wachsenden Ferkel noch nicht so sehr erforderlich. Dr. LH.
Mast junger Cammer. Für den Landwirt ist es sehr wichtig, seine Produkte schnell umzusetzen, um Einnahmen zu haben. Das ist möglich bei Herstellung von Mastlämmern. Man behält die Lämmer bis zum Austreiben auf die Weide bei der Mutter und verkauft sie möglichst im Alter von vier bis fünf Monaten. Die MaftlSmmer müssen so reichlich wie möglich gefüttert werden und dürfen nicht mit auf die Weidel Dr.ß.
Der Anstrich des Kimiachruflalle» ist nicht unter allen Umständen notwendig. Außenställe, die unter Regen zu leiden haben, versehe man außen mit einem Llanstrich. Man kann auch Karbolineum verwenden, doch mit Vorsicht. Das Karbolineum muß erst vollständig eintrocknen, was immer acht bis zehn Tage dauert. Erft dann sind die Tiere in den Stall zu bringen. Die Innenwände tünche man mit Kalkmilch, der man Cellokresol zufetzt. Kl,
Neues aus Feld und Garten,
Treibhaus und Blumenzimmer.
Die scharkenfteits Roggenfaalgul beschafft wird. Die Schartigkeit, das ist das Auftreten von körnerlosen Lücken in den Ähren, ist besonders beim Roggen recht häufig. Sie tritt nach den bisherigen Anschauungen in zweierlei Formen auf. Sie ist entweder auf mechanische Einflüsse, wie anhaltenden Regen, Lagerbildung zur Zeit der Blüte, zurückzuführen oder sie ist individuellen Charakters. 3m ersteren Falle ist das Auftreten der Schartig- keit nur vorübergehend, einjährig und nicht ver- erblich, im letzteren Falle aber auf die folgende Generation übertragbar; es ist dann von schartigem Roggen immer ein hoher Prozentsatz der Nach- kommen gleichfalls schartig. Am häufigsten findet sich die Schattigkeit bei den nicht veredelten Land- raffen, in weit geringerem Maße bei den hochgezüchteten Sorten. Die Schartigkeit ist somit ein beachtenswertes Kennzeichen für die Beurteilung der Raffenreinheit einer Sorte. Wegen der großen Gefahr der Bererbungsfâhigkeit schartigen Roggms Knie man es möglichst vermeiden, von schartigem oggen das künftige Saatgut auszuwählen. Das läßt sich am leichtesten mitten im Sommer, kurz vor der Ernte, ausführen. Derjenige Teil eines Roggenschlages, der die wenigsten schorfigen Körner aufweist und sonst seinem Stand nach eine gute Nachzucht verspricht, sollte für sich gemäht, abgeerntet und gedroschen werden, um so das Saatgut für die nächste Aipsaat zu liefern. Ws.
Die Silber- oder Bleiglanzbrankheit der Obstbäume ist wenig bekannt und befällt besonders Pflaumenbäume. Zur Bekämpfung ist es ratsam, auf Grund neuerer Forschungsergebnisse, im Frühsommer die Zweige, die die Krankheitssymptome zeigen, wegzuschneiden, und zwar muß dieses so früh wie irgend möglich geschehen. Nur dann, wenn die Schnittflächen nicht älter als einen Monat sind, besteht die Sicherheit, daß diese nicht von neuem durch die Sporen des Pilzes, der die Silberglanzkrankheit erzeugt, befallen werden. Es ist zweckmäßig, in allen Fällen auch die Schnittflächen mit Baumwachs zu verstreichen und außerdem die ab« geschnittenen Zweige sofort zu verbrennen sowie für Verbesserung der Lebensbedingungen des erkrankten Baumes mittels Bewässerung. DAn^ gung usw. Sorge zu trâgem R.
Um die 3ohmmisbe«rernte bis in den Spätherbst hinauszuziehen und dann in dieser Zeit noch reife Johannisbeeren zu ernten, braucht es nur einer einfachen Maßregel, die in diesem Jahre ein jeder Gartenbesitzer selbst erproben kann. Es werden kurz vor Beginn der Beeren- ernte einige Sträucher mit Strohseilen zu- sammenoebunden, so daß Licht, Luft und Wärme besser abgeschlossen wird. Die Beere reist unter diesen Verhältnissen viel langsamer, und es wird dann noch im späten Herbst möglich sein, frische Johannisbeeren auf die Tafel zu bringen zu einer Zeit, wo die Beerenernte längst er« ledigt ist. Man kann zur Verstärkung des Lichtabschlusses den betreffenden Sträuchern auch eine dauerhaftere, dichtere Hülle aus Sackleinewand geben. W.
