ffnmefitt lagliq wtiv Ausnahme öe Sonn« nnbStitdage. Viertel« |iil?n Seins» »rei« ohne Bringerbi n nnl BefteOgelbin.Sn raun» auswärts I Ulf. 5 Pf-,
Perantw. Hebet ent: Sari Schütt.;
für die Anzeige, :
3- Parjeüer in S«b«.
moitatsbetio«: „Sulbaer Mchlchkbltter"
An-eisen. Vie e'm fpalttaePetitzeile 0bet bereu Rae n 15 pfq, Peflamen iie Petitzeilf 25 ’fv; bei Wieben holrti'en wirb entjpr RabaH reroährL
Hotat, onsbrutf n Oerlaa her titlbaer Ae> tlenbr trterei in trniba, terrfpreber Nr. 0.
M 281.
Ruina, Saarstaq den 7. Dezember 1907.
34. 3nhrnana.
Irveikes WLatt.
Wochen-Rundschau.
-T- Fulda, 7. Dezember 1907.
Im Reichstag brach am Mittwoch eine B l o ck k r i s i s aus. Am Samstag hatte Fürst Bülow eine große Blockrede gehalten und sie mit der Erklärung geschlossen, er habe das Seinige getan, um die Bahn frei zu machen, die Blockparteien möchten nun das ihrige tun. Sie taten aber nicht das ihrige.sondern lagen sich bald ärger als zuvor in den Haaren. Zuerst zog der konservative Abg. Kreth die stärksten Register gegen die Linkslibcralen, dann kam der nationalliberale Abg. Paasche und ging in auffallend scharfer Weise gegen den Preußischen Finanzminister Frei. Herrn von Rheinbaben vor und ging später zu einem ausnehmend schroffen Angriff gegen den Kriegsminister von Einem über. Der Angriff gegen den Finanzminister ist schon eher verständlich, weil die nationalliberale Partei in Freiherrn v. Rbeinbaben nicht nur den Hauptgeg- ner gegen die Einführung direkter Reichssteuern. sondern auch einen strengkonservativen Mann er- blickt, der für die Paarung mit den Liberalen kerne rechte Neigung besitzt und zudem vor eini- gen Tagen das „Verbrechen» begangen hat, im Reichstag« dem nationalliberalcn Parteiführer Wassermann in entschiedener Weise sachlich entgegenzutreten. Weit auffälliger war der schroffe Vorstoß des Abg. Dr. Paasche gegen den Kriegs- nnnister v. Einem. Der Krieqsministcr hatte aktenmäßige Mitteilungen über die Affären Graf Hohenau und Graf Lynar, sowie Graf Kuno Moltke, wobei er erklärte, daß die beiden ersten Offiziere vielleicht schuldig seien, aber erwiesen sei noch nichts. Hier setzte nun der Abg. Paasch« ei» indem er die Mitteilungen des Kriegsmini- sters bemängelte. Herr von Einem sei nicht davon unterrichtet gewesen, was 24 Stunden vorher nm krteasgerichtlichen Verfahren aufgedeckt
Beispiel Briefe des Grafen Hohenau, die Paasche in der Tasche bei sich trug, und die Oenduiig emer Photographie von Hohenau an den Kürassier Bollhardt. Wenn dem Kriegs- nnnister dies pflichtgemäß gemeldet worden wäre er wohl nicht gesagt haben, es sei nichts erw'esen Wenn der Reichskanzler nicht in den ^ucht geraten wollte, als ob er mit den libe- raten Mmrstersturzern unter einer Decke stecke fiS Angriffen endlich Einhalt ge-
BhSL 6rrlef anJ Mittwoch morgen die Block- drohte ihnen mit seinem Rücktritt wenn die Angriffe aus die Reaie- ^ung nicht aufhörten. Darob haben es die tapfe- "" Mimstersturzer mit der Angst bekommen. Sie ^rmangeu eine Aufhebung der Reichstag s s i tz u n g, um sich über den Stand der chen, denn es wäre ja doch eine Bwck ^^Uchte gewesen, wenn der
