Ätat*lJBL60%

üocwm&lUi- » aiee*W

Tfiustrirte Sonntags-Zeitung", „SuMaer SeschichtrbWef" und roflafe;ti$ft.

29. Jahrgmg.

Iulöa, Mittwoch, den 17. September 1902.

JK214.

»CHlUWrtn»: W M*Xrt«nUw 3«L »il* st, JekMte 3. P««3<llc la Salto.

fr1rf>riitt I-glich, 3t. La-nahme bet Semi• enb Feier- ieflt.BitrttlidbrL

Fnldttev

mit Ota Seüsgen

ritung I

n.

622

dir

314 420 516 57 63 L

669 685 38 915 18:

723 69 815 925 2,

wird vom Ausschuß gewählt und die Mitglieder haben das Recht, jederzeit eine Sitzung anzuberaumen, andererseits hängt bet dem Arbeiterausschuß der Berliner Wasserwerke die ganze Thätigkert desselben vom Gutdünken des Direktors ab, der sogar da« Recht hat, ihn jederzeit aufzulösen. In einigen Städten (Karlsruhe, Mannheim, Pforzheim, Frank­furt a./M., Mainz, W kann der Stadtrath di« Arbeiteraurschüffe der verschiedenen Betriebe al» Grsammtvertretung der städtischen Arbeiterschaft zu einer Plenarsitzung einberufen, um Fragen zu berathen, welLe alle städtischen Arbeiter betreffen.

Auch hinsichtlich der ArbeUrordnungen und Arbetterausschüffe weist also di« Sozialpolitik der deutschen Gemeindeverwaltung noch sehr erhebliche Mängel und Lücken auf.

anführen lassen".

Aehnlich wie mit den Arbeitsordnungen verhält er sich mit den Arbeiterausschüssen, welche nm eine geringer« Anzahl von Gemeindeverwaltungen eingerichtet hat. Bei einer Umfrag«, die der Leip­ziger Magistrat im Jahre 1901 veranstaltete, ergab sich, daß von 29 befragten Städten nur 9 im Besitz von Ausschüssen der Gemeindearbeiter waren. Mombert hat nur 13 Städte ermittelt, die solche mehr oder minder ausgeblldet besitzen, (Mannheim, Frankfurt a./M., Stuttgart, München, Mainz, Leipzig, Kartsrnhe> Kannstadt, Dresden, Köln, Berlin, Düffeldorf, Pforzheim). Da die Rechte, welche den Arbeitern in dies«« RuEschüffen zu­gestanden sind, keineswegs überall dieselben find, ist auch ihre s^ialpolUische Bedeutung , recht ver­schieden. I« Mannheim z. B. habe« die Arbeiter bei der Zusammensetzung und Thätigkeit de» Au«- schuss« unbedingte Selbstverwaltung, der Vorsitzende

):( Städtische Arbeitsordnung und Arbeiterausschüffe.

6« 704 849 946 98 1 88280 9b 5?3 3105 11 283 388 415 539 68 < 8 675 184'185 1'22 46 355 68 405 4'2 518 185'285 852 434 47 778 (300) -------- - "''["950

kümmern rund um den Schornstein, welche v letzten Thetle der Flugasche zurückhalte».

Charakteristisch für die Düsseldorfer Ausstel­lung ist es, daß als Kraftlieferer für große Ar- beUSleistungen neben dem Dampf der Gasmotor siegreich in die Schranken.tritt. Währeud dieser früh« in «fier Linie dem Kleingewerbe diente,

Msseltokfa Anr-klWr-Ma.