Auf Schonung der Maulwürfe als der er« bittertsten Feinde der Engerlinge kann nicht oft genug hingewiesen werden. Die Hege und Pflege solcher natürlichen Feinde eines Schädlings hat sich immer noch am vorteilhaftesten im Kampfe gegen diese erwiesen. Neuerdings ist nun die Beobachtung gemacht worden, daß auch durch die Bearbeitung des Bodens mit« tels der Fräse viel Engerlinge ihr Leben lassen müssen. Die Fräse, die den Boden bis ,zu einer Tiefe von etwa 30 Zentimeter gründlich durcharbeitet, schleudert viele Schädlinge an die Oberfläche, wo sie dann leiâst gesammelt werden oder von verschiedenen liutz- lichen Vögeln vertilgt werden. Durch ein öfteres Pflügen läßt sich, wenngleich auch müh- famer und zeitraubender, annähernd der gleiche Erfolg erzielen. M, W.
Neues aus Haus, Rüche und Reller.
Gebäck praktisch zu verwahren. Eine jede Kuchensorte verlangt ihre besondere Ver>- wahrungsart, alle größeren, gerührten Kuchen halten sich in verschließbaren Steinguttöpfen am besten, vorausgesetzt, daß sie keinen Zuckerguß haben. Er würde in einem geschlossenen Behälter bald feucht werden und Schimmel ansetzen. Glasierte Kuchen verwahrt man in Pergam entpapier eingewickelt an einem kühlen Ort. — Handelt es sich um kleines Mürbegebäck, so darf man nicht «her ans Fortlegen denken, als bis es vollkommen kalt geworden ist, dann legt man es in Blechdosen. Das Mürbegebäck darf niemals mit anderem Backwerk zusammengelegt werden, da es sonst Feuchtigkeit anzieht und weich wird. Dasselbe würde eintreten, wenn man die Küchlein in offenen oder schlecht schließenden Behälter« verwahren würde. — Alle Plattenkuchen hatten sich nur kurze Zeit. Sie werden oaher am besten rasch verzehrt. — Will man Obstkuchen eine Zeitlang ouHewahren, so lege man ihn auf eine durchlässige Matte und decke das Backblech, die Hohle Seite nach oben, darüber. Der Ort des Verwahrens muß kühl sein. Tr.
Zunge» Porreegemüfe. Gericht für ölet Per» "onen. Zutaten: Ein Kilogramm junge, zarte
Porreestangcn, 60 g Butter, 40 y Semmel- trumen, Salz, Pfeffer, etwas geriebene Muskat- nutz, ein halbes Liter Fleischbrühe aus zwei Maggi's Fleifchbrühwürfeln. Zubereitung: Die jungen Porreestangen werden so weit zu dem Gemüse benutzt, wie sie weiß sind. Man schneidet die Stangen gleichmäßig zurecht, kocht sie in der Fleischbriche gar, aber nicht zu weich, läßt sie ab- tropsen, richtet sie auf heißer Schüssel an und übergießt sie mit der inzwischen bereiteten Soße. Zu dieser röstet man die Semmelkrumen in der Butter durch, füllt so viel von der Kochbrühe der Porreesiangen hinzu, daß eine gebundene Soße entsteht, die man mit Pfeffer und Muskatnuß würzt. Wer es liebt, kann die Soße noch mit etwas Sitronenfaft abschmecken. Luise Holle.