Block in die Luft geflogen wäre. Wie voraus- bulehen war, lagen sich die Blockbrüdcr von links b-»re9?§ toon QIP ^lben Tage versöhnt in n und versprachen in der nächsten Reichstagssitzung, am Donnerstag, dem Reichs- ^u^ler, rn Zukunft hübsch brav zu sein Fürst P"1«" *>«= td»« in SlÄ^tat Hilf mift1! “6tr b,c torläufig S Ä kann, zurückgestellt werden, vermin S nunt bnnQ^ richten und alles t-n R b den aufs neue zusammengeleim- ten Block auseinandertreiben könnte. Tas nennb man dann „nationale" Politik. In der eben er' übrüoens "av Blockrede des Fürsten Bülow ist übrigens das Zentrum zufällig gut fortaekom- men, ähnlich wie in dem berühmten Silvester-
Brief. Den Blockparteien wurde sogar das Zentrum als Muster vorgestellt. Die Blockparteien sollen Verträglichkeit, Selbstbeherrschung und Zweckbewußtsein lernen, wie sie in dem ansgeschalteten Zentrum zu finden sind. „Das Zentrum", so sagt der Blockkanzler wörtlich, „bleibt immer zusammen, weil es sich immer wieder auf der mittleren Linie findet, wo auch einander ursprünglich ferner stehende Richtungen sich in gemeinsamer Arbeit und Betätigung begegnen können." Auf Bülows weiters Ansicht, daß das Zentrum konservative und liberale Elemente umschließe, brauchen wir angesichts der 37jährigen Parteigeschichte nicht näher einzugehen; doch wenn unsere alte bewährte Gemeinschaft mit der erkünstelten Blockgemeinschaft in Parallele gestellt wird, so sei auf zwei Punkte hingewiesen: 1. Das Zentrum ist durch und durch von einer einzigen Weltanschauung beseelt, während im Block die ganze Skala der Weltanschauungen vom gläubigen Christentum bis zu schrankenlosestem Freidenker- tum vertreten ist. 2. Das Zentrum wird durch die L i e b e zusammcngehalten, der Block dagegen nur durch den Haß, nämlich durch den Haß gegen das Zentrum, und dieser Haß ist zurzeit noch größer, als der Haß der Blockgliedcr untereinander. Nachdem das Zentruin als Musterknabe anerkannt ist, darf es sich vielleicht die Frage gestatten: Warum will man von der neuerdings proklamierten Politik der mittleren Linie gerade diejenige Partei ausschließcn, deren Meisterschaft in der Kunst der mittleren Linie man selbst bewundert? Der Kanzler sagte, das Zentrum bab? eigensinnig die Regierung seine Macht fühlen lassen wollen. Ob er dabei nicht andere nach sich selbst beurteilt? Es scheint uns manchmal, al- ob bei dem Bestreben, das Zentrum die Bülow- und Blockmacht fühlen zu lassen, mehr Eigensinn als Wahrheit obwalte. — Aus den weiteren Verhandlungen des Reichstages in dieser Woche ist noch hervorzuhebcn eine längere Erörterung des Ministers v. Bcthmann-Hollweg über sozialpoli- trsche Fragen. Aus ihr sprach viel guter Wille, aber auch so manches, was auf Konzessionen an die Scharfmacher hindeutct.
Im Abgeordnetenhaufe wurde die P o l e n v o r l a g e an die Kommission verwiesen. In der ersten Lesung wurde die Enteignung mit ben Stimmen der Konservativen abgelehnt. Sie befürchten von einer solchen Enteignungsbe- ffstmis ein Zurückgehcn der unnatürlich hohen Bodenpro'se in den strittigen Gegenden und sind im Wege, daß die Enteignung auch einmal gegen deutsche Besitzer ausgeübt lverden könnte.
Tie „Deutsche Vereinigung", auf de- reu Kommen schon seit Wochen allerhand Zeickten hmdeuteten, ist in der vergangenen Woche mit ihrem Programm an die Oeffentlichkeit getreten. Tie gesamte Blockpresse begrüßt die Vereinigung, denn sie sieht in ihr einen Bundesgenossen im Kampfe gegen das Zentrum.
