Einzelbild herunterladen
 

Nr. 152

Dlenskag den 2. Juli 1929

Seite 3

iin be. ks- ch>

Lokales.

Hanau, 2. Juli.

«z len sei )ie be:

fei

in P in. «3

en )er tat

>e>

Olt bie ier ig=; t!>: m,

lo ent I eft m ’s

ne on

tat ier ir< 96

i[. nt

in*

:r- m. en 95

„Mein Gew M aUe!*

Wer kennt in Hanau diesen Schmerzensruf wohl nicht! In den letzten Tagen des Monats stöhnt ihn die Hausfrau, jammert es der Mann und schon lange vorher stellt es der Junggeselle als eine nicht abzuleugnende Tatsache fest, höch­stens, daß er sagt: „Mein Draht ist alle!" Man könnte die Reihe dieser Menschen, denen das Geld „alle" geworden ist, noch beliebig vermehren. Doch niemand, dem der nervus rerum auch „alle" ge­worden sein könnte, soll durch diese Zeilen etwa einen Rat zur Aufbesserung seiner Finanzen er­halten. Diese Zeilen haben vielmehr den Zweck, sich gegen das seltsame „alle" zu wenden, das in diesem Zusammenhang mehr als sinnlos ist.

Läuft man seine Treppen bis zur zweiten oder noch luftigeren Etage im Galopp empor, dann stellt man sich oben, nach Lust schnappend, an die Wand mit den japsenden Worten: „Ich bin ganz alle!", und meint „erschöpft".

Wie kommt das Wörtchen „alle" dazu, einfach für das Adjektivum „erschöpft" und ähnliche Eigen­schaftswörter in die Bresche zu springen? Es hat nicht das geringste Recht dazu. Aber so gedanken­los sind wir nun einmal. Sprechen wie Papageien den größten Unsinn: „Alle Gelder find alle", „er war ganz alle, als er alle seine Freunde begrüßt hatte".

Sucht man nach dem sprachlichen Ursprung die­ser Redewendung „alle fein", so ergibt sich, dâß sie aus Frankreich eingewandert ist. „Jl est alle", heißt es dort — „er (es) ist gegangen". Soweit fremde Einflüsse dazu angetan sind, die Sprache zu ver­edeln, haben sie ihre Berechtigung. Niemand wird z. B. etwas einwenden können gegen das eben­falls französische und mit dem deutschen Sprachgut völlig verschmolzene „Genie", zumal sich der ver­deutschende Ausdruck „Großgeist" nicht eingebür­gert hat. Aber diese törichte Allerweltswendung „alle sein" muß endlich einmal mit Stumpf und Stiel ausgemerzt werden.

Sollten also Hanauer Hausfrauen wieder ein­mal feststellen, daß das Wirtschaftsgeld nicht mehr bis zum Letzten des Monats reicht, so mögen sie es alle ihren Männern auf liebevolle Weise ins Ohr flüstern, aber bitte nicht mehr mit diesen Worten: „Du lieber Mann, mein Geld ist alle", so süß das auch im Tonsall klangen mag!

Me 3m6 im Luti

” Die in den meisten Staaten verlängerte Schon- * 3eit für unsere hauptsächlichsten Wildarten gibt den

Abschuß für den Rehbock erst mit dem 1. Juli frei. ' Er tritt in die Feistzeit und steht jetzt, wie die Rehe überhaupt, von größeren geschlossenen Wäldern ab- ° gesehen, in der Regel im Schutz des hohen Getrei-

' ® des, wo er vor der Fliegenplage Ruhe findet. Er ist

f' heimlich und faul, so daß Pllrsch und Ansitz sich

' wenig lohnen. Erst mit Beginn der Brunft, gegen

£ ■ Ende des Monats, wird dem Jäger wieder ein ,m' _ besserer Anblick. Die Zeit des Blattens ist gekom- Hf men. Doch ist — wie die in Köthen (Anhalt) er- ae scheinende Jagdwochenschrift „St. Hubertus — Der „ Heger" schreibt — vor zu frühen Blattversuchen

)rf wegen des Vergrämens und vor zu voreiligem Ab-

ich â schuß wegen der Fortpflanzung zu warnen.

er jf Das Geweih des Hirsches reift sowohl bei Cdel- m. H wie Damwild aus und wird gegen Ende des Mo­en W nats gefegt. Daß in diesem Jahre ein Basthirsch Se« $ zur Strecke kommt, wird erfreulicherweise kaum * K vorkommen, da ja auch dem Rot- und Damhirsch

'hl fr fr in in fr es >e>

eine erweiterte Schonzeit bewilligt wurde und diese beiden Geweihträger erst vom 1. August ab ge­schossen werden dürfen.

