trfd?eUt tägHd, w& Ausnahme ver Sonn» and.'s eir» tage, viertel- jahn. vezugepreis ohne vringerlohn und veneügeld in Znlda und auswärts J Ml. 50 pfg.

Verantwortlicher

Zchriftteiter:«. Wetzl« für die S«;etae» V parzeüer in Znlda.

Maer W Zeitung

wodKnbttose: „MufMetteZomitagszeitung" rnotumetaagt: „Zuldaer Gefchjchtsblätter'.

An zeigen: Die ei, fpaltig« petitzell« oder deren »an« 15 pfg. Rtflamcn die petiizeil« 25 pfg.; bei wieder» halnngen wird entjpr.

Rabatt gewährt.

Rnlatidnsdrnck n. Verlag der £ nldaer So tiendruäerei in 5nl»a. zernfpreHer Rr. <#.

JV3 209.

Fulda, Mtttwoch den 12. September 1906.

33. Jahrgang.

Krstes WlalL.

• vie Abschiedsrede des Prinzen Hohenlohe.

Zu Ehren deS auS dem Amte geschiedenen Erbprinzen zu Hohenlohe fand am Montag abend im Palasthotel ein AbschiedSeffen statt, an welchem die Beamten der Kolonialabteilung und die Offiziere deS Oberkommando- der Schutz­truppe teilnahmen. Auf eine Rede deS Legations­rats Seitz erwiderte der Prinz in längeren Aus­führungen, die nach mehr als einer Sette be­merkenswert sind. Er gibt in denselben die Ursachen an, welche ihn zum Rücktritt bewogen haben.

In den Vordergrund stellte Prinz Hohenlohe die Reorganisation der Kolonialabtei­lung. Er ist der Ueberzeugung, daß für den Leiter der Kolonialabteilung ohne eine alsbaldige durchgreifende Reform der Zentrale ein frucht­bares Wirken ausgeschloffen ist. Unter dieser Reform versteht der Prinz die Umwandlung der Kolonialabteilung in ein selbständige- Reichsamt für die Kolonien. Wenn er gleichzeitig betont, daß eine solche Reorganisation „sicherlich nicht ein Allheilmittel für alle Mängel ist, so gibt er damit nur die Ansicht wieder, welche ausnahms­los in der Allgemeinheit vertreten wird, den» es fragt sich sehr, ob ein selbständiges Kolonial­amt von vornherein beffere Verhältniffe verspricht. Umgekehrt ist der Prinz der Ansicht, daß seine Person der Bildung eines Kolonialamte- hinder­lich gewesen sei. Deshalb spricht er die Hoff­nung aus, daß sein Ausscheiden der Reorganr- sation vielleicht die Wege ebnen wird. Hiermit bestätigt also der Erbprinz, daß er deshalb zu­rückgetreten ist, weil kein selbständige- Kolonial­amt errichtet, er also nicht Staatssekretär wurde. Wenn er seine Person als Grund hierfür an­gibt, so wird diese Annahme auf Widerspruch stoßen. Wiederholt ist schon betont worden, daß seine Person bei dem ablehnenden Beschluß des Reichstags nicht in Betracht kam, und auch heute stellt die,@ennania' fest, daß sich der Erbprinz mit feiner Annahme im Irrtum befinde.

Mit bemerkenswertem Freimut wendet sich oer Prinz sodann gegen ben kolonialen Pessimismus. Uebelstände find unleugbar vorhanden, sagt er, aber Bergangenheü und Gegenwart werden untereinander geworfen und daraus dann ein allgemeines Berdammungs- urteil über unsere Kolonialpolitik im allgemeinen ausgesprochen. In Breslau wandte sich der Kaiser gegen die Schwarzseherei überhaupt, in begrenztem Sinne ist also die prinzliche Rede ein kleines Seitenstück dazu. Sie stellt den ko­lonialen Pessimismus als den Hauptschuldigem hin, welcher jeden Erfolg verhindert. Die jüngste Zeit lehrt uns aber, daß e- gerade im jetzigen Moment nicht angebracht ist, sich einem allzu zuversichtlichen Optimismus in Sachen un­serer Kolonialpolitik hinzugeben. Gewiß hat der Prinz recht, wenn er die Kolonialpolitik nicht als Luxus, sondern als ein wesentliches Glied in der Gesamtheit der politischen Betätigung eines lebenskräftigen Volkes betrachtet wiffen will. Diese Auffaffung fehlte aber offenbar am meisten in jenen Reihen, zu denen die Herren gehören.

