erscheint tS glich, mR Ausnahme der Sonn- und Feiertage, viertel- jährl.vezngrpreir ohne vringerlohn und vefteilgeld in Fulda und auswärts l Vik. 50 Pfg-
^verantwortlicher Schriftleiter: 3- Saum für die Anzeigen Z. Parzeller in Fulda.
Maer
Wochenbeilage: „Illuftriefte Sonntagszeitung"
Zeitung
Momtsbellage: „Fuldaer GeschichtMStter".
Anzeigen: Die eht spaltige Petitzeile oder deren Raum 15 psg. Reklamen die petitzeile 25 pfg.; bei Wiederholungen wird eutspr.
Rabatt gewährt.
Rotationsdruck u. Verlag der Fuldaer Re- tiendruckerei in Fulda. Fernsprecher Rr. 9.
220.
Fulda, Dienstag, den 26. September 1905.
(§) Vie deutsche Uolomalpolittk.
Wir wissen uns frei von jeder Voreingenommenheit gegenüber unserer Kolonialpolitik im allgemeinen wie gegenüber der gegenwärtigen Bettung derselben int besonderen. Das Zentrum hat die Kolonialpolitik des Reiches aus k u l- turellen,wirtschaftlichen und r e l i g i* ö f e n Gesichtspunkten unterstützt, und sich in dieser Unterstützung weder durch zeitweise Mißerfolge des Reiches auf kolonialem Gebiete, noch durch die Notwendigkeit, zur Sicherung späterer Vorteile der Gegenwart Opfer aufzuerlegen, beirren lassen. Die Voraussetzung für diese Stellungnahme bildete aber natürlich eine Gewähr dafür, daß unsere Kolonialpolitik sich fern hielt von abenteuerlichen Plänen und die Grenzen beobachtete, welche die Rücksichten auf die politische und wirtschaftliche Lage des Mutterlandes für sie zogen, sowie das ernste Bestreben, den obenerwähnten Gesichtspunkten nach jeder Richtung hin Rechnung zu tragen.
Nachgerade aber scheint unsere Kolonialpolitik auf dem Punkte angelangt zu sein, wo eine s e h r eingehende und gewissenhafte Prüfung der Frage vonnöten ist, ob in kolonialen Dingen bei uns diese Rücksichten und Gesichtspunkte noch einen maßgebenden Einfluß ausübeu. Wir haben dabei keine untergeordneten Dinge im Auge, die vielleicht mehr auf Mißverständnisse als auf bösen Willen zurückzuführen sind, sondern sind der Ansicht, daß die Grundlagen unserer Kolonialpolitik einer Art Revision bedürfen. Für un§ ist es keineswegs ein Zufall, daß es fast gleichzeitig in den drei bedeutendsten deutschen Schutzgebieten in Afrika zu mehr oder weniger umfassenden Unruhen unter den Eingeborenen gekommen ist, welche die ganze Zukunft dieser Kolonien in Frage stellen.
In Deutsch-Ostafrika, wie in Deutsch-Südwestafrika und in Kamerun sind ganz augenscheinlich seitens der Verwaltung Fehler begangen worden, teils in positiver Richtung, teils in negativem Sinne durch Unterlassungen, welche sich jetzt rächen. Wtr halten es für unbedingt geboten, daß der Reichstag genaue Untersuchungen darüber anstellt, ob die L a n d p o l i t i k und die S t e u e t- Politik, die in unsere» afrikanischen Schutzgebieten eingeführt ist, den dortigen Verhältnissen so weit angepaßt ist, daß sie eine richtige Entwicklung zulassen. Daß in Deutsch-Südwestafrika speziell die Landfrage, in Deutsch-Ostafrika die Steuerfrage bei den Aufständen der Eingeborenen von wesentlichem Einflüsse gewesen sind, wird nicht nur von allen Kennern der Verhältnisse betont, sondern auch von allen Kennern der Verhälnisse zugegeben. Ebenso kann heute kein Zweifel mehr darüber obwalten, daß die Gährung in Kamerun in gewissem Sinne auf das Verhalten der Verwaltung zuriick- zufübren ist. Das Reich und die Regierung haben sich allzusehr des Einflusses auf die großen kolonialen Gesellfchasten begeben, und infolgedessen sind die kulturellen, die wirklich kulturellen Zwecke unserer Kolonialpolitik mehr und mehr in den Hintergrund getreten.