Dohneafleisch. 400 g gutes, mageres Rind- oder Hammelfleisch wird in Würfel, ungefähr 3 cm groß, geschnitten, gesalzen und gepfeffert und zwischen zwei Tellern ungefähr 15 Minuten durchziehen gelassen. Inzwischen schneidet man eine mittelgroße Zwiebel fein und dämpft sie in 60 bis 75 g Fett hellgelb. Hierauf gibt man das Fleisch mitsamt dem Saft, den es gezogen hat, dazu, dämpft es möglichst lange, ohne etwas zuzugießen und füllt erst, wenn es durchaus nötig ist, etwas Wasser oder Fleischbrühe zu. 1 kg junge grüne Bohnen wäscht man, entfädelt sie und schneidet sie in Streifchen. Wenn das Fleisch ansängt, weich zu werden, gibt man die Bohnen und geschnittenes Bohnenkraut dazu, salzt nochmals, fügt eine Messerspitze Paprika oder eine Prise Cayenne- Pfeffer bei und läßt Bohnen und Fleisch zusammen weich werden. Frau A. in L.
Gebackener Blumenkohl. Zwei mittelgrosse weiße Blumenkohlköpfe werden sauber geputzt, in gesalzenem Wasser ziemlich weichgekocht und zum Abtropfen auf ein Sieb gelegt. Inzwischen knetet man zwei Löffel Butter mit ebensoviel Mehl, verkocht dies mit einem Teil des Blumenkohlwassers dicksämig, mischt 125 g ge« rieben en Parmesankäse darunter und zieht die Soße mit zwei Eigelb ab. Den Kohl legt man, mit der Blume nach oben, in eine mit Butter ausgestrichene Backform, füllt die Soße über, die ihn bedecken und haften bleiben soll, bestreut die Speise mit Parmesankäse, setzt kleine Butterflöckchen auf und bäckt sie im Ofen goldgelb. Frau Ad. in K.
Bienenzucht.
Der Bantrieb ist den Bienen angeboren; die Jungbienen sind es, die diesen Bautrieb schaffen. Die aus den Hinterleibsringen kommenden sogenannten Wachsspiegel bewirken das Bauen. Ursprünglich weiß, bekommt das Wachs später an der Luft seine gelbe Färbung. Die sechs bis sieben Tage alten Bienen sondern diese Wachsschüppchen ab, die abgestreift und mit den Zangen von den 16 bis 18 Tags alten Bienen verbaut werden. Am besten beobachtet man dies bei einem Schwarm, der auch viele dieser Wachsplättchen zu Boden fallen läßt. Bauende Bienen sind immer fleißig, deshalb beschnitten schon unsere Altvordern ihre Bienenkörbe im Frühjahre stark. Bienen wollen und müssen bauen, man kehrt heute zur Natur zurück und läßt sie ihren Bautrieb mehr be« friedigen. Eine Jungbiene fertigt etwa 240 solcher Blättchen, was der Hälfte ihres Körper- geMchtès entfprtcht'; nun etn^Pfun^efroa 5000 Bienen enthält, so kann man ersehen, welche große Baukrast in einem Schwarm steckt. H.
Neue Bücher.
Das Auerwild, Naturgeschichte und Jagd. Von Adalbert Baron von Krüdener. 1928. Verlag von J. Neumann, Neu- dämm, Bez. Ffo. Preis broschiert 5 RM, gebunden 7 RM.
Eine vorzügliche Monographie unseres größten Waldhuhnes ist vorliegendes Werk. Das Auerwild ist selten geworden und wird leider immer mehr eine der Vergangenheit angehörende Erscheinung, wenigstens in unserem engeren Vaterlande. Gehört und gelesen haben viele von ihm, gesehen haben ihn in der freien Wildbahn nur wenige, geschossen nur die besonders Begnadeten, die aber keineswegs nur Leute vom großen Portemonnaie sind. Baron von Krüdener, der über eine fast überreiche Erfahrung über die Jagd und die Beobachtung des Hahnes besitzt, der in den ehemaligen Ostseeprovinzen auf eine Strecke gekommen ist, die kein deutscher Jäger je erreichen wird, kann aus dem Vollen schöpfen und gibt auch mit vollen Händen.