Bo« Jos. Grnna«.

war man in den letzten Jahre» mit Erfolg be­müht, die Hochöfe»gase, welche bisher unter Kesieln mit geringem Nutzeffekt verbrannt, Dampf von niedriger Spannu»- lieferte», im Gasmotor mit bedeute»d besserer Kraftentwicklung nutzbar zu machen. Seitdem es nach langwierigen Der- suchen gelungen war, die Gase hinreichend staub­frei zu mache«, sind immer größere Motoren in de« Dienst der Hüttenwerke gestellt worden. Auf der Pariser Weltausstellung 1900 erregte et* lOOpferdiger Gasmotor von John Kockerill, veraing, allgemeines Aufsehen; heute stellt in Düffeldorf die Gasmotorenfabrik Deutz im Pa­villon der Gute-HoffnungShütte ein für letzteres Werk bestimmtes Hochofengebläs« auS, welches durch einen Gasmotor mit einer Leistungsfähig- leit von 1200 Pferdekräften getrieben wird. In der Maschinenhalle führen 4 andere Maschinen- fabriken große Gasmotoren von 300—700 Pferde- I haften im Betriebe vor und zeige», mit welcher Energie der Maschinenbau sich des Baues großer GaSmotore» bemächtigt in richtiger Würdigung des weiten Feldes, das sich durch rationellere Ausnutzung der Hochofengase dem Groß-GaSmotor eröffnet.

Nicht weniger großartig, wie die Ausstellung der Kraftmaschinen, tritt der Werkzeug-Maschinen- bau auf. Das weite Gebiet d« Metallbearbei­tungsmaschinen, Bohr- und iDrehbänke, Hobel- und Fräsmaschinen, ist in reichster Auswahl vertreten. Dabei herrscht das Bestreben vor, Maschine« von ganz außergewöhnlichen Dirnen- fionen aufzuweisen, wie die Drehbank von Ernst Schieß, welche Werkstücke von 91/» Meter zu be­arbeiten gestattet, das Modell der dampshydrau- lischen Schmiedepreffe der Rollet Werkzeug- Maschinenfabrik vorm. Breuer Schumacher und Eie. mit einem Arbeitsdruck von 12 000 Tonnen, die große Walzenzugmaschine mit hydraulischen Hebetische» der Duisburger Maschienenbau-Aktien-

Ueber die Frage, ob und inwieweit die , städtische» Betriebe Gewerbebetiebe im ; Sinne der Gewerbeordnung find und demgemäß , auch die dort im Interesse der Arbeiter aufge- stellten Anforderungen erfüllen müffen, find die Ansichten getheilt. Das hat namentlich große Verschiedenheiten bezüglich der Arbeitsord­nungen zur Folge. Wo es solche in Kommunal- betrieben überhaupt gibt, sind sie — wie eine neuere Untersuchung über die deutschen Stadt« gemeinde« und ihre Arbeiter von P. Mombert festgestellt — häufig recht einseitiger Art, indem in ihnen fast nur — bei den einzelnen natürlich in verschiedenem Grade — von den Pflichten, nicht von den Rechte» deS Arbeiters die Rede ist. Derartige Arbeitsordnungen find daher mehr „Hausordnungen«, Dienstanweisungen re., und können nicht den von der Gewerbeordnung gewollten Zweck, Streitigkeiten auS dem Arbeits­vertrag vorzubeugen, erfüllen. Von welchem Geiste die meisten städtischen Arbeitsordnungen getragen sind, kann man daraus schlichen, daß, obwohl in den letzten zehn Jahre« in den An­schauungen über das Verhältniß zwischen Arbeiter und Arbeitgeber mancher Wandel erfolgt ist, nur in wenigen Städten die alten Arbeitsordnungen durch Zusätze ergänzt oder neue Arbeitsordnungen ringesührt worden sind.

