M 165

Freitag, den 22. Juli 1892

19. Jahrgang

uldaer

eitlliig

Das verhängnißvolle Testament.

Nach dem Englischen von H. ö. Remagen.

(42. Fortsetzung.)

„Das Testament etwas Ungewöhnliches?" wieder­holte sie. „Davon weiß ich nichts und glaube es ent­schieden nicht." Sie sah Lady Rylestone scharf an. „Ich halte das für ganz unmöglich," fuhr sie fort, „denn sonst hätten wir unbedingt etwas davon er­fahren. "

So war das Geheimniß also wirklich treu bewahrt worden, da die alten, bewährten Diener des Hauses nicht einmal davou gehört hatten. Durch eines der rothgefärbten Fenster drang ein Heller Sonnenstrahl und warf ein grelles Licht auf den kostbaren Teppich zu ihren Füßen.

Aber selbst aus dem Hellen Lichtstreifen schienen >hr die Worte: „Das Geheimniß des Testaments" deutlich entgegenzuleuchten. Sollte es ihr wirklich, selbst w seinem eigenen Hause nicht gelingen, etwas darauf Bezügliches zu erfahren?

Sie wurde befangen, da sie sah, wie Mrs. Grames «ugen forschend auf sie gerichtet waren, versuchte aber glerchgiltig weiter zu sprechen.

„Man hört zuweilen von seltsamen letztwilligen Verfügungen", sagte sie, „und von einer solchen war

_. ,.Erich' rglich, sonn- und Feiertage ausgenommen. — Inserate kosten die einspaltige Zeile oder deren Raum 15 Pf., bei Wiederholungen entsprechender Rabatt.

Bier«- Mi lecher ÄbonnementSpreis ohne Bringerlohn und Bestellgeld mit der belletristischen Sonntagsbeilage ,Sterne und Blumen' in Fulda und auswärts 1 Mark 50 Pfennig.

Deutsches Keich.

Berlin, 20. Juli.

* Papst Leo XIII. hat, wie schon kurz gemeldet, ein Schreiben an die Bischöfe in Italien, Spanien und Amerika zum Col umbus-Jubiläu m gerichtet. Der hl. Vater erklärt darin, Christoph Columbus verdiene die Ehren, die man ihm erweisen wolle, weil er neue Welten entdeckt und so das Licht des Evangeliums bei Tausenden von Unwissenden verbreitet habe; so habe er des Ansehen Europa's vermehrt. Vor Kolum­bus und no.ch ihm hätten andere Seefahrer unbekannte Länder erforscht, neue Meere aufgesucht; Columbus aber stehe über ihnen Allen und habe vor ihnen beson­ders den Vorzug, daß er sich durch keinen irdischen Ehrgeiz,vielmehr einzig durch den Wunsch,Seelen fürGott zu gewinnen, Hobe treiben lassen. Der Papst zählt dann die wohlthätigen Folgen der Entdeckung Amerika's auf, erinnert daran. d.,ß die damals auf dem Stuhle Petri sitzenden Päpste Gebete und Danksagungen an­ordneten, und ordnet seinerseits für den 12. Oktober oder den darauf folgenden Sonntag an, daß in allen Kathedralen Spaniens, Italiens und Amerika's eine feierliche Meffe zu Ehren der hl. Dreifaltigkeit gefeiert werden soll. Gleichzeitig wird dasselbe den andern Nationen zu thun empfohlen, da sic Alle von der Ent­deckung des Columbus Vortheil gehabt hätten.

