31. Jahrgang.

Hulda, Donnerstag, dm 14. April 1904.

(Nachdruck verboten.)

18

Maria Angela.

Bon Komtesse de Beaurepaire-Louvagny Genehmigte Uebersetzung aus dem Französischen.

„Hiermit fönneit Sie den Leuten das Nötigste an« scheffln," sagte ?r, .iedcch kaufen Sie es selbst, das ist ratsam in Rücksicht auf die schlimme Leidenschaft deS Mannes."

D-r gute Geistliche überbrachte auch Herrn Marek rar einen neuen Beweis seiner Fürsorge. Die Blagen Josephs über seine gezwungene Untätig?» tt und fern Wunsch nach einer Beschäjtigung, bei welcher dte Augen zu embehren waren, waren dem Krstster gegen­wärtig geblieben, urö er hatte sich umsomehr Mühe gegeben, «was paffender zu finden, als er von einer Handarbeit eine beruhig mde Wirkung aus Josephs moralischen Zustand erhoffte. Außero-m war ein klein» Zuichuß zum HruShalrungssondS 6t r inierrff inten Familie sicherlich willkommen. .

MS Armenpfleger war der Bikar mit ernrr Menge der verschiedenste« Jndustriez'veige vertraut unv er kannte zahlreiche Arbeitgeber. . .

Nach langem Suchen hatte er stch an ernrn be* freundeten Blumenfabrikant-n gewandt und von ihm einen Auftrag au? Blüteostengel erhalten. Es galt nämlich, dünnen Draht mit Seidenpapierstrerfen kunst­gerecht zu umwickeln; das Material wurde gbrauchs- sähia geliefert. Sobald die Finger ein wenig ringe- üvk find, geht diese wbeik fast maschinenmäßig und flink von Vatt.n. Zwölf Tutzend Stengel werten mit einem halben Franken bezahlt.

Der Bckar machte dir nötigen Erklärungen, wo­rauf Herr Moresmt seine Geschicklichkeit sofort pro- vierte, nachdem Maria Angela Draht und Papier in den Berich seiner Hände gelegt hatte. ES ging vor­züglich. Groß war seine Dankbarkeit gegen den gütigen Seelsorger, welcher ielbst am glücklichsten schi'N über das G lwgen seiner Bemühungen. An­dere zu erfreuen und z« trösten ist jo die größte Freude edler Seelen! , ..

Da der B>kar v rficherte, daß die Auftrage nrchc aus gehen nürden, kam man ürerein, daß auch Mar- darete, Luisa und Lärme» an dieser BesckLttegung, welche weder befördere- Talent noch Anstrengung er­be schte, teilnehmen könnten.

* Die Erklärung der Verwaltung der Kropper Anstalten zum Fall Pniover beruhte, wie Pastor Paulsen in Kropp jetzt dem Kieler N. N. ?! reibt, auf irrigen Informationen. Ein Ge- chäflssührer hat die irrige Auskunft gegeben, >aß infolge einer allgemeinen ministeriellen An­ordnung allen militärpflichtigen Ruffen der Aufenthalt in Deutschland versagt worden sei. Deshalb sei auch Pniover ausgewiesen. In der Tat hat der frühere Geschäftsführer v. Loebell m Juni 1902, also vor zwei Jahren, ohne ede Ermächtigung die Ausweisung des Pniover reantragt. Nach dem Gesellschastsflatut darf die Ausweisung eines Eingekausten nur erfolgen nach einer schriftlichen Genehmigung des Pastors Paulsen in Kropp.' Diese ist nie erfordert und nie erteilt. Mithin konnte die Verwaltung auch nicht ahnen, daß der frühere Geschäftsführer eine solche Maßregel widerrechtlich getroffen labe. Die Regierung hat nur einem Anträge des früheren Geschäftsführers stattgegeben.

