Huldaer W Zeitung

verairtwortlichrr

44

33» Jahrgang.

Fulda, SamStaq den 4. August 1906.

M 177

Iweüss 981‘atf.

Wochen-Rundjchau.

fieren wir allzumal.

oder klein, ob mit Szepter oder Krummstab in der

Mn j eigen: vi« e i fpafflgt Pettt$efle •*« deren Bannt 15 Pfe. Kcflomen die Petit,»vr 25 Pf«.; bei wieder, botengen B*b entspr.

Sadatt

In Amerika sind die AuSführungsbesttm- nmngeu zu dem neuen Gesetz über die Unter­suchung der Fleischwaren für den innenstaatlichen und ausländischen Handel veröffentlicht worden. Die Bestimmungen kalten sich streng an die Rat­schläge, welche in dieser Hinsicht von den matz­gebenden Persönlichkeiten inbezug auf die gesund­heitlichen Rücksichten und den Gebrauch von Kon- servierungsartikeln erteilt worden find.

noch mehr ihre verzopften Mandarinen völlig aus­gerottet. Deutscher Patriotismus futzt ja immer auf einem deutschen Kaisertum. Aber von einem Kaiser wollten die Fürsten und Fürstlein nichts wissen. Sie wollten unumschränkte Herren in ihren Ländern und Ländlein sein. Also mußte der deutsche Patriotismus erstickt werden. Er ist auch erstickt worden. Und nur so erklärt es sich, daß selbst der große Joseph Görres, den der Ge­schichtsschreiber Treischke den „begabtesten Sohn des Rheinlandes jener Beit" genannt, in aufgereg­ter Sehnsucht und Schwärmerei für Freiheit nach der Annexion der linken Rheinstaaten durch Na­poleon') für diese Tat und die Franzosen ein­treten konnte: „Die Natur schuf den Rhein zur Grenze Frankreichs, wehe dem ohnmächtigen Sterblichen, der ihre Grenzsteine verrücken . . .

Die Busammenkunst wird bert, um neue Wege und Märkte für die Ausfuhr - ‘ heimischer Produkte ausfindig zu machen.

In M a r o k k o ist es den Truppen des Sul- tans gelungen, dem Prätendenten eine schwere

ist die Erkältung.

Was nun schließlich die Wohnungsfrage an­geht. so gibt es ein einfaches Mittel, um die Wände etwas kühler zu halten, als die Außenluft. Man muß in den kühlen Stunden, also namentlich wäh­rend der Nacht, nach Möglichkeit lüften; dagegen in den heißen Stunden die Fenster verschlossen und an der Sonnenseite verhängt hallen. Natür­lich darf die Luft in den Räumen nicht stockig oder staubig oder sonst unrein werden; in dem Falle mutz-man sofort für eine Erneuerung durch einen flotten Luftzug mittels gegenüberstehender Fenster und Türen sorgen, weil die warme Stift immer noch besser ist, als die schleckte Luft. Wenn mau aber eine nächtliche Abkühlung der Wände kerbe,.

vertag d« Inlda« Me» tten-rmkerei in Krida. zrrnfWwcher Hr. 9. -

ater, einem „bösen Jahr".

Wie konnte das alles so kommen, so schnell, so

ttdt

Annah-,» o« San» xnö 'itkrtogt. viertel» jähr. Bezugspreis ohne Brtttgerlohtt md BeiieLgeldmzuldauttd auswärts inn. 50 Pfg.

Ein böser Zahr!

Ernste Erinnerung an 1806. Bon G. b. Reichenbach.

(Nachdruck verboten.)

Dies ater, schwarzen Tag, bösen Tag nannten die Römer jeden der Tage in ihrer Geschichte, an denen eine besonders schwere Heimsuchung über die römische Stadt oder den römischen Staat her­eingebrochen war. Mochte ein Heer vernichtet, eine Flotte untergegangen oder sonst ein arges Un­glück die Bürgerschaft bettoffen haben — der Tag, an dem es geschehen, war em dies ater.