* Geheimer Ober-Regierungsrath Dr. Hinzpeter in Bielefeld erläßt folgende Berichtigung: „Die .Ham­burger Nachrichten' brachten am 5. Juli d. I. einen längeren Artikel, der den folgenden Passus enthielt: „Windthorst braucht die Information (über die Wahl ves Herrn von Caprivi zum Nachfolger des Fürsten Bismarck) nicht aus dem Munde des Kaisers gehabt zu haben, wohl aber verfügtCentrum über

manchs Verbindungen bei Hofe, auch abgesehen von der j französischen und katholischen Frau eines zur Zeit des ! Kanzlerwechsels bei Hofe sehr angesehenen Pädagogen." i Ueber den gewiß eigenthümlichen Geschmack dieser In­sinuation will ich lieber kein Wort sagen; es würde auch in jeder Beziehung zu weit führen. Ich will mich damit begnügen, zu erklären: Meine Frau ist nicht katholisch; sie hat nie in ihrem Leben ein Wort mit einem Mügliede des CentrumS gewechselt und sie ist im Frühjahr 1890 nicht einen Augenblick in Berlin gewesen. Diese Berichtigung gebe ich nur mit Wider­streben und nur ganz ausnahmsweise in der Erwägung, daß es nützlich sein dürfte, auch das größere Publikum ! in den Stand zu setzen, sich über den historischen Werth der Darstellungen der.Hamburger Nachrichten' ein Urtheil zu bilden." Man darf hinzufügen: Lügen haben kurze Beine! Die Wahrheit dieses Sprüchwortes I wüsten die ,Hamb. Nachr.' als Leiborgan des ehe- ; maligen Reichskanzlers hier wieder einmal an sich er­fahren.

* Im Prozeß Buschhoff ist das freisprechende Urtheil des Schwurgerichts in Cleve noch nicht rechts­kräftig; erst am Donnerstag läuft die Frist ab (7 Tage), binnen welcher die Staatsanwaltschaft die Re- vision einlegen kann. Ob die Staatsanwaltschaft das !

Die Hauptaufgabe fällt vielmehr einerfeits dem Zug­führer andererseits dem Stationsbeamten zu. Sie haben festzustellen, ob Reisende in häufiger Aufeinander­folge abgeschiedene Orte aufsuchen, ob sich in den Wagen Spuren von Erbrechen finden lassen. Das ist nm so leichter, als sie — falls auch ein Abtheil nur von dem einen Reisenden oder von einer ganzen Fa­milie eingenommen wird — von den Mitreisenden selbstverständlich unterstützt werden. In diesem Falle tritt sofort der Arzt, der auf jeder dieser Stationen zur Jnspizirung der Züge ebenfalls anwesend ist, in Thätigkeit. Der betreffende Wagen wird abgehängt, der Kranke vorläufig zunächst abgesondert, sodann in den Baracken untergebracht, die zu diesem Zwecke an den Stationen errichtet werden. Der ganze Zug wird desinfizirt. An der Schaffung der nöthigen Bau­werke wirken die Ministerien der Medizinalangelegen­heiten und der öffentlichen Arbeiten zusammen. Die Durchführung dieser Maßregeln untersteht den Sanitäts- Kommissionen, die im geeigneten Momente zusammen berufen werden. Sämmtliche Kreispbysici sind genau unterrichtet sowohl bezüglich der Maßnahmen zur Er­kennung der Krankheit wie zu ihrer Einschränkung und Bekämpfung. Für den schleunigsten Nachrichtendienst an die Centralstelle ist umfassend zu sorgen. Ueber- schreitet die Krankheit dennoch die Grenze, dann wird der oben geschilderte Ueberwachungsdienst der Eisen­bahnzüge auch an allen Knotenpunkten des Verkehrs innerhalb Deutschlands eingeführt. Für ganz Deutsch­land gelten dieselben Bestimmungen, wenngleich die Ausführung den Einzelstaaten überlassen bleibt. Di? Vorsichtsmaßregeln in den Häfen sind als dauernd zu betrachten und überhaupt noch nicht außer Kraft ge­treten, weil die Schiffe aus den Häfen des Schwarzen Meeres als dauernd verdächtig gelten. Die Maß­regeln bezüglich des Fluß- und Kanalverkehrs lehnen sich im Ganzen an diejenigen für den Eisenbahnver­kehr an, nur sind sie noch strenger. Es darf ohne vorherige Erlaubniß Niemand ein Schiff verlasien, jeder Krankheitsfall irgendwelcher Art muß sofort ge­meldet werden. Irgendwelche Beschränkung des Post- und Packetverkehrs wird nicht statifinden.

