Seite
Montag bett 16. September 1929
Nr. 217
Römereck-Gigarren
zu 10, 15, 20, 25 v. 30 Pfg. das Sick.
Oh. J. Lossow
gegr. 1788
RuMthe Pivthe in Moment biwemt
Don Adolf v. Keußler.
Ein Doppeltes pflegt den Westeuropäer bei der Betrachtung russischer Wesensart zu erfüllen. Einerseits staunendes Nichtbegreifenkönnen der ans Tierische grenzenden zynischen Grausamkeitsinstinkte, andererseits bewunderndes Ergriffensein von der Fähigkeit zu künstlerischer Vertiefung in die Ur« arunde feinster seelischer Regungen. Und in der Tat pendeln — rätselvoll wie der unermeßliche russische Raum selber — die Gegensätze in Mentalität und äußerem Gebaren des Russen unberechenbar zwischen diesen beiden Polen. Ein Hinweis auf die eurasische Mittelstellung der Zweihundertmillionennation zwischen dem unerschöpften Orient und dem überalterten Abendland erklärt das Problem dieses Doppelseelentums natürlich nur schlagwortmäßig. Jedenfalls ist der bis heute wirksame Nachhall des vor rund 700 Jahren auf Ruß- land-Moskau lastenden „mongolischen Joches" in Denkweise und Sitten der Russen immer noch sehr stark ausgeprägt. Schon das russisch-mongolische Sprichworr „Ohne Betrug verkaufst Du nichr" zeigt die Verschiedenartigkeit der Vorstellungen unseres
Hanauer
- SSW
Sfempallalirili
Kölnischestrasse 1
Telephon 2589
„ehrbaren Kaufmanns" von dem in slawischen Orten. Ja, der Betrug gilt so sehr als „geistige Leistung", daß er, verglichen z. B. mit Diebstahl, als direkt verkehrserlaubtes Derhandlungsmittel angesehen wird. Denn nach echt orientalischer Auffassung hat der Betrogene ja nur den Nachteil seines geringeren „Witzes" zu tragen, während der Dieb sich dadurch verächtlich macht, daß er das Hab. und Gut eines Abwesenden, also Wehrlosen, mindert. Andererseits war aber im ältesten russischen Strafgesetz Jaroslaws des Weisen selbst Diebstahl straflos, wenn der Dieb nachweisen konnte, sich zur Bewirtung eines Gastes an fremdem Eigentum vergangen zu haben. Sehnlichen Auffassungen
auch unter Kaufleuten großen Stils gepflogene Gewohnheit, einen abzuschließenden Vertrag dadurch zu „würzen", daß man in ihn „ein Schweinchen hinein schmuggelte", durch eine den Kontrahenten zu schädigen geeignete, seinem Scharfsinn aber harmlos erscheinende Klausel ....
Im Nachstehenden seien, als kulturgeschichtliche Kuriosa, einige Anekdoten aneinander gerecht, die als tatsächliche Begebenheiten so oder anders ein Schlaglicht auf die russische Psyche werfen. —
Der Zar Nikolaus I. hatte sHon öfters den überleb enslustigen Gardeoffizier Fürsten T. verwarnen lasten, der die Folgen seines Ueber-den-Durst-Trin- kens gar zu oft öffentlich zur Schau trug und so
Fahrräder, Motorräder
gut und preiswert
Georg Bredt
Am Heumarkt.
