Erscheint tS gl iS, mit Ausnahme der Sonn« unöjitiedage. Dtttitl« jähri vezugrpreir ohne Bringerlobn und Kentvgeldin5«idaund auswärts i Ml. 50 pfg.

Verantwortlicher Schriftleiter: I. Saum; für di« Lnzetae» Z. parzeller in Hulda.

Monattbeilage: „gulbaer Geschichtsblätter"

s

Ä

Anzeigen: Vit ein» fpaltige prtitzrile oder deren Raum 15 pfg. ReUamtn die petitzei!« 25 pfg.; bei wieder« Holungen wird entfpt. Rabatt gewahrt.

Rotationsdruck n. vertag der 5utdaer Sc» tiendruckerei tu Suita, zerusprecher Ur. 9.

M 234.

Fulda, Donnerstag den 11. Oktober 1906.

33. Jahrgang.

Ausland.

* Die holländische Volksvertretung (Setural< floaten) ist am Montag mit einer Thronrede er­öffnet worden, welche als neue Steuern im wesentlichen folgende vorsieht: Die Zuckersteuer wird herabgesetzt, was vom Volke mit Freuden begrüßt werden dürfte. Der Verkaufspreis sür Zucker soll in Zukunft nur mehr 21 Cents daS Kilo betragen. Demgegenüber wird die Steuer auf Alkohol von 63 auf 90 Gulden für den Hektoliter erhöht. Diese Steuer wird wohl kaum jemand bedauern. Auf heftigeren Widerstand dürfte aber die neue Tabaksteuer stoßen in einem Lande, wo alles raucht, sogar die „Mädchen vorn Lande". Die Erhöhung wird auf 10 Prozent geschätzt. Auf Schaumweine kommt ein Sleuerzuschiag von 1 Franken für die Flasche. Von den Übrigen Steuern werden erhöht: Ein­kommensteuer um 2V» Million, Erbschaftssteuer 1 * * Million, Einfuhrzölle 250 000 Gulden, Spielkartenstempel, Einschreibegebühr und Wechsel» stempelsteuer werden ebenfalls erhöht. Im großen und ganzen schätzt man die vorgesehenen neuen Steuern auf 8 Millionen Gulden.

* 3000 Pariser Postbedienstete hielten ein Meeting ab und beschlossen eine Resolution, in welcher sie das Parlament auffoibetn, das Ge­setz betreffend den wöchentlichen Ru he tag abzu­ändern, damit auch ihnen diese Wohltat zuteil werde.

* Große italienische Militärlieferungen sind Krupp übertragen worden. Das Blatt ,Meffagero' meldet, die italienische Regierung habe bei Krupp 152 neue Batterien zu je vier Stück und für jedes Geschütz 800 Schöffe bestellt. Das Blatt hofft, das Parlament werde dagegen Einspruch erheben, daß eine so kolossale Lieserung — der Preis betrage 57 Millionen — ins Aus­land wandere. — Die italienische Regierung wird wahrscheinlich gute Gründe haben, gerade Krupp die Lieferungen zu übertragen. Versuche mit einem in Italien nach Krupp'ichem Modell hergestellien Geschütz sollen nämlich geradezu klägliche Resultate ergeben haben.

* Zur Lage in Rußland. Vom Partei­tage der „Kadetten" wird aus Helsingfors vom Dienstag gemeldet: „Die Opposition gegen die vom Komitee des Kadetten «Kongresses bean­tragte Resolution teilt sich in zwei Gruppen, deren eine dte vollständige Verwirklichung des Wybor­ger Programms fordert, während die andere die Steuerverweigerung für notwendig erklärt, die Verweigerung der Rekrutengestellung aber nicht für zweckentsprechend hält, da die Rekruten nach ihrem Eintritt in die Armee die alten Soldaten gewinnen würden. — Rach einer bisher unbe-

[] Briefwechsel zwischen dem Baiser und dem Herzog von Cumberland.