Am Schluffe kommt noch ein Kapitel für die Hausfrau „Der Hahn in der Küche". Schon der alte Flemming bringt ein Rezept. Es heißt aber darin „Weil sein Wildpräth gar sehr zähe ist...". und ein zweiter alter Jägersmann, Dietrich a. d. Winkell, bemerkt „Der Auer. Hahn wird auf großen Tafeln mehr zur Zierde als des Wohlgeschmacks wegen ... aufgesetzt". Heute hält man ihn für ein „gutes Essen". Die Kochkunst hat also Fottschrittè und aus dem Schaugericht etwas gut Eßbares gemacht. Es gilt vom Auerhahn nicht mehr der bekannte Vers von den allen Rebhühnern: „An solchen Hühnern spare Speck und Butter, schenk sie der Schwiegermutter!" 41 sehr schön ausgeführte Textabbildungen geben dem Buche einen besonderen Wert, das hiermit allen Jägern und Naturfreunden bestens empfohlen seh Schwabe.
Frage und Antwort.
Ein Ratgeber für jedermann.
Belingens« für die Beantwortung von enfrag ent Der größte Teil der Frage« muß schriftlich beantragtet »erben, da ein Abdruck aller Antworten räumlich unmöglich ist. Dedhalb muß jede A-sraae die genaue Adrell« der Fragesteller» enthalten. Anonyme Fragen werden grundlSdlich nicht beantwortet. Außerdem ist jeder Frage ein Auswei«, daß Fragesteller Bezieher unsere» Matte» ist, sowie als Portoersatz der Betrag non 60 Stof. b-izusügen. Für jede weitere Frag« stab gleichfalls je 50 8lpf. mitzujende«, Anfragen, denen weniger Porto beigefügt wurde, werden guriufgelegt und erst beantwortet, wenn der volle Portoerfatz erstattet worden ist. 3m Brief lasten werden nur rein landwirtschallliche Fragen behandelt; M R-chtèftage« oder in Angelegenheiten, die sich nicht dem Rahmen unsere# Blatte« anpaffen, tann Chistunft nicht erteilt werden. Die Schrijtleitung.
Frage Nr. L Wie ziehe ich ein mutten- loses Fohlen groß? Wir haben bis jetzt Kuhmilch und Wasser zur Hälfte gegeben. Kann man nach vierzehn Tagen nur Kuhmilch geben
ohne Wafferzusatz? Außerdem bekommt es etwas Haferschleim und täglich ein Ei an- gerührt. Das Fohlen ist vierzehn Tage alt, ge. fund, aber etwas matt. P. A. in A.
Antwort: Geben Ele die Milch ruhig unverdünnt. Ziegenmilch wäre allerdings leid), ter verdaulich als Kuhmilch. Sollte die Ziegenmilch zu fett sein, so könnten Sie die Milch vorher etwas absahnen. Haferschleim brauchen Sie nur hinzuzusetzen, wenn das Fohlen etwas Durchfall zeigt. Vct.
Frage Nr. 2. In einer Abmelkwirischaft werden Speisereste und Küchenabsälle verfüttert. Die Kühe geben viel Milch, aber die Milch ist fett- arm. Ich habe jetzt sechs srischmelkende Kühe, bei deren Milch ein Fettgehalt von 1,9 °/o sestgestellt wurde, bei einer Durchschnittsleistung von 18 Litern je Kuh. Wie muß die Fütterung eingestellt werden, um l°/o Fett mehr zu erreichen? Es werden jetzt 1 kg Gerstenschrot und 1,5 kg Heu gegeben. Wird die Milch setthaltiger, wenn ich viel Grünsutter gebe? O. Z. in 3.
Antwort: Bei Kühen ist die Fetlleistung in der Mllch in der Hauptsache durch Vererbung begründet. Es ist möglich, einen Fettgehalt im Milchviehstall dadurch zu erhöhen, daß man Kühe einstellt, die von einem Bullen abstammen, der dafür bekannt ist, daß er gute Feitleistung vererbt. Bis zu einem gewissen Grade kann man die Fett- leistung auch durch Fütterung erhöhen wie er- niebrigen. Sehr stark auf Erhöhung der Fett- leistung wirkt die Verabreichung von Kokoskuchen und Palmkernkuchen ein. Kleie, Heu und insbesondere Grünfutter sind ebenfalls Futtermittel, durch deren Verabreichung man gute Fettprozente der Milch erwarten kann. Es ist angebracht, im Sommer den Milchkühen viel Grünfutter zu verabreichen und evtl, etwas Kokoskuchen und Palmkernkuchen zuzufüttern. Im Winter muß zum Wittschaftsfutter Heu, Kleie, Palmkemkuchen und Kokoskuchen dazu gegeben werden, um die Fettprozente der Milch zu steigern. Ein Fettgehalt der Milch von 1,9 °/o ist zu niedrig, es muß unbedingt für Steigerung Sorge getragen werden, was in der oben angegebenen Weise möglich ist Dr. Sch.