das Ansehen der Garde beeinträchtigte. Eines Tages begegnete der Zar während eines Spazierganges dem jungen Fürsten^ der wieder mal kanonenvoll am Newa-Ouai torkelte. S. M. vertrat dem Sünder den Weg: „Also, Du bist wieder betrunken," fuhr er ihn zornbebend an. „Nun sag' doch selbst, was loll ich mit Dir tun, an Dir scheint ja Hopfen und Malz verloren zu fein!* Fürst T. riß sich mit dem letzten Aufgebot der Kräfte zum miltärischen Gruß zusammen und erwiderte: „Ew. Majestät. — an Ihrer Stelle würde ich mit einem solchen Schweinehund, wie ich einer bin, gar nicht mehr sprechen." — Ein befreiender Lachen des sonst so strengen Herrschers und die Straflosigkeit des Sünders waren die Folge. —
In den achtziger Jahren wurde der Kammerherr Beak zum obersten Chef des Postwesens ernannt. Neus Besen kehren gut. Daher wendete sich Besak alsbald an seinen berühmten Kollegen Stephan, den genialen deutschen Postmeister, mit der Bitte um Unterlagen zum Bau der bewunderten deuffchen Groß-Po 'tämter. Es trafen drei luxuriös ausgestattete Riesenmoppen ein; Inhalt: preußisch-gründlich ausgearbeitete Kostenanschläge, Grundrisse und Ansichten der neuesten postalischen Prachtbauten. Eine Konferenz aller russischer Be- zirks-Postdirektoren folgt«, denen Belak das wundervolle Stephansche Material mit der Bitte um
Roederherde
in großer Auswahl
I Himmler & Sohn
„Zur Weltkugel“
Anregungen norfegte. Die Mappen gingen unter Ausrufen neidloer Bewunderung von Hand zu Hand, und Besak eröffnete die Debatte, wo und wie am besten in Rußland ähnliche Postämter errichtet werden könnten. Langes Schweigen ver- verlegenes Räuspern. Schließlich sprach einer der Anwesenden die erlösenden Worte: „Eure Exzellenz, diese deutschen Bauten sind großartig. Aber wenn ich offen reden darf: Wir sind zu solchen Leistungen nicht imstande . . ." So hatte denn auch Petersburg noch bis zum Jahre 1912 ein wahrhaft vorsintflutliches „Hauptpostamt". —
Wie Ministerernennungen zustande kamen. Während des Krieges starb der Kultusminister Professor Dr. Kasso. Als Nachfolger kam eigentlich nur Baron Taube in Betracht, Kassos langjähriger Gehilfe, ein Mann deutsch-baltischen Geblütes, freilich längst 3um Rusten geworden. Der vortragende Ministerpräsident Goremyki machte Nikolaus II. auf das Mißliche aufmerksam, den Träger eines deutschen Namens während des Krieges mit einem
Röder - Kohlen- und _ Gasherde
Telephon 2950
Hanau, Kölnischeste 5
Kachelofenbau
so hohen Amt zu betrauen, wo doch alles Deutsche wie die Pest verfehmt war. „Dann jage man ihn also fort" (russisch: „gnatj jewo"!), erklärte dazu der Zar. Der fteinalte Goremyki verhörte sich und verstand „Ignatjew", d. h. den Namen eines weitbekannten gräflichen Geschlechts. Nun wurde fieberhaft unter den Ignatjews Ausschau gehalten. Für den einzigen, den der Zar gemeint haben konnte, hält man schließlich den — Reichsgestüts- weser Grafen Ignatjew. Er wurde in der Tat Kulusminister.
Zeit: 1897, das Jahr der allerersten allrussischen Volkszählung. In der Kanzlei des Landschafts- arstes èines weltvergessenen Dorfes flattert ein Fragebogen, der über die klimatischen Ortsverhâlt- niflc und die gesundheitlichen Lebensbedingungen Bescheid verlangt. Dem Arzt erscheint sein Stammtisch wichtiger als die langwellige Fragerei der höheren Seljörbe; er beauftragt also seinen Feldscher mit der Ausfüllung der entsprechenden Fragegruppen. Und dieser, nur darauf bedacht, jede außenseitige Einmischung in den gewohnten Trott des Tages zufriedenstellend abzuwehren, schreibt kurz und bündig: „Klima und Luft gibt es bei uns nicht. Ueber unserem Dorf brütet bloß die sengende Sonne, wodurch die Leute erkranken und sterben. Sie werden darnach laut gesetzlicher Vorschrift beerdigt."
Nur im Spezialgeldiäfi
kaufen Sie vorteilhaft
Eugen Fritsch
Langstraße 56 Ecke Phil. Ludwig-Anlage
Telephon 3826
Währed des Weltkrieges. Soeben wird die Einnahme Rigas durch das deutsche Heer gemeldet. Saizew und Dmitrijew, zwei Regimentsschreiber, tudieren die Landkarte, auf der die Frontstellunzen eingezeichnet sind. Dmitrijew verweist auf das Fehlen einer Frontlinie im Südwesten der Stadt und gibt seiner Verwunderung Ausdruck, daß die deuffchen Eroberer vom Südosten aus eindrangen. Saizew: „Mein Lieber, schau doch nur genauer hin, üdwestlich liegt das große Tirul-Sumpfgelände, la kann ja keiner durch und darum gab es auch wrt keine Front". Worauf Dmitrijew, im Vollge- ühl der russischen Ohnmacht gegenüber deutscher Intelligenz und Tatkraft erwidert: „Was Du da ür Dummheiten schwatzt — da kann keiner durch? Rein, Bruderherz, wenn die Deutschen über den Tirulsumps hätten gehen wollen, so hätten sie es auch getan. Es war eben bloß ihre Laune, von Südosten zu kommen . . ."