Ein dies ater für Deutschland war vor hundert Jahren der Schlachttag von Jena und Auerstadt, an dem die ganze stolze Macht Preußens und seines Heeres, wie es der geistvolle Heerführer Friedrich der Große geschaffen, elend vor Napoleon I. erlag.

Wollte Gott, das Jahr 1806 hätte sich mit dem einen „schwarzen, bösen Tag" begnügt. Selber zählt es deren eine ganze Reihe. Da war der 12. Juli, an dem der „Rheinbund" von Napoleons Gnaden ins Leben gerufen wurde; da war der 6. August, an dem Franz II. von Oesterreich feute Würde als deutscher Kaiser nieder- und das alte „römische Kaiserreich deutscher Nation" in s Grab legte; da war der 14. Oktober, der Tag der oben­erwähnten Schlachten; dann kam die klägliche, vor- , schnelle Übergabe fast aller preußischen Festungen; dann die Schlacht von Friedland und endlich ! allerdings schon nach 1807 hinüberfallend, aber ge- wissermaßen den Abschluß des Elendsjahres 1806 bildend — der schmachvolle, demütigende Friede von Tilsit am 7. und 9. Juli 1807.

So gestaltete sich 1806 zu einem vollen annus

Unpolitische Zeitlaufe.

© Berlin, 2. August 1906.

Oh die Hitze! Ringsum seufzen und stöben Me Leute, als ob sie in der Hölle oder wenigstens nn Fegfeuer stäken. Am meisten klagen die, welche am wenigsten zu tun haben. Denn die Fleißigen haben keine Seit zum Jammern; sie putzen sich zeitweilig die Schweißtropfen vom Gesicht und ar­beiten weiter. Auch macht man in der Stadt viel mehr Aufhebens von der Hitze, als auf dem Lande, obschon die sengende Sonne doch auch die ländli­chen Fluren recht gut bedenkt. Das hat zum Teil, aber auch nur zum Teil, feinen guten Grund da- rin, doch in der Stadt die Luft nicht bloß heiß ist, sondern zugleich unrein; wegen all der Bei­mischungen von Straßenstaub, Pferdekot, Hausge­rüche 2C. wirkt sie bei gleichem Thermometerstand viel schwüler und drückender als die reine Land­luft. Doch ist dieser Unterschied nicht so groß, um alles zu erklären; die Einb ildung und Stim­mung der Städter tut das übrige. Die guten Seute, die während der Hundstage in der Stadt bleiben müssen, haben nämlich meist das Gefühl, daß sie eine Art Märtyrer seien. Sie glauben, es sei „braufeen" viel kühler als in der Stadt, und es gehöre zu einem menschenwürdigen Dasein, daß man ivährend des Hochsommers aufs Land gehe. Infolge dieser Anschauung laufen z. B. zahllose Berliner ins Gebirge und kraxeln dort mit Todesverachtung die steilsten Bergwände herauf, — wobei sie mit Vergnügen doppelt und dreimal i so viel Schweißtropfen vergießen, als sie jemals am allerheißeften Tage in Berlin vergossen haben.

Die Stimmung macht viel. Wenn einen die Hitze drückt, so muß man sich nicht einbilden, daß es anderswo besser sei, sondern mutz vielmehr an die Gegenden denken, wo es noch schlimmer ist. So mache ich an einem schwülen Hundstage eine Gedankenreise nach der Sahara und den umliegen­den Dörfern, wo die Leute in einem Hochofen le­ben, während wir nur eine Kachelofenwärme Ha­bern Umgekehrt lasse ich im grimmen Winter meine Gedanken eine Nordpolexpedition machen und freue mich, daß ich nicht mit meinem Körper Nansen's steifgefrorenen Pelzsack aufzutauen

Schriftleiter: 2. S««m

Ä». w*h«d<v°s-. „MlltrierteSoimtagsMms

will."")

Die Elenderes auf den Thronen und Thron- chen Dentfchlands nahm fein Ende, trotzdem das mächtige Gespenst Napoleon drohend am Rhein stand. Auf dem Reichstage zu Regensburg not­gelte und stritten die Fürsten endlos hin und her.