* Die Budgetkommiifio« des Reichs­tags beriet die zweite Ergänzung des Etats von Südwestafrika und genehmigte von den Ausgaben debattelos Kapitel 1, Besoldungen bei der Zentral-, Lokal- und Justizverwaltung; erner wurde genehmigt die Neuforderung von 274,000 Mk. für weiße Hilfskräfte für die Lan- despclizei. Im Lause der Debatte äußerte Abg. Müller-Fulda, eine solche besondere Landes- Polizei, welche nach hergestelltem 'Frieden an Stelle der Schutztruppe treten solle, sei vielleicht etzt entbehrlich, solange eine größere Truppen­macht dort sei. Kolonialdirektor St übel er­widerte, er hoffe, daß der Hrreroaufstand nach einigen Monaten beendigt sein werde und man sodann die Landespolizei organisieren könne. Die Ablehnung der 274,000 Mk. hätte eine Erhöhung der Nachtragsforderungen , für den Herero-Auf- stand nötig gemacht.

* „Zum Kumpfe gegen den Schmutz in Wort und Bild." Unter dem Titel: „Sozialer Fortschritt" erscheint bei Felix Dietrich n Leipzig eine Sammlung kleiner „Flugschriften für Volkswirtschaft und Sozialpolitik", die von Professor Dr. Werner Sombart in Breslau ein- geietiet wird. Besondere Hervorhebung und Em­pfehlung verdient unseres Erachtens unter den erschienenen Heftchen das 10. Heft, das ein Mahnwort und einen Aufruf zum Kampfe gegen den Schmutz in Wort und Bild von Otto von Leixner enthält. Der Verfasser wendet sich in dieser seiner Schrift gegen die sich immer mehr breitmachende Unsittlichkeit in der Literatur, bekämpft besonders das Anzeigenwesen der Witz­blätter und regt die Gründung eines „Deutschen Vereins für sittliche Gesundheits­pflege" an, der in Berlin im Entstehen begriffen ist und sich über ganz Deutschland verbreiten soll.

»nretgen: vie et» fpaltiee Petitzeile ober derer. Hau* 15 Pf- Reklame« die petttzeil« 25 pfg.; bei Wieder­holungen wird eutspr. Rabatt gewährt.

druck und Verlag der ZoldaerAettendruckerei in Zulda < Harmonie, Fernsprecher Nr. 9

Abg. v. Kardorff (Np.): Dir gestrigen Aus- ührungen des Herrn Reichskanzlers haben wich in der Auffassung bestärlt, die wohl von der übergroßen Mehr­heit dieses HauseS wie auch der deulschen BolkeS ge­teilt wird, daß die große auswärtige Politik fich beim Grafen Bülow in sicheren und gut geschulten Händen befindet. Der Herr R-ichrkanzler hat gestern mit Recht hervorgehoben, daß Mitglieder aller Parteien für tue Aufhebung des § 2 des Jesvirengesetzes eingeireten find. Auch ich yabe stets auf dem Slandpunkt gestanden, das Zentrum hat einen Anspruch darauf, daß der §2 des Jesuitengesetzes als verletzend für die katholische Be­völkerung aufgehoben werden müffe. Die trüben Er- ährungen des 30jährigen Krieges sollten für uns eure Lehre 'ein, daß wir Katholische wie Evangelische alle Beranlaflung haben, im Frieden zusammenpuarbetten. »weil es irgend geht. Leisall.) Wenn ich also auch zugebe, daß der § 2 ein Ausnahmegesetz war, das nicht aufrecht erhalten werden konnte, so muß ich doch die Art und Weise, wie seine Aufhebung erfolgt ist, aufs lebhafteste bedauern. Die Aufhebung veS § 2 des JesuitengesetzeS hat bei den Wahlen eine sehr unherl- volle Rolle gespielt. Dazu kam die Zulassung des Marianischen Kongregationen — eine Maßnahme, d.e nach der Ansicht meiner politischeu Freunde einen Bruch mit den Traditionen des preußischen Schul­wesens darstellt. Es ist gestern wieder das Wort von ultramonlaner Politik gefallen. Ich glaube, es wäre beffer, dieses Wort nicht zu gebrauchen. Man kann wirklich nicht sagen, daß die Herren vom Zentrum ultramontane Politik trerbeu Im Gegenteil sie haben deutschnativnale Politik getrieben in der Herstellung unserer Wehr­kraft, in der Verstärkung unserer Flotte, in der Kolo­nialpolitik, in der Zollpolitik. Das sollte man doch anerkennen. Wenn die Herren daneben bemüht sind, für die katholische Strebe dasjenige heraus,«schlagen, was sie glauben herausschlagen zu können — mem Gott, das kann man ihnen nicht verdenken, und wenn wir glauben, daß die evangelischen Jntereffen dadurch geschädigt werden, so muffen wir uns eben dagegen zur Wehr setzen. Redner wendet stch dann zur Folge der Kündigung der Hande sverträge Hätte die Regierung stch.entschloffen, nachdem der Zolltarif m chmeren Kämpfen errungen war, die Handelsverträge zu kündigen, Deutschland hätte nicht nötig, beim Is­land hausieren zu gehen und um neue Handelsverträge zu betteln, sondern die anderen Länder wären,zu uns gekommen. (Beifall rechts.)