Besonder» bedauerlich ist e», daß meisten» tn den einzelnen städtischen Betrieben die ArbettSver- hältniffe ganz verschieden geregelt sind. Allge­meine Arbeitsordnungen, die nicht von den ein­zelnen Betriebsleitern, sondern von den Gemeinde­behörden selbst festgesetzt find bezw. von den Stadt­verordneten durchberathen worden sind und für alle Gemeindebetriebe gelten, haben gegenwärtig «st Karlsruhe, Heidelberg, Mannheim, Frankfurt «. M., Leipzig, Stuttgart, Köln, Freiburg i. B. und Kannstadt eingeführt. Freilich sind auch diese allgemeinen Arbeitsordnungen nach Form und In­halt wieder sehr ungleichartig. Es gibt solche, die alle Einzelheiten des ArbeiUverhältuiffes auf da« eingehendste ordnen, und andere, in denen nur wenige Punkte de« Dienstverhältnisse« einheit­lich geregelt find. Richt alle entsprechen in gleichem Grade den sozialpolitischen Anforderungen. Eine einheitliche Regelung der städtischen Arbeit«' Verhältnisse bedeutet indessen in jedem Falle einen Fortschritt, da dieselbe die Voraussetzung für eine einheitlich durchdachte kommunale Arbeiterpolitik überhaupt bildet. Umsomehr ist er zu bebau«», daß ee außer den genannten Städten wohl kaum noch deutsche Gemeindeverwaltungen gibt, die eine allgemeine Arbeitsordnung geschaffen haben. Große Unterschiede weisen die Arbeitsordnungen nament­lich bezüglich der Anstellungsbedtn gungen und Kündigungsfristen auf. Eist in wenige« Städten erhalten die Kommunalarbeiter unter ge­wissen Voraussetzungen eine feste Anstellung al» ständige Arbeit«, mit welch« besondere Rechte verbunden sind. In Karlsruhe ist hierzu 10jährige Dienstzeit und ein Alter von 30 Jahren, in München 3jährige Dienstzeit und ein Alter von 20 Jahren, außerdem in beiden Städten zu­friedenstellende Leistungen und gute Führung Vor­bedingung. In Stuttgart ist die ständige An- stellung eine» Arbeiters lediglich von der Ent­scheidung der Verwaltung abhängig. In anderen Städten, so in Freiburg i. B., Frankfurt a. M., Mannheim und Mainz, erfolgt zwar nicht formell, | aber thatsächlich ständige Anstellung, indem dort ein bestimmte» Dienstalter den Arbeitern ähnliche Vorthetle verschafft, wie in den obengenannten Städten. Auch die Gewährung längerer Kündigung«- fristen gehört ül den städtischen Betrieben im allgemeinen noch^zu den Ausnahmen; und „auf diejenigen Städte, bei denen heute der Arbeit« von einem auf den andern Tag entlassen «erden kann", fo heißt e« in der genannten Schrift, „wirft e« kein gute» Licht, daß sich für ein solche« Ver­fahren, wie die Praxi« der übrigen Städte zeigt, keine in der Natur d« Sache gelegenen Gründe

Wie früher erwähnt, find fast sämmtliche Dampfmaschine« mit Dynamos verkuppelt. Die letzteren dienen zur Erzeugung der vttschiedenen Stromarte« und Spannungen: einphasiger Wechselstrom von 10 000 Volt Spannung, Dreh, ström von 2000 und 5000 Volt, Gleichstrom von 2 mal 220 Volt und 2 mal 115 Volt werde» in der elektrischen Centrale für die verschiedenen Stromkreise, welche das AusstellungSgebäude durchziehen, erzeugt. Die zur Ein- und Aus- schaltung der einzelne» Dynamos erforderliche» Regulirwiderstände, sowie die Meß- und Kon­trollinstrumente find direkt bei jeder Maschine I angeordnet; die erzeugten Ströme werden als- dan» zu dem Hauptschaltbrett links neben dem Eingänge der Maschinenhalle geleitet und von hier auS durch ein Kabelnetz von ca. 26 Kilo­meter Länge zu den verschiedenen Speisepunkte« und Verbrauchsstellen hingeführt; an letzteren wird der Wechselstrom vo» 10000 Volt Span- nung auf eine VerbrauchSspaunung von 150 Voll heruntertranSformirt, der Drehstrom vo» 2000 und 5000 Volt auf eine Spannung von 110 Voll gebracht. Den Löwenanthril für die Lieferung deS elektrischen Strome« hat die ElekttizitStSgesellschast vorm. W. Lahmeyer, Frank- furt a. M., übernommen, welche allein 17 Dyna­mos ausgestellt hat; die übrigen 14 haben die deutsche» Elektrizitätswerke Garbe, Lahmeyer u. Cie. zu Aache«, Max Schorch zu Rheydt, Helios zu Köln-Ehrenfeld u*b E. H-Geist i« Köln geliefert. Durch die Mannigfaltigkeit der Maschinentypen und d« erzeugte» vttomarte» zeigen die ausstellenden Firme«, daß sie in der Lage find, allen Anforderungen, welche die mo- denie Elektrotechnik stellt, nachkommen können und daß sie, war Genauigkeit und Sorgfalt bet Ausfüh­rung betrifft, den Wettbewerb mit den großen elektro­technischen Weltfirmen nicht zu scheuen brauchen.