Da liefe ihnen Napoleon einen Plan vorlegen — es ist in der Tat alles vorher in Paris vorbe­reitet worden — der ihre Habsucht und Groß- mannssucht an der richtigen Seite faßte. Es sollte unter den Bistümern mit Länderbesitz, einer Reihe klenerer Fürstchen und den Reichsstädten aufge­räumt und die Beute unter die größeren bezw. die Napoleon bequemeren Fürsten verteilt werden.

„Der deutsche Kaiser widerstrebte Zwar mm Beitlana, berichtet Treischke tn ferner @efdncbt£ und gab erst nach, als Preußen und Bayern sich ! enger mit Frankreich verständigten und Rußland

brauche. . ,, t , ..,

Der Wille ist's, der lebendig macht und frisch erhält, auch bei der größten Hitze. Wir lesen hin und wieder in der Bettung, daß einer am Hitzschlag zusinnmengebrochen ist, der über die Straße ging. Nun vergleiche man mit der „Anstrengung" die­ses städtischen Straßengängers mal die Arbeit, welche unsere Landleute bei der Ernte im glühen­den Sonnenbrände leisten müssen. Diese schweiß, triefenden Knechte und Mägde pflegen keinen Son­nenstich und keinen Hitzschlag zu bekommen; sie denken gar nicht daran, sondern nur an ihre Ar­beit. Auch viele Industriearbeiter und besonders die Bergleute muffen schwere Arbeit in großer Hitze leisten, ohne sich den Luxus einer Hitz-Ohnmacht gestatten zu können. Körperlich schlapp ,wird am leichtesten derjenige, der geistig schlapp ist.

Biel kommt auf die vernünftige Lebensweise an; die größte Torheit ist das Biertrinken an heißen Tagen Man hat Durst, und der Durst soll durch- aus gelöscht werden. Das Vier hat aber, wie schon die üblichen Trinklieder bezeugen, die hinterlistige Eigenschaft, stets neuen Durst zu wecken . Also wird nach § 11 immer weiter getrunken. Die ge- ' wünschte Abkühlung des innern Menschen wird nicht erreicht, weil der Alkohol das Blut erhitzt und das Herz zur Bewältigung der Masse Flüssig- keft verstärkt arbeiten muß. Obendrein macht das Bier schläfrig, müde und schlapp. Ja, was soll man denn trinken, um den Brand zu loschen? „Trinkt Wasser, wie das liebe Vieh"; das liebe Bieh ist nämlich in feinen natürlichen Trieben vielfach flüger, als der Kulturmensch. Trinkt Wasser, aber reckst mätzia, denn das starke Trumen bei der Hitze führt nur zu Herzanstrengung und Schweißvermehrung. Statt ganze Glaser herun­terzustürzen, nehme man lieber' zahlreiche Schlück­chen, um immer wieder aufs Neue den Gaumen und den Schlund zu erfrischen. Wer das, einiache Wasser zu fade findet, kann ja leicht unschädliche Ruiabe macken. R. B. etwas Obstsaft, ich schätze