Vor einigen Tagen ist amtlich die Antwort des Reichskanzlers an die braunschweigische Regie- rung veröffentlicht worden, in welcher er die ihm in der Thronfolge zugedachte Vermittlerrolle rund­weg a b g e l e h n t hat. In der Zwischenzeit hat man nun erwartet, daß der Herzog von Cumber­land mit einer Erklärung vor die Oeffentlichkeit treten würde. Ties ist indessen nicht geschehen, und der braunschweigische Landtag ist auf den 18. Oktober einberufen, um sich mit der Weiter­regelung der Angelegenheit zu beschäftigen. Er wird sich bei seinem Zusammentritt einem neuen Stadium der Frage gegenübersehen. Die „Nordd. Allg. Zig." teilt nämlich an der Spitze ihrer neuesten Nummer einen Briefwechsel mit, welcher zwischen dem Herzog von Cumberland, dem Kaiser und dem Reichskanzler statt­gefunden hat.

Ter Herzog von Cumberland hat sich darnach unter dem 2. Oktober von Gmunden aus in einem Schreiben an den Kaiser gewandt, in wel­chem er zum Ausdruck bringt, daß es sein Wunsch ist, eine endgiltige Ordnung der Negierungsver­hältnisse im Herzogtum Braunschweig auf dem Wege herbeigeführt zu sehen, daß er und fein ältester Sohn Prinz Georg Wilhelm ihre Rechte auf die Regierung im Herzogtum Braunschweig auf den jüngsten nach braunschweigischem Hausge­setz volljährige Sohn Prinz Ernst Llugust übertragen, der Herzog behält sich und seinem ältesten Sohne sowie dessen Nachkommenschaft die Nachfolge in Braunschweig für den Fall vor, daß die Linie des jüngsten Sohnes erlöschen sollte. Er würde mit seinem ältesten Sohne die Verzicht­leistung auf den braunschweigischen Thron aus­sprechen, sobald die Gewißheit bestehe, daß der Regierungsübernahme seines jüngsten Sohnes keine Hindernisse entgegenstehen. Diese feine Ab­sicht und seinen Wunsch empfahl der Herzog dem Wohlwollen des Kaisers. Gleichzeüig richtete er ein Schreiben an den Reichskanzler, in welchem er ihm unter Beifügung einer Abschrift des Schreibens an den Kaiser bittet, von dem In­halte dem Bundesrate Mitteilung machen zu wollen, sobald er dies für angezeigt halte. An den Reichskanzler richtete er noch die freundliche Bitte, seinem Vorschläge geneigte Unterstützung angedeihen zu wollen.

Unter dem 6. Oktober hat nun der Kaiser von Stemmten aus an den Herzog von Cumberland eine Antwort ergeben lassen. Sie ist gerichtet „an den Prinzen Ernst August von Großbritan­nien und Irland, Herzog von Cumberland, König­liche Hoheit". Ter Kaiser teilt dem Herzog mit, daß er als berufener Hüter der Interessen des Reiches auf Grund des Bundesratsbeschlusses vorn 2. Juli 1885 Anstand nehmen muß, zu einer Neu­regelung die Hand zu bieten, solange die Sach- und R e ch i s l a g e, die zu dem gedachten Bundesratsbeschluß geführt hat, unverändert s o r t b e st e h t. Ter Kaiser sieht aber, wie er weiter mitteilt, in dem herzoglichen Schreiben kei­nen Grund, diese Lage als verändert anzusehen. Deshalb sieht er sich außerstande, der vom Herzog ausgesprochenen Bitte näher zu treten. Tas Schrei­ben schließt: „Eure Königliche Hoheit bitte ich, die Versicherung der ausgezeichnetsten Hochachtung entgegenzunehmen, mit der ich bin Eurer König­lichen Hoheit freundlicher und ergebenster Vetter (gez.) Wilhelm."

Der Reichskanzler antwortete an den Herzog unter dem 7. Oktober. Er behält sich die Entschließung über den herzoglichen Wunsch nach Mitteilung des Schreibens an den Bundesrat vor und sieht sich zu seinem Bedauern außer­stande, die gewünschte Unterstützung des dem Kaiser unterbreiteten Vorschlags zuzusagen. Er

verweist dafür auf die Gesichtspunkte, welche er mit Genehmigung des Kaisers an die braunschwei­gische Negierung gerichtet hat. Er glaubt von dem in diesem Schreiben eingenommenen Stand­punkt aus in den Vorschlag des Herzogs von Cum­berland eine für die Reichsinteressen annehmbare Lösung nicht erblicken zu können.