Die Gelege fast sämtlichen Wildgeflügels sind, verspätete und Nachbruten ausgenommen, nun ausgefallen. Auer-, Birk-, Haselhühner, Fasanen und Rebhühner führen schon halbgewachsene Ge- sperre und Völker. Wildtauben und das auf den Mösern brütende Federwild haben zwei Bruten.

er in m n.

’9 er ir. n< es n. ts in

ir, :n

in j« n« in n< in ls w st le in in li­

e­ch lU i«

r<

n l'

11 h

r

9 l'

s

n il

wf* CM-wt'W^u^

Von Erica Grupe-Lörcher.

8. Fortsetzung. ^Nachdruck verboten.)

„Habt Ihr bemerkt wie wenig Schmuck diese beiden dsutschen Damen trugen? Eine einzige wertvolle goldene Brosche. Ein Kettenarmband in Gold mit einer Uhr. Die Aeltere einen goldenen Ehering. Und die Jüngere ein Ringlein mit einem Saphir'. Nichts von langen baumelnden Ohr­ringen." —

Don Luis mar sehr still geworden. Er ging mit gesenktem Kopse nebenher, ohne den Freund anzu- sehen, während Fernando, als der Jüngste, über die Begeisterung lächelte und ihn wiederholt von der Seite streifte.

„Dios! Wenn man solch eine deutsche zur Frau erobern könnte!" platzte Camillo nach einer kur­zen Pause heraus. „Aeein Vater hat mich als Kom­pagnon in feine Fabrik ausgenommen. Ich kann jeden Tag heiraten. Ich muß sagen, daß ich mich mit dem Gedanken noch nicht beschäftigt habe, viel­leicht, weil unsere Sevillancr Damen mir so latig« weilig sind. Aber — wenn ich wüßte — ich hätte hier Chancen?" —

Don Luis blieb an einer Straßenkreuzung stehen: „Camillo! Deine Schwärmerei geht dir ein­mal wieder durch! Du mußt doch vor allen Dingen mal sondieren, ob du Aussicht hättest, mein Lieber. Glaube mir, denn ich war wegen meines Musik­studiums einige Zeit in Deutschland! Nian ist in Deutschland ganz bedeutend langsamer und schwie­riger in seinen Entschlüssen. Du weißt doch über­haupt nicht, ob die Jüngere wirklich frei ist?"

Don Camillo stand betroffen vor ihm. Seim längliches schmal geschnittenes Gesicht zeigte eine vollkommene Bestiirziung. „Wenn nicht, oh Luis, ich weiß nicht, was ich dann anfange! Ich fühle es ganz deutlich: diese junge Deutsche hat einen tiefen Eindruck auf mich gemacht. Sie wird eine proste entfdyeibenbe Rolle in meinem Leben spielen!"

Luis sah an ihm vorüber in die Ferne, wo die Kaimauern des Guadalquivir bei einer Wegwcn- dung aufragten. Er kannte Camillo seit der Schub yit Der Freund war um fast zwei Jahre älter als «r. Sie waren eigentlich immer gute Freunde ge-

Daß auch die Jagd auf Enten um einen Monat hinausgeschoben ist und erst mit dem 1. August be­ginnt, ist besonders zu begrüßen, da die Entwick­lung der Jungenten im Juli meist noch nicht so weit vorgeschritten ist, daß sich ein Abschuß recht­fertigt. Ehe sie sich nicht über das Röhricht er­heben, ehe nicht die Schwingen den klaren Spiegel tragen, was kaum vor Mitte bis Ende des Monats eintritt, sollten sie auch dann, wenn der Abschuß schon srüher gestattet ist, nicht beschossen werden. Die Erpel mausern und sind flugunfähig.