Abg. Dr. Spahn (Z.) legte in eingehenden Aus- ührungen, die sich hauptsächlich — zum Teil rech, chars — gegen die N-ttionalliberalen richteten, die Rechtslage bezüglich des § 2 deS Jesuitengesetzes dar und rotes nach, daß es einer Majorisierung von '/«der deutschen Bevölkerung durch eine Minderheit glerchge- tommen wäre, wenn der § 2 aufrechlerhatten worden wäre. Nicht komme es darauf an. welche Wünsche die Regierungen des einzelnen Sruutes haben, foubeys daraus, was die Bevölkerung verlange, und da weiss er aus Sechsen hin, welches durch die Männer, d.e es in den Reichstag entsandt hat, , zu erkennen gegeben habe, daß es die Beibehaltung des § 2 nicht wünsche. In besonders nachhaltiger Weise wies er den Borwurf zurück, daß das Zentrum .Handelsgeschäfte" treibe, und wies darauf hm, daß die Nationalliberalen sich m einer gewissen tragischen Lage befänden, wenn sie, dre im Reich und in den Einzelstaaten in Ministerien ver treten wären, stch wegen der Paar Jesuiten aufregten, bezüglich deren, um einen Fischzug bei den Wahlen zu machen, manche liberale Abgeordnete den katoolifchen Wählern Erklärungen abgegeben hätten. Das Zentrum habe von jeher nationale Politik getrieben und fet bet seiner Entscheidung stets von sachlichen Erwägungen ausgegangen.

Abg. Dr. v. Heydebraud (l.) legte nochmals den Standpunkt seiner Partei betreffend den § 2 dar, um daran die Mahnung zu knüpfen, jetzt docy endlich wegen dieser Angelegenheit Ruhe ins Land kommen zu lassen, weil die fortwähtende Schürung des konfessionellen Streites zum Nachteil deS «aterlandes ausschlagen müffe. Die Konservativen

Deutsches Reich.

Berlin, den 13. April 1904.

* Der Jahresabschluß der Reichs- hauptkafle für 1903, der eine Uebersicht über sämtliche Einnahmen und Aus­gaben, über den danach fich am Ende des Finanzjahres 1903 gestaltenden Abschluß der Reichskaffe, sowie der finanziellen Vertzältniffen der Emzelstaaten zum Reiche geben wird, wird fich erst in Monaten sestsiellen taffen. Man wird auf feine Veröffentlichung vor dem Monat Luaust kaum rechnen können. Was übrigens bei diesem Finalabschluffe für 1903 auch jktzt schon feststeht, ist, daß sich das finanzielle Ver- hälinis der Einzelstaaten zum Reiche durchaus nicht besser gestalten wird, als rm Etat für 1903 vorgesehen ist. Denn wenn auch die Summe der den Einzelstaaten zu über- Wrisenden Zölle, Steuern und Abgaben ganz sicher den Etatsanfchlag Übersteigen wird, so ist doch nicht minder gewiß, daß dieser Ueberschuß nicht hinreichen wird, die Zuschußanleihe des vorigen Etatsjahres in Höhe von 72 Millionen Mark zu decken, selbst dann nicht, wenn die 8 Millionen Mark Ueberschuß des Jahres 1902, die gleichfalls zur Deckung dieser Anleihe heran­gezogen werden müffen, mit in Rechnung gestellt werden. Nur wenn ein Ueberschuß der Hebet- »eisungssteuern über den Etatsanschlag in einer 64 Millionen Mark übersteigenden Höhe zu er­warten wäre, würde stch das finanzielle Ver- hälinis der Sinzelstaaten zum Reiche, wie es im Erat für 1903 festgesetzt ist, bessern können. Da hierzu aber keine Aussicht ist, werden die Einzelstaaten unter allen Umständen für 1903 etwa 24 Millionen Mark mehr an das Reich zahlen müssen, als sie von ihm heraus erdalten.

