Maer W Zeitung

126. '

Fulda, Samstag den 2. Juni 1906.

verantwortlicher -chriftleiteriI. van»;

Rotati on,druck u. Verlag der jiuldaer 21 e« tiendruckerei in 5ulda. Fernsprecher Nr. 9.

An zeigen: die ei» spaltig« petttzeil« »der deren Saum lS psg. Reklamen dl« prtitzril« 26 Pfg.; bei Wieder­holungen wird entspr.

Rabatt gewährt.

Monatsbeilage: „Zuldaer Geschichtsblätter"

33, Jahrgaug.

wochenbeilage: „)llustrierte5onntagszeitung"

ßrscheial iä gns, mit Anrnahme der Sonn-. und.8ei«t tage, viertel- pihtt.vezugrpreir ohne Bringer lohn und veßellgeldinZuldaund ee$»ärts 1M. 60 psg.

Drittes WLatt.

Wochen-Rundscha«.

Fulda, den 2. Juni 1906.

(Nachdruck verboten.)

Die Pfingstfeiertage leiten gewöhnlich auch für die Polttck eine Ruhepause ein. So dürste eS auch in diesem Jahre sein. Die Parlamente sind bereits in die Ferien gegangen, der Reichs­tag ist sogar gleich bis Mitte November vertagt worden. Seine letzten Sitzungen waren zum Teil stürmischer Natur. Es galt zunächst die Erledi­gung des Nachtragsetats, der neben anderen For- derungen 5 Millionen Mark für eine Fortsetzung der südwestafrikanischen Eisenbahn von Kubub nach Keetmannshoop und 10% Millionen für die Entschädigung der Farmer in unserem südwestafri­kanischen Schutzgebiete beanspruchte. Beide For­derungen wurden nach aufgeregten Debatten ab- gelehnt. Schließlich fiel bei der sich anschließenden dritten Lesung des Etats auch noch das selbständige Reichskolonialamt. Da das Zentrum gegen alle diese Forderungen stimmte, bildet es natürlich den Gegenstand der heftigsten Angriffe von Seiten aller Kolonialschwärmer, obwohl es gute sachliche Gründe waren, die das Zentrum zu seiner Stel­lungnahme veranlaßten. Das preußische Abgeordnetenhaus hat die Schulvorlage in zweiter und dritter Lesung genehmigt. Die Kompromißparteien verständigten sich unterein­ander und lehnten sowohl alle Zentrumsanträge SiU Gunsten der Konfessionsschule, wie die frei­innigen Anträge zu Gunsten der Simultanschule üb. Das Herrenhaus, das in diesen Tagen ^ine Reihe kleinerer Vorlagen erledigte, wird die Schulvorlage nach Pfingsten beraten.

Die württembergische Verfas­sung s f r a g e ist vorläufig auf dem toten Punkt angelangt, da die Erste Kammer, die in den letz­ten Tagen diese Frage debattierte, in verschiedenen Punkten so grundverschiedene Auffassungen gegen­über den Beschlüssen der Zweiten Kammer ver- .tritt, daß an eine Einigung vorerst nicht zu denken sein wird.

Bedauerliche Nachrichten sind aus Deutsch- Südwestafrika angelangt. Unsere Schutz­truppen haben in einer Reihe von Gefechten mit den Aufständischen empfindliche Verluste erlitten. Wenn es auch in allen Fällen gelungen ist, den Gegner zu werfen, so sind doch diese weiteren Opfer an Leben und Blut ein Anzeichen dafür, daß wir mit einer völligen Pazifizierung unseres südwest- afrikanischen Schutzgebietes vorläufig noch keines­wegs rechnen dürfen.

Der Reichskanzer Fürst Bülow weilt jetzt in Norderney. Alle Nachrichten über das Befinden des Fürsten lauten übereinstimmend dahin, daß dasselbe nichts zu wünschen übrig läßt. Die Ge­rüchte über bevorstehenden Kanzlerwechsel sind denn auch völlig verstummt.