worden. . _

In Rußland ist trotz der Dumaauflosung alles ruhig geblieben. Allerdings find Raub und Mord nach tote vor an der Tagesordnung, doch ssind Revolten größeren Umfangs nicht vorgekom- sinen. Bedenklicher lauten allerdings die Nachrich­ten über Militärmeutereien. In der Finnischen | i Festung Sveaborg hat sich meuterndes Militär, ^mehrerer Forts bemächtigt und die Stadt Svea- ■ Horg mit Geschützen beschossen. Kriegsschiffe be- j -schießen die Meuterer in ihren Stellungen. Bet den Kämpfen sind über 600 Menschen getötet bezw. verwundet worden. Dem Ministerpräfidenten -Stolypin ist es bisher trotz aller Mühe nicht ge­lungen, Mtglieder der gemäßigten Fortschritts- itoarteien zum Eintritt in das Kabinett zu bewegen. Der Regierung scheint es übrigens mit der Re­form Ernst zu fein. Der Zar hat die Ausarbet- tiing einer Vorlage behufs Feststellung derjenigen -Kronländereien, welche zur Verteilung an land- ,!arme Bauern geeignet sind, angeordnet. Das Mi- fnifterium für Handel und Industrie hat Entwürfe jvon Arbeiterstirsorgegefetzen den Behörden und Vertretern der Industrie zur Begutachtung über­sandt. Die Entwürfe behandeln u. a. die Rege­lung des Arbeitsvertrages und der Maximalar­beitszeit und die Errichtung von Verficherungs- Hparkassen, sowie Vorschriften über die Beauffich- stigung von Fabrikanlagen. Finnland hat Jein neues Landtagswahlrecht erhalten. Das neue Wahlrecht schasst eine Volksvertretung auf Grund gleichen, allgemeinen Stimmrechts; auch die -Frauen sind wahlberechtigt.

In Frankreich bat sich der Miuisterrat igrundsätzlich für die Abschaffung der Todessttafe ausgesprochen. Der Justizmimster Sarnen wird Jlnterluckunaen über ein neues Strafverfahren

Durch den Frieden von Lüneville, 9. Febr. 180L

»*) Görres hat diese Unüberlegtheit mehr als gut gemacht, denn bald nachher wurde er der begeisterte Apostel des Deutschtums am Rhein und ein ebenso rastloser wie kluger Feind Napoleons und seiner Raub« volitit

führen kann, s» erreicht roen den große« Vorteil, daß es in den heißen Tagesstunden drinnen bei kühler ist, als draußen.

Schließlich können wer uns von den südlichen. Bollern, die gegenüber der Hitze eure gewisse Erb- Weisheit besitzen, noch einige gute Lehren annti)- men. In den heißesten Stunden, also besonders ht den ersten Mittagsstunden, bleibt man nach Möglichkeit zu Hause und verlegt die Geschäfts- oder Spaziergänge auf den frühen Morgen oder den späten Nachmittag. Man braucht seine ge- wohnte Arbeit nicht aufzugeben, aber man toll bei beträchtlicher Hitze mü einer gewissen Gelassenheit und Bedächtigkeit arbeiten, ohne Hast und Hebet- anstrengung. Es schadet auch nicht, wenn man sich während der Gluthitze nach dein Mittagessm eine größere Ruhepause nach dem Muster der süd­lichen Siesta gestattet. .

Im übrigen wollen wir uns freuen, daß die Landwirtschaft ein vorzügliches Erntewetter hat. Denn von dem Schweiß der Erntearbeiter proft»

Zitronensast als das allerbeste Erfrischung smtt- tel. Vielfach hat man einen Zusatz vo« Essig em- pfohlen; aber Essig ist ein Gift, das nur im ganz kleinen Mengen und ht größeren Amfthenraumen genommen werden darf. Ein recht dun«« kalter Kaffee ist auch nicht zu verachte«; je schwacher, desto besser. Statt der warmen Suppe mittags eine Kalleschale ist den Kindern und auch den ge- sunden Großen sehr erwünscht. Eine gute Haus­frau muß überhaupt den Speisezettel nach der Temperatur einrichten, ht der Hitze muß es weni­ger Fleisch und Fett geben, dagegen mehr Gemüse und recht diel frisches Obst. „Und^Ets!" sticket da vielleW ein verschleckertes Frauletn. Ach was, diesen bedenklichen Luxus können wir ganz gut entbehren. Ueberhaupt soll man vH m der Zett des Heißdurstes (wenn ich das Seitenstuck zum Heißhunger so nennen darf) vor Magenerkaltun­gen sorgfältig hüten. Je durstiger du bist desto langsamer foCft du trinken. Vorsichtig in kleinen Schlucken, und jeden Schluck erst un Munde um­drehen, wie der Geizhals den Groschen tn feinen Fingern. Ist das Getränk recht falt, so mache die Schlückchen noch Heiner und drehe sie noch langer im Munde herum. Die Nordamerikaner sind ganz verpicht auf Eiswasser; wir sollten uns da­von nicht anstecken lassen, sondern uns mit der natürlichen Kühle eines guten Brunnens ober einer ordentlichen Wasserleitung begnügen, unseren Konditoreien und Caffs werden freilich die Limonaden auch schon häustg mit Eis serviert. Wer sich darauk einlätzt, der sollte sich wenigstens der Strohhalme bedienen, die man zum Aufsäugen dazu bekommt. Braucht man diese Saugrohrchen richtig, so ist die Gefahr, den Magen durch große Schlucke von dem kalten Beug zu erkalten, bedeu­tend gemildert. Man kann sich übrigens diese Saughalme auch für den Hausgebrauch anschaffen. Wenn man zum Beispiel eine Bürone auspreßt und den Saft in ein großes Glas kühlen Wassers gießt, einen Saugheber hineinsteckt und während der Arbeit von Zeit zu Zeit sich em Schlückchen heraussaugt, so kann man es auch bei der größten Hitze ganz gut stundenlang aushalten.