Frage Nr. 3. Es stehen täglich etwa 15 Zentner Kartoffelabfälle, gewonnen durch Schälmaschinen, zur Verfügung. Außer den Schalen befinden sich hierbei auch reichlich Teile aus dem Fleisch der Kartoffeln, da die Kartoffeln so lange in die Schälmaschine getrieben werden, bis die Keimlöcher zum großen Teil mitausgeschält sind. Kann ich diese Schalen für die Schweinemast verwenden, und wie muß ich dieselben zubereiten? Eine Rohfütterung kommt nach meinem Dafür- halten nicht in Frage. Kann die Masse in einem gewöhnlichen Dämpfer gekocht werden, oder ist wegen der Anbrennungsgefahr ein Wasserkessel erforderlich? Wieviel kann man täglich hiervon an Mastschweine von 75 bis 100 kg Lebendgewicht verabreichen? Kartoffeln und Gerstenschrot stehen außerdem zur Verfügung. Wie ist der NSHrwett der Abfälle zu beurteilen? O. P. in W.
Antwort: Kartoffelschalen haben an und für sich einen nur geringen Futterwert und sind als Mastfutter für Schweine sehr wenig geeignet. Wertvoller wird in Ihrem Falle der Abfall dadurch, daß die Kartoffeln so lange in die Schäl- Maschine getrieben werden, bis die Augen aus« geschält sind. Dadurch kommt eine große Menge von iverivollem Kortofielileifch in den Abfall. Die Rohfütterung an Schweine ist gänzlich ausgeschlossen, da Kartofsèlschalen in größeren Mengen eine giftige Wirkung ausüben. Es ist auch darauf zu sehen, daß keine Kattosfelkeime dabei sind, denn diese sind noch schädlicher. Ein Dämpfen des Abfalles kommt nicht in Frage; es muß vielmehr ein gründliches Kochen vorgenommen werden, damit der in den Schalen enthaltene Solaningehalt entfernt werden kann. Das Kochwasser muß, weil schädlich, weggegossen werden. Verabreichen können Sie von dem gekochten Abfall an Ihre Schweine in dem angegebenen Gewicht 2 bis 3 kg. Der Nährstoffgehalt reicht natürlich an den der Kartoffel nicht heran und ist etwa zu 50% derselben anzusetzen. Es ist gut, wenn Sie zu dem Schalenabfall die gleiche Menge gedämpfte Kartoffeln verabreichen. Da Sie als Kraftfutter nur Gerstenschrot geben, ist die Futterration zu arm an Eiweiß. Es empfiehlt sich ein Zusatz von Fisch- oder Fleischmehl in einer Menge von 100 bis 150 g. Diese Beigabe muß vier Wochen vor der Verwertung der Tiere weggelaffen werden. Dr. B.
Frage Nr. 4. Zwei sechs Wochen alte Ferkel fressen gut. Wenn sie sich hinlegen, zucken sie aber sehr stark an den Gliedern und zittern auch bisweilen dabei. Was ist gegen diese Krämpfe zu tun? K. B. in O.
Antwort: Krankheiten der Schweine, besonders der Ferkel sind im allgemeinen unter anderem gekennzeichnet durch verminderte Freß- lüft. Da im vorliegenden Falle die Ferkel gut ressen, ist nicht anzunehmen, daß sie krank ino. Die vorübergehenden, zeitweiligen Zuk- Hingen bzw. das Zittern nach der Futterauf- nähme sind als Reflexe auf äußere Einwirkungen aufzufassen, denen keine Bedeutung beizumessen ist. Schützen Sie die Tiere vor Zugluft und verschaffen Sie ihnen einige Stunden Bewegung im Freien bei Sonnenschein. Dr. Le.