Bedauerlicherweise drohen für die nächste Zeit unrfangreiche Arbeiterausstände, bezw. Aussperrungen, namentlich im Metall- arbeitergewerbe. An verschiedenen Orten ist es zwar zu einer Verständigung zwischen den Arbeit­gebern und den Arbeitern gekommen, aber an manchen Orten scheint man es doch auf beiden Seiten auf einen Kampf ankommen lassen zu wollen, dessen Konsequenzen völlig unabsehbar sind.

In Oesterreich hat es im Laufe dieser Woche wieder einmal eine Ueberraschung gegeben: Eine Kabinettskrisis. Während es bis vor kurzem -noch hieß, Kaiser Franz Joseph habe das Ver­langen der Ungarn nach einem autonomen Zoll­tarif rundweg abgelehnt, kam plötzlich die Mel- düng, dieses Verlangen sei nach nochmaligen Mi­nisterkonferenzen genehmigt worden. Die Nach­richt bestätigte sich denn auch, und die erste Folge dieser so jäh veränderten Situation war die De­mission des Ministerpräsidenten Prinzen zu Hohen» -lohe. Kaum jemals hat ein österreichischer Mi­nisterpräsident in einer politischen Angelegenheit 'die Meinung aller Parteien so für sich gehabt, wie jetzt Prinz Hohenlohe. Es wird schwer fallen, ein neues Ministerium zu finden, welches sich auf den durch das unerwartete Zugeständnis an Ungarn geschaffenen Boden stellt. Man spricht jdaher auch nur von der Bildung eines „Geschäfts- Ministeriums" unter Leitung Baquehem's. Zwei- ifellos ist die gegenwärttge Lage für Oesterreich seine der kritischsten, die das Kaiserreich gesehen hat. Daß man in Ungarn diesen „Sieg Wckerle's" mit Begeisterung feiert, ist selbstver­ständlich.

Italien steht jetzt am Ende einer Kabinetts­krisis. Das neue Ministerium trägt den Namen Molitti-Tittoni. Dieser Name allein beweist schon, daß damit die alte deutsch-freundliche Tra- jdition Italiens wieder zum schärferen Ausdruck gelangt. Die kurze Episode Sonnino, die Italien in die eigenartige Rolle hineinbrachte, welche es in Alegciras spielte, wird bald vergessen sein.

Die Entwicklung der Dinge in Rußland chat auch in der vergangenen Woche nicht die Span­nung beseitigt, welche zwischen der Regierung und her Reichsduma besteht. Die mit Spannung er- ’toartete Antwort der Krone auf die Adresse der Duma ist erfolgt, aber nur in der Form einer Er- sklärung des Ministeriums. Der Zar hat es ab­gelehnt, die Adresse selbst zu beantworten. Was die Regierung auf die letztere gesagt hat, hat Ent­täuschung und Niedergeschlagenheit in den Reihen der Volksvertreter hervorgerufen. Einen Teil der Forderungen der Duma: so die auf die Amnestie bezügliche, lehnt das Ministerium rundweg als Ueberschreitung der Befugnisse der Volksvertretung ab: dem anderen Teil begegnet es mit so regen Zusicherungen, daß dieselben kaum im Sinne einer wirklich beabsichtigten Reform gedeutet werden

können. Mit scharfen Worten haben die Wort­führer der verschiedenen Gruppen in der Duma dieses Verhalten der Regierung kritisiert, und schließlich hat die Duma fast einstimmig eine Reso­lutton angenommen, welche die Beseitigung des jetzigen Ministeriums fordert. Ganz wirkungslos scheint dieser Protest nicht bleiben zu sollen, denn es heißt, daß wenigstens der Justizminister, der noch auf eigene Faust Erklärungen abgegeben hat, welche nicht den Wünschen der Duma entsprachen, einen Nachfolger erhalten soll. Daß damit der Konflikt zwischen Regierung und Vollsvertretung beigelegt ist, kann man unmöglich annehmen. In manchen Kreisen befürchtet man nach wie vor die Auflösung der Duma, die zweifellos das Sig­nal zu neuen Wirren in Rußland sein würde.