Zu Anfang des Weltkrieges war natürlich auch die russische Propaganda bestrebt, den deutschen Feind und seine fanatischen Grausamkeiten in den chreckhaftesten Farben als „Antichrist" darzustellen, ;>or dem das rechtgläubige russische Volk seine heiligsten Güter schützen müsse. Aber schon nach wenigen Monaten verschwand das Wörtchen „Anti-- christ" stillschweigend aus dem Wortschatz der Pro-
Sanitäre Einrichtungen
ö. Ernst Plorr
Mürnhergerstraße 24
Tel. 2500
paganda. Weil, zumal nach den deutschen Siegen bei Tannenberg, Augustowo usw., der unverbildete russische Muschik öfter, als der Obrigkeit lieb war, seine Kriegsphilosophie sich'so zurecht legte: „Eure Hochwohlgeboren, wenn der Deutsche, der Antichrist ist — können wir dann überhaupt gegen ihn aufkommen? Da naht ja das gottgewollte Ende der Welt. Da müssen wir beten und unsere arme Seele retten. Schießen und Kämpfen helfen doch nichts!"
Zu den grausigsten Einzelheiten der unmenschlichen Verfolgungen, denen die deutschen Kolonisten in Rußland während des Krieges ausgesetzt waren, gehört das blutige Kriegsgerichtstheater, dem die jungen Söhne der Kolonisten zum Opfer fielen, während die Väter als russische Untertanen zur Front eingezogen waren. Nicht nur wurden sie restlos von Haus und Hof gejagt. In ungezählten Fällen dichtete man ihnen in irgend einer Form .Hochverrat" an und dafür gab es nur den Strang. Bei einer dieser empörenden Hinrichtungen ver
Sattlerei Münch
Nürnbergerstr. 15 u Telephon 2325
Auto- und Wagen-
Lackier- Werkstätte
nahm der Anwesende evangelische Geistliche, als der angesichts seines unverschuldeten Todes seiner Sinne nicht mächtige junge Kolonistensohn zitternd vor dem Galgen stand, diese Worte des Henkers: „Nur keine Angst, junger Mann. Schauen Sie, so lege ich Ihnen den Strick um den Hals — und das geht dann alles wunderschön!"
Dev Kampf mit dem Lindwurm
Um ein Haar hätte Bulgarien den glücklichsten Tag seiner Geschichte erlebt, um ein Haar wären seine Einwohner oder wenigstens einige von ihnen die reichestn Leute der Welt geworden. Wie so oft ist aber im letzten Augenblick etwas dazwischen gekommen, und so endeten alle Vorbereitungen und alle großen Hoffnungen mit einem Prozeß und mit — einem großen Lachen. Und nur der Tatsache, daß der Geschichte eine gewisse Tragik anhaftet und daß der Geisteszustand. den dieser Prozeß zutage förderte, nicht etwa nur ein Monopol des kleinen Städtchens Wraca bildet, sondern auch sonst noch weite Gebiete Bulgariens und des Balkans beherrscht, ist es zuzuschreiben, daß nicht die ganze enge Welt hier unten vom Lachen widex-
Buchbinderei
Theodor Viereck
Papier- und Schreibwarenhandlung
Bürobedarfsartikel
LangstraBe 76
Telephon 2376
hallte. In Wraca trieb dieser Geisteszustand der Einwohner, die noch heute recht wenig von europäischer Zivilisation gehört haben und in einem irisieren heidnischen Aberglauben dahinleben, be« anders reiche Früchte.