Zu diesen wirklich kulturellen Zwecken rechnen w i r in ganz hervorragendem Maße auch die Aus- breitung des Christentums unter den Eingeborenen. Schon die Andeutungen, welche der Gouverneur Gras Götzen über den Einfluß der „Zauberer" auf die Eingeborenen und ihre Rolle bei dem jetzigen Aufstand in Deutsch-Ostafrika gemacht hat, sollten manche wieder daran erinnern, daß eine Unterstützung der Missionen in unseren Kolonien eine mächtige Förderung nicht der Kultur allein, sondern auch des Friedens in unseren Kolonien bedeutet.
Die Aufwendungen, welche nach dieser Richtung hin aus allgemeinen Mitteln, zumeist
7]
(Nachdruck verboten.)
dwei verfloßene.
Von V. Nottret. Autorisierte Uebersetzung von I. Rüttgers.
„Bei der Teilung der Nachlassenschaft fiel mir das Landhaus zu, auf welchem ich meine Kindheitsjahre zugebracht hatte. Ich entschloß mich, den Sommer hier, den Winter in Orleans zuzu- bringen. Den Sommer hindurch, also nach dem Tode meiner Mutter, lebte ich in Verfenil. Obwohl ich hier eine Reihe von Jahren zugebracht hatte, welche sonst für jeden anderen Menschen die glücklichsten des Lebens sind, so erweckten in mir diese Oertlichkeiten doch nur unangenehme und düstere Erinnerungen. Nachdem ich jetzt Herr und Meister des ganzen Hauses geworden war, wollte ich mich für den Zwang und die De- mutigung entschädigen, welche ich früher hatte u « ,ni*J!en' und da mir andere Genüsse verschlossen bitten, so fand ich eine gewisse Genugtuung 'n dem Gedanken an meine Ueber- legenheit, welche mir mein Vermögen nach meinem Dafürhalten über die armen Dorfbewohner in meiner Umgebung verlieh.
»Leider ahnte ich nicht im Entferntesten daß auch hier meiner eine neue Enttäuschung wartete die meine düstere Menschenscheu noch vergrößern' und in meinem Herzen abermals bitteren, schmerzlichen Kummer erwecken mußte.
5. Kapitel.
„Meiner Wohnung gegenüber, an der anderen «eite der Straße, lag ein Haus von bescheidenem Aenßern, das rings von einem kleinen Garten umgeben war, wie ich von meinem Fenster aus totenjomite.
„-"Ach hatte bis dahin dieses Haus nur von citie?cj-aIten Junggesellen bewohnt geglaubt; erwähnte»^ aber, als ich zufällig zu dem vorhin harten hinüberblickte, gewahrte ich die ei nteh« Mädchen, welches Blumen pflückte, awoann zu einem Strauß zusammenband.
aus dem sogenannten „Afrikafonds" gemacht werden, sind aber geradezu geringfügig und haben mit den sonstigen Aufwendungen für die Kolonien im Laufe der Jahre auch nicht im entferntesten Schritt gehalten. Wenn trotzdem das Missionswe- sen in unseren Kolonien, namentlich in Deutsch- Ostafrika gute Fortschritte gemacht hat, so ist das lediglich privatem Opfermut zu danken gewesen. Es ist an der Zeit, daß diese Seite unserer Kolonialpolitik gegenüber der kaufmännischen wieder etwas stärker betont wird.
Als einen schwerwiegenden Fehler der deutschen Kolonialpolitik müssen wir auch den Mangel an richtig ausgewähltem Personalin der Verwaltung der Kolonien ansehen. Diese Angelegenheit ist im Reichstage in der letzten Session von dem Abg. R o e r e n zur Sprache gebracht worden. Die Kolonialverwaltung hat sich mit ihren „besten Absichten" verteidigt, aber sie hat nicht bestreiten können, daß Mißgriffe in Personenfragen unterlaufen sind. Diese „Personenfrage" dürste in manchen Fällen, wo es sich um Unruhen unter den Eingeborenen handelt, einen sehr wesentlichen Einfluß ausgeübt haben. Will man kulturelle Fortschritte in den Kolonien zeitigen, so muß man in erster Linie dafür Sorge tragen, daß die „Träger der Kultur" einwandfrei sind.