Die serbische V er s ch w ö r er fr ag e scheint jetzt ihrer Lösung in dem Sinne entgegen­zugehen, daß die Hauptverschwörer aus dem Heere entfernt werden. Man hofft auf diesem Wege endlich die Wiederanbahnung der diplomatischen Beziehungen zu England erreichen zu können.

In der Frage der Verwaltung der chinesi - schenZölle scheint China sich noch immer nicht zum Nachgeben bequemen zu wollen. Die britische Regierung, welche im Einvernehmen mit den ande­ren Mächten die Verhandlungen mit der Regie­rung in Peking führt, besteht aber auf einen völligen Rückzug Chinas in dieser Frage und hat die letzte Note der Pekinger Negierung, welche ausweichender Natur war, als unzureichend zu­rückgewiesen.

Pfingsten.

Von G. v. Sandoz.

(Nachdruck verboten.)

Es war im Jahre 787 seit Gründung der Stadt Rom, also im Jahre 34 nach der Geburt Christt und ein Jahr nach seiner Erhöhung am Kreuze. Da machte ein kleiner, sehniger, schwarzhaariger, fast brauner Mann in Mogontiacum, der großen römischen Lagerstadt am Rhern, gegenüber der Mündung des Main, einiges Aufsehen wegen sei­ner Redereien auf öffentlichen Plätzen da und dort.

Ins Legionenlager hatte der Fremdling natür­lich keinen Zutritt, obschon auch Landsleute von ihm als kaiserlich-römische Soldaten wohnten. Er hatte aber doch versucht, mit ihnen Bekanntschaft anzuknüpfen, wenn sie bei ihren Urlaubsspazicr- gängen durch die bürgerliche, meist kaufmännische Ansiedelung neben dem militärischen, schwer­umbauten Lager spazieren gingen.

Das hatte ihm einige Mißhelligkeiten zugezo­gen, doch war die Sache nicht schlimm. Zwar wurde er einigemale vor die zuständige Polizei­behörde zitiert. Aber da seine Aussage schlicht und klar, seine Ausweise in voller Ordnung wa­ren, ließ man den Simon aus der Provinz Aegyp­ten, Unterabteilung Cyrenaica, laufen. Daß er allerlei Dinge von einer neuen Religion gespro­chen haben sollte, ließ die Behörden sehr kühl. Minima non curat praetor = um Kleinigkeiten kümmert sich kein römischer Richter und die rö­mische Polizei erst recht nicht. Man ließ den tollen, leidenschaftlichen Afrikaner laufen. Ganz unge­fährlich! Nur etwas lauter Mensch!

Und dann war es gcr ’ e ein Jahr her, daß er die gewaltige Predigt dort iueit unten, über Meer, dort in Jerusalem — die gewaltige Predigt des Petrus vom Galiläischen See gehört, der austrat wie ein Gottgesandter. Und er, der arme Sinion aus Cyrene, der unter Hohn und Spott der kalten, hochmütigen Pharisäer, unter dem Gelächter der protzenden und dünkelhaften Saduzäer, unter dem Grölen des Volkes und unter den Tränen der Gläubigen das Kreuz deffen hatte tragen müssen, der doch nur ein Rebell und Religionsverbrecher war, war von der Predigt ins Herz getroffen worden.

Und jetzt, es war eben nur ein Jahr her und jetzt jubelt der braune kleine Afrikaner mit den sehnigen Armen und eisernen Schultern hell auf, daß er das Schandholz getragen. . .

