Erste int tS-Ntz, «N Surnahme der Sonn» undHetertaye vtertel- jöl}n. vezuarpreis ol;ite Brmgtrl'lm und Veneügrld>n8uldound auswärts 1M CO pfg.
Derantroortliiitr SdinltKittf.a.rothl« für He »n;«««n:
3. parjelet in Hulda
ZuldaerW Zeitung
wochenbeNage:„Illustriertebonntagzzeitung" Monatsdeilage: „FuldaerGeschichtzblätter"
etoen: Die ein« spaltige Petitzeile oder deren Raum 15 pfg- Reflamen ne petitzeile 25 Pf--: bei Wiederholungen wird entspr
Rabflti eeroabrt
Rotationsdruck u, Verlag 6er Hnldaer Re» tieubr irterei in Hulda, jierr.fpreßet Rr 9.
M 78.
Fulda, Samstag den 6. April 1907.
34. Jahroang.
Drittes WLatt.
[!| ‘Der kaufmännische Mittelstand
hat im neugewählten Reichstage anscheinend recht viele Freunde gewonnen. Tie bürgerlichen Parteien haben fidj mit sozialpolitischen Anträgen geradezu gegenseitig Überboten, um den Beweis zu erbringen, daß bei ihnen die Interessen sowohl des. selbständigen kaufmännischen Mittelstandes, wie der kaufmännischen Angestellten bestens ausgehoben sind. Eine allgemeinere Beachtung Verdient daher die am 23. und 24. d. M. in Essen stattgefundene Tagung der Sozialen K o m- mrsfion des Verbandes kathol. kaufmännischer Vereinigungen Deutschlands, auf welcher zu den schwebenden Standes- fragen Stellung genommen wurde. Die Kundgebungen des Verbandes haben stets, eine besondere Berücksichtigung gefunden, da Prinzipale und Angestellte in der Organisation vertreten sind, das Prinzip ausgleichender Gerechtigkeit daher den Forderungen Maß und Richtung verleiht und den gesetzgebenden Körperschaften Grundlinien gegeben werden, auf denen sie erfolgreich zu arbeiten vermögen.
In mehrstündiger Verhandlung wurde die Frage der Konkurrenzklausel erörtert. Die Kommission erkannte an, daß die Anwendung der §§ 74, 75 des Handelsgesetzbuches zu schweren, die kaufmännischen Angestellten drückenden Mißständen geführt habe und bezeichnete eine Abände- rimg der bestehenden gesetzlichen Bestimmungen als dringend notwendig. Für die Abänderung des Handelsgesetzbuches wurden folgende Grund- sätze aufgestellt:
1. Konkurrenzklauseln mit Angestellten, welche Gehalt bis zu 2400 Jl beziehen, sind nichtig.
2. Tie vereinbarte Konventionalstrafe darf die fätfte des Iahresgehalts nicht übersteigen.
3. Die Beschränkung soll die Tauer eines Jahres nicht überschreiten.
Im Anschluß an die Verhandlungen über die Konkurrenzklansel wurde das Vorgehen der sogenannten O-Banken (Deutsche Bank, Dresdener Bank, Darmstädter Bank und Diskonto-Gesellschaft) sowie eine Anzahl Berliner Samt- und Seidenwaren- Großhändler, welches das Fortkommen der Angestellten zu unterbinden drohte, entschieden mißbilligt.
Zur Hebung des Lehrlingswesens stellte die Kommission einen Musterlehrvertrag für kaufmännische Lehrlinge auf, der von der Zentrale des Verbandes in Essen-Ruhr bezogen werden kann.
Ein vorliegender Antrag, sich mit einer Aen- derung der §§ 811 smb 860 der Zivilprozeßord- nung dahingehend zu befassen, daß dis nnpfänd- baren Gegenstände auf das „Notdürftigste" beschränkt werden, wurde abgelchnt.
Die Forderung der Privatangestellten nach Schaffung eines einheitlichen Privatbeamtenrechts wurde als begründet erklärt. Zu erstreben seien möglichst einheitliche Rechtsgrundsätze für alle Gruvpen des Privatangestelltenstandes. Es wurde eine besondere Kommission eingesetzt, welche die dahingehende Bestrebung verfolgen und für eine spätere Beschlußfassung konkrete Vorschläge vorbereiten soll.