Der Usberwachung des Raubwildes jeglicher Art muß der Jäger auch in diesem Monat allge­meiner Entwicklung vollste Aufmerksamkeit zuwen­den. Auch ist ein wachsames Auge dem Treiben der streunenden Katzen und Hunde, der Wald­bummler und namentlich der Wilderer zuzuwen­den, die die Rehbrunft mit Vorliebe benutzen, um mit Hilfe des Kitzblattes die führende Ricke van den Kitzen fortzuschießen und dadurch eins ernste Gefahr für den Rehstand bilden.

Dis randwisissSaftttchen WeLsLebsäNÄhWen èm NezlvS

Der Landwirtschaft kommt für den Absatz und die Aufnahme industrieller Erzeugnisse besondere Wichtigkeit zu, und es ist deshalb von größter Be­deutung, zu wissen, welche Produktionszweige die Kaufkraft der Landwirtschaft entscheidend bestim­men. Das Institut für Konjunkturforschung hat nun erstmalig den Versuch unternommen, den bereinig­ten Bruttoproduktionswert der wichtigsten landwirt­schaftlichen Erzeugnisse in den einzelnen Verwal­tungsgebieten für den Durchschnitt des Wirtschafts­jahres 1927/28 zu ermitteln und damit wertvolle Anhaltspunkte für die Abschätzung der Rentabilität und Kaufkraft der Landwirtschaft zu geben. Wie sehr die Bruttoproduktionswerte regional vonein­ander abweichen, zeigt allein die Tatsache, daß die Extreme zwischen 772 Mk. je Hektar (in Schaum­burg-Lippe) und 211 Mk. (Bez. Allenstein) liegen. Aehnliche Unterschiede zeigt der Anteil der tieri­schen und pflanzlichen Erzeugung am Gesamtpro­duktionswert, wobei beispielsweise in Oldenburg die tierische Produktion die pflanzliche wertmäßig um das Fünfzehnfache übertrifft, während sie wie­derum in Braunschweig nur 86 Prozent beträgt.

Im Bezirk Kassel beträgt der Gesamtproduk- tionswert je Hektar 532,20 Mk., wovon 346,90 Mk. auf die tierische und 185,30 Mk. auf die pflanzliche Produktion entfallen. Der Produktionswert der tie­rischen Erzeugung ist also wesentlich (87 Prozent) höher als derjenige der pflanzlichen, immerhin er­gibt sich im Vergleich zum Reichsdurchschnitt, wo der Anteil der tierischen Erzeugung 207 Prozent der pflanzlichen ausmacht eine nicht unbedeutende Abweichung. Wie verteilt sich nun der durchschnitt­liche bereinigte Bruttoproduktionswert je Hektar auf die wichtigsten landwirtschaftlichen Erzeugnisse? Die pflanzliche Erzeugung zeigt zunächst folgende Zusammensetzung: Roggen 56,6 Mk., Weizen 34,4 Mk., Hafer 35,2 Mk., Gerste 4,1 Mk., Kartoffeln

4,5 Mk.

zusammen

50x6 Mk, und Zuckerrüben 4,5 Mk„ zusammen

185,3 Mk. Die tierische Produktion ergibt folgende è's Sprung"'um Sprung, keiner will zr Werte: Schlachtrinder 37,1 Mk., Kälber 12,9 Mk., Selbst die Mädels versuchen nach ein

Schweine 108,7 Mk., Kuhmilch 144,4 Mk., Ziegen- g tigern 6en Feuensprung. — Die Flamme verlo

milch 18,2 Mk., Geflügel und Eier 25,6 Mk., insge

samt 346,9 Mk. Aus diesen Ziffern ist zu ersehen, daß von dem Gesamtproduktionswert der größte Anteil, nämlich 144,4 Mk. auf die Milcherzeugniste entfällt, welche etwa 27 Prozent auf sich vereinigt und einen weit höheren Anteil darstellt als der Wert der gesamten Getreideproduktion. An zweiter Stelle steht die Schweinehaltung mit rund 108 Mk. Produktionsanteil, beide zusammen machen fast die Hälfte des gesamten Produktionswertes aus. Es ist klar, daß bei einer derartigen Relation die heimische Landwirtschaft ganz besonders an der Gestaltung der Schweine- und Milchpreise interessiert sein muß, da deren Schwankungen je die Hälfte des ge= amten Wertes der landwirtschaftlichen Erzeugung im Bezirk beeinflussen.