* Generaloberst von Wittich. Das Militärwochenblatt' bestätigt jetzt unsere frühere Meldung, indem es bekannt gibt, daß General­oberst von Wittich Kassel, kommandierender General des 11. Armeekorps, in Genehmi­gung seines Abschiedsgesuches unter Belastung in dem Verhältnis als Generaladju- taut des Kaisers mit der gesetzlichen Pension zur Disposition, gleichzeitig ä la suite des Füfi- lierregimentS Nr. 39 gestellt ist; er wird auch ferner in bet Dienstaltersliste der Generale geführt.

lieber die Kampfesweise des Eva« -elischeu Bundes schreibt der Herausgeber der Hengstenbergschen .Evangelischen Kir­chenzeitung':

Dir Macher des Evangelischen Bundes suchen einen neuen Kulturkampf herbeizufühcen; aus biete Weise hofft man den kirchlichen und politischen Libe­ralismus wieder hoch zu bringen. Daher dir Ausfälle gegen die Positiven und Konservativen. Tief bebauet- sich jfi — um der evangelischen Kirche willen — der

„Das kommt nicht in Betracht", erwiderte Maria- Angela. ,DaS Mädchen leidet, da muß man den Schmer; zu lindern suchen."

„Diese Ansicht macht Ihrem Hcrzen alle Ehre; allein rechnen sie nicht auf Dankbarkeit!"

«Das liegt mir auch fern; meine Hoffnung ist droben, wo Gott lohnt!"

„Wenn dem so ist. dann hoben Sie recht!"

Poupee v.rlor keine Zeit, bald war fie bei Justine zurück.

Sie hatte für einige Sous Arnika und einen halbe« Liter Milch gekauft.

Nachdem sie die verwundete Stirn gtkühlt, flößte sie der Leidenden ewige Tropfen von dem Medika­ment ein.

„So, wenn er Ihnen nachher bkffer ist, dann trinken Sie diese Milch. Ich muß Sir leider ver- laffen, denn mich ruft die Arbeit. Wenn rs Ihnen aber recht ist, werde Ich die barmherzigen Schwestern benachrichtigen."

„Die Schwestern!" schrie wütend die Alte. »Die Schwestern! Das wäre mir das nchtige. Bleiben Sie un8 mit den Geschöpfen vom Leibe!"

Die arme kleine Poupee wußte wenig von Politik Sie hatte roch nie von den bedau-rlich-n Zuständen t« Frankreich reden hören, ahn'e nicht, daß eS Men- schen gibt, die üch gegen Gott und seine Gebote auf« lehnen, die den Schwachen mb Ertterbien Haß und Empörung gegen den Himmel und die Gesellschaft gebigen, die, mit einem Worte, die Religion von der :be vertilgen möchten. Darum v.rursachten ihr diese Reden eine schmerzliche Verwunderung.

Skarr sah fie deS erboste Weib an.

Aus dem Reichstag.

€5. Sitzung vom 13. April 1904.

Eröffnung: l1/« Uhr.

Die Beratung deS Etats desReichSkanzlers wild fortgesetzt.

wollte seine liebliche und großmütige Tochter nicht mit allen Schattenseiten der Lebens bekannt mach.» — fie auch nicht entmutigen.. UeberdieS dachte er, wie fie, daß man mit viel Geduld und vttl Opferfinn den härtesten Widerstand bez singen kann

Bon diesem Tage an leistete Maria-Angela ihrer jungen Nachbarin alle erdenklichen D enste; sie ließ keine Gelegenheit Vorbeigehen, ihr Ammerksamkeilen zu erweisen. Um sie zu erfreuen, schenkte sie ihr von ihren eigenen Kleidungsstücken fie teilte gern von ihrer Mahlzeit mit, wenn Justine hungrig war.