Tie vom Verbände im November 1905 dein Reichstage unterbreitete Petition betr. Abänderung des § 63 des Handelsgesetzbuches (Gehaltszahlung in Krankheitsfällen) ist infolge der Reichstagsauflösung nicht im Plenum zur Beratung gekommen. Die Soziale Komn>ission beauftragte deshalb die Derbandsleitung, erneut beim Reichstag dahin vorstellig zu werden, daß sowohl Absatz 1 wie Absatz 2 des § 63 H.-G.-B. zwingendes Recht werde.
Zur Frage der Handelsinspektion wird bit Verbandsleitung dem Reichstag demnächst eine Eingabe unterbreiten, in der die Schaffung einer Handelsinspektion verlangt wird; dem HandelZ- inspektor soll die Aufsicht über die Durchführung der gesamten, zum Schutze der selbständigen Kaus- mannschast und der kaufmännischen Angestellten ergangenen sozialen Gesetze übertragen werde». Außerdem wurden die Mitglieder der Sozialen Kommission beauftragt, in ihren Gauverbänden die Frage der Hairdelsinspektion dahin zu erörtern, ob bis zur reichsgesetzlichen Regelung bte- ser Angelegenheit die einzelnen Bundesstaaten ersucht werden sollen, nach dem Vorgänge des Groß- berzoatumS Baden und Sachsen-Meiningen dir Aufsicht im Handelsgewerbe den Gewerbeinspektoren zu übertragen, lieber etwaige dahin zielende Anträge der Gauverbände wird die diesjährige Generalversammlung des Verbandes =>nt- scheiden, welche im August in Danzig ftattfinbet.
Einer eingehenden Besprechung wurden die Ausdehnung ter Reichs-!!nfallversicherung auf das gesamte Handelsgewerbe und die Frage, ob eine besondere Kleinhandels-Verufsgenossenschast ober Einbeziehung der Detailgeschäfte in die Lagc> reiberufsacnossenschaft gefordert werden soll, die Reform des Wechselprotestes, die Einführung des Postscheckverkehrs, die Abänderung des § 23 des preußischen Einkommensteuergesetzes vom 19. Juki 1906, sowie die Forderung des gerichtlichen Zwangsveraleiches außerhalb des Konkurses unterzogen. Auch diese Fragen sollen in den bent- nächstigen Jahresversammlungen der Gauvorstände zur Erörterung gebracht werden, um dem Danziger Kongreß zur Beratung und Beschlußfassung vorgelegt zu werden.
Zur Frage der Sonntagsruhe wurde die bisherige Stellungnahme des Verbandes als bcijitbe- halten bezeichnet: Grundsätzlich: Forderung selbständiger Sonntagsruhe mit nur geringen Aus- nahmen für diejenigen Geschäftszweige, für welche
das Interesse der Gesamtheit diese notwendig ct* cheinen läßt; das zurzeit erstrebenswerte und er- reichbare Ziel: völlige Sonntagsruhe in Konto- reit und im Großhandel, ein nur einmaliges un- unterbrochenes Offenhalten der Verkaufsstellen des Kleinhandels von höchstens Si/2 Stunden. Die Verbandsvereinigungen sollen ersucht werden, in eine energische Agitation für diese Forderungen einzutreten. In gleicher Weise sollen die Vereinigungen für Verlängerung der Ladenschlußzeit (8 Uhr-Ladenschluß) tätig fein.
Bezüglich der vom Zentrum im Reichstag eingebrachten sozialpolitischen Anträge, betr. unlauteren Wettbewerb, Ausverkaufswesen und Abzahlungsgeschäfte, sowie der Forderung von Erhebungen über die Lage des kaufmännischen Mittelstandes wurde begrüßt, daß damit alte Wünsche und Forderungen des Verbandes an der maßgebenden Stelle zum Ausdruck gebracht worben seien.
Der im Reichstag von der Wirtschaftlichen Vereinigung eingebrachte Antrag betr. Abänderung des Patentgesetzes zum besseren Schutze der Interessen der technischen Angestellten, sowie der Antrag der Reichspartei, betr. die Diskontopolitik der Reichsbank wurden den Gauverbänden, zur Stellungnahme überwiesen; desgleichen verschiedene Anregungen bezüglich Bestechung der Angestellten in Handel und Industrie, Errichtung einer Auskunftei für Privatangestellte, kostenlose Beglaubigung von Dienstzeugnisfen durch die deutschen Konsuln im Auslande, Ausbreitung des Verbandes usw. Zn begrüßen ist, daß demnächst eine Zusammenstellung der gesamten bisherigen sozialpolitischen Tätigkeit des Verbandes in Broschürenform erscheinen soll. Es ist zu wünschen, daß die Beschlüffe und Anregungen der Sozialen Kommission recht bald in die Tat umgesetzt werden zum Besten des gesamten kaufmännischen Mittelstandes.