wesen, trotzdem ihr Naturell ein so verschiedenes war. Die Reisen, die Luis ins Ausland machte, hatte auch das Urteil über den Freund ins richtige Licht gerückt. Camillo war eben ein rechter Sevil- laner. Ein Sohn des Grund und Bodens, auf dem die Römer schon vor Jahrtausenden dem, Bilde der punischen Venus geopfert! Auf dem einst der Urtyp des Don Juans aufgewachsen war, auf dem ein Spötter wie Figaro den Vermittler in hun­derterlei Liebeshändel gemacht, auf dem der Frau in einer Weise gehuldigt wurde, wie vielleicht nir­gends sonst auf der Welt.

Camillo war ausgewachsen in einer Atmosphäre, in der die Liebe zur Frau die allererste Rolle spielte. In der im Leben eines jungen Andalu­siers der Beruf, die Frage der Existenz erst in zweiter Linie kam, in der sich alle Gedanken und Interessen um die Liebe und die Frau drehten, und ihrem Bilde opferten!

Denn Camillo war bis über den Rahmen von Madrid kaum weiter hinausgekommen. Durch den Reichtum seines Vaters hatte er bisher kaum je Schwierigkeiten oder trübe Tage des Lebens ken­nen gelernt. Er fand es einfach selbstverständlich, wenn sich ihm alle Tore öffneten, alle Wege eb­neten. llnb so zweifelte er im Stillen auch nicht daran, daß er den Sieg davontragen würde, falls es ihm möglich sein wurde, sich mit der Zeit um die junge Deutsche zu bewerben.

*

Die Schwestern setzten ihren Weg ungewöhnlich schweigsam fort. Das lag an Maria Luisa, die sonst immer die Hauptkosten der Unterhaltung trug. Frau Dorothee fühlte mit feiner Ahnung heraus, daß der junge Klavierspieler aus der Nach- barslbaft Eindruck auf die Schwester gemacht. Des­wegen lächelte sie im Stillen über Maria Luisas weibliche Diplomatie, als diese nach einer Weile fragte: „Dörte, wie gefiel dir der fierr, der zuerst an unseren Tisch kam, um sich wegen der Tauben zu entschuldigen?"

„Recht gut. Er hat die selbstverständliche Ele­ganz im Anzug und Benehmen, wie sie die meisten der Herren in Sevilla auszcichnet. Jeder einzelne von ihnen ist ein Ritter".

„Und wie gefällt dir der andere, unser Nach­bar?"

„Noch viel, viel besser!" konnte Frau Dorothee ehrlich zugeben. „Er ist aber völlig anders, als Camillo. Mir ist es eigentlich ein Rätsch wie zwei

Es ist jedenfalls höchst lehrreich, die Quellen des landwirtschaftlichen Einkommens nach Anteil und Höhe im heimischen Bezirk kennen zu lernen. Eine andere Frage ist es allerdings, ob die Zahlen des Instituts auch tatsächlich zutreffend sind. Da die Be­rechnungsmethoden nicht mitgeteilt sind, ist eine Nachprüfung nicht möglich, immerhin erscheinen die Produktionswerte im Vergleich zu anderen Bezir­ken eher zu hoA als zu niedrig, zum mindesten kommen in ihnen nicht die großen Unterschiede der landwirtschaftlichen Einnahmen in den einzelnen Gebietsteilen des Bezirks selbst zum Ausdruck.

Gounwendssrerr im Landheim Knekerrsbath

Flamme empor, Flamm« empor, steige mit loderndem Scheine, von den Gebirgen am Rheine glühend empor, glühend empor.