Im österreichischen Abgeordnet en- h a u s hat der Obmann des Polenklnbs, der Abg. Glombinski, die im deutschen Reichstag bezw. im preußischen Landtag eingebrachten zwei polnischen Vorlagen scharf verurteilt. Die Vorlagen eien geeignet ,die Grundlagen des Rechts und nie internationalen Beziehungen im Bewußtsein i)er Volker zu untergraben. Er hat auch der Ueberzeugung Ausdruck gegeben, daß die nie da- gewesenen Maßnahmen auch zur Erschütterung des lebendigen Organismus auch des deutschen Volkes und seines Bündnisses mit Oesterreich- lngarn bertragen müßten. Auf diese Interpel- lation erwiderte der Ministerpräsident Frhr. von Beckb in der Dienstagssitznng des Abgeordnetenhauses u. a., daß sich die Interpellanten auf ein Gebiet begeben hätten, das zu betreten, von vorn- herein versagt sein müsse. Der österreichische
Staat könne sich nicht in die inneren Angelegenheiten eines anderen Staates einmischen. Die Erklärung Beckhs wurde aut deutscher Seite mit lebhaftem Beifall ausgenommen. In Lemberg fand am Sonntag im Ratshaus eine von Mitgliedern sämtlicher polnischer Parteien einberufene Verfamrnlung statt, in der einstimmig eine Protestkundgebung gegen die antipolnischen Vorlagen beschlossen wurde.
In der französischen Kammer haben Mitglieder aller Parteien seit 1900 wiederholt Abrllstungsanträge gestellt. Kriegsminister Pic- quart hat bereits in der Sitzung vom 8. Dezember 1906 die Möglichkeit der Herabsetzung der Reserveübungen von 28 Tagen auf 21 und 14 Tage und der Landwehr Übungen von 13 Tagen auf 8 Tage zugegeben. Trotz des Sträubens des Ministers Picgnart hat nun die Kammer dem Antrag des Radikalen Gervais auf Herabsetzung der Reservistenübungen von 28 auf 21 und 15 Tage und der Landwehrübungen von 13 auf 7 Tage mit 291 gegen 182 Stimmen die Priorität vor 4 weitergehenden Anträgen zugesprochen. Dann nahm die Kammer bei überfüllten Tribünen den Antrag Gervais selbst an und lehnte einen sozialistischen Antrag auf gänzliche Aufhebung der Landwehrübungen ab.
In Portugal scheinen sich die revolutionären Wasser ganz allmählich wieder zu verlaufen. Tie Ruhe ist nicht mehr gestört worden. Tie Entwicklung der Tinge bangt, wie aus den bisherigen Konferenzen der Parteileiter hervor- geht, von der weiteren Haltung des Königs ab.
In der r u s s i s ch en Duma ist in der vergangenen Woche vom Ministerpräsident Stolypin eine Erklärung abgegeben worden, in der es u. a. heißt, daß di« Negierung nur pflichttreue Arbeiter brauchen könne. Persönliche politische Anschauungen tmrftcn bei letzteren auch in Zukunft nicht zur Geltung gebracht werden. Die historische selbstherrliche Gewalt und der freie Wille des Monarchen müßten als das teuerste Vermögen des russischen Staatswesens, erscheinen. In einer anderen Rede hat Stolypin als das Ideal der Regierung bezeichnet, durch die Entwickelung der mit der Volksvertretung verbundenen neuen Neaierungsform der Herrschaft des Kaisers neuen Glanz zu verleihen, denn nur die Macht des Kaisers sei der Hort der russischen Staatsidee. Es war selbstverständlich, daß diese Erklärungen in der Titma Widersvruch bei den freiheitlich gesinnten Parteien wecken mußten. Der Abg Noditschew hat die Regierung angegriffen und dabei geäußert, künftig würde man die Galgenschuur ein Stolvpinscbcs Halstuch nennen. Diese Worte riefen la"te Protestrufe und tosendes Geschrei auf der rechten Seite hervor, und es kam zu einer stürmischen Szene.
In Marokko sind in der letzten Woche wiederholt von Zusammenstößen an der algerischen Grenze voraekommen. Die Franzosen behaupten zwar, den Marokkanern eine große Niederlage beigebracht zu haben. Diese Behauptung scheint aber nicht viel Glauben zu verdienen, denn den Angreifern haben sich trotz der angeblichen Nie- üerlage weitere kriegerische Stämme angeschlossen und andererseits haben sich die Franzosen veranlaßt gesehen, namhafte Verstärkungen herauzu- zieben.