Römischer wochendries.
V Rom, 2. April 1907.
Am 27. März kamen hier die ersten diesjährigen deutschen Pilger an. Es waren saft 200 „Württemberger Romsahrer" unter der bewährten Führung des hochw. Professors Dr. Konrad Miller ans Stuttgart, sowie 34Ber- liner Lehrer mit ihren Damen, geführt durch den Lehrer Vincenz Beitz. Beide Herren haben schon zu wiederholten Malen Pilgerzüge nach Rom geführt. Die Berliner sowohl wie die Württem- bergcr halten die Sorge um ihre Einquartierung, ihre Verpflegung und Führung den hiesigen deutschen Salvatorianer-Patre- anvertraut, wie dies bereits in srüheren Jahren der Falt gewesen war. Die Württemberger besichtigten die hiesigen Kirch, n und Sehenswürdigkeiten unter der Führung der Salvatorianer-Patrrs A n i c e t u S v. S m i g e l s k y (Ralibor) undTheodosiuS Schwätzer (Breslau) und machten am Samstag einen Abstecher nach Marino. Gestern wurden sie vom hl. Vater empfangen, welcher eine sehr herzliche Ansprache an sie richtete. Leider wurden die italienischen Worte PmS X. durch einen polnischen Prälaten in sehr mangelhafter Weise in» Deutsche übersetzt, sodaß die wenigsten sie verstanden haben. Um 21/* Uhr erfolgte mittels Extrazuges die Abreise nach Neapel, woselbst dir zum Freitag Aufenthalt genommen werden soll. An diesem Tage besuchen die Pilger auch das alte Erzkloster von Montecassina. Die Berliner Pilgergruppe war bereits vor dem Osterfeste in Neapel und traf nach einem Besuche Montecafsinos am Samstag abend hier wieder ein. Die Pilger werden morgen eine Prioalaudienz bei Pins X. haben.
Heute wurde wieder ein Kardinal zu Grabe getragen, der Großkanzler der päpstlichen Ritterorden und Sekretär der Breven Er. Heiligkeit, Luigi Macchi, erster Diakon und bis vor kurzem Kommendatar»Abt von Subiaco. Der Verstorbene halte fast sein ganzes Leben in der unmittelbaren Umgebung der Päpste Pius IX. und Leo X1IL zugebracht, deren Wirkt Geh. Dienstkämmerer, Oberkämmerer und Majordomus er gewesen war. In seiner Eigenschaft als erster Diakon war es Kardinal Macchi, welcher die Wahl Pius X. von der äußeren Loggia der PeterSkirche dem Volke verkündete und dem hl. Vater am 9. August 1903 die dreifache Krone auf's Haupt setzte. Die Würde des ersten Diakons, mit welcher eine ganze Reihe von Vorrechten, Privilegien und Einkünften verbunden ist, rst nunmehr auf den deutschen Jesuiten Kardinal Steinhuber übergegangen; es ist indesien sehr fraglich, ob derselbe wegen seines hoben Alters die damit verbundenen Pflichten wird übernehmen und ausüben können. A S Breven--ekrelär und Großkanzler der Ritterorden wurde bereit- der ehemalige StaqtSiekrelär Kardinal Rampolla in Aussicht genommen, doch ist es fraglich, ob dieser diese- Amt annehmen wird. Die Entscheidung dürfte erst im Konsistorium vom 15. d. M. getrosten werden.
Mit den staatlich genehmigten Lot- terien wird in Jtalen geradezu Mißbrauch getrieben. Nicht nur für wohltätige Zwecke, zu- guvsten von Wairenhäusern und Suppenanstalten, sondern auch für solche Dinge werden Lolterien veranstaltet, für welche die Regierung kein Geld hergeben will. Die neueste Lotterie ist sogar eine solche „zum besten der Königlichen Universität (l) von Catania". Der Ueberschuß
soll zum Bau eines Aquarium- verwendet werden. Gar vielen scheint eine solche Veranstaltung nicht ganz würdig einer königlichen Universität zu sein. Schließlich könnte man auch noch die Lottenen anstelle der Steuern einsühren.