Bevor wir die elekttische Central- verlassen, I besuche» wir noch flüchtig die Dampskeffelanlage, welche an den nördlichen Flügel der Maschinen­halle anstößt; hier find von 9 Firmen 16 ver­schiedene Kessel ausgestellt, welche mit 3550 Quadratmeter Heizfläche den «fordnliche« Dampf mit 12 Atmosphären Ueberdruck liefern. Wie meist in Elektrizitätswerken herrschen Röhrenkeffel - vor, die auf beschränktem Raume eine große . Heizfläche aufzustellen gestatten und rasche Dampf- entwickelung gewährleisten. Zum Speisen der Steffel wird gereinigtes Waffet benutzt^zu diesem Zwecke haben die Firmen H. Reifert zu Köln und Maschinenfabrik Grevenbroich je einen nach verschiedenen Systemen arbeitende» Reffet« speisewaffer.Rei»igu»gSapparat aufgestellt, welche je 20 Rubihnet« Wasser pro Stunde zu reinigen im Stande find. Reben der Reffeibatterie be- findet sich die Centralkonbensationsanlage, an welche sämmtliche Maschinen ang-schl-ff-n find. 2 Oberflächen,Rondensatoren, aufgestellt von den Firmen Sack u. Rießelbach, Rach, und Balcke u. Cie., Bochum, gestatten pro Stunde ca. 40 000 Rilo,ramm Dampf niederzuschlagen; daS erwärmte Rühlwass« wird auf zwei hohe Thürme gehoben, kühlt fich beim Herunterrieseln durch Verdunsten an der Luft wieder ab und kann so in immer« währendem Kreisläufe zur Kondensation deS Dampf-S wird« benutzt werden Sine zweite Reffeianlage ist an ber nord-östlichen Seite der Maschinenhalle und zwar für die Verwendung von Braunkohlen eingerichtet, welche in 3 großen | Flammenrohrieffeln auf Treppemosten verheizt, Dampf von 8 Atmosphären Spannung erzeuge«; höchst interessant ist bei dies« Anlage ttneSthetts der Transport deS Brennstoffs und der Asche auf mechanischem Wege mittels Hunt'schen Con- n.nnr» fl«h#wtheil8 dis Anordnuna von Staub«

150017 ‘214 49,455 520 52 851 54 72 83_ 151086 154 '215 57 377 615 58 8'21 961 152098 217 7o 347

414 20 523 24 69 712 95 f08 11 50 4511154 21o 94 333 401 30 68 69 626 736 81 898 l»40o9 111 '449 kk <13 539 60 718 155235 84 408 7'2'2 804 81 1k»»281 82 572 97 811 57 1 5 7070 269 321'28 417 573 836 47 53 58 925 70 1 5 82-2 429 660 <4a 70 813 948

15906t 205 366 4-26 32 70 825 91'2 16" ,

11,0137 296 363 85 412 528 819 966 161032 204

15 13 571 639 7-26 62 71 899 921 162166 234 95 98 352 437 597 623 42 49,765 876 90 93o

534 78 763 861 11,1218 oo 4'21 772 (300) 91 902 3 32 1(1*083 225 80 358 73 424 575 627820 fo 16*0-3 80 3JJ (1000) 806 j. 975 11,7096 123 214 15 4-8 514 82 fcrw 1(18003 9 ‘»0 12 » 222 46 351 69 448 621 24 §01 86 IS 3'21 449 73 528 615 774 77 98 874 994 170018 163 622 8'20 919 26 36 69 171604 fo 96

190 22. 76 84 476 6-29 44 97 1»«» ® 68 113 75 878 5, >1 813 968 173'211 423 o06 762 841 94 1 74116 271 »WWÄ 175'^88 8* 80 476 98 574 97 177 737 -35 47^3'9^62 507 tiO 681 178199 214 325 55 670 ^»^«^1»^870 ife WO