In den V e r ei nigten Staaten hat Prä- ident Roosevelt dem Kouareß eine Botschaft zugehen lasten. Sie ist merkwürdia zahm gehalten. Der Grund ist offenbar die Rücksicht auf die Finanzlage in Amerika, die den Präsidenten veranlaßt. sich der Ausfälle auf Trusts und Großkapitalisten zu enthalten. Von den Trusts will er jetzt nur denen ?u Leibe geben, die dem allgemeinen Wohl schaden, eine allgemeine Redensart, mit der nicht viel au^znrichten sein dürfte. Ans- ührlicher spricht der Präsident diesmal über seine
Machtpolitik. AuS der Haager Konferenz zieht er den Schluß, daß die Friedensbosfnungen „nicht auf irgend ein internationales Abkommen über die Beschränkung der Rüstungen", sondern auf den Ausbau der Flotte zu setzen feien. Die praktische Konseguenz dieser Belehrung wird zunächst sein, daß man nicht ein, sondern drei große neu« Schlachtschiffe verlangt. Angesichts der gewiß wobl überlegten Wort« des Präsidenten über die Notwendigkeit weiterer Nüstimgen bat man sich natürlich des stillen Konfliktes mit Japan über die Frage der Einwanderung zu erinnern. Ter Präsident hat davon nicht gesprochen, aber er hat auch nicht mit einer Silbe angedentet. daß dieser Konflikt die Erhgstimg des Friedens im fernen Osten nicht gefährdet oder daß in der Entsimdung der Flotte in den Stillen Ozean keinerlei Absicht siegen solle.
o Die verpuffte Milliarde.
Therese Humbert hat einst mit dem geheimnisvollen Kastenichrank in Frankreich reiche Le,st« um Millionen betrogen, die Erbschaft existierte nut in ihrer Phantasie. Als man den Schrank öffnete, fanden sich Papierschnchel darin vor; sie büßte ihren Millionenschwindel im Gefängnis. Die französischen Staatsmänner sind ihr aber doch noch über: sie schwindeln nicht ein paar lumpige Millionen vor, sondern gleich eine ganze Milliarde.
Am 28. Oktober 1900 sprach in feiner berühmten Rede gegen die Oldensgemeinscha'ten Waldeck-Rousteau Oie Ansicht aus, der Wert der den Kongregationen m Frankreich gehörigen Grundstücke betrage über eine Milliarde Francs. Diese Milliarde brachte die Katho« lifenfreffer in wilde Erregung. Es war ein« „Kulturaufgabe", diesen Schatz der „toten Hand" zu entreißen und ihn zu sozialen Zwecken zu verwenden.
Die Aufhebung der nicht gestatteten Orden in Frankreich begann 1901 und mit ihr gleichlaufend die Einziehung ihres Vermögens. Beide Verwalfungshandlungen waren 19o4 beendet. Seit drei Jahren gibt es keine unerlaubten Orden und keinen Ordensbesitz mehr in Frankreich. Die Flüstigmachung der eingezogenen Liegenschaften und beweglichen Güter geht feit sechs Jahren stetig vor sich. Man hört von nichts als von der öffentlichen Feilbietung der Ordenshäuser und Güter. Die Arbeiter warten immer auf die Milliarde. Sie fraaen durch ihre Vertreter mit wachsender Ungeduld: „Wo ist die Millarde?" Von der Milliarde aber ist nichts zu sehen und nichts zu hören.
Böse Gerüchte kamen auf. Zuerst teste, dann laut gingen schwere Anklagen von Mund zu Mund: um die Milliarde sind ungeheuerlich« Begierden entfesselt, ein Rudel gefräßiger Wölfe hat sich auf sie gestürzt, umbeult sie und reißt mit scharfem Gebiß große Fetzen von ihr los, “e verkleinert sich zusehends, sie wird bald im weiten Rachen ganz verschwunden sein. Etn Senator konnte es nicht länger über sich gewinnen, zu schweigen. Er verlangte vom Justiz- Minister Rechenschaft über die Verwaltung der beschlagnahmten Ordensoermögen. Er wollt« misten, wer von der Regierung mit der Flüssigmachung dieser Vermögen betraut wurde, welch« Honorare diese Vertrauensmänner erhielten, roie weit sie mit ihrer Arbeit gekommen sind. Monatelang verharrte der befragte Mmister in tartnäckigem Schweigen. Dann gab er verschwommene Antworten. Später machte er Ver-
wintrrtrantheiteii.