Gestern starben wieder zwei bekannte italienische Parlamentarier: der Senator Graf Sanseverino Vimercati im Alter von 77 Jahren: er war früher Artillerieoffizier, nahm an den Freiheitskriegen teil und war später Präfekt von Neapel.' Der Deputierte Fürst Karl Castelbarco-Albani hatte sich besonders durch seine vielen Wohltätigkeitszwecke in seinem Wahlkreis Pesaro ausgezeichnet.
Ein schwerer Unglücksfall ereignete sich gestern nachmittag auf dem bei der Piazza Colonna gelegenem Platze San Claudio, wo der hiesige Advokat Johann Pierantoni von einem Bierwagen derart überfahren wurde, daß er das Genick brach. Der Verunglückte ist der Bruder des sehr bekannten Advokaten Pietro Pieran- toni, deS Hauptes der römischen Christlich- Sozialen, welcher freiwillig seine Kandidatur zum Gemeinderate zurückzog, um eine weitere Spaltung innerhalb seiner Partei zu verhindern.
Wegen btt in Paris vorgenommenen Veröffentlichung der „Dossier Monta- gnini" herrscht in Rom nicht weniger Verwirrung, löte anderswo. Von allen Seiten regnet ' es Dementis, Proteste und Richtig- stellungen. Vinn hat auch der hiesige Rektor des sranzösischen Nationalrnstistlls, Prälat Guthlin, ein geborener Elsässer, das Wort ergriffen und protestiert gegen die Gerüchte, daß er sich auf eigene Rechnung in die Angelegenheit zwischen Frankreich und dem Vatikan eingemstcht habe. Guthlin war bis zum Abbruch der diplomatischen Beziehungen zwischen Frankreich und dem Papste tanonifh.’djer Beirat der franzöfi'chen Botschaft beim Vatikan. - Der aus Frankreich aus- gewiesene ehemalige Nuntiaturauditor Mon- tagnini hält sich gegenwä tig wieder in Rom auf und wohnt in der Akademie der Adeligen auf dem Minervaplatze.
—* Der lyrische Dichter.
Don Alexanber von BiczL.
(Nachdruck verboten.)
Einer meiner Freunde erzeugt Gedichte. Aber bitte — das ist noch kein Grund zu unhöflichen Gedanken. Es gibt ja auch gute Gedichte. Mein Freund ist wie jeder vom Typhus der Dichtkunst Ergriffen auch fest überzeugt, daß seine Produkte zu den guten ihrer Gattuiig gehören und toeun es dem Poeten im Verlaufe dieses Dichtens gelungen wäre, seinen Mitmenschen die gleiche Ueberzeugung beizubringen, dann wäre alles in Ordnung und hämische Glossenmacher wie ich müßten mit Säende bedeckt die Feder hinlegen. Die Sache liegt aber anders. Die Leser der Verse meines Freundes — nennen wir ihn diskreterweise nur Paul — teilen sich in zwei Lager von sehr ungleicher Stärke. Pro melden sich zum Wort die Geschtrister, mehrere in Jahren stark vorgerückte Zanten und einige mehr oder weniger junge Danien, von denen jede hofft, einmal Frau Pauline zu tverden, und dann bereit wäre, die dichterischen Allüren des Erwählten mit in den Kauf zu nehmen, weil Paul sonst fein unebener Mensch, ja im Gegenteil Reserveleutnaut ist und von den oben erwähnten tiermögenden Tanten oftmals zum Esten eingeladen loird — mithin eine gute Partie genannt werden kann. Contra ftiin- men, wenn von Pauls Gedichten die Rede ist, alle übrigen Menschen. Man braucht in der Mathe- matik nicht Vorzugsschüler gewesen zu sein, um sich ausrechnen zu können, daß für meinen armen Freund Wind und Sonne im allgemeinen Urteil ungünstig verteilt sind, denn kein Mensch kann so viele Tanten haben, daß ihnen nicht eine erdrückende Mehrheit von Menschen gegenüber- stände, die nicht seine Tauten sind.