138 39 327 410 524 48 738 864 990 1180'29 50 121 223 754 839 110060 90 101 60 218 371 467 512 633 42 62 970

120100 10 503 99 619 74 785 819 993 121141 78 82 712 839 9.19 1 22103 201 85 470 577 84 85 780 961 123240 44 92 382 482 584 678 780 807 989 94 124032 84 159 203 11 20 307 13 4L2 71 641 43 53 747 829 58 86 987 125017 93 228 307 465 835 910 12B080 IV» 53 85 272 308 75 429 60 518 740 127072 93 222 32 57 62 76 342 64 556 58 626 47 88 710 970 1282« 377 420 56 529. 677 988 129055 278 373 94 530 45 67 619 45 744 79 995 ___'■ 1

130002 14 67 191 332 442 741 800 900 131121 , 45 236 58 301 20 441 958 1 32004 123 57 459 527 76 964 133119 248 332 430 538 56 649 <8 797 931 131340 84 117 35 85 567 750 817 51 135005 57 2fo 97 9d 451 759 85 842 1360.39 68 2o6 80 5ol 652 86 759 856 951 137115 383 482 538 47 608 24 26 72 713 8 6 944 138279 82 329 543 719 28 815 80 909 139019 ISO 835 417 26 531 792 821 62 918

140062 22 325 35 43 758 1 41006 9 102 (500) 71 338 684 785 888 142168 79 236 42 59 376 W8 796

870 I 43172 97 98 223 303 5'25 769 93 891 >11015

227 96 (300) 390 486 751 806 919 o2 14»O49 62 157 258 86 471 594 893 970 14 (»317 59 4 649 14702a 30 44 112 79 272 74 403 <-'»>">«> 501 690 706fo7 96 14 8003 30 158 310 67 739 805 9 fo 902 14,9220 3/4

gesellschast vorm. Bechern, Reetmann u. Cie., di- großen elektrischen Laufkrahnen, welche für eine Tragkraft von 30 Tonnen eingerichtet, die Mittel« Halle beherrschen. Die Werkzeugmaschinenindustrie wollte eben zeigen, daß sie der Eisenindustrie die Maschinen, deren diese für die Bearbeitung der großen Werkstücke bedarf, in jeder gewünschten Größe und bester Beschaffenheit zu liefern' im Stande ist. Der östliche Theil der !Halle bietet eine reiche Sammlung von Brennerei« und Brauereiapparaten, während di« südliche Längs­seite in bunter Abwechselung Transrnisfionrtheile und Riemscheiben, die große Ausstellung der Schmirgelfabriker., Maschinen und Pressen für Riete und Stifte all« Art, Papiermaschinen und Glätt« und Prägekalander für Textil- und Papier­industrie vereinigt. Unmöglich ist es, an dieser Stelle auch nur annähernd eine einigermaßen voll­ständige Ueberficht von der Vielseitigkeit des Dar- gebotenen zu geben; er sei nur gestattet, darauf hinzuweisen, daß jeder Besucher, den ein speziellere« Interesse zur Besichtigung einzelner Maschinen treibt, von den Ausstellern und ihre« V«ttetern stets auf dar Bereitwilligste lehrreiche Auskunft erhält, daß aber auch Jeder, der nur au» allge­meiner Wissenefreude die Aurstellungldurchwandert, reiche Anregung und Belehrung findet.

In der richtigen Erkenntmß, daß wohl ei« Jeder nach Besichtigung der tausendfachen Aus­stellungsobjekts der Maschinenhalle fich nach einem ruhigen Plätzchen und einem Glase guten Biere» sehnt, hat die Au«stellung»leitung dafür gesorgt, baß neben dem Vorranm der Halle ein vorzüg­liche« Restaurant eingerichtet ist. Aus eigener Er­fahrung können wir den geneigten Lesern nur an- rathen, nach dem Besuch der Maschinenhalle auch die dort ausgestellten, ausgezeichneten Gaben au« des Bacchus und Gambrinur Reiche ein« ein­gehenden Prüfung zu würdigen. Probatem est

207. KSnigl. yrcufi. Klassenlotterie.

3. Klaffe. 1. Ziehungstag, 13. September 1902. Nachmittag. < Nur dieGewinne über 172 Mk. sind in Klammern beiges. (Ohne Gewahr. A.-St.-A. f. Z.) (Nachdruck vertu ren )