Von Or. C. M. Becker.
(Nachdruck verboten.)
... k®!er Erfahrung lehrt, daß die Jahreszeiten und besonders die in ihnen herrschenden Witte- tzungsverhaltnisse einen großen Einfluß auf die °usuben. Jedermann weiß, daß mit auf tMh f0l?re? ^hreszeit die mancherlei auf Erkaltung beruhenden Krankheiten häuliaer toQ^renb anderseits die Verdauungs- r eä weniger die Kälte Ivelck'e die Mle ®1iOernn^rihrfad,t' aIä vielmehr die naß. iBinÄ
SidSt8Uträ0lick trockene Frostwette? un- f»n(jen, mit denen ^ni"der M^ter z" b?fche?"n Pflegt, zu beginnen, seien zuerst die verschiedenen «r en von Erkältungen und Katatrbe Kfnunn 6/rpiQ d Schnupfen, Husten rc. in die Er- dem menfAi>rf>n" Erkältung tritt ein, wenn «n twrd d^ r,/orp«r so viel Wärme entzo-
einem mannen Zimmer in die eiskalte Luft tritt
durch ausreichende Bedeckung dieflörSer- toarnte vor allzurascher Abdunstung zu schützen- Et A.aden lange im kalten Wasser
d!Ä.»-Ä einer von Schweiß oder Regen feb?Ä-r/1 etÖer 2uf Leibe trocknen läßt. hXrüS r r?' auch wenn sie anscheinend leich. ctDr J sorgfältig beachten und ihre
ffpta6 v”10« ^sch zu beseitigen suchen, weil
dre Gefahr einer ernstlichen Erkrankung vorliegt. DaS beste, feit Jahrhunderten erprobte
Mittel ist die Schwitzkur, die am einfachsten in der Weise angewandt wird, daß der Patient im warmen Zimmer sich zu Bett legt und bis über den Hals mit warmen Decken zudeckt . Es empfiehlt sich, sämtliche Kleidungsstücke auszuziehen und den Körper in eine wollene Decke einzuhiil- len, worauf man sich noch warme Bedeckung auf- legen läßt. Befördert wird das Schwitzen noch durch den Genuß von einigen Tasten warmen Lindenblüten- oder Fliedertees, die als schweiß- treibende Mittel von Altersher in gutem Rufe stehen. Nachdem der Kranke einige Stunden regelrecht geschwitzt hat, soll er sich trocken abreiben und dann nochmals einige Stunden im Büte bleiben. , In weitaus den meisten Fällen werden dann die Krankheitserscheinungen vollständig verschwunden oder doch soweit erleichtert sein, daß eine völlige Gesundheit alsbald von selber eintritt. Wenn die Schwitzkur diesen günstigen Erfolg nicht hat, dann empfiehlt es sich, einen Arzt zu Rate zu ziehen, weil man mit einer ernstlichen Erkrankung zu rechnen hat.
Besondere Beachtung erfordern auch die ebenfalls in der naßkalten Jahreszeit so häufig auf- tretenden Halsentzündungen und K e hl- ko p f k r a n k h e it e n, die äußerlich durch Husten und Heiserkeit zutage treten und dem Patienten nicht nur lästig sind, sondern meist auch empfindliche Schmerzen bereiten, häufig auch geradezu sein Leben bedrohen. Diese Krankheiten befallen zumeist die Kinder und jugendliche Personen und entstehen gewöhnlich durch Entzündung der Mandeln, des Zäpfchens oder der Schleimhäute des Rachens und des Kehlkopfes: entzündete Schleimhäute sondern stets mehr Flüsi sigkeit ab als gesunde, was man mit dem Namen Katarrh bezeichnet. Bei allen Katarrhen muß zunächst der Hustenreiz so nachdrücklich wie mag- lich bekämpft werden, um den Uebergang in den chronischen Zustand zu verhindern. Auch bei die- sen Krankheiten hat eine Schwitzkur sehr häufig guten Erfolg; auch warme Umschläge und Gurgeln sind zu empfehlen. Bei vorsichtiger Behand
lung geht die Krankheit meist in wenigen Tagen vorüber. Tritt aber die Erkrankung sehr heftig auf, oder versagen die genannten Mittel, dann ist Gefahr im Verzüge und man hole alsbald den Arzt herbei, was bei allen Erkrankungen des Halses dringend geboten ist in Zeiten, wo Tiph- theritis, häutige Bräune und ähnliche Krankheiten epidemisch auftreten.