Frage Nr. 5. Eine Ziege, zehn Monat« alt, kann seit vierzehn Tagen schlecht fressen, hat ein dickes Maul, speichelt stark, Kaul immer und magert dabei ab. Wird dieser Zustand wieder besser oder was ist dagegen zu tun? 3. B. in L.
Antwort: Die Krankheitserscheinungen bei der Ziege lassen auf eine durch die Auf- nähme von Futterschädlichkciten bedingte Mund- entzündung schließen. In der Regel ist die Ursache in der Verfütterung von Futter zu suchen, das mit Rost- oder Brandpilzen be« fallen ist. Dadurch wird eine Anschwellung der Mundschleimhaut, der Lippen und der an- grenzenden Backengegend bewirkt. Die Tiere speicheln stark, verweigern Futter- und Wasser- ausnahme fast vollkommen und zeigen durch die Schwellungen bedingte Atembeschwerden. Der Verlauf -er Krankheit ist fast stets günstig, indem sie binnen zwei bis drei Wochen abheilt. Die Behandlung hat in Futterwechsel und desinfizierenden Spülungen des Maules zu be- stehen. Dr. L.
Frage Nr. 6. Einige Ziegenlämmer haben dicke Halsdrüsen; ich spüre fast walnußgroße Knoten am Halse. Ich nehme an, daß des
halb ein Junges, gleich nachdem es zuch Leben gekommen war, wieder verendete. Das Niuttertier hat vor drei Wochen gelammt, und jetzt zeigen sich in der Milch ab und zu zwei bis drei ganz kleine längliche Blutkörperchen. Es scheint gesund zu sein, wenigstens fällt mir an den Halsdrüsen und an der Freßlust nichts Krankhaftes auf. Was kann schuld daran sein, daß die Lämmer diese vergrößerten Halsdrüsen haben? Wie ist dem für die Zukunft abzuhelfen? Schon voriges Jahr verendete mir ein Junges sichtlich durch die dicken Drüsen mit Erstickungserscheinungcn; da- mals hatte auch das Muttertier stark vergrößerte Drüsen. Ich ,halte schon 30 Jahre lang Ziegen, und so etwas ist mir noch nicht vorgekommen. Können Sie mir einen Rat geben? G. G. in K.
Antwort: Die Lymphdrüsen wirken als Filtrierapparat und reinigen den Lymphstrom von fremden Beimengungen vor seinem Übertritt in die Blutbahn. Auch Krankheitserreger, z. B. Tuberkelbazillen, Eitererreger und andere Bakterien, werden von den Lymphdrüsen teils ganz, teils für längere Zeit zurückgehalten. Durch die hierbei auf die Drüsen ausgeübten Reize kommt es zur Schwellung der normaler« weife bahnen- bis hafelnußgroßen Drüsen. Da im vorliegenden Falle die Milch des Muttertieres offensichtliche Veränderung zeigt, ist an« zunehmen, daß die Drüsenschwellung durch die veränderte Milch bewirkt wird. So werden z. B. gerade bei jugendlichen Tieren Schwellungen der Halsdrüsen verursacht durch Milch, die Eitererreger (Streptokokken) enthält. Aufschluß wäre durch eine mikroskopische Untersuchung der Milch zu erlangen. Dr. Le.
Frage Nr. 7. Seit zwei Jahren gehen mir meine Hühner alle so nach und nach an der gleichen Krankheit ein. Ich kaufte Ende vorigen Jahres vier junge Hühner, welche von Weihnachten an ttotz der großen Kälte nicht mit dem Legen aussetzten. Vor vier Wochen erkrankte ein Huhn. Beim Atemholen röchelte es und zuletzt so laut, daß ich es in der Küche hörte. Ich gab dem Huhn Salatöl, es wurde besser und fraß und legte wie zuvor. Seit acht Tagen ist es wieder schlechter, frißt kaum und legt nicht mehr, es trinkt nur viel. Ich sah der Henne in den Hals, konnte aber nicht viel sehen. Mir sind jetzt seit zwei Jahren alle meine Hühner an der gleichen Krankheit eingegangen. Nach dem ersten Verlust wurde der Stall mit Lysoform ausgeweißt und alles abgewaschen. Nun verliere ich schon das zweite Huhn von den Iunghühnern. Bemerken möchte ich nod>, daß der Stall neu ist. Kann 'es am Stall liegen? Er ist am Schweincstall an« gebaut, der Schweinestall ist aber immer leer. Der Stall ist von Backgestein gebaut, ist 1,30 m hoch, 1 m breit und 1,30 m lang, hat Zementboden, jedoch ist auf dem Boden etwa 20 cm Torfmull. Ich habe die Hühner selbst nickt aufgezogen, sondern immer von der gleichen Hühnerzucht gekauft. Morgens füttere sch Kartoffeln mit Kleie, abends Körnerfutter und alle Kückenabfälle. Bis zur Saatzeit ist Auslauf im Feld, im Sommer im Hofraum. Woran kann es nun liegen, daß mir di« Hühner eingchen? G. âin B.