Und die Kleidung? Manche glauben, bet der Hitze müsse durchaus alles weiß und dünn sein. Die Hauptsache ist, daß die Kleider durchlässig ind. Ein poröses, unverfilztes Wollenzeug ist eichter zu ertragen, als ein gestärktes Hemd, das einen luftdichten Abschluß herbeiführt. Das un­zweckmäßigste und lästigste im Sommer ist die steifgeplättete Hemdbrust der Männer nut ihrem Zubehör von hohen Stehkragen und bretiarhgen Manschetten. Wer in der Oeffentlichkett diese Plättbretter tragen muß, der sollte wenigstens ui einer Häuslichkeit sie bei Seite werfen, so lange die Hitze herrscht. Was uns erfrischt, ist der Luft­wechsel; das gilt nicht nur von der Atemluft, son­dern auch von der Luft, die unser Herz berührt. Wir wissen ja alle, daß die Hitze dann am dru- iuu[ue VU9 uucy fU w.._, „

ckeudsten ist, „wenn sich fern Lüftchen regt . zerschmetternd? Wir müssen einige Jahre in der den Luftzug begrüßen wir mtt Freuden; auch Müffchen Geschichte zurückgreifen um das Jahr wenn die bewegte Luft ebenso warm ist, kommt sie 118Q6 mft q[[ feiner Bitterkeit und leider auch — uns doch als Kühlung vor. Das hegt daran, daß I verstehen zu können.

sie die fchhchten Stoffe, dre wir ausgeatmet und Deutschland wollten diejenigen, die die

ausgedunstet haben, fortfuhrt und durch die Zu ^cht in den Händen hatten, nicht verstehen, was fuhr von neuer Luft uns Gelegenheit gegeben Jrofee Revolution jenseits des Rheins, in Paris wird, wieder frtfdjer zu atmen mtt der Lunge Frankreich bedeute; genauer gesagt: sie toa-

und m,t der Haut. Darum ist auch der Facher, den » aöe to0M unfähig, zu verstehen. Wenrg-

toir als Spielzeug der Koketterie zu betrachten hV feiner ber beutfd^n Fürsten, ob groß pflegen, durchaus kein dummes Dm«, und dre Ehr- o6 mit Szepter oder Krummstab in der

nesen haben m ihrer Sonnenglut ganz recht wemi entfernt daran gedacht, dem erge-

fie mtt dem Facher den Luftwechsel befördern. Bolle ein kleines etwas von der Freiheit zu ®6mfo sit es ganz vernünftig, toenntn Jet ge(ierb die man sich in Frankreich erzwungen hatte. Hitze das Taschentuch oder erne Zeitung oder was toat durch und durch verphilistert un-