Von den Gebirgen am Maine müßte man eigentlich sagen: Am Samstag abend hatten sich im Landheim Rückersbach eine stattliche Anzahl Hanauer Jugenügruppen eingefunden, um gemein­sam ein Sonnwendfeuer abzubrennen. Gegen %5 Uhr trafen die ersten oben ein, die schon früh­zeitig in Hanau weggefahren waren. Kurz danach trafen auch die ersten Radler freudig begrüßt ein. Nun war es ein stetes Kommen, so daß sich unser lieber Herbergsvater Rudi schon am Kapf graute: „Kann ich denn die Leute alle unterbringen?" Doch dem war bald abgehokfen. Die Jugendgruppen hatten ihr Zeltbahnen dabei, und bald standen hin­ter 'dem Garten im Grünen 2 genügend große Zelte, um einer Anzahl Jungens Unterkunft zu bie­ten. Der Herbergsvater hatte genügend Stroh zur Hand, so daß auch in den Zelten ein weiches Lager bereitet war. Die Mädels schliefen im Heim in den vielen Zimmern, und die Jungens, soweit sie nicht im Zelt pennten, in der Scheune im Stroh. Doch davon wollte ich ja eigentlich erst am Schluß er­zählen.

Inzwischen hatten die Buben unter der tätigen Leitung Rudis einen stattlichen Holzstoß zusammen- getragen. Unterhalb des Landheims, mit der Aus­sicht auf das Maintal war der Haufen zusammen- gefchichtet. Gegen 11 Uhr wurde der Haufen im Kreise der jugendlichen Gemeinde entzündet. Weit­hin loderte die Flamme, und mancher, der sich um diese Zeit in der Außenstadt befand, wird am Hori­zont im Süden den Feuerschein gesehen haben. Flamme empor, dieser Wunsch der Jugend beglei­tete die lodernde Flamme. Heilige Glut, rufe die Jugend zusammen, daß bei den lodernden Flam­men wachse der Mut. Der Mut zum Kampf im Leben mit feinen Leiden und Nöten soll durch des Feuers geheiligte Kraft neu belebt werden. Ich habe Lust im weiten Feld, zu streiten mit dem Feind, ertönt es im Kreis der Jugend. In mar­kanten Worten brachte Rudi Müller unsere Sehn­sucht nach dem Licht zum Ausdruck. Und wenn wir marschieren, dann leucht' uns ein Licht, das Dunkel und Wolken strahlend durchbricht, schallt's Hoff­

nungsifroh aus der Runde. — Noch immer lodert die Flamme zum Sternenhimmel, und Lied um Lied, mutig und kampfesluftig, froh und weihevoll dringt es in die Nacht hinaus. Allmählich bricht der Haufen zusammen, und schon versuchen die

versuchen nach einigem

— Die Flamme oerlodert.

Kein schöner Land zu dieser Zeit, als hier das

unsre weit und breit, wo wir uns finden wohl unter Linden zur Abendzeit. Jetzt Brüder eine gute Nacht, der Herr im hohen Himmel wacht in seiner Güte uns zu behüten, ist er bedacht. Die Sonnwendfeier ist zu End'. Im Heim wird's wie­der 'lebendig: jedes sucht sich seine Ruhestätte. Die Mädels in den Zimmern, die Buben zum Teil in der Scheune, die andern in den Zelten.

Der Sonntag war so recht ein Tag der Freude im Landheim, und man konnte sich nur ergötzen an dem jugendfrohen Leben und Treiben da oben. Und wer noch immer Gegner des Landheimgedankens sein sollte, der mag sich nur mal an einem Sonn­tag bei der Jugend in Rückersbach einfinden. Dann wird er sehen, wie norwendig ein solches Heim für

■

derartig verschiedenartige Naturen Freunde sein können."

„Don Luis ist eben viel durchgeistigter. Das habe ich gleich am ersten Abend an seinem Spiel gemerkt. Er hat schon viel gelitten, im Krieg gegen Marokko. Er erzählte mir davon." Und nach einem kurzen Nachdenken setzte er hinzu: „Ich muß sagen: das, was er mir aus der Entfernung durch fein Spiel galt, das hat er mir als Mensch jetzt, da ich ihn kennen lernte, bestätigt".

An diesem Abend hörte sie ihn nur ganz kurz spielen. Es war nur ein einziges Stück. Das Früh­lingslied von Mendelssohn!

War nicht all der jubelnde Frühlingszauber, wie er jetzt draußen im Park webte und lebte und sie beide heute umgeben hatte, in diese Töne ge­bannt?