Ein Wille, ein Weg.

Frei nach dem Englischen von I. Remo.

49] (Nachdruck verboten.)

(Fortsetzung au» dem zweiten Blatt.)

„Ihr Bruder war bei Tisch so zerstreut und einsilbig, und überdies sieht er so bleich aus."

„O, er wird müde fein; er hat eine schlimme Nacht gehabt", entgegnete sie mit einem flüchtigen Blick in der Richtung, in welcher der Kapitän sich befand. „Ich weiß nicht, weshalb er sich jetzt nicht in seine Koje legt und ausschläft. — Eduard!"

Der Gerufene brach das Gespräch mit den See­leuten ab und kam näher.

„Was wünschest Du, Kind?"

„Dwh wünsche ich. Du bekümmerst Dich heute gar nrcht um uns. Für mich macht es nichts; ich habe mem Buch, aber das arme Fräulein Hum- Flrtelv*2u^ i° Su Tode langweilen. Komm, lebe Drch zu uns und sei ein wenig galant. Du Brummbär!"

Du bist kindisch", rief der Kapitän in ungeduldigen, ja barschen Tone, daß fe ne Schwester dre Augen erstaunt aufriß und ^^'germaßen überrascht ansah. „Wes- Du mich, wenn D» mir nichts zu sagen „Wie kannst Du so unfreundlich sein!" ent- ^uIQ'-n^ ihren Tränen kämpfend. „Hätte ®-U Laune wärest, so würde uh Dich nicht gerufen haben. Ich tat es hauptsäch­lich ferner selbst wegen; Fräulein Humpbries sagte, Du mußtest krank sein, weil Du so schleckt aussähest und da dachte ich, es würde Dir gut tun wenn Du em wenig ausruhtest und mit ihr plau­dertest."

„Ich bin nicht krank, aber ich bin müße", ent- Segnete er in entschuldigendem Tone. „Nimm es Dir nicht zit Herzen, daß ich Dich vorhin so an-

welche an diesem Tage mit dem Prinzen zur Tafel saßen. Sonst müßten doch dir jüngsten Erlebniffe ein Ding der Unmöglichkeit sein.

Die prinzliche Rede beschäftigte sich auch mtt den Beamten der Kolonialabteilung. Daß die infolge der fortgesetzten Neuaufdeckungen not­wendige Feststellung des WahrheitsgehaÜeS die Tätigkett der Beamten sehr in Anspruch ge­nommen hat, ist leicht erklärlich. Auch sagt der Prinz nichts neues, wenn er erwähnt, daß viele Beamte infolge der „Angriffe gegen ihre Person in ihrer Arbeitskraft gelähmt" worden sind. Diese „Lähmung" scheint aber vielfach auch auf das Gefühl einer etwaigen Mitschuld an Ver­fehlungen Dritter zurückzuführen sein. Sind Uebelstände vorhanden, bann müssen sie auS bem Kreise ihrer bisherigen Tätigkett ver- schwinben, soll nicht die Arbeitskraft auch des übrigen Beamtenpersonals noch gelähmt werden.