So viel Eaelmvt mußte Belohnung finden.

7. Kapitel.

Beim nähern Umgänge mit Justine machte Poupee die traurige Entdeckung, daß weder diese noch ihre Geschwister getauft waren. Frau Radin, ebenso un gläubig und fanatisch, wie ihr Mann, hatte fich dem stets widersetzt. Ja, noch schlimmer .... die Ehe dieses bemitleidenswerten PaareS war nicht einmal kirchlich emgesegnet.

Maria-Angela fick von einem Erstaunen in das andere. So erroaS war ja garnicht denkbar.

Sie hatte eben dis jetzt in einer anderen Btmo- spyäre gelebt, war eine von jenen Glücklichen ge­wesen, die von vem moralischen Elend und der grauenhaften Sittenlofigkeit einer Großstadt nichts ahnen. ,

Sie machte ihrem Baker Mitteilung davon. Dieser hatte, wie seine Tochter einen heroischen Geist. Hier hetfen und reiten! Bom Wohltun erhoffte er eine kleine Erleichterung seines Kummers, und, wenn auch nicht das Bergeffen seiner Sorgen, so doch die Geduld, sein Kreuz auch ferner zu tragen, wenn e8 Gott gtfbL Er konnte Ma,ia Angelas Bord^ben nur gutheißen und ihr mit seinem Rate zur Seite stehen , .

DaS gleiche tat Vikar Prevai, der nach tote vor seine Schützlinge besuchte. Ihn hatte die Erfahrung gelehrt, daß eine offene Hand den Weg zum Herzen der Bedürftigen findet. Darum »bergab er Povpee einige Silber münzen.

Ton, der in den Bundesversammlungen angeschlagtN Wird. Es entroitfelt sich ein förmlicher Radav-Prote- star.tismvs Wie naße die Wortführer des Bundes in ihren Ausfällen schon an die Eozral- demokrarte herangekommen find, zeigte die Bundes­versammlung, dir am 23. März in der Tonhalle tn Berlin st-Mfond. Dort hat Superintendent Wegener eine Rede gehalten, die bundesosfisiös als „äußerst humoristisch" bezeichnet wirb. Es ist lehrreich zu sehen, roa§ man im Bunde „äußerst humoristisch" nennt. Superintendent Wegener erzählt dort einen „Traum": Am 31. Oktober 1917, an der Vierhundert!ahr- feier der Reformation, habe der Kaiser einen Dampfer „Ignatius von Loyola" ge- tauft!!--Wir müssen bedenken, was hier dem

Kaiser, dem Schirmherrn bet evangelischen Landes­kirche, angedichtet roitb! — Nicht nur, daß er einem Dampfer den Namen des periomfizierteu Erbfeindes der Reformation gegeben habe, sondern daß er die Namengebung gerade am Tage der B erhundcrtjahr- feier der Reformation vollzogen habe. Darin wurde noch eine befonbere Verhöhnung der evangelischen Kirche liegen' Derartiges wagt Superintendent Wegener unserem Kaiser unterzulegen, der fich allezeit als treues Glied der evangelischen Kirche bekannt hat!! Das tut ein Wortführer deS Bundes, der stch al? Generalpächter evangelischer Gesin­nung ausspielt!! Ich glaube unter den Geistlichen der evangelischen Landeskirche Preußens nicht allein zu stehen, roenn ich mit Herrn Superintendenten Wegener und Geuoffen keine Gemeinschaft haben möchte.

** Zu der Meldung, der braunschweigische Staats Minister v. Otto habe sich nach Berlin begeben, um mit der preußischen Negierung über die neue Lotteriegesetzvorlage zu verhandeln, erklärt die .Brannschw. Landesztg.', der Minister werde fich auf eine derartige unfruchtbare und absolut aussichtslose Mission unter keinen Um­ständen eintaffen.

Die preußische Regierung soll beab­sichtigen, in Städten mit mindestens 30,000 Einwohnern Taxämter für den Grundbesitz nach dem Muster der in Bayern und Heffen bereits bestehenden einzuführen.