Es ist nicht zu leugnen, daß unsere Kolonialpolitik eine Entwicklung gewonnen hat, die bei manchem Freunde dieser Politik Bedenken betreffs einer weiteren Unterstützung derselben erregen müssen. Fehler in den wirtschaftlichen Fragen wie in den Personenfragen bergen hinsichtlich der Kolonien die Gefahr in sich, nicht nur finanzielle Kalamitäten herbeizuführen, sondern auch Verhältnisse zu schaffen, die das Blut des Mutterlandes heischen. Solche Verhältnisse liegen jetzt mehrere bor. Sie lassen die dringende Frage erheben, wie ihrer Wiederkehr vorzubeugen ist.
Deutscher Reich.
Berlin, den 25. September 1905.
§ Der Reichskanzler Fürst Bülow hat heute vormittag den Besuch des Präsidenten des russischen Ministerkomitees Herrn v. Witte empfangen. Derselbe war gestern abend von Paris hier eingetroffen und stattete noch im Laufe des Abends dem Staatssekretär des Auswärtigen, Frhr. v. Richthofen einen einstündigen Besuch ab. Frhr. v. Richthosen gab heute vormittag zu Ehren des Herrn v. Witte ein Frühstück, dem auch der Reichskanzler beiwohnte.
.. Zur Reichsfinanzreform. Die augenblickliche Anwesenheit des Fürsten Bülow in Berlin dürste, wie verschiedene Blätter heroor- heben, die Entscheidung in verschiedenen wichtigen politischen Fragen bringen, namentlich auch in der Reichsfinanzreform und in kolonialen Angelegenheiten.
* Gegen die katholische» Studentenkorporatio- neu hat, wie nachträglich bekannt wird, auch der Prof. Dr. Krüger von der Universität M ü n- fte r mobil gemacht. Er erließ gelegentlich des 15-jährigen Stiftungsfestes der Turnerschaft Teutonia, das Ende Juli in Miinster gefeiert toitrbe, nach dem Bericht der akademischen Turn-Ztg. einen „lebhaften Aufruf zum Kampfe gegen die katholischen Studentenverbindungen". Er wies mit eindringlichen Worten auf die schwere Gefahr hin, die unserem nationalen Leben vonseiten der ultramontanen Gefahr droht. Allerdings dürste man nicht gegen die katholischen Studentenverbindungen im Namen der akademischen Freiheit kämpfen, denn das sei ein Widerspruch. Aber es müsse die Aufgabe jedes national gesinnten Studenten
„Lange blieb ich stehen und blickte nach ihr hinüber, so sehr hatte mich ihr Anblick eingenommen. Sie war wirklich ein lebendiges Bild der Jugend in ihrer herrlichsten Blüte und in ihrem vollsten Glanze.
Herrliches, bramies Haupthaar in langen Locken rollte um ihr Haupt; so weit die Entfernung mir zu fehen erlaubte, schien sie mir zarte, regelmäßige Gesichtszüge zu besitzen; was ihr jedoch einen besonderen Reiz verlieh, Ivar ihre anmutige Frische,ihr fröhliches, munteres Gesichtchen, das vor Munterkeit gleichsam glänzte. Ihre Bewegungen waren leicht und anmutig; fröhlich hüpfte sie von einer Blume zur andern.
„Das war ein herrliches, anmutiges Bild, und so stellte ich mich am folgenden Morgen abermals an mein Fenster in der Hoffnung, die liebliche Erscheinung wieder zu sehen. In der Tat befand sich das junge Mädchen auch im Garten, war jedoch diesmal nicht mit Blumenpflücken beschäftigt, sondern saß in einer Geisblattlaube, in der Hand eine Arbeit haltend.
„Lachende Träume schienen ihre Phantasie zu beschäftigen, lvährend sie da saß und arbeitete; denn über ihr ganzes Gesichtchen war eine Heiterkeit und Fröhlichkeit ausgegossen, die sie noch weit reizender machte.
„Es schien mir, als ob in diesem Augenblicke eine bis dahin Verborgene, zarte Regung in mir erwacht sei, und als ob die gan< Welt für mich nicht mehr dagewesen sei-. Meine Gedanken weilten unwillkürlich bei diesem hübschen Kinde, das da in einiger Entfernung vor mir faß. Gar zu gern hätte ich gewußt, wer sie fei, und welcher Familie sie angehörte; aber ich mochte mich auch dieserhalb nicht an jemand ans meiner Umgebung-wenden. Jndeß erhielt ich dennoch sehr bald die von mir so sehnlichst gewünschte Auskunft.