46 206 404 50 603 (500) 9 58 59 741 970 73 1063 j

93 106 207 428 608 779 823 902 48 67 2034 116 214 ,

87 344 428 547 55 700 28 45 82 919 3261 328 628 89 4 68 10J 222 37 95 318 33 4'24 25 750 50o4 144 22.3 513 988 98 (»241 353 57'2 6-6 776 813 35 941 7163 29 4 369 z87 ( 02 15 36 713 8074 113 80 847 52 84 90'9 -16 57 3 6 5 .2 710 14 32 45 801

10157 210 391 822 61 125 11085 160 467 516 67 81 872 500) 88 1 2075 129'248 63 336 429 42 84 506 86 1 3154 273 99 499 755 83 846 81 970 14005 112 42 51 56 303 27 515 17 40 600 769 980 lo016 44 134 67 392 462 77 530 41 88 852 973 16017 Ifo 204 33 326 43 76 461 62 500 706 19 857 75 917 1750659 • 5'6 758 18' .90 211 67 327 81 425 533 640 724 74 829 10815 31 97 169 351 436 71 585 672 86 861.82 9o6

20029 50 101 33 42 680 793 839 47 912 41 ,0 21195 289 438 568 739 68 969 (300) 22169 266 423 66 5"4 690 783 895 2 3025 28 481 573 83 94 801 21 56 951- 24098 1< 8 84 274 380 45'2 87 513 744 46 97 8 4 25146 567 767 846 980 21,090 262 38» 590 671 87 729 89 821 25 69 922 2 7092 113 80 256 75 402 718 76 877 87 2 8083 188 211 71 3 6 82 501 87 710 919 21)001 260 366 93 645 765 67 808

30567 647 775 809 94 96 994 31080 75 1'28 318 440 7Ss 886 954 92 3 2257 - 92 622 810 53 920 3.1083 28 t 330 483 559 606 40 754 868 902 a'2 31317 415 147 814 83 3 5024 431 765 829 959 97 36051 105 81 223 56 505 18 656 1 03 99 37 020 195 203 301 466 600 1'2 940 38073 252 91 425 519 «S 936 76 39092 13» 8;> 318 63 604 19 87 772 78 888 949 75

40030 12 1 219 374 94 400 1 ,03 964 4121.6 391 401 25 519 49 672 758 93 42121 285 326 81 o16 48 694 98 753 74 880 43111 23.4 637 80 932 9o 441-.7 78 502 633 731 812 90 911 45225 31 8o 407,603 ,07 31 877 4(»081 271 301 30 6'21 42 817 9-1 9182p 47006 121 637 65 830 913 : 9 4 8768 932 49163 839 M 8», 320

50311 424 (60000) 576 754 Lö 905 10 51011 »9 81 244 74 429 97 559 686 889 94 912 14 52,2.» 38'2 460 608 78 755 913 26 55 5 3159 216 98 41.4 ;■.!>•• »»4101 258 394 55039 151 857 467 592 61, 106 J><> /-9 4, 200 644 884 57096 334 78 586 fo'2 920 ,»8.82 263 319 455 549 56 50134 75 218 27 91 322 90 9u ubO 64 711

00094 161 73 85 222 64 ! 8 346 409 23 520 40 59 745 839 01087 239 85 437 561 653 51 72 1 840 902 18 0'2196 370 424 600 717 22 92 85 1 64 966 (»3016 323 57 613 8'24 980 010=6 215 5'2 - 09 87 46'2 5:8'66 «86 828 6 5240 364 75 468 561 617 83 908 66' 02 41 446 71J0 914 26 67027 175 531 51 780 954 99 6b2o4 493 545 618 69367 512 48 660 896 91)5 84 90.

