte mich gesteinigt, wenn ich nicht..."
„Auisgckniffen wäre?"
„. , . wenn ich mich nicht auf die Suche nach diesen greifbarem Beweisen begeben hätte. Hinter Ihrem ^ufe sand ich die frische Spur eines unbe- schlflgenen Pferdes -., ,"
„Mein neues Reitpferd!" wich Stella äugen- zwinkernd aus.
„Haben Sie einen weiblichen Stallknecht, der dem Vierfüßler aus den Anlagen dort drüben bis zum Hinteren Gartentor führte? Das sagten mir nämlich die Spuren in dem weichen Erdboden. Wir wollen uns doch gegenseitig nichts vormachen. Käte Volkmann und der Kentaur sind hier!"
Stella betrachtete ihn nachdenklich. „Sind Sie den beiden Freund oder Feind?"
„Mit Fräulein Käte habe ich einst eine himmliche Pfirsichbowle getrunken und dann unter einer melodisch säuselnden deutschen Buche im Park gesessen, auf einer Bank, die Siebesieuten gewidmet ist . . ."
Stella faltete ergeben die Hände.
„Um Himmelswillen!" sagte er schnell. „Wir sprachen uns nur drei Minuten, sahen uns seitdem nie wieder. Leider. Und ob ich das Urviech, den Kentaurn hasse? Gnädige Frau, solchen Märchen gegenüber kann man nur gläubig und andächtig die Hände falten. Sehen Sie, jetzt hat's Zweck. Da ich aber vom Glauben allein nicht satt werde, —' meine journalistische Ehre steht auf dem Spiele —'
Er senkte betrübt das Gesicht. Die Sache mit der erschlichenem Aufnahme wollte und konnte er nicht berichten.
Stella erhob sich rasch. „Sa, die Gesuchten befinden sich hier. Es muß aber vorläufig noch ein Geheimnis bleiben. Meine Freundin hat mich auf den Knien darum gebeten. Im übrigen habe ich „Plein pouvoir". Verbergen mich Sie sich vorläufig! Man könnte sonst Zusammenhänge erraten. Aber: wollen Sie sich hier in meinem Hause in aller Heimlichkeit zum „Impresario" für das neue Weltwunder ausbilden? Profestor Salomon, dem das Abenteuer aus den Händen geglitten, ist verschwunden. Vielleicht ist er nach Sibiriern zurückgekehrt, um den Nächsten aufzutauen —"
„Sie haben einen Carme, vor dem fâmtlickse Feuilletons verblasten!" wieder beschäftigte er sich mit ihren Fingerspitzen. „Also kann ich wirklich hier. . .?"
„Ich habe ein Gastzimmer oben. Sie sind mein Vetter. Eine Bezeichnung, die Sie übrigens ver- pflichtet, Ihre Lippen endlich von meiner Haird zu lösn. Ueber uns.säuselt keine deutsche Buche —"
„Verzeihung!"
(Fortsetzung folgt.)