*. Heber die Besprechungen zwischen Brr- tretern des Börsenvereius der deutsche« Buchhändler und Vertretern der am Buch- handel beteiligten Kreise sowie sonstigen Sach- verständigen berichtet der .Reichsanzeiger': Es wurde insbesondere folgende Panire erörtert: Bestehende Gliederung des Buchhandels und seiner'QcsanffatiHvLU. BeZchÄllde Oxoar-W-M der Büchrrkäufer. Wirkungen der bisherigen Organisation und Gliederung des Buchhandels inbezug auf: die Kosten der Bücherproduktion und des Bücheroertrieds, den Ladenpreis und Kundenrabatt, das Verhältnis zwischen Autoren und Verlegern, die Leistungen und die Lage des Sortimentsbuchhandels sowie des Reise- und Restbuchhandels. Im Anschluß daran kamen die einzelnen R-formoorschläge zur Sprache. Die Verhandlungen hatten das erfreuliche Ergebnis, daß von allen Seiten der Wunsch nach einer Verständigung zwischen den Buchhändlern und den Autoren und Bücherkäufern zum Ausdruck gelangte. Ts wurde beschlossen, eine Kommission unter dem Vorsitz des Reichsgerichtsrüts Dr. Spahn einzusetzen, welche sich mit weiterer Prüfung der verschiedenen Wünsche und Vor­schläge beschäftigen und die Verständigung der Jntereffentengrrippen zu gehalten versuchen soll.

„Was haben S.e gesagt?"

„Ich sage, daß wir keine Betschwestern hier sehen wollen!"

Maria-Angela fiel-n die Worte ViktminenS ein: „Tie Leute taugen nichts!"

Entrüstet wandte ste fich zur Tür.

Aber sie besaß trotz ihrer Jagend ein gffundes Urteil, eine starke Dosis G-rechtigkettifinn; es fiel ibr em, daß diese beklagenswerten Menschen sicherlich höchst unwiffend feien, und daß es Pflicht wäre, fie aufzuklären Zu diestm Zwecke müsse man sie erst durch Guttaten gewinnen.

„Ich machte Ihnen den Borichlag, weil ich selbst wenrg Zeit und noch weniger Mittel zu meiner Ver­fügung habe. Die Krankenschwestern hätten Sie wirk­samer unterstützen können, als ich. Wenn eS Ihnen aber unlieb ist, sie hier zu sehen, will ich mein mög­lichstes tun." ,

Poupee wußte recht wohl bei Gelegenbeit eine kühle und würdevolle Haltung anzunehmen Die Art, wie fie diese kleine Rede hielt, verfehlte ihren Ein­druck aus Konstanze Radin nicht. Letztere wagte nicht zu antworten.

Maria-Angela betupfte noch einmal JustinenS Ver­band mit dem kühlenden Mittel und setzte das Gesäß mit Milch neben fie hin.

„Also trinken Sie, wenn Sie Durst bekommen," sagte sie, „gegen Mittag sehe 'ch noch einmal nach."

„Und Sie, Frau Radin, wollen das Fenster öffnen. Die Kranke brauch' frische Lust." Kvnstanze gehorchte.

Der Windzug verj-gle in etwa den entsetzlichen Geruch, der hier den Menschen und allen G genständen anzubafien schien. Wieder in ihrer eigenen Wohnung angelangt, erzählte Maria-Angela vem Vater, waS sie von Biktorine und der abscheulichen Mutter Radin gehört. .

Herr MareSkat kannte die Verführung der Mafien durch gewissenlose Hetzer, den Kampf deS Hochmuts und der Gerußkucht gegen Wahrheit, Ordnung und gute Sitten. Er begriff gleich, mit welcher Sorte Menschen Ponpee in Berührung gekommen. Aber er

WchMttigttch.lM

Mrk.veru-rprri»

*« vniigerlshn und SefleLgeldinZuldaun» aurwärirj Mk.SvPfg-

verauwortticher

ZMaer M Zeitung

wochenbeilage: „Illustrierte Sonntagrzeitung" monatsbeiiage: „Zulöaer Sefchichtrblätter".

ss s