Die heutigen Abendblätter beschäftigen sich be­reits mit den prinzliche» Ausführungen. Die ,Germ.' glaubt, daß mit einer Reorganisation wenig ge­holfen werde und schreibt: „Verzweifeln wollen auch wir an unserer Kolonial-Politik noch nicht, im Gegenteil, wir hoffen, daß jetzt endlich der Mann gefunden fei, der die geeigneten Maß­nahmen ergreifen und die geeigneten Männer an die richtige Stelle setze, damit wir bald ans der Kolonialmisere herauskommen." Im übrigen freut sich die.Germania', daß der Erbprinz sich aus seiner Amtstätigkeit noch so viel Optimismus ge­rettet hat. Er wäre aber die Sache nicht so rasch leid geworden, wenn er etwas mehr Pessi­mismus und Mißttauen in die Kolonial - Abtei­lung mitgebracht hätte. Die,Rationalztg.' schreibt: „Es ist ja gewiß nicht richtig, von einem Manne durchgreifende Reformen zu verlangen und ihm die dazu erforderliche Selbständigkeit zu versagen. Anderseits sollte man meinen, wenn jemand, so hätte ein Mann von gesellschaftlichem Range des Prinzen Hohenlohe die formelle Selbständigkeit entbehren und der Schwierigkeiten Herr werden können, die in der Einordnung seines Amtes in eine größere Behörde lagen." Die .Deutsche Tageszeitung' zieht aus der Rede des Erbprinzen den Schluß, daß Hohenlohe aus eigener Ent­schließung gegangen ist, daß von Differenzen zwischen ihm und seinen Räten keine Rede sein kann und der Erbprinz nicht zu den kolonialen Schwarzsehern gehört. Wie das Blatt weiter schreibt, machen die Ausführungen einen sehr sympatischen Eindruck." Sie sind offen und auf­richtig, maßvoll und besonnen, ernst und schlicht. Wir sind ihm bekanntlich, als er sein Amt an­trat, ziemlich skeptisch gegenübergetreten, nach diesen seinen Darlegungen möchten wir fast be­dauern, daß er die Verantwortung nicht mehr tragen konnte."

Deutscher Reich.

Berlin, den 11. September 1906.

* Der .Reichsanzeiger' teilt die Enthebung des Erbprinzen zu Hobenlohe-Langenburg von seiner Stellung als stellvertretender Direktor der Kolonialabteilung mit. Dem scheidenden Prinzen hat der Kaiser die Brillanten zum roten Adlerorden 1. Klaffe verliehen. Gleichzeitig meldet der .Reichsanzeiger' die Ernennung des bisherigen Direktors der Bank für Handel und Industrie Dernburg zum stellvertretenden Direktor der

fubr, Laura; ich meinte es so schlimm nicht. Und nun muß ich gehen. Bis nachher!"

Er trat zu den auf ihn wartenden Leuten zu­rück, welche sich gleich darauf nach allen Richtun­gen zerstreuten, während er selbst seine Kabine auffuchte. Laura schluchzte einige Minuten lang, dann trocknete sie ihre Äugen und versenkte sich wieder in ihren Roman. Ich bettachtete sie im Stillen mit einer Mischung von Verwunderung und Aerger.

Wie war es möglich, daß sie so gleichgiltig dafitzen konnte, während ihr Bruder augenschein­lich von Sorgen und Befürchtungen gequält wurde! War sie blind oder herzlos?

Ich vermochte schließlich die Spannung nicht länger zu ertragen. Christian mußte mir sagen, welche geheimnisvolle Gefahr uns bedrohte, denn daß wir uns in Gefahr befanden, ließ sich kaum noch bezweifeln. Ich sprang auf, um ihn aufzu- zuchen.

Er war nirgends zu erblicken, Kapitän Dick- fen stand neben dem Maftstumpf und schaute zum Steuerruder hinüber, das von Thompson, einem der Mattosen, gehandhabt wurde. Eben war ich im Begriffe, zu ihm zu treten und meine Frage, statt an Christian, an ihn zu richten, als ich ein kreideweißes, verstörtes Gesicht über der Lucke auf- tauchen sah, welche, wie man mir gesagt hatte, geradewegs in den eigentlichen Schiffsraum führ­te, wo die Ladung geborgen war. Der Mann sprang jetzt auf das Verdeck und stürzte auf den Kapitän zu. Was er sprach, konnte ich nicht ver­stehen, doch ich sah, daß der Kapitän, wie von einem Dolchstoße getroffen, zurücktaumelte und dann hasttg der Lucke zueilte, durch welche der Matrose soeben zum Vorschein kam. Letzterer folgte ihm die Leiter hinab. Eine Sekunde später waren beide verschwunden.

Wie von einer unwiderstehlichen Gewalt ange­zogen, näherte ich mich der Oeffnung, und mich über das eiserne Geländer derselben beugend, spähte ich hinab. Ich sah niemand; alles schien ganz genau zu fein, wie sonst auch. ■

Kolonialabteilung unter Verleihung bes EharatterS als Wirklicher Geheimer Rat mtt bem Prädikat „Exzellenz".