„Unter den Familien des Dorfes befand sich eine, mit welcher ich ziemlich enge befreundet war; cs war Herr Delbourg, welcher in Verfenil eine ziemlich große Fabrik errichtet hatte. Ohne Zwei
fein, im Interesse unserer nationalen Einheit den Kampf mit Ausdauer und Kraft fortzuführen. Denn die Tendenz des Zentrums und aller ihm anhängsnden Kreise gehe offen dahin, das deutsche Volk in zwei Hälften zu spalten und diese Spaltung auch nach den Berufen durchzuführen. Daher die Gründung von katholischen Lehrer- und Lehrerinnen-, Juristen-, Kaufmanns-, Gesellen- und Lehrlingsvereinen usw. Daher endlich vor allem die Gründung und Förderung der katholischen Studentenvereine. Eine solche vorsätzliche Trennung des deutschen Volkes in allen seinen Schichten müsse früher oder später zum erbitterten Kampf der beiden Heerlager führen, und darum fei es mit Freuden zu begrüßen, daß die deutschgesinnten Studenten namentlich jetzt, wo die anderen Kreise noch unfähig sind, entschlossen den Kampf gegen die ultramontauen Studentenkorporationen aufnahmen. Herr Professor Dr. Krüger ist, nach dem „Wests. Merkur", nicht der einzige Professor an der Universität Münster, der gegen „Ultra- montanismus" und Zentrum losgeht. Hoffentlich ist es aber mit seinen Kenntnissen um die Wissenschaft nicht so schlecht bestellt, wie mit seinen Kenntnissen von dem Zentrum und dessen Politik.
§ Der Parteitag der freisinnigen Volks- Partei in Wiesbaden hat eine Resolution zur Schulfrage angenommen, worin er sich gegen das Schulkompromiß und gegen die Konfessionsschule und für die Simultanschule, sowie für die allgemeine Volksschule aussprach. Die Stellungnahme zu gunsten der Simultanschule war vorauszusehen. Eine weitere Resolution beschäftigt sich mit der Fleischnot und verlangt Oeff- nung der Grenzen, Ermäßigung der Viehzölle usw. Andere sprechen sich gegen das bisherige System der Kolonialpolitik und gegen Bier- und Tabaksteuer aus. An Eugen Richter wurde ein Glückwunschtelegramm gesandt.
* Verluste in Südwestafrika. Aus Windhuk wird gemeldet: Gefreiter Waldemar H ö p f- ner, geboren am 8. 10. 80 zu Thomascheiken, früher im 2. Garde-Dragoner-Regiment, am 21. September 1905 im Lazarett Windhuk an Typhus gestorben.
§ Die 12. Genrralvcrsaminlung der Deutschen Gesellschaft für christliche Kunst findet am Dienstag, den 3. Oktober 1905 in München statt. Der Vorstand erläßt folgende Einladung. Auf der vorjährigen elften Generalversammlung in Trier wurde als Ort der Generalversammlung des Jahres 1905 Breslau in Aussicht genommen. Die Vorstandschaft tat dementsprechend die nötigen ^Schritte, sah sich jedoch zu dem Entschlüsse veranlaßt, für dieses Jahr von Breslau abzusehen und eine andere Stadt ins Auge zu fassen. Als feststand, daß die Generalversammlung der Görres- Gefellschaft Heuer in München tagen werde, fetzte sich' die Vorstandschaft mit den, vorbereitenden Komitee für die Generalversammlung der Görres» Gesellschast in Verbindung, und das Resultat der Besprechungen war der Beschluß des Vorstandes, die diesjährige Generalversammlung gleichfalls in München abzuhalten, und zwar am Dienstag, den 3. Oktober 1905, vormittags 9 Uhr im Hotel Bayerischer Hof (Promenadeplatz 19). Dieser Beschluß dürfte jenen Mitgliedern, welche auch der auf den 4. und 5. Oktober anberaumten Generalversammlung der Görres-Gesellschaft anzuwohnen gedenken, nicht unwillkommen sein. Die Aneinanderreihung der Versammlungen dieser beiden Gc'sell- sthaften, welche sich der Förderung von Wissenschaft und Kunst widmen und innerlich durch dieselben Ideale verbunden sind, wenn sie auch getrennt,
fei wegen meiner Stellung und meines Vermögens Ivar ich in dieser Familie und bei allen Gliedern derselben stets ein gern gesehener Gast. Eines Tages, als ich wiederum zu ihnen ein- geladen war, lenkte ich das Gespräch auf den Gegenstand, der für mich fo großes Interesse hatte. So gleichgiltig, als ich es vermochte, frug ich die Dame vom Haufe, ob sie etwas näheres darüber wisse, von wem das meiner Wohnung gegenüber liegende Haus bewohnt sei.