sonft zur Hand ist, zum Fächeln benutzen. Wer bet g ^.herzigsten Selbstsucht auf Thronen und der Arbeit^ichbetoegt, der kommt vonfelbstzu ^h^^nchen. Und da verstchen wir es denn auch, entern Luftwechsel; aber toer stundenlang sitzend ^lbst die klarsten Köpfe namentlich in West- arbeitet, der sollte von JuSett mrt ben gan deutfchland, den Eroberer Napoleon wie einen rrt- ben ober Sufeen ober mit leinetSletbung emge ^nden Helden, einen Bringer der Freiheit begrufe- Betoegung machen, um den Dunstkreis^ dersichum $on deutschem Patriotismus keine Spur, ihn gebildet hat, zu vertreiben Dm Hauptsache @ natürlich! Den hatten die Fürsten selbst und aber, daß immer neue Luft an den Körper heran-1 «- -*——-=

bringen kann, unb deshalb mutz die Kleidung porös, locket, luftdurchlässig fein. Modische Herr­chen ziehen gern im Sommer die Weste aus und legen statt deren einen breiten Gürtel über den Magen; das steife Faltenhemd aber behalten sie an und lassen diese abschließende Plättmauer erst recht im Sonnenlicht glanzen. Das ist keine Er­leichterung; es wäre viel praktischer, die Weste aus durchlässigem Stoff anzubehalten und das steife Hemd durch ein weiches, poröses zu ersetzen.

Mit dem geplätteten Zeug hängt auch die Scheu von dem Schwitzen zusammen. Die Stadt­leute betrachten den Schweiß als die schrecklichste Ausgeburt der Hitze; d. h. im Sommer, während sie im Winter auf ihren Bällen das Schwitzen als den Höhepunkt des Vergnügens betrachten. Der Schlveiß ist ein Hilfs- und Heilmittel gegen die Hitze, die wirksamste und gesündeste von allen Bädern. Der Schweiß reinigt und öffnet ine Poren der Haut, und wenn der vernünftige Mensch die Natur vernünftig unterstützt, so führt der Schweiß eine angenehme Abkühlung herbei, gemäß dem Lehrsatz, daß Verdunstung Kölle erzeugt. Da­zu gehört aber wieder eine zweckmäßige Kleidung; ist sie allzu luftig, so erfolgt die Verdünstung unb Abkühlung zu schnell und das Ende vom Schwitzen

anstellen, welches ein ausreichendes Aequwalent für die Todesstrafe gewährleistet.^ Die Handels- Vertragsverhandlungen mit der Schwerz werden fortgesetzt. Dem Botschafter Revott Htin mtf Grund der von der Schweiz gemachten Vorschläge neue Weffungen erteitt werden.

„ w 1QnR । Auf dem Balkan hat eine Griechenhetze be-

X Fulda, den 4. August 1906. geilen. In Philippopel fanden antignechisch«

Der Kaiser ist von seiner Nordlandfahrt I Kundgebungen statt. Sänitliche griechische 5rtr- in hie fieimat mrückgekehrt und hat in ©tonte- chen der Stach wurden von den Bulgaren m Be

Münde den deutschen Boden wieder betreten. Dort sitz genommen, die griechischen Gesch^tsladen zer-

wird auch die Kaiserin welche mit ihren jüngsten I stört unb die Warenvorräte vernichttt. Ln^auf ihr« Yacht Srna eine Kreuzfahrt D« serbisch e Regier nng hch der Skup- in der Ostsee macht, eintreffen. Die Begegnung ffchina Gesetzentwürfe vorgelegt, durch welche sie Kaffer Wilhelms mit König Eduard von England zum Abschlüsse von vorläufigen Handelsabkornmeu wird im Anschluß an die Enthüllung des Land- mit dem Auslande ermächtigt wkrd-_DerFtnanz. strafendenkmals in Homburg auf Schloß Fried- Minister hat einen Kredit von 50(>000 fttinen rein privaten Charakter tragen.

f Die Reichstags st ichwahlrn Hagen- '45 chwelm, welche feit Wochen die Gemüter er« ---- ----------- ----- ---■ ..