.'. Der Kaufmann Horst von Tippelskirch» Mitinhaber her Firma Tippelskirch u. Cie., hat am Dienstag gegen ben Schriftsteller Dr. jur. Mode, sowie gegen bie verantwortlichen Redakteure, bie Drucker unb Verleger des .Ber­liner Lokalcmz.' unb des .Berl. Tagebl.' Straf­antrag gestellt. Gegen Dr. Mobe wirb Be­strafung beantragt wegen verleumderischer Be- ieibigung, gegen die übrigen wegen öffentlicher, durch die Preffe begangener Beleidigungen. Oberstleutnant Quade hat Strafantrag gegen Redakteur, Drucker und Verleger der .Täglichen Rundschau' wegen Beleidigung gestellt.

* Die Verwaltung der Liebesgaben für Süd­westafrika. Hauptmann Kepler, bisher beim Oberkommando der Schutztruppe in Berlin, wird demnächst wieder in das Heer zurücktteten. Diese Taffache ist deshalb interessant, weil Herr Haupt- mann Kepler der Kassenführer des südwestafrika­nischen Liebesgabenfonds ist. Daß die Rückver­setzung in dos Heer in diesem Falle keine Aus­zeichnung ist, brauchen wir wohl nicht zu betonen. Bekanntlich haben sich bei der Verwaltung des Liebesgabenfonds eigenartige Dinge abgespielt; Beamte der Kolonialabteilung erhielten hieraus Zulagen; selbst für die Teilnahme an kolonialen Maskenbällen hat man Zuschüsse aus diesem Fonds gegeben, freilich find letztere wieder zurückerstattet worden.

* Prinz Albrecht von Preußen, Regent des terzogtums Braunschweig, ist gestern von einem chlaganfall getroffen worben. Sein Zu- ftanb gibt Anlaß zu Besorgnis.

* Ihrem Aerger über bie Verleihung des Schwarzen AblerorbenS an Herrn Kardinal Kopp macht bie .Nationalzeitung' in jülgenben hämischen Sätzen Luft:

„Kardinal Kopp ist nicht mehr und nicht weni­ger als der Geschäftsträger des hl. Stuhles beim deutschen Reiche; er ersetzt den Nuntius in Ber­lin, dessen Enffendung einst an dem heimlichen Grausen Wilhelms I. scheiterte, der — wie Bis­marck behauptete —fürchtete, er solle „auf seine alten Tage noch katholisch werden". Wie sich die Dinge seüdem entwickelt haben, würde man mit Bismarck heute vielleicht doch den Nuntius vor­ziehen, dessen Wirksamkeit — als eines Mitgliedes des diplomatischen Korps — sich der öffentlichen Konttolle kaum so entziehen könnte, wie das stille Walten des nur heimlich akkreditieren Geschäfts- ttägers. Den Interessen feiner Kirche dient Fürst­bischof Kopp jedenfalls ausgezeichnet, und daß er, der in diesem Dienste völlig aufgeht, trotzdem noch keinen Augenblick das Vertrauen eingebüßt hat, ist ein überzeugender Beweis für die glänzende diplomatische Begabung dieses Kirchenfürsten. Der zierliche Mann, der so gar nichts fürstliches in seinem Aeußern hat, der aussieht wie die verkör­perte christliche Demut, besten Organ fein und zart klingt, wie das einer Frau, ist einer von den „gefährlich Klugen" aus der Schule des dreizehn- ten Leo. Sein weitreichender Einfluß wird durch die Verleihung des höchsten preußischen Ordens, der ihn aller Welt als im Vollbesitz des kaiserlichen Verttauens kennzeichnet, nur noch gesteigert wer­den — salls eine solche Steigerung noch denk­bar ist."