Tauchte da eines Tages das Gerücht auf, daß unweit des Ortes in einer dunklen Höhle ein riesiger Lindwurm hause, der ungezählte Schätze bewache. Bald fanden sich auch drei Bauern, die diese Schätze mit eigenen Augen gesehen hatten. Einen geradezu märchenhaften Reichtum sollten sie darstellen. Nicht weniger als zwanzig Kisten Edelsteins Eden und eine Menge reinen? glänzenden Goldes entdeckt, das mehrere Eisenbahnwagen füllen könnte. Wie aber diese Schätze sieben? Der feuerspeiende Drache bewache, wie die Bauern erzählten, den Eingang zur Höhle, und zu den Schätzen könne man nur über seine Leiche gelangen. Sie Bekämpfung des Drachens fei aber leine leichte Sache. Der Rachen des Lindwurms ei stets in eine Feuersäule ybüllt und er ströme giftige Gase aus, die es jedem lebenden Wesen unmöglich machten, sich in seiner Umgebung aufzuhalten. Da war guter Rat teuer. Aber lebte nicht in der Umgebung öes Ortes ein pensionierter alter Oberst, der manche Schlacht mitgemacht und manchen Kampf bestanden hat? Dieser würde bestimmt Mittel und Wege finden, wie man die
äW^ C^thM
Uhrmacher
Louis Renner Wachs, Rosenstr.8 empfiehlt sich in
Uhren II. Goldwaren
Uhrenreparaturen in gewissenhafter, guter reeller Ausführung.
Schätze des Lindwurms, wie es die drei Bauern beabsichtigten, zugunsten der bulgarischen Reparationszahlungen mobilisieren könnte. Gedacht, getan.
Es erwies sich, daß der Oberst zwar anfangs eine gewisse Skepsis schwer überwinden konnte, nach einer näheren Besichtigung der Umgebung der Höhle aber mit von der Partei war. Er versprach, den kommenden Kampf mit dem Ungetüm technisch und finanziell gut vorzubereiten und entließ die Bauern mit einem strikten Schweigegebot. Die geschäftstüchtigen Bäuerlein gingen aber von Haus zu Haus, verbreiteten überall das Märchen von dem Drachen und dem künftigen Reichtum Wracas und ließen sich in reichlichem Maße Anzahlungen auf die zu habenden Schätze geben. Schließlich besorgten sie sich auch noch Äuslandspässe und waren eben im Begriff, das Weite zu suchen, als sie von der Polizei verhaftet und eingekerkert wurden.
Der Oberst hatte nämlich inzwischen seine Vorbereitungen für den kommenden Kampf auf Leben und Tod äußerst gewissenhaft betrieben. Bei verschiedenen GrundbÄitzern aus der Umgebung des Ortes fand er reichliche Geldunterstützung, und besonders ausgiebig hat sich die Witwe des orthodoxen Bischofs an dem christlichen Werk der Drachenbekämpfung beteiligt. Um gegen den giftigen
Äiwfi ^Mu^MM
b ei
Schäferstrage 3
Telephon 3686
Odem des Drachens gefeit zu fein, besorgte er sich Gasmasken und machte, für alle Fälle ein Testament, in dem er den größten Teil des Schatzes dem bulgarischen Staat zur Abzahlung der Reparationsleistungen und nur einen geringeren Teil feiner Frau vermachte. Dieses Testament wurde aber der ganzen Unternehmung zum Verhängnis. Denn es fiel in die Hände der Frau des Obersten, und diese schlug Alarm. Sie lief zur Polizei und ließ Haussuchungen vor. nehmen. Dabei stellte es sich heraus, daß in dem Hof der Bischofswitwe sogar schon die nötigen Wagen und unzählige Säcke für den Abtransport des Goldes bereit standen. Die drei Erfinder des Dra- chenmärchens wurden noch rechtzeitig erwischt. Vor Gericht erklärten sie, sie hätten im guten Glauben gehandelt und wollten sich nur ihren Teil der Beute sichern. So kamen sie mit zwei Jahren Ker- ker noch billig davon.
Maß- und Reparaturwerkstätte
Fortschritt
Inh. L Reutershahn, Schuhmachermeister
Hospitalstr. 29
Rosenstr. 16
Alle vorkommenden Reparaturen werden fachmännisch, gut und sauber bei niedrigen Preisen ausgeführt
Wenn ein Dichter sich in eine Sportredaktion verirrt.