„„Ich kann Ihnen hierüber vollständige Auskunft geben"", antwortete sie mir auf meine Frage, „„beim der neue Mieter dieses Hauses ist niemand anders, als unser Kassierer, Herr Mar- ville. Seit langer Zeit hatte er bei einem Fabrikanten in 'Orleans in Diensten gestanden; wegen seines Gesundheitszustandes wünschte er indeß, wenn möglich eine Stelle auf dem Lande zu bekommen. Er gab meinem Gatten diesen Wunsch zu erkennen, und Herr Delbourg konnte seinem Wunsche um so mehr willfahren, als er die besten Empfehlungen aiiszuweisen hatte. Es ist ein sehr ehrenwerter Mann und Vater einer ziemlich zahlreichen Familie.""
„Ich habe neulich im Garten ein junges Mädchen bemerkt, welches mir ziemlich hübsch zu sein schien", warf ich nachlässig hin. „Es Wird wohl Fräulein Marville gewesen sein."
' „„Es ist Leonie, die älteste von den Kindern"", antwortete Madame Delbourg. „„In der Tat ist es ein reizendes Kind. Ich habe sie mehrfach gesehen und nach ihrer Ausdrucksweise und ihrem ganzen Benehmen darf ich schließen, daß sie eine sehr sorgfältige Erziehung genossen hat.""
„Entzückt hörte ich Madame Delbourg zu, während sie sprach, und schon glaubte ich eine neue, herrliche Zukunft vor mir zu sehen. Dieses liebenswürdige junge Mädchen besaß ja also auch nicht bloß ein hübsches Gesicht, sondern dazu die Vorzüge einer ausgewählten Erziehung, die einer Dame gerade fo wohl anstehen. Da sie sich weiter in einer sehr bescheidenen Stellung befand, fo
32. Jahrgang.
jede auf ihrem Gebiete, arbeiten, dürfte nicht olme geistigen Gewinn bleiben, da sie die gegenseitige persönliche Berührung und den Gedankenaustausch zwischen den Männern der Wissenschaft und der Kunst erleichtern. München biete Heuer außergewöhnlich bedeutsame Kunstausstellungen. Die weiten Hallen des Glaspalastes bergen die elfte Internationale Ausstellung und sind mit auserwählten Werken aller Kulturländer angefüllt. Ferner ist das Lebenswerk Franz v. Lenbachs zu einer eigenen umfassenden Ausstellung im Königs. Kunstausstellungsgebäude am Königsplatz in solcher Vollständigkeit bereinigt, wie es kaum jemals mehr der Fall sein dürfte. Man ist deshalb in der Lage, diesen Meister so gründlich kennen zu lernen wie nie wieder. Die übrigen Anregungen, welche München dem Künstler und Kunstfreund bietet, bedürfen keiner besonderen Erwähnung. Wenn also die Teilnehmer der Generalversammlung Heuer nicht jene festlichen Stunden erwarten dürfen, welche sie im vorigen Jahre in Trier ge- »offen, fo werden sie dennoch nicht unbefriedigt von München scheiden, da ihrer auf der Versammlung wichtige Beratungen und Entscheidungen harren und es in den Mußestunden an Kunstgenüssen nicht fehlen wird. Die Vorstandschaft erwartet denn auch zuversichtlich, recht viele Mitglieder aus allen Gauen Deutschlands auf der Generalversammlung begrüßen zu können. Die Arbeiten der Generalversammlung werden nicht verfehlen, die Mitglieder noch enger aneinander zu schließen, ihre begeisterte und opferwillige Hingabe an die christliche Kunst zu steigern und für die Festigung und Ausgestaltung der Deutschen Gesellschaft für christliche Kunst neue Bürgschaften zu schaffen. Anträge wollen bis zum 19. September an die Vorstandschaft (München, Karlstraße 6) eingefeiibet werden. — Für die Generalversammlung ist folgendes Programm festgestellt worden: Montag, den 2. Oktober, 5 Uhr abends Vorstandssitzung im Bureau der Gesellschaft, Karlstraße 6; Dienstag, den 3. Oktober, 9 Uhr vormittags Beginn der Generalversammlung im Spiegelsaal des Hotels Bayerischer Hof, Proruenadenplatz 19. Nach der Begrüßung erfolgt 1. Berichterstattung über Geschäftsführung, Kassabericht, Bericht der Revisoren; 2. Wahl zum Vorstande und Wahl der Revisoren für 1906 ; 3. Beratung über Zeit und Ort der nächsten Generalversammlung; 4. Berichterstattung und Beschlußfassung über die vom Vorstände vorberatenen Anträge; 5. Bericht über die Tätigkeit der Gesellschaft für christliche Kunst, G. m. b. H.