Unten am Rhein stand er, ganz nahe der rnäch- ttgen römischen Rheinbrücke. Und wieder konnte er es nicht lassen, in heißer afrikanischer Begeiste­rung das Volk anzuschreien. Und endlich — end­lich hörten sie wieder einmal auf ihn.

Da verkündete er, wovon sein Herz so voll war. Und schließlich berichtete et scharf und trocken: „Es trug sich heute vor einem Jahr so zu:

„Es war fünfzig Tage nach Ostern, und c-lle Apostel waren einmütig beieinander.

„Und es entstand vom Himmel her ein Brau­sen wie von einem dahinfahrenden, gewaltigen Wehen und erfüllte das ganze Haus, wo sie saßen.

„Da plötzlich erschienen Feuerzungen und lie­ßen sich nieder auf Jedem.

„Und alle tontben erfüllt von dem hl. Geiste und sie begannen in verschiedenen Sprachen zu reden, so wie der heilige Geist es ihnen eingao.

„Es waren aber in Jerusalem Juden wohn­haft, fromme Männer aus allerlei Volk, so es uni r dem Himmel gibt.

„Nachdem aber jenes Geräusch entstanden war, liefen die Leute zusammen und wurden gan$ be­stürzt, da sie, ein jeder in seiner Mundart, jene sprechen hörten.

„Sie verwunderten sich und sprachen: „Seht! Sind nicht diese alle, die da reden, Galiläer?" „Und wie hören wir sie reden, ein jeder in unserer Mundart, in der wir geboren sind.

„Parther und Meder und Elamiter und die Mesopotamien bewohnen und Judäa und Kappa­dozier Pontus und Asien, Phrygien und Pamphi- Iien und die Landstriche Libyens, die gegen Eyrene hin liegen und die zugereisten Römer.

„Juden uild zum Judentum bekehrte, Kreter und Araber! Wir hören jene Männer in unseren Sprachen von den Großtaten Gottes reden!)

„Sie erschraken aber alle und waren ratlos und sagten einer zum andern: „Wo mag das hinaus­wollen?"

„Da trat Petrus auf und verkündete, daß die Ausgießung des hl. Geistes versprochen und jetzt zur Wahrheit geworden sei."

So berichtete der fremde Mann am Rheinufer und kündete dann weiter, was der Apostel alles ge­sagt und flocht seine eigenen feurigen Worte da­zwischen und daran. Endlich schloß er: „Jene Leute fragten den Apostel Petrus: Was sollen wir tun? Und er antwortete ihnen: Lasset Euch taufen im Namen Jesu Christi und ihr werdet die Gabe des hl. Geistes empfangen. Darauf ließen sich an dreitausend taufen.

Man hatte den Mann reden lassen und dann verlief sich der Schwarm, teils lachend, teils achsel­zuckend, teils stumpf und gleichgültig. Ein Rest war aber doch übrig geblieben. Dem erzählte er, gar nicht mehr wild, afrikanisch, feurig, sondern ruhig, gelassen, eingehend von dem göttlichen Mei­ster, an den er nun einmal so glaube, daß er den Tod um dieses Glaubens willen nicht fürchte. Dann sprach er noch einmal das wunderbare Pfingstfest vor einem Jahre durch, das ihn zum treuen Anhänger des getöteten und auferstandenen Gottessohnes gemacht.

Er redete noch weiter, eindringlich: Und dann kamen 30 Mann herzu und baten um die Taufe.

Die schwarzen Augen des kleinen Afrikaners flammten vor Freude — da stutzt er. Erne lange blonde Reitergestalt, römischer Unteroffizier, beugt die Knie und bittet gleichfalls um dre hl. Taufe. Simon wagt den Riesen kaum anzusehen. Er tauft ihn — den Dreißigsten.