Georges Feydeau, der bekannte französische Roman- und Bühnenschriftsteller- hatte sich, da der materielle Erfolg seines dichterischen Werkes auf sich warten ließ, wohl oder übel entschließen müssen seinen Lebensunterhalt durch journalistische Tätigkeit zu gewinnen, und zu diesem Zweck die Stellung eines Sportredakteurs in einem großen Pariser Blatt angenommen. Man wies ihm die Aufgabe zu, die Vorschau auf die bevorstehenden Wettrennen zu bearbeiten und die Chancen der an ihm beteiligten Pferde zu Nutz und Frommen der Wett- luftigeu zu erörtern. Als er eines Tages keine Lust verspürte, sich mit dem efngegangenen Material für das am nächsten Tage stattfindende Rennen zu beschäftigen, gab er für das Morgenblatt kurzer Hand eine Notiz folgenden Inhalts in Druck: „Die lieberfülle an Material zwingt uns, die Vorhersagen für das heutige Rennen zurückzustellen und erst morgen zu beginnen.
Der Name der Westentasche.
Es gibt in Estland noch Gegenden, wo die Bevölkerung völlig schriftunkundig ist. Dort haben auch viele Leute noch keinen Familiennamen. Man nennt sich nach dem Vater, wie es in Rußland seit tausend Jahren üblich gewesen ist. Die estnische Regierung hat nun diesen Zustand für unhaltbar
LMSlWM 508Ö
«Spaveittlasen
in jeder Höhe werden bei höchster Verzinsung angenommen.
4 o
angesehen und vor kurzem ein Gesetz durchgebracht, das verlangt, daß jeder, der noch keinen Familiennamen hat, einen solchen innerhalb einer bestimm-, ten Frist sich zulegen muß. Mit Hilfe des Ge- meindeschreibers wird die „Taufe" vollzogen; da die Betreffenden aber weder lesen noch schreiben können, so blieb nichts anderes übrig, als kleine Papptafeln anfertigen zu lassen, die Namen darauf zu schreiben und jedermann in die Westentasche zu stecken. Diese Aktion hatte noch eine andere überraschende Folge: plötzlich waren alle, die neue Namen erhalten hatten, schriftkundig geworden, wenigstens konnten alle ihren Namen unter dis Wechsel setzen, wenn sie ein Darlehen aufnehmen wollten. Man ging dieser merkwürdigen Erscheinung nach und stellte fest, daß jeder neue Namensinhaber die auf der Papptafel befindlichen Zeichen genau nachmalte. Die Papptafel mit dem Namenszeichen wird aber stets als Talisman» in der Tasche getragen.
Eine Kirche auf dem Meeresgrund.
An der schottischen Nordküste, bei dem Ort Walton, tauchte, als die Ebbe besonders stark einsetzte, eine Kirche auf, die vor Jahrhunderten überschwemmt worden war. Sie war mit Muscheln und Schlinggewächsen bedeckt. Die kurz darauf ein« setzende Flut spülte die Wogen wieder über die
Carl Lucht, Ä^-f
Centrai-He/zungen - Warmwasseraniagen
Dacheindeckungen - Brunnen, Pumpen
Bauspenglerarbeiten
Tiefbohrungen
Sanitäre Einrichtungen - Eiektr. Anlagen
Kirche, zu der die Dorfbewohner wegen des feuchten und tiefen Sandbodens nicht hatten vordringen können.
„Adam und Eva" in Zohlen
In der Sowjetrepublik kommen auf 1000 Männer 1229 Frauen, in Frankreich 1095, im britischen Reich 1093, in Deutschland 1075, in Ungarn 1062, in Japan 996, in den Vereinigten Staaten 986 und in Argentinien 880. Man sieht aus dieser Statistik, daß es die Herren der Schöpfung in Rußland gut haben; 1229 Frauen warten dort auf je 1000 Männer, während sich umgekehrt in Argentinien 1000 Männer um 880 Frauen streiten müssen. Die genetischen Gesetze, nach denen sich die Verteilung der Geschlechter regelt, sind noch immer ungeklärt. Immerhin dürfte der Frauenüberschuß in Rußland, Frankreich, England und Deutschland zu einem großen Teil durch die Verluste an Männern im Weltkrieg bzw. in den russischen Revolutionswirren zu erklären sein.