Damit ist also die braunschweigische Thron­folgefrage abermals vor eine Neugestaltung gestellt. Es ist sehr zu begrüßen, daß der Herzog von Cumberland sich in einem Schreiben direkt an den Kaiser gewandt hat. Daraus kann wenigstens der Schluß gezogen werden, daß er einer endgiltigen Einigung nicht mehr aus dem Wege geht. Des Herzogs Vorschlag geht also da­hin, daß sein jüngster Sohn die Negierung von Braunschweig übernehmen soll. Der Kaiser teilte ihm aber mit, daß das herzogliche Schreiben in der bekannten Lage noch keine Veränderung her­vorgerufen habe. Der Kaiser lehnt also den Vor­schlag des Herzogs von Cumberland nur in Rück­sicht auf den bekannten Bundesratsbeschluß ab, während er anderseits nicht abgeneigt zu sein scheint, seine Zustimmung zu dem herzoglichen Vorschlag zu geben, falls der Herzog einen Grund angibt, in welchem eine Veränderung der Lage zu erblicken ist. Damit ist also die Uebernahme der Regierung durch das Cumberländische Haus noch nicht ausgeschlossen. Tas braunschweigische Volk würde es jedenfalls sehr begrüßen, wenn der Her­zog von Cumberland noch einen weiteren Schritt zur Verwirklichung seines Wunsches tun würde. Tiefer Schritt wäre in einer Erklärung über seine Ansprüche auf Hannover zu erblicken.

Deutsches Reich.

Berlin, den 10. Oktober 1906. -

* Der Neichsbank - Diskont ist auf 6'/, er­höht worden. Gleichzeitig erfuhr der Lombard­zins eine Erhöhung auf 7 %. Bei dieser Gelegen­heit regt die .Deutsche Tagesztg? die Frage an, ob man nicht durch eine Äenderung der Reichs­bank - Politik den übermäßigen und von allen wertschaffenden Ständen schwer empfundenen Dis­kont-Schwankungen knlgegenarbeilen kann.

* In der Angelegenheit Wistuba, gegen welchen bekanntlich das Disziplinarverfahren er­öffnet ist, hatte die,@etmania' bekanntlich eine Zuschrift veröffentlicht, welche folgenden Satz enthält: „Von der ausschlaggebendsten Stelle des Reiches wurde sogar die Verfügung rück­gängig gemacht, durch die das Disziplinär- verfahren von der zuständigen obersten Reichs­behörde bereits der Disziplinarkammer über­wiesen war, ein Vorgang, der vom juristischen Standpunkt aus nicht verstanden werden und daher die Oeffentlichkeit genügend ausklären dürfte." Diese Angabe bezeichnet die ,sJterbD. Allg. Ztz/ als „unwahr". Eine Verfügung auf Üeberroeifung der Angelegenheit an die Disziplinarkammer sei noch nicht erfolgt, daher habe auch eine solche nicht rückgängig gemacht werden können. Die Erklärung sür die Ver­zögerung des Disziplinarverfahrens liege darin, daß inzwi'chen ein Strafverfahren gegen Wistuba eröffnet worden fei.

.'. Die Handelsvertragsverhandlungen mit Spanien nehmen der ,Poftt zufolge einen so be­friedigenden Verlauf, daß die Regierung einen Vertragsentwurf noch in diesem Jahre vorlegen zu können glaubt. Es wäre sehr zu begrüßen, wenn diese Nachricht seine Bestätigung fände.

* Der Lehrplan der sozialdemokratischen Arbeiterbildungsschule, welche bekanntlich am

15. Oktober diefeS Jahres in Berlin eröffnet wird, wird im /Vorwärts^ bekannt gegeben. Da­nach wird „Genosse" Maurenbrecher trotz seines vom .Vorwärts' erst kürzlich gemeldeten „Rück­tritts" nun doch ein „Lehramt" an der Bildungs­schule übernehmen. Wie sich die frühere Notiz des sozialdemokratischen Zemralorgans mit dieser zusammen reimt, darüber verliert das Blatt kein

Wort. Noch befremdlicher ist die Tatsache, daß dem „Genossen" Maurenbrecher die Vorträge über die Geschichte übertragen sind, obwohl der „Parteiheros" Mehring erst vor kurzem aus­

einander gesetzt hat, daß Maurenbrecher höchstens für „Elementarfächer", aber nicht für „ökono­mische" und „historische" Lehrgebiete zu ver­wenden sei. Der Paileivorstand scheint seine Ansichten über Maurenbrecher sehr schnell ge- ändert zu haben; jedensalls darf man gespannt darauf sein, wie sich der ,Vorwärts' aus diesen Widersprüchen herauswinden wird. Neben