•r’ate hat mit dem Siege der Freifninigen geendet. Niederlage beizubringen. Die Truppen des Pra- «rfiese'r Ausfall der Wahl ist lediglich dem Ein- tendenten wurden vollständig zerstreut. Den Trup- tieten des Zentrums für den freisinnigen Kandi- pen des Sultans fielen das Lager, sowie mehrere 'dicken zuzuschreiben. Abgesehen von gewissen Blät- Geschütze in die Hände. _____ _ ...

stecn ist von allen Parteiorganen das Verhallen r™

des Zentrums rückhaltlos anerkannt.

In der Kolonialverwaltung über­stürzen sich die Ereignisse. Die Verhaftung des I Majors Fischer, welcher unter dem Verdacht bet Bestechung in den Anklagezustand versetzt sst, hat die Aufmerffamkeit weitester Kreise auf sich ge­lenkt. Major Fischer hatte als Vorstand des Be­kleidungsamts alle Lieferungsverträge vorzube­reiten und zu vereinbaren. Die Anschuldigungen I richten sich in erster Linie gegen seine Tätigkeit mit einer großen Berliner Firma. Die Verhas-1 hing Major Fischers ist auf Anzeige der Fran von Tippelskirch erfolgt, von deren Manu der Verhaftete nach und nach ein Darlehn von 100 000 I Mark erhalten haben soll. Der Kaiser soll ruck- sicktsloses Durchgreifen in dieser Affäre anbefoh- fohlen haben. Gegen den früheren Gouverneur von Togo, Horii, welcher vor zwei Jahren wegen an Eingeborenen verübten Grcmsamkeften seines Amtes entsetzt wurde, ist jetzt ein Disziplinarver- fahren eingeleitet. Der Ähg. Erzberger, welcher in der Untersuchung gegen „Götz unb Schneider" mehrfach vernommen wurde und Aussagen ge­macht hatte, hat jetzt feine sämtlichen Aussagen zurückgezogen, weil er aus der Art und Wesse, ■. wie die Untersuchung geführt wurde, den Eindruck gewonnen hat, baß er selbst in die Untersuchung einbezogen sei und darin mit Recht eine Verletzung feiner Immunität als Reichstagsabgeordneter er­blickt. Die Besserung der Beziehungen zwischen Deutschland und Eiigland kommt auch unserer So- klonte Südwestafrika zu Gute. Die englische Re­gierung hat die Instruktion erteilt, daß unter allen Umständen zu verhindern sei, daß Ausstän- bische mit gestohlenem Vieh die Grenze überschrei­ten. Die Durchführung dieser Maßregel bedeutet für unsere Trupven eine große Erleichterung.

In England hat die von der Regierung beabsichtigte Einschränkung des ursprünglichen Flottenprogramms hartnäckigen Widerstand ge­funden. Statt der vier Panzerschiffe von der Dreadnougght-Klasse, welche eine Wasserverdrän­gung von 18 000 Tonnen hat, sollen nur 3, anstatt 5 Kochseetorpedoboote nur 2 und statt 12 Unter­seeboote nur 8 gebaut werden. Die englssche Re­gierung macht damit eine Ersparnis von 2y2 Mil- . iionen Pfund Sterling. In englisch Südafrika ist die Verfassungsfrage in den Birrenstaaten bren­nend geworden. Es handelt sich um die Entschei­dung der Frage, ob die englischen Großgrundbe­sitzer oder die Burenbevölkerung in der Volksver­tretung das Uebergewicht erlangen fott. Gegen s letzteres Projekt wird von gegnerischer Sette gel­tend gemacht, daß England sicherlich in Verhältnis- mäßig kurzer Zett die so blutig errungenen Vor­teile wieder verlieren werde. Die gesetzgebende Versammlung Transvaals soll nach dem Plan der iRegierung aus 34 Vertretern des „Rands", 6 Ver­tretern Pretorias und 29 des übrigen Landes zu­sammengesetzt werden. Die Schulvorlage ist im Unterhause mit großer Mehrheit angenommen