Paul hatte aber einmal irgendwo sagen gehört, daß das wahre Talent durch alle Schwierigkeiten hindurch sich Bahn breche. Auf Gr,md die- ser Mitteilung von dritter Seite beschloß er, au-s- zuharren und fortzudichten, was auch kommen möge. An mir sand fein aufsteigendes Genie keine Stütze, das muß ich zugeben. Im Anfang seines Leidens hatte er mir einige Gedichte gezeigt und mich dabei forschend angeblickt, wie ein Vivisektor, der a>l einem Kaninchen Versuche anstellt. Ich überstaird das Erperiment ohne Schaden, was auf meine robuste Gesundheit zurückzuführen ist; dre Aerzte haben mich nämlich schon im Säiiglings- oltcr aufgegeben. Als ich Paul die verwahrlosten Kinder seiner Milse zurückgab, sagte ich mit der heuchlerischen Selbstüberwindung des Freundes: „Richt schlecht!" Dann wandte ich mich aber rasch hinweg, wie in den antiken Tragödien, wenn einer vor dem andern feinen Schmerz verbirgt. Der Dichter, der außerhalb seiner lyrischen Momente einen scharfen Blick besitzt, wußte jedoch genug. Er steckte die Verse zu sich und knöpfte strenge den Rock zu. Tann sagt er — der sonst die klassische Sprachweise bevorzugte — im allernachlässigsten Deutsch: „Glaubst D', weil Dir nix entfallt!" Und nach einer kleinen Pause fügte er hinzu: „Adieu!" nahm feinen Hut und ging. Die Freundschaft hatte ein Loch Monimen.
Die Zeit, die alle Wunden heilt, hat auch dieses Loch wieder gestopft. Nach einigen Monaten kam der Dichter triumphierend zurück. Er griff in die Brusttasche; ich wurde blaß, denn ich ahnte ein neues Gedicht. Es war aber nicht so arg. „Weil Du an mein Talent nicht glaubst", sagte er, „so habe ich Dir ein Beweisstück mitgebracht".
Ich suchte ibm einzureden, daß ich ja seine „Sachen" nicht schlecht finde.
„Ach, was, Redensarten", erwiderte er. „Tatsachen beweisen. Da lies!"
Und ich las. Was der Poet mir in die Hand gedruckt hatte, war der Brief eines Verlagsbuchhändlers in Dresden, welcher schrieb:
, „Geehrter Herr, Ihre Gedichtproben haben mir außerordentlich gefallen. Es gibt noch deutsche Dichter! Ich glaube, daß Sie auch vor dem Lesepublikum einen großen Erfolg erringen und in der kürzesten Zeit einen geachteten Namen er- toerben werden. Daher rate ich Ihnen, uimesäumt an die Herausgabe Ihrer Gedichte zu schreiten. Sie haben vielleichr schon zu lange gezögert. Wenn Sie meiner Firma den Verlag übertragen wollen, bin ich in Anbetracht Ihres zweifellos hervorragenden Talentes zu dem allergrößten, sonst nicht üblichen Entgegenkommen bereit und offeriere Ihnen die Herstellung einer mäßig großen Auflage für 500 Marl (fünfhundert), zahlbar im Vorhinein. Ich sichere Ihnen eine schöne Ausstattung und einen energischen Vertrieb, sowie 20 Freiexemplare für die Redaktionen der Zeitungen zu, welche Ihr Werk sicherlich alle lobend besprechen werden. Alljährlich nach der Osterruesse verrechne ich Ihnen die verkauften Exemplare mit 50 Pfennige netto, das ist mit einem 50 %-igen Rabatt vom Ladenpreis per 1 Mark. Ich mache Sie aufmerksam, daß gerade jetzt die günstigste Zeit zur Herausgabe ist und sehe daher in Ihrem Interesse einer baldigen Annahme meines Offertes entgegen. Mit dem Ausdruck rc."
Paul sah mit einem Lächeln auf mich, wie Pokpkrates vor „Aegyptens König" es gezeigt haben mochte, als er diesem erklärte: „Dies alles ist mir untertänig, gestehe, daß ich glücklich bin". Ich wußte genau, daß der Dichter mich erschlagen würde, wenn ich ihm jetzt nicht gratuliere. Nun hänge ich zwar nicht übermäßig an meinem Leben, aber so überflüssiger Weise zu ftcrbm, paßte mir doch nicht. Ich machte daher der Gefahr eine Konzession und sagte: „Ich gratuliere!"