Maurenbrecher werden die „Genoffen" Katzen- stein, Baege und Ströbel an der Bildungsschule als Lehrer wirken; „Genoffe" Borchardt wird praktische Uebungen in der Redekunst und in der Nationalökonomie leiten. Die Schule soll be­kanntlich gewecktere Arbeiter zu Agitatoren für die sozialdemokratische Propaganda heranbilden.

* Die Personentarifreform für die deutschen Eisenbahnen soll am 1. Mai des kommenden Jahres in Kraft treten. Es dürfte bekannt fein, daß nach dem neuen Tarif die Rückfahrkarten in Zukunft fortfallen und der halbe Rückfahr­preis zum Normalpreis erhoben werden soll. Diese Maßnahmen haben allseitige Billigung ge­funden, da die einfachen Eisenbahnfahrkarten durch sie erheblich verbilligt würden. Leider wird dieser Vorteil durch den künftigen Fortfall des Freigepäcks, durch die Erhebung von Schnell­zugszuschlägen und durch die Erhöhung der Platzkartengebühr völlig illusorisch gemacht und das Reisen wird unter der Herrschaft des neuen Tarifs teurer werden als heute, sodaß also das reisende Publikum vom Regen in die Traufe ge­rät. An der Hand umfangreichen Zahlenmaterials weist die ,Vossische Zeitung' nach, daß die Fahr­preise bei einer Strecke von 600 Kilometern

nach dem neuen Tarif für die 3. Klasse um 4,40 Mark, für die 2. Klaffe um 6,20 M. und für die 1. Klaffe um 16,40 M. höher fein werden als die heutigen Fahrpreise; bei einer Reise von insgesamt 1700 Kilometer werden die Preis­steigerungen für die 3. Klasse 16,00 M., für die 2. Klaffe 22,u0 M. und für die 1. Klaffe 47,00 Mark betragen. Solch starke Preissteigerung ist jedenfalls nicht geeignet, besondere Freude über die Perionentarifreform zu erwecken.

.'. Der Gesetzentwurf betreffend die Rechts­fähigkeit der Berufsvereine wird dem Reichs­tag bereits bei seinem Zusammentritt am 13. November vorliegen. Blättermeldungen zufolge hat sich in dieser Beziehung an der im Mai ds. Js. im Reichstag vom Grasen Posadowsky über die Stellung der Bundesregierung zu dem Entwurf abgegebenen Erklärungen nichts ge­ändert. Es wird angenommen, daß der Reichs­tag die erste Lesung der Vorlage alsbald nach feinem Zusammentritt vornehmen wird.

.** Berlin, 10. Okt. 1906. Prinz Aug » st Wilhelm von Preußen, welcher mit Be­ginn des Wintersemesters die Universität Bonn be­zieht, wird bereits am 13. d. Mts. dorthin über- siedeln. Aus diesem Anlaß wird der Kaise r, welcher bekanntlich am 15. Oktober der Vermäh­lung des Fräulein Krupp in Essen beiwohnt, am

16. Oktober in Bonn eintreffen, um der Imma­trikulation seines Sohnes beizuwohnen. — Die vereinigten Ausschüsse des B u n d e s r a t s für Zoll- und Steuerwesen und für Rechnungswesen und die vereinigten Ausschüsse für Zoll- und Steu­erwesen und für Handel und Verkehr hielten am Mittwoch Sitzungen. — Das sogenannte Weinparlament tritt am 8. November in Berlin zusammen. Die Dauer der Konferenz soll sich auf drei Tage erstrecken. — Die Dien ft- b o t e n n o t war zum letzten Ouartalswechsel in Berlin außerordentlich groß. Sie ist nunmehr zum Teil behoben, da in diesen Tagen mehrere Tausend Mädchen von außerhalb hier eingetroffen sind. Aus Posen mußte sogar ein Extrazug da­für eingelegt werden.

Meine Last war schwer.

Erzählung von F. Broocks.

11] (Nachdruck verboten.)