Die Orbensauszeichnung hat wirklich bas allerhöchste Mißfallen ber .Nationalzeitung' erregt, die es nicht vertragen zu können scheint, baß ber Kaiser auch einen katholischen Kirchenfürsten mit seinerGunst beehrt unb dessen Verdien st würdigt. Die

Doch nein, — was bedeutete das leise gur­gelnde Geräusch? Und außer dem Gurgeln auch ein Plätschern; es klang — barmherziger Himmel, konnte Wasser in ben Schiffsraum eingedrungen sein?

Unten wurden jetzt Stimmen laut; man sprach hastig, aufgeregt, unb im nächsten Moment sah ich den Kapitän bie Leiter heraufkommen.

„Sie hier?" rief er, als er mich erblickte. „Ach, ich sehe. Sie wissen bereits, wie es um unS steht. Fräulein Hilda, Sie muffen mir helfen!"

- Er ergriff meine Hand und zog mich abfeits, dann flüsterte er hastig:

„Verzagen Sie nicht, mit Gottes Hilfe wer­den wir uns schon herausreißen. Wenn nur ber letzte Sturm uns nicht so weit aus bem Kurs ver­schlagen hätte! Jetzt dürfen wir kaum hoffen, einem anderen Fahrzeuge zu begegnen. Doch ber alte Gott lebt noch. — Wollen Sie mir helfen, Kind?"

„Wenn ich kann, gewiß. Was soll ich tun?'

„Für Laura sorgen. Ich muß alle meine fünf Sinne zusammenhalten und das kann ich nicht, wenn Laura um mich ist und mich durch ihr Jam­mern in Verwirrung bringt. Herr ttn Himmel, wenn ich daran denke, was dem armen Kinde viel­leicht noch bevorsteht, bomt weiß ich ohnehin kaum noch, was ich sage ober tuet Nehmen Sie Laura mit sich hinunter in die Kajüte, sprechen Sie ihr Mut ein und bleiben Sie bei ihr. Ich verlasse mich auf Sie."

Er brückte mit die Hand unb eilte fort

Die Nachmittagssonne lag auf dem Verdeck; alles um uns war so still, so friedlich, unb doch be­fanden wir »ms in Gefahr! In welcher? Ich wußte es noch immer nicht, ich hatte keine Zeit gefunben, eine Frage zu stellen. Ich wartete einige Augen­blicke, bis ich mich einigermaßen gefaßt hatte, dann ttat ich zu Laura unb sagte scheinbar ruhig:

„Mr muffen hinuntergehen, Laura; ihr Stu­ber wünscht es."

Unwillig über bie Störung zog sie die Brauen zusammen. „Bitte, lasten Sie mich lesen — nur

Auslastungen des nationalliberalen Blattes sind gewiß nicht geeignet, dem Zusammenschluß bet Konfessionen zu dienen unb ben konfessionellen Frieden zu fördern, ben jeder Einsichtige in Interesse unseres Vaterlandes herbeisehnt.

* Wegen Beleidigung des preußischen Abge- ordnetenhauses ist nunmehr dem Anträge der Kammer gemäß gegen zwei Redakteure ber sozial­demokratischen Erfurter Tribüne ein Straf­verfahren etngcleitet worden . Die Hauptver­handlung findet nach dem „Berl. Tagebl." am 18. September statt.

* Der Streik in bet Berliner Holz-Indu­strie, dessen Bevorstehen wir bereits anfünbeten, ist am Dienstag zur Tatsache geworden. In etwa 50 Werkstätten ist die Arbeit nicht wieder auf­genommen worden. Die Arbeitgeber in der Holz- Industrie haben sich auf einen großen Kampf eingerichtet und wollen sich nicht, wie in früheren Jahren, überraschen lassen.

* Professor Dr. Paasche, der bekannte nationalliberale Par'amentarier. beabsichtigt, wie die .Berliner Neuesten Nachrichten' wiffen wollen, am 1. Oktober ds. Js. in den Ruhestand zu tteten. Als Grund nennt das Blatt Gesundheüs« rückfichten.

Born polnischen Schnlkinderstreik. Von dem polnischen Verein „Stra" sind 150 Protest- versammlungen geplant, welche an ben meisten Orten ber Provinz an einem der nächsten Sonn­tage gleichzeitig abgehalten werden sollen. Die Polen glauben durch eine solche Kundgebung der Regierung den Eraft der Sage vor Augen führen und diese zu einem Nachgeben in der Schulpolitik zwingen zu können.