„Danke", erwiderte der Poet und ging, den Sirenenwalzer aus der „Lustigen Witwe" pfeifend, in meinem Zimmer auf und ab. _ Ich gab ihm Zeit, sich zu erholen. Endlich sagte ich schüchtern: „Wirst Tn ihm die 500 Mark schicken?"
„Aber, Mensch!" rief er aus („Mensch" sagte er nur in Augenblicken großer Erregung), „ich habe sie ihm schon geschickt. Du liest ja, es ist jetzt die günstigste Zeit und ich habe schon zu lange gezögert."
Ich bat ihn, meine dumme Frage nicht übel zu nehmen, mich ober jetzt zu entschuldigen, ich müßte fort. Paul umarmte mich beim Abschied so wohlwollend, daß ich noch am selben Tag von einem Arzt meine Rippen revidieren ließ; sie waren zum Glück noch ba;
Seit jener Unterredung sind zwei Jahre und zwei Leipziger Messen vergangen. Das Buch meines Freundes ist längst erschienen; er hat es mir natürlich zugeschickt. Es heißt: „Durch Richt zum Licht." Die Nacht habe ich darin gefunden, das Licht aber nicht; Paul scheint für mich etn unvollständiges Exemplar ertoif' t zu haben. Leider konnte ich den Dichter seither nicht sprechen. Ich habe ihn wiederholt gesehen, aber er bemerkte mich entweder nie oder er hatte es sehr eilig. Einmal stürmte er unmittelbar vor mir über die Straße und wäre dabei bald von einem Anro- n.obil überfahren worden. Sein Werk bat aber gewiß eine große Verbreitung gefunden, denn unlängst habe ich es- gar in einem Antiguariats- Katalog angezergt gefunden, wo es heißt: „Durch Nacht zum Licht. Sonette und Balladen von Paul. 30 Pfennige (statt 1 Mark)." Ick, habe das gelesen und mir gesagt: Es muß doch schön sein, als Dichter herumzugehen.
Leider fallen mir keine lyrischen Verse ein!
vermischter.
* Tie Zahl der sichtbare» Sterne. Die Zahl der Sterne, dw mit Hisie der besten Teleskope und der besten Photographien sichtbar gemacht rverden können, wird gewöhnlich auf rund 100 Millionen angegeben. Nach einer neuen Zählung von Gore muß aber diese Zahl als das äußerste Maxmmm bezeichnet werden. Gore zähste die Sterne aus den photographischen Sternkarten von Dr. Roberts und fand, daß auf einem Quadratrrad in der Milch- straße selbst durchschnittlich 4137 Sterne zu sehen sind, aber nur 1782 in der der Milchstraße benachbarten Region. Indem Gore diese Ergebnisse mit den früheren Schätzungen von Prosestor Pickering über Sterndichtigkeiten in der Milchstraße im Verhältnis zum übrigen Firmament verglich, ergab sich die Zahl von 64.184,7.">7 sichtbaren Sternen. Wahrscheinlich ist aber dieser Betrag noch ctivas zu ktem, da jedenfalls die Bilder einiger fchlvächerer Sterne bei der Reproduktion der Roverkfchen Photographien zum Verschwinden gekommen sind.
* Kühne Behauptung. „Wie, Herr Maier, Sie da? einzige Kind ihres Vaters wollen unbeweibt und ohne Nachkommenschaft bleiben?" — „Jawohl, Sie setzen in mir den letzten Sfaier."
* Zweierlei. „Wie kommt es, daß Sie Ihren Sohn noch immer unterstützen, er bekleidet nun doch selber ein einträgliches Amt!" — „Ja, aber auch eine kostspielige Frau!"
* Tie liebe Gattin. Sie: „ES muß doch em ungemein wohttendes Gefühl fern, so viele Orden zu besitzen, wie Sie; welches mach doch wohl der älteste aller Orden sein?" — Er: „So viel mir bekannt ist, meine Gnädige, das Hauskreuz."
Reklame»- nud Anzeigenteil.
Cs gibt nichts Besseres für die Wäsche und Hausputz als Dr. Thompson'« Seifenpulver. Für dre altbewährte, ausgezeichnete Qualität garantiert die un* ginalpackuug und die Schutzmarke Schwa«. — lieber« z» haben. —