Maria Luisa lauschte wieder, halb hinter dem Borhang verborgen, so daß er ihre Erscheinung nur in ihrer Helle erraten konnte. Heute empfand sie es mit aller Deutlichkeit, er spielte für fiel

Aber gegen Ende seines Spieles streckte sie die Hände wie abwehrend aus. Warum legte er jetzt einen Hauch non_ Wehmut und Trauer über die Töne? Eine Frllhlingssymphonie, die nach ihrem Jauchzen in eine Klage überging?

■ Sie dachte plötzlich wieder an die erste der drei marmornen Frauengestalten, die draußen im Park ihr junges Haupt trauernd neigte. Wie hatte Don Luis sie ihr vorhin gedeutet? „Es ist die erste Liebe, die zarteste, die schönste, die frühlingsmäßige, über die aber so oft der Hauch der Trauer und der Entsagung ausgebreitet liegt!" —

Ach, warum wâr sein Frühlingslied jetzt, von einem Hauch von Wehmut überschwebt, ausge­klungen?

Zweites Kapitel

Die Gesellschaft in Sevilla besaß dreierlei Lei­denschaften:

Toilettemachen, um auf der Straße zu wirken.

Spazierenfahren, um zu sehen und gesehen zu werden.

Der Besuch von Stiergefechten.

Alle diese drei Liebhabereien fanden jetzt in den Feiertagen ihre reiche Betätigung.

Sie gaben Don Camillo Verdugo Gelegenheit, sein Ziel, sich der jungen Deutschen nähern zu können, auszufübren. Am Tage nach der ersten Begegnung im Park hatte er den beiden Damen

die Stabtjugenb ist. Aber so der Sonntag. Die ersten Sonnenstrahlen weckten das junge Volk und am Brunnen herrschte munteres Treiben. Für einen guten Morgenkaffee hatten inzwischen die Herbegseltern gesorgt. Allerlei Spiele trieb Mä­dels und Buben in den angrenzenden Wald. Froher Sang erklang Hinterm Haus. Nur zu schnell schwand der Morgen, und die Hausmutter hatte mit ihren Leuten alle Hände voll zu tun, um ihre Gäste zu befriedigen. Hinterm Haus bei den Zel­ten, denen sich am Sonntag noch ein drittes zu- gefeUte, brannten lustig ein paar Feuerchen, um hungrigen Mägen Füllung zu bereiten. Am Nach­mittag brannte die Sonne gar zu heiß. Die meisten suchten die schattige Kühle. Mancher aber wollte sich den Buckel bräunen und nahm ein Sonnen­bad.

Schon nahmen die ersten Abschied, da wurde es auch bei den Jungen lebendig. Die Zelte wur­den abgeschlagen, das Stroh sein säuberlich zu- sammengejcharrt.

Noch einmal drückten wir dem Hausvater und den Seinen die Hand und fort gings auf den ver­schiedensten Wegen oder mit dem Rad der Heimat zu. Froh und leuchtenden Auges fuhren alle heim, die da oben im Landheim Rückersbach die erste Sonnenwendfeier miterleben durften.

* Daten für Mittwoch, 3. 3uli. Sonnenaufgang 3.49, Sonnenuntergang 20.19 Uhr. Mondaufgang 0.49, Monduntergang 16,34 Uhr. 3. Juli 1890: der Schriftsteller Hans Joest in Seerhausen (Sachsen) geboren.

* Die Hanauer Hausbesitzer werden auf das in der heutigen Nummer befindliche Inserat des Hanauer Hausbesitzervereins e. V.. Steinheimer Straße 31, aufmerksam gemacht. Der durch unseren Geschäftsführer, Herrn K. Erbe, gegen bie stöbt Polizeiverwaltung geführte Prozeß betr. Ein­weisung von Obdachlosen in Privathäuser ist zu Gunsten der Hausbesitzer entschieden worden.

* Villigkeilsmaßnahmen aus dem Gebiete der Vermögenssteuer. Der Reichsminister der Finan­zen hat durch Erlaß vom 22. Mai ds. Js. verschie­dene Billigkeitsmaßnahmen der Finanzämter auf dem Gebiete der Vermögenssteuer und Einheits- bewertung 1928 davon abhängig gemacht, daß die Steuerpflichtigen die in dem Erlaß vorgesehene Frist für die Antragstellung einhalten. Diese Frist ist, wie die Geschäftsstelle der Industrie- und Han­delskammer mitteilt, bis zum 15. Juli ds. Js. ver­längert, worden. Der erwähnte Erlaß des Reichs­finanzministers kann auf der Geschäftsstelle der Kammer eingesehen werden.