Eine weitere Gruppe von Krankheiten, an deren Entstehung und Verschlimmerung die Win- terszeit mit ihrer naßkalten Witterung sehr häufig die Schuld trägt, wird durch die Nomen Gicht und Rheumatismus gekennzeichnet. Tiefe beiden Namen werden im gewöhnlichen Leben oft »miteinander verwechselt oder als gleichbedeutend behandelt, obschon es sich um zwei ganz verschiedene Krankheiten oder Krankheitsgruppen handelt. Die Gicht entsteht ans dem Innern des Körpers heraus und stellt sich meist bei Personen von üppiger Lebensweise, bei übermäßigem Genuß von schweren Weinen, Fleisch rc. ein; es lagern sich dabei Harnsäure Salze in den Gelenkknorpeln und den umgebenden Körperteilen ab, wodurch die bekannten Gichtknoten entstehen. Ter Rheumatismus dagegen befällt den Körper von außen, besonders infolge schwerer Erkältungen; er hat feinen Sitz in den Muskeln und erzeugt keine Knoten. Beide Krankheiten haben das miteinander gemein, daß sie sehr leicht chronisch werden; dann treten die schmerzhaften Anfälle häufiger auf, oft viele Jahre hindurch und ganz besonders im Winter oder bei plötzlichem Sinken der Temperatur. Wer mit einem von diesen Plagegeistern behaftet, • fühlt gewöhnlich in seinen Gliedern, was draußen für Wetter ist, auch wenn er hinter dem warmen Ofen sitzt. Was nun die Behandlung angeht, so sind Einreibungen und Massage der schmerzhaften Stellen sowohl bei Gicht als auch bei Rheumatismus häufig von gutem Erfolg. Durchaus verschieden ist aber die Diät, welche der Kranke zu beobachten hat, je nachdem er mit Gicht oder mit Rheumatismus behaftet
ist. Der Rheumatiker bedarf einer guten, kräftigen Nahrung, während der Gichtkranke sich mit einfacher Kost begnügen muß, wenn er fein Leiden nicht verschlimmern will. Fleisch und Alkohol vermeidet er am besten vollständig. Heiß« Bäder lindern meist die Gichtschmerzen und besonders haben die verschiedenen Mineralbäder oft dem Kranken Linderung und Heilung gebracht. Auch bei Rheumatismus leistet ein« Badekur oft gute Dienste.
Weniger als eine Krankheit, aber doch als ein lästiges und schmerzliches Uebel, welches der Win. ter mit sich bringt, sind die Frostbeulen, welche bei zu starker Abkühlung oder auch bet plötzlickiem Uebergang aus der Kälte in di« Wärme sich an den Händen und Füßen bilden. Um ihrer Entstehung vorzubeugen, schützt man bei großer Kälte die Hände durch wollene Handschuhe oder einen Muff, die Füße durch warm« Strümpfe in hinlänglich weiten Schuhen. Vor allem aber muß man feucht gewordene Hand« und Füße gut abtrocknen, bevor man sie der Einwirkung der kalten Luft aussetzt. Um Frostbeulen verschwinden zu machen, empfiehlt es sich, die geschwollenen Hautstellen zu kneten und mit Goldcrcam zu bestreichen. Wenn eine Frostbeule in Eiterung übergeht, ziehe man den Arzt zu Nate.
Die Liste der Krankheiten, ans die der Winter einen ungünstigen Einfluß auszuüben pflegt, ist damit noch lange nicht erfchöpft, aber die übrigen können meist hier übergangen werden, weil ei sich dabei um Erkrankungen handelt, bei denen der Laie die Hilfe des Arztes nicht gut entbehren kann. Mit einer bloßen Aufzählung der Krankheiten dürfte aber den Lesern der Zeitung wenig gedient sein, wenn ihm nicht auch die Mittel angegeben werden, die er zu deren Linderung ober Heilung anzuwcnden hat.
Viel wichtiger als die Heilung der bereit! vorhandenen Krankheit ist die Verhütung der Erkrankung. Da nun ober die Witterung einen so großen Einfluß auf unfern Körper au»*