70110 75 756 817 71388 -9'2 692 8p, «Mb 24 606 886 711321 675 990 7 40.0 140 87 217 34 »6 460 544 87 645 94 942 75025 77 302 37 543 6ol 896 971 7601.0 212 86 324 25 80 88 431 476 51, 41 »36 77E. 14 > 61 90 576 94 645 83 721 »0 81« 4» 83 98893 78034 98 211 15 46 92 878 635 54 »88 82, 9o9 70023 49 296 345 470 506 864 68 917

60091 162 82 228 64 90 338 o06 46 610 11 (1000) 710 58 68 84'2 74 911 80 81201 53 353 4to 96 62t-t.4 839 63 (300) 72 82145 214 304 412 90 96 8,2 8.1154 «3 69 225 372 425 566 722 ,84014 341 424 91 97

602 52 795 822 85144 270 376 483 9o'2 91 86002 4'2 83 392 45« 82 90 505 22 70 797 840 94 87029 79 493 624 98 834 919 88118 91 287 3o3 430 521 69o 828 905 81)194 (500) 241 58 801. 965 97

»0058 172 291 608 81 741 86 98a 01137 34$ 434 580 657 79(1 956 1)2'221 39 5'26 653 829 961 92 1)3051 72 95 115 7» 421 47 696 807 79 932 91'03 91'533 48 437 658 805 27 63 96 912 16 89 ».»244 75 77 98 326 44 59^426 89 (500) 526 51 675 743 861 72 903 67 »6253 82 95 342 436 590 861 901 1)7041 174 446 o4o 97 752 90 831 927 1)8056 79 147 57 204 6 94 826 467 617 73 80 703 53 978 88 »1)069 415 526 68. 66b

100'132 74 161 217 300 456 709 846 59 2), 3 90 101189M 3 643 78 756 90 959 103105 62 335 41 401 9 609 97 772 807 63 93 103182 30 ! 45 46! ^15 828 104011 23 217 33 321 411 75 579 721'801' 105019 48 189 307 402 7 41 83 620 954 60 77 106735 118 79431 695 755 1 07028 116 292 465 770 1080)8 19 137 50 434 »B 500 74 85 616 24 49 890 900 109112 23 357 575 677 991

110052 69 103 339 410 725 45 976 77 83 111165 240 50 336 58 407 11 58 87 6'23 28 829 118127 3, 2 ,7 526 6'22 85 988 113078 438 811 ‘75 89 114046 208 12 61 326 633 906 53 70 115017 187, 247 413 72 5.5 601 \769 831 84 116071 89 184 442 oLO 810 9b< 117050 6»

6)») ■T&Ü 93 > ' >O bl — ———

M 78 180085 '230 60 349 443 828 49 W 187000 338 456 513 56 70 733 811 87 1 88-01 - sJä ä ««»OH »< 7° iItmM L m

5'3 53 801 89 19336$ 431 '46 53 6<Q 8fo 98 90/ 11)1'144 95 311 56 478 616 807 195037 fo7 412 82 691 11)6022 29 31 47 236 557 948 197108 74 91 200 3 382 450 510 653 749 75 935 198'201 56 391 689 »al * «15 ™ « W*M

201000 150 215 3 > 340 4'2 > 83 202116 3M 60 4^ 40 835 203002 367 145 87 716 896 204027 79 258 369 45'2 532 64 646 98 742 824 20505'2 199 269 38Ö 614 43 98 883 2 06135 260 83 6'21 705 2 07030 249 4 -1 47 90 672 f * 812 74 917 77 2O80M 3^ 26 58 5811 612 83 879 209074 169 297 334 511 24

71 7^t»y 6?138 86 '262 591 825 98 910 211126261 496 5Z7foO 70 (300) 90 799'§09 ^4 »^175 214 473 668 722 68 809 914 213092 184 324 74 500 49

72 .697 707 22 885 941 214001 183 249 441 2 • 25 177 423 35 503 48 617 28 66 960 216012 44 58

252 448 91 536 89 701 898 »23 90 217062 264 3(3 KSSFÄV LMB 61 m** s-

RÄTÄSK SS 221023 328' 400 33 82 585 932

Im Aewinnrade verbltede»: 1 Gem 4 45000

1 q ’Dh 1 ä 15000 3)lt, 2 ä IQ 000 Wit-» 1 *

। 5000 Mk„ 9 ä. 3000 Lil.. IL 4 1000 Mk , 33 ä 6QÖ Mk.. | 74 4 300 Ml. t