Tuberkulose oder Schnupfen und Diphterie. Ersteres stellen Sie fest, wenn Sie die Leber der kranken Tiere untersuchen. Zeigen sich Helle Knötchen und Flecke, so sind sie tuberkulös. Dann sind die kranken Tiere sofort zu schlachten und zu vernichten. Am besten schaffen Sie alle Tiere ab, setzen ein Jahr in dem betreffenden Stall und Ausläusen mit der Zucht aus. Alles sehr gut desinfizieren. Bei Schnupfen kann es sich um Ansteckung oder auch um Erkältung handeln. Die Tiere röcheln etwas, riechen unangenehm aus dem Schnabel, haben aus den Ohren Fluß und oft geschwollene Augen. Behandelt werden diese Kranken mit Chinoso! (in jeder Apotheke erhältlich, mit Gebrauchsanweisung für Tiere). Alles gut desinfizieren und für trockene, sonnige Stallung sorgen. Sollte das nichts helfen, ist dringend ein Tierarzt zu Rate zu ziehen. R. S.
F r a g e Nr. 8. Stachelbeeren und Trauben wurden mit einer Presse ausgepreßt und dann mit Virka-Reinweinhefe (Niersteiner und Liebfrauenmilch) vorschriftsmäßig vergoren. Der Wein hat gut gegärt und ist jetzt zweimal abgezogen und sehr schön klar, hat aber leider einen äußerst bitteren, den Mund zusammenziehenden Geschmack. Denselben Geschmack hat mein vorjähriger 1927er Wein aus Johannisbeeren und Kirschen gleichfalls sehr stark. Bei in früheren Jahren hergestellten Fruchtweinen habe ich den Fehler nie gehabt. Woran kann der Fehler liegen, und wie kann der scharfe Geschmack weggebracht werden? W.N. in 3.
Antwort: Der etwas zusammenziehende Geschmack bei beiden Weinproben rührt von einem zu hohen Gehalt an Gerbsäure her. Nach unseren Versuchen läßt sich dieser in folgender Weise abschwächen, doch ist nach dieser Behandlung noch eine gewisse Lagerzeit erforderlich, damit die Weine sich noch etwas ausbauen können, da sie noch ziemlick jung sind. Auch könnte der Stachelbeerwein noch etwas nachgezuckert werden. Erforderlich ist zunächst beste weiße Gelatine, welche geschmack- und geruchlos sein muß. Für den Traubenwein ist auf zehn Liter gerechnet 1,5 g, für den Stachelbeerwein 3 g dieser Gelatine erforderlich. Diese wird in wenig heißem Wasser aufgelöst und in dünnem Strahle unter Umrühren zugesetzt. Es bildet ich eine Trübung, welche sich in Flocken zu- ammenzieht. Nach einer Stunde wird mit panischer Weinklärerde (in Apotheken erhält- ich) nachbchandelt, und zwar sind für beide Weine einhalb bis ein Prozent des Wernes erforderlich. Die Erde wird zunächst mit wenig Wein fein verrieben, dann weiter verdünnt und dem Ganzen unter Umrühren zugesetzt. Natürlich müssen die Weine, falls es noch nicht ge« schehen war, anfangs von der Hefe abgezogen werden. Gar bald werden sich die Weine dann klären und können nach einigen Tagen abgezogen werden. Den dicken Niederschlag läßt man noch durch ein dickes Tuch abtropfen. Alkoholgehalt: Traubcnwein 9, Stachelbeerwein 10 Volumprozent. Prof. Dr. Ks./