* Der französische Massenbesuch in Berlin. Zu dem von einer französischen Friedens-Gesell­schaft geplanten Massenbesuch in Berlin wird mit­geteilt, daß bie Zahl der vorläufigen Anmeldun­gen auf 1800 Personen gestiegen ist. Als Tag ber Ankunft in Berlin ist der 24. Dezember fest­gesetzt worden; auch zahlreiche Damm werden an der Fahrt teilnehmen.

Ausland.

* Früchte ber österreichischen Katholikentage. Es war kein Strohfeuer, das der letzte allgemeine österreichische Katholikeittag — November 1905 in Wien — angezündet hat. Die Katholiken Oester­reichs haben sich ben Schlaf aus ben Augen ge­rieben und sind endlich mit österreichischem Tempe­rament an bie Arbeit gegangen. Es war auch bie zwölfte Stunde. Denn die Einführung des allgemeinen gleichen Wahlrechts hätte verderblich werden können, wenn bie Katholiken noch weiter die Hände in den Schoß gelegt hätten, wie sie zum Segen werden wird, wenn die Katholiken ihre Pflicht erfüllen. Die viereinhalb Millionen-Peti- tion gegen die Besttebungen der „Ehereformer", die überall aufflackernde Bewegung gegen die Be­strebungen der „Freien Schule", bas beispiellose Gedeihen des auf dem letzten Katholikentage ge­gründeten „Pius-Vereines", des Bonifatius-Ver- eines, des katholischen Schulvereines, der groß­artig verlaufene slovenische Katholikentag in Lai­bach und der eben gefdjloffene, wider alles Er­warten gelungene Katholikentag ber Deutschböh­men in Eger, das sind lauter Zeugen für die tief­gehende, nachhaltige Wirkung des Wiener Novem- ber-Katholikentages. Besonders interessant ist der Kongreß von Eger. Eger liegt ja mitten im Ter­ritorium der Los von Rom-Bewegung, Eger gatt bis zur Stunde als Hauptsitz der Alldeutschen. Daher beherrschte der Katholikentag auch die Ms- kussion der Wiener Presse. Selbst die verbiffensten noch diese eine Sette, dann ist das Kapitel ans. In einer Minute bin ich fertig."

In höchster, peinlichster Ungedulb wartete ich.

Endlich ließ sie das Buch sinken und sah mich fragend an.

„Nun, Hilda, was ist denn sochn wieder los? Ich habe nicht verstanden, was Sie sagten; lch war gerade mitten in einet ungeheuer spannenden Szene."

„Ihr Bruder wünscht, daß wir uns in bie Ka­jüte zurückzichen", wiederholte ich, mühsam meine Erregung beherrschend.

„Warum? Und das bei diesem herrlichen Wet­ter. Das kann er nicht meinen. Ich will zu ihm geben unb ihn fragen."

„Nein, bitte, tun Sie das nicht", rief ich. „Er ist beschäftigt, unb wir dürfen ihn jetzt nicht stö­ren. Er folgte, wir seien den Leuten hier im Wege."

Laura zuckte die Achseln. „In Gottes Namen denn. Es tut mtt eigentlich nur leib für Sie. Soll ich Ihnen das Buch leihen, das ich gestern las? Es ist außerordentlich intereffant unb e8 kommen so spassige Mißverständnisse unb Ver- Wechselungen drin vor; ich habe Tränen babei gftacht."

„Danke, nicht jetzt; ich bin nicht in der Stim­mung, um zu lesen."

Eine halbe Stunde lang saßen wir in bet Kajüte, ohne ein Wort zu sprechen. Laura la- unb ich lauschte. Das gurgelnde, glucksens Ge­räusch wurde immer lauter; es ichien säst, all sei der Ursprung desselben unmittelbar unter un­seren Füßen. Und seit einiger Zett mischte sich mit demselben ein anderer Ton, dessen Bedeutung mir ein Rätsel war.

„Laura, was ist das?" fragte ich endlich, bal Schweigen brechend.

„Was?"

„Das anhaltende, in regelmäßigen Zwischen­räumen iHtücffebrenbe Stotzen."