Nach langem Schweigen sprach er, mit einer Stimme, die von zurückgedrängten Tränen heiser war: „Ich muß Dich ja nun allein in die Welt ziehen lassen, aber — Du bleibst dennoch mein und ich Dein, und ich werde kommen. Dich zurück- zuholen über kurz ober lang. — Wie ich mich beim Onkel bemüht habe, daß er unsere baldige Ver­bindung ermöglichet — Aber ohne Erfolg. —" Hallern verschwieg, daß der alte Herr energisch oas Abbrechen aller Beziehungen zu Hertha ver­langte.—

„Gegen seinen Willen, denn er befiehlt, daß ich oeim Heere bleibe, und würde sich andernfalls mir ganz entfremden, suchte ich um Zivilanstellung nach. Alles mißlang.--Es mag das auch

teilweise an mir liegen. Ich kann mich nicht beu­gen, nicht demütig um Konnexionen bitten, nicht gewandt reden und schmeicheln; ich bin so gar nicht weltklug, sondern im Kampfe mit der klein­lichen Misere des Daseins, den ich bis jetzt nicht kannte, bin ich mutlos, ungeschickt, feige--

ein Nichts!" Ja, „ein Nichts!" wie Zeiler neulich derbe sagte, als ich mich über unsere Angelegen­heit mit ihm beriet. „Dor dem Feinde, im Kugel­regen und Pulverdampf, da wärest Du an Deinem Platze, da würdest Tn ein Held sein", sprach er. „Aber, kämpfend mit der Welt, mit ihrem Stre­ben, ihren «argen bist Du ein Kind, ein — Nichts!" wiederholte Hallern heftig.

Sie strich mitleidig über feine glühende Stirn. .Und dennoch", fuhr er fort, „ich will das Geschick zwingen, daß es uns bald für immer vereint! Ich werde kämpfen für meine Liebe wie um das geben!" Er schwieg tiefaufatmend. Und Hertha

sah sich, wie im Traum, wieder in den Wintergar­ten des Bankiers Westmark versetzt. So wie da­mals ,an dem seligen Ballabend, saß sie ja neben dem Geliebten, und die gleichen Worte kamen von seinen Lippen.--Ach, wieviel war seitdem auf

sie eingestürmtI--„Wir werden uns oft und

ausführlich schreiben", sprach er weiter, „das ist ja auch ein Glück. — Wir leben so im Geiste mit einander fort". „Aber Edmund", unterbrach sie ihn stockend, „eine vollständige Trennung wäre besser.--Die Erinnerung an mich wird Deine

Zukunft beeinflussen. Dein Leben verdunkeln." „Nein", entgegnete er hastig und küßte sie innig: „Sie wird mein Dasein erhellen und verschönen!"

Der Nachttau sank — der Mond zog friedlich seine Bahn. — Von der Klosteruhr ertönten zehn Schläge. Es mußte geschieden sein. Mit beben­den Lippen flehte sie: „Mache die Qual kurz."

Aber er wollte sie nicht lassen. Hatte er es über sich gewonnen, und sie wandte sich zum Gehen — dann zog er sie wieder in seine Arme und bat: „O bleibe, bleibe noch!" Sie fühlte, wie das Blut heftig zu ihrem Herzen drang, seine Schläge ans- setzten — sie war einer Ohnmacht nahe. Mit Auf­bietung der letzten Kraft, mit den geflüsterten Worten: „Leb wohl! — Gedenke mein!" riß sie sich los und eilte durch den nächsten Lanb- gang fort.

Nach wenigen Schritten schwindelte es ihr vor den Augen, die Füße trugen sie nicht mehr — sie schleppte sich noch bis in das dichte Gesträuch, das den Weg begrenzte — dann sank sie nieder. Ihre Furcht, er wird dir folgen, war begründet. Sie hörte, wie er sich nahte, sah, wie er den mond­beleuchteten Pfad hinunterspähte, und seine Augen so düster blickten, die Lippen sich zusammenpreßten. — Sie bog den Kopf nieder, preßte die Hände auf die Brust, um durch keinen Ruf, keinen Seufzer ihre Nähe zu verraten. Nun wandte er sich mit tiefem Aufstöhnen zurück. Seine hohe Gestalt vre- fchwand, fern und ferner klangen feine Schritte.