* Neisse, 18. Juli. Die gestrige Centrumsversamm­lung verlief überaus glänzend, v. H u e n e und Dr. L i e b e r sprachen vor 2500 Männern über die gegenwärtige politische Lage. Lieber wies u. A. die Ausführungen des Moniteur de Rome' und Bismarcks verhetzende Thätigkeit wider Caprivi scharf zurück.

* Aus der Diözese Limburg, 18. Juli. Die gestrige auf den Blasiusberge bei Frickhofen stattge­habte dritte Wanderversammlung des Bonifatius- Vereins der Diözese Limburg hatte sich eines so zahlreichen Besuches zu erfreuen wie keine ihrer beiden Vorgängerinnen. Es nahmen etwa 4000 Personen an derselben Theil. Als erster Redner trat der Vor­sitzende des Diözesan - Komitee's, Herr Domkapitular Gstl. Rath A b t (Limburg) auf. Derfelbe verlas zunächst ein an ihn gerichtetes Schreiben des Herrn Bischofs von Limburg, worin es u. A. heißt: „Ich begleite die Wanderversammlung mit meinen Gebeten und den Salon auf der Westseite, der die Aussicht auf die große Terrasse hatte, deren Blumenflor sich in den letzten Strahlen der untergehenden Sonne badete, — und dort sah Lady Rylestone das Bild ihres Gemahls.

Sie stand schweigend davor und betrachtete es, ihr ganzes Herz war von dem Anblick erfüllt. Ihr war, als stände er selbst vor ihr, — das war der edle Kopf mit dem lockigen Haar, das schöne Antlitz, die freundlichen Augen und Die Lippen, die zuweilen so lieblich, wie Kinderlippen lächeln konnten. Sie hätte ihm mit heißen Thränen ihre Hände entgegenstrecken und leidenschaftlich seinen Namen rufen mögen. Aber sie wagte keine Regung zu äußern, sie mußte ihrem Gatten in das gemalte Antlitz blicken, das Bild des Mannes, der ihr 'das Theuerste auf Erden war, be­trachten, ohne selbst eine Miene zu verziehen. „O mein Geliebter, wenn Du doch mit mir sprechen könntest," murmelte sie leise; und dann vernahm sie die gleich­mäßige Stimme der Haushälterin im Hintergründe.

„Das ist der gegenwärtige Lord Rylestone," er­klärte sie. „Man hält das Bild allgemein für sehr gut getroffen."

Die Beschauerin sagte kein Wort, und die Haus­hälterin nahm an, daß sie ganz in Bewunderung ver­sunken sei.

„Mylord ist noch unvermählt," fuhr sie fort, „ob-

RtzchiSmittel der Revision gegen das Urtheil geltend chen wird, ist eine andere Frage, aber sie könnte es und sie könnte es auch mit Erfolg. Wie der,Ger­mania' von angesehener juristischer Seite geschrieben wird, ist bei dem Verfahren vor dem Schwurgericht in Cleve eine wesentliche Prozeß Vorschrift in Betreff der Fragestellung au die Geschworenen verletzt worden (die §§ 291 und 296 der Strafprozeßordnung), und wenn im Falle einer Revision das Reichsgericht diese Verletzung anerkennen sollte, so müßte dasselbe die Nichtigkeit des ganzen Verfahrens aussprechen und die ganze Sache zur nochmaligen Verhandlung an das Schwurgericht zurückverweisen.

* Der Kaiser verlieh für Leistungen auf der Berliner Kunstausstellung die große goldene Medaille für Kunst: dem Bildhauer Schilling-Dresden, den Malern Pradilla-Rom, Falat-Berlin; die kleine goldene Medaille für Kunst: den Bildhauern Jänisch-Berlin, Magnussen-Berlin, den Malern Block-München. Fechner junior-Berlin, Koch-Berlin, Thoma-Frankfurt a. M.; die kleine goldene Medaille für Wissenschaft an Mei­denbauer.