* Erleichterung für den Grenzübertrikk von Kraftwagen. Durch eine Verordnung des Ministerrums des Innern über die Paßnachschau ist angeordnet worden, daß auf den für den Fern­verkehr zugelassenen Straßenübergängen an der Landstraße in Kraftwagen eintreffenbe Rsisenüe auch während der Nachtzeit abzufertigen sind, während bis dahin der Grenzübertritt nur in den Tagesstunden geschehen konnte. Die Paßnachschau ersolat in den Nachtstunden durch die Beamten der Zollverwaltung.

* Wilhelmsbader Freilichtspiele. Wir wir soeben

Helmsbad am Sonntag den 18. August stattfinden. Zur Aufführung kommt Shakespeares berühmtes und entzückendes Werk: „Ein Sommernachtstraum" mit der Musik von Mendelssohn-Bartholdy. — Don der letzten Aufführung der „Braut von Messina" sind verschiedene wohlgelungene Gruppenaufnahmen gemacht worden, die im Photohaus Ferdinand Schenk, Herrnstraße, zur Zeit ausgestellt sind und allgemeine Beachtung finden.

* Aus Notwehr gehandelt. Bei einem anfangs vergangenen Monats stattgefundenen Streite in der Rotekreuzslrahe, brachte ein junger Mann sei­nem Gegner mit dem Taschenmesser einen Stich in die Lunge bei. Wie wir soeben erfahren haben, Hot der junge Mann dabei aus Notwehr gehandelt. Das gegen ihn anhängig gemachte Berfahren we­gen gefährlicher Körperverletzung wurde inzwischen von der Staatsanwaltschaft eingestellt.

im Hotel einen Besuch abgestattet sie jedoch nicht angetroffen.

Frau Dorothee lächelte ein wenig, als der kleine Liftboy ihr die Visitenkarte des Besuches aushän­digte. „Der eine der drei Herren hat einen Be­such machen wollen", meinte sie leichthin zu Maria Luisa^ und dachte im stillen für sich: „Lassen wir der wache ihren Lauf!"

Am ersten der Feiertage war sie im Begriff, mit der Schwester eine Promenade zum Fejrplatz hinaus zu machen, die ihr wegen der Illumination bei einbrechender Dunkelheit und der Pracht des Wagenkorsos empfohlen worden war, als ihr In fast unmittelbarer Nähe ihres Hotels Don Camillo im Auto begegnete.

Er ließ sofort den Chauffeur halten, als ér der beiden Damen ansichtig wurde, sprang heraus und eilte auf die Dame zu.

,Lch bin eben im Begriff, bei Ihnen vorzufah­ren, meine Damen, und Sie zu bitten, ob Sie vielleicht in meinem Auto am Korso jetzt teilneh­men wollen? Meine Schwester wird sich geehrt fühlen."

Dabei wandte er sich zu einer Dame zurück, die im Schmuck einer wundervollen weißseidenen Spitzenmantille im Wagen saß. wie legte ihr etwas herbes, im Grunde schon verblühtes Gesicht in ein Lächeln von konventioneller Liebenswürdigkeit, klappte den seidenen Fächer zu, den sie mit Routine und Grazie handhabte, und neigte sich den Damen entgegen:

„Wenn die beiden Damen Platz nehmen mögen?"

Maria Luisa ivechfelte einen schnellen stummen Blick mit der Schwester. Sie beide hatten das Ge­fühl, daß sie eigentlich die Aufforderung nicht ab­lehnen konnten, ohne den Bruder und Schwester zu verletzen. Don Camillo hatte inzwischen beson- ders Maria Luisa mit der entzückendsten Freude begrüßt, den Wagenschlag aufgerifren und legte be­reits die Hand unter den Arm von Frau Dorothee um ihr beim Einsteigen behilflich zu sein.

(Fortsetzung folgt.)

Der Einsiedlerkrebs Birgus latro kann Kokos« nüsse mit seinen Scheren aufknacken.

*

In Kanada kommt auf jeden neunten Bewohner: ein Fernsprecher.