Die Lippen des bleichen Mägdleins flüsterten leise: „Ade, ade mein Lieb! Mein Alles!" —

• ♦

Nach diesem schweren Tage verbrachte Hertha eine ruhige Nacht. Ein tiefer Schlaf ließ sie die bittere Vergangenheit, die dunkle Zukunft verges- fen. Als in der Frühe die alte Marie in ihre Zimmer trat, um sie zu wecken, scheute sie sich, den friedlichen Sdjlummer Herthas zu stören. Mit­leidig ruhten ihre Blicke auf den so schmal geworbe­nen Wangen, bie, von langen Wimpern beschattet waren — auf ben leichtgeöffneten Lippen, den durchschimmernden Zähnen, den über dem Bett- rond nieberijängenben, langen, blonden Zöpfen. Wie oft hatte sie die gekämmt und gebürstet.

Das junge Mädchen schien im Schlaf das An­schauen Mariens zu fühlen, es seufzte mehrmals unruhig und schlug dann plötzlich die Augen auf.

O glücklich, wer nie solches Erwachen kennen gelernt hat!--— Wie schrecklich ist es, und mit

welch doppelter Kraft dringt die Erinnerung, das herbe Leid auf den durch den Schlaf körperlich und geistig gestärkten Menschen ein! — In den ver­gangenen Stunden konnte er vergessen, was ihn beschwerte, vielleicht in süßen Träumen, in Er­innerung und Hoffnung aufatmen. Erst unklar, dann mit immer größerer, grausamer Deutlichkeit tritt der ganze Umfang seines Elends vor die Seele des Erwachten — und das Herz zuckt vor Qual. — —

So empfand auch Hertha. Als es ihr klar bewußt geworden: heute mußt du deine Familie, deinen Geliebten verlassen, du bist Heimat- und vaterlos, du mußt ohne Schutz, arm, allein in die Fremde hinaus — —I Ta barg sie laut schluch­zend ihr Gesicht in ben Kissen.

Und der Tag war so klar und sonnig, der Himmel so lichtblau, es blühte und duftete im Garten, und vor ihrem Fenster sannen bie Voael.

Wie ist es möglich, daß bie Welt noch so schön und heiter ist? fragte sie sich.

Später war sie von einer unnatürlichen Apathie beherrscht. Wortlos, ohne zu weinen, drückte sie beim Abschied die Geschwister, bann bie Mutter ans Herz. Diese schmiegte sich fassungslos an die jugendkräftige Gestalt ihres Kindes. In die­ser herben Minute war ihre so treubewahrte Er­gebung, ihr ganzer Mut dahingeschwunden.

Zeiler, Anna und Ella holten Hertha mit einem Wagen ab. Tie guten Freunde, sie waren ihr treu geblieben in all den Demütigungen, all dem Unglück! Als der Wagen sie fortsührte, warf sie noch einen Blick auf ihr Elternhaus, das schon fremden Menschen gehörte, auf den Garten — o, dort, swischen dem Laub, schimmerte das Weiße Tor, durch das sie Hallern eingelassen — sie schaute auf die Mutter und Geschwister, die ihr vom Fenster aus Lebewohl zuwinkten. — Wah­rend der Fahrt und am Bahnhof sprach sie nicht und weinte nicht. Sie hielt nur immer fest Annas oder Ellas Hand in der ihren. Zeiler kämpfte tapfer mit den Tränen, als sie beim Einsteigen in das Coupee ihm zuflüsterte:

„Dank, Tank für alle Güte."--

Das Signal zur Abfahrt ertönte. Die Türen der Waggons wurden ins Schloß geworfen, lang­sam fetzte sich der Zug in Bewegung und bann flog er rafielnb dahin. —

Allmählich verschwanden die Häuser — nun die höheren Gebäude, zuletzt die Türme der Vater­stadt ihrem Blick.--Ade! Ade!

Nach wenigen Minuten erreichte der Zug die Stelle, an der das Bahngeleise bie Chaussee kreuzte. Hallern hatte Hertha gesagt: er wolle ihr von dort aus ben letzten Scheidegruß zu- winken. Da stand er, der so unsäglich geliebte Mann. — Blaß, finster, ben Mund schmerzlich verzogen, die großen, ernsten, klaren Augen auf die Fenster des heranrasenden Zuges gerichtet, Sertba war unfähig sich zu erheben. Aber, da