* U ‘iei’nt 2. Juli sind, wie die ,Nordd. Allgem. Ztg.' L) jidiöS mittheilt, die Provinzial - Schulkollegien angewiesen worden, dem vom Landtage angenommenes und Allerhöchst vollzogenen Normal-Etat entsprechend die den Lehrern an den höheren staatlichen An­stalten zustehenden Gehalts-Erhöhungen zur Auszahlung gelangen zu lassen. Die Gehalts-Er­höhung rechnet bekanntlich vom 1. April d. I. ab. — Ferner meldet die ,Nordd. Allgem. Ztg.': „Durch den Staatshaushalts-Etat für 1892/93 ist ein weiterer Be­trag von 300.000 Mark zu Zuschüssen behufs Einfüh­rung der Versorgung der Hinterbliebenen von Lehrern und Beamten an den nichrstaarlichen höheren Unterrichts - Anstalten flüssig gemacht worden. Die Provinzial-Schulkollegien sind unter'm 2. Juli veran­laßt worden, für alle Anstalten, bei denen das Be- dürfniß zu einer neuen Ordnung der Angelegenheit an­zuerkennen ist, die erforderlichen Verhandlungen mit i den Gemeinden und Stifts-Vorständen, sowie mit den sonstigen Unterhaltungspflichtigen rc. baldigst einzuleiten."

* Aus Sansibar telegraphirt Herr Eugen Wolff: Dr. Stuhlmann ist in Bagamoyo erkrankt. Lieutenant Langhelds Elfenbeinkarawane ist in Dar-es-Salaam eingetroffen.

* In vielen russischen Grenzorten grassiren die i schwarzen Pocken, die durch Einwanderer aus den Nothstandsgebieten eingeschleppt sind. Da eine Ueber- tragung auf preußisches Gebiet befürchtet wird, ist in den ostpreußischen Grenzbezirken die telegraphische | Meldung etwa vorkommender Pockenfälle angeordnet | worden.

* Zum Schutze gegen die Cholera werden । nach der ,Nat. Ztg.' folgende Maßregeln getroffen: Es tritt, sobald es nöthig erscheint, zunächst eine ge­nauere Untersuchung der über die betreffenden Grenzen kommenden Eisenbahnzüge ein. Das geschieht nicht etwa, indem die Reisenden veranlaßt werden, die Züge zu verlassen und sich in besondere Säle zu begeben.

ganz kürzlich die Rede. Wahrscheinlich handelte es sich dabei aber nicht um Lord Rylestones Testament."

„Entschieden nicht, denn ich habe nie die geringste Aeußerung über das Testament vernommen. Alle alten Diener haben sehr ansehnliche Pensionen und Legate bekommen; aber das Testament des seligen Lords wich durchaus in Nichts von der üblichen Fassung der Testa­mente ab."

Lady Rylestone ergab sich in Geduld, sie konnte nicht viel sagen, denn die Vernichtung ihrer Hoffnung machte sie ganz elend und niedergeschlagen.

„Dann hat sich das, was ich hörte, auf etwas ganz Anderes bezogen", murmelte sie und erhob sich von ihrem sitze. Sie sah sich noch einmal in der Bilder- gallerie um und machte irgend eine oberflächliche Be­merkung über den Genuß, den sie hier gehabt, und über die vorgeschrittene Zeit.

Von da aus gingen sie durch mehrere Reihen präch­tiger Gemächer. In jedem derselben befanden sich Bilder und Statuen von außerordentlicher Schönheit und herrlich duftende Blumen. Sie durchschritten weite Korridors, deren Fußböden mit dunkelrothen Tuch­decken belegt waren, und aus deren kostbaren Vor­hängen weiße Statuen hervorleuchteten. Das ganze Schloß war mit auserlesener Pracht und großem Kunst- verständniß eingerichtet. Endlich gelangten sie nach dem 1