* lieber den Stand der Cholera berichtet der,Reichs- und Staatsanzeiger" heute folgendes: „Vom 24. bis 25. September mittags pnd im preußischen Staate 2 choleraverdächtige Erkrankungen und zwei Todesfälle an Cholera neuangemeldet worden. Tie Erkrankungen betreffen die Kreise Dirschau und Wirsitz. Von den ftüher gemeldeten choleraverdächtiaen Erkrankungen bat sich 1 nicht als Cholera heransgestellt D e Gesamtzahl der Cholerafälle beträgt daher bis jetzt 246 Erkrankungen, von denen 85 tötlich verliefen." — Die Gefahr einer Weiterverbreilung der Cholera in Berlin erscheint erheblich herab- gemindert, nachdem festgestellt ist, daß die Familie des an der Cholera verstorbenen Schiffers Lehmann sowie fei e Begleiter auf dem unter Kontrolle gestellten Kahne auch heute am vierten Tage ihrer Beobachtung keinerlei ©puren verdächtiger Krankheitserscheinungen zeigen. Weitere Erkrankungen an Cholera sind in Berlin Überhaupt nicht vorgekommen.
konnte sie, wie ich glaubte, bei der Wahl ihres zukünftigen Gatten eben nicht sehr wählerisch fein.
„Schon träumte ich, ihr meine Hand ohne weiteres aNbieten zu können; ich hätte es nicht gewagt, um ein Mädchen zu werben, das etwa au Vermögen mir gleich stand, und ich glaubte fest, daß die Aussicht auf Reichtum und Vergnügen sie ganz sicher veranlassen würde, meine Werbung nicht zurückzuweisen. Freilich verhehlte ich mir keineswegs, daß mein Aeußeres nicht geeignet war, große Hoffnungen zu erwecken; dann aber dachte ich wiederum, daß meine Stellung und mein Vermögen, sowie die Aussicht auf ein bequemes, behagliches Leben bei ihr alle andern Bedenken überwiegen werde.
„All' diese Gedanken und Träumereien bewirkten in mir eine vollständige Aenderung; ich war nicht mehr derselbe wie sonst. Eine etivas mildere, sozusagen versöhnlichere und wohlwollendere Stimmung griff bei mir Platz, und die Bitterkeit und die Traurigkeit,, welche mich sonst verzehrte, schien etwas zu schwinden.
„Inzwischen sah ich in den darauf folgenden Tagen Leonie Marville mehr als einmal wieder, das eine oder anderemal in Begleitung zweier kleiner Mädchen, die ich für ihre Schwestern hielt, und deren Spiel sie, wie mit däuchte, mit sichtlichem Wohlgefallen zu folgen schien.
„Ich hatte bald Mittel und Wege gefunden, mit Herrn Marville näher bekannt zu werden. Es war ein sehr gutmütiger, freundlicher Man» von freiem und offenem Wesen. Während feiner Musestunden beschäftigte er sich viel mit Gartenbau; oft kam er zu mir, und zusammen durchstreiften wir dann die Garten- und Parkanlagen, welche bei meinem Hause lagen.
„Herr Marville verfehlte nicht, auch seinerseits mich in fein Haus einzuladen. Daß ich mich nicht zweimal bitten ließ, brauche ich kaum hervorzuheben. Es war eine einfache, bescheidene, aber geschmackvoll eingerichtete Wohnung. Bei meinem ersten Besuche war Leonie zufällig nicht anwesend. Später traf ich sie jedoch verschiedene