Der Dank war ein gewaltiger Händedruck und ein erster Blick aus den scharfen, blauen Augen. Dann schritt der lange römische Reiter kalt durch die Leute, nur von der Brücke herab warf er Simon noch einen freundlichen Handwink und noch einen tiefen Blick zu. Simon sah den Blick. Es jubelte in ihm, als hätte er den Weg zu einer neuen Welt gefunden. Dann warf er sich am grünen, rauschenden Rhein auf die Knie und lobte und dankte: Herrgott, ich war der letzte von den 3000 und du gabst mir im letzten meiner dreißig, die ich getauft, eine unfehlbare Hoffnung!

Gern, so gern hätte Simon den eigenartig stolzen und doch so seelenklaren Blick wieder ge­sehen. Umsonst! Der thüringische Reiter war mainauswärts kommandiert.

Schließlich gab es doch ein Wiedersehen; aber ein trauriges. Der Thüringer war schwer am linken Handgelenk verletzt. Mit dem römischen Soldatendienst war es zu Ende. Römischer De- kumaten- oder Koloniebauer zu werden hatte er keine Lust. Dazu quälte das Heimweh nach den grünen Thüringer Bergen.

Sechs Wochen darauf schritten ein schweres Pferd und ein kümmerlicher Maulesel über die Brücke von Mogontiacum und strebten, den Main rechts auswärts/ den Thüringer Bergen zu. Das Pferd trug einen römischen Reiterunteroffizier in vollem Waffenschmuck, an dem die silbernen Aus­zeichnungen in der Kreuzung der Brustriemen grell in der Sonne blinkten. Simon ritt sehr bescheiden. Alle Augenblicke aber sah er halb freundlich, halb väterlich besorgt nach seinem Reisegenossen hin­über.

Lange waren sie geritten. Endlich winkte der römische Thüringer: Da oben ist meine Heimat und ich — komme als Krüppel.

Der Afrikaner, der alles Temperament ver­loren und, wie eine ängstliche Mutter um ein stolzes, frühreifes Kind, so um seinen hochragenden Thüringer wachte, wußte zu trösten, zu beruhigen, zu ermuntern.

Links hinauf ging es vom Main, ein schmales Tal entlang, dann über eine fruchtreiche Ebene und schließlich zu den Waldbauern empor.

Vater und Mutter waren tot, aber das Gold der Römer machte Brüder und Sippe geschmeidig, ließ sogar den fremden, kleinen Kerl — dulden.

Wieder war Pfingsten. Landauf und landab war der braune Ruhelose gezogen. Mutig schritt er stets hinaus, enttäuscht kam er immer wieder auf die grünen, waldumrauschten Berge zurück. Die Sprache hatte er gelernt, aber die kühlen Leute hatten nicht gelernt, das feurige Wesen des Kün­ders und die milde Religion des Verkünders zu verstehen. Sie hatten ihm zugehört, mitleidig dem Kleinen, und dann dröhnend gelacht.

Wieder aber war doch Pfingsten I Der römische Thüringer hate es besser verstanden, seinen Brü­dern, seiner Sippe von dem „Gottessohn", der Baldur, den herrlichen Sonnengott weit übertrifft, zu erzählen.

Und so ward denn Pfingsteij. Der Simon von Cyrene hätte anfschreien mögen vor Freude, als er 300 Mann am hl. Pfingstfest taufen durfte. Als alles vorüber, ging er an den Waldesrand, an die große Linde, in die er ein tiefes Kreuz ge­schnitten, dankte Gott, legte die Stirn an das Kreuz — am Abend fand man ihn tot.

Jahrhunderte sind vergangen. Das heitere, lebensfrohe Thüringerreich ist durch rauhe Sachsen zertrümmert — nur zu den Waldbauern oben im Gebirge kamen sie nicht, da war nichts zu holen. Ueber die Sachsen geriet der gewaltige Karl mit seinen lachenden, schwertkundigen Franken. Auch sie stiegen nicht zum Waldgebirge hinauf, dort war ja nichts zu holen. Fremde Boten von fernen In­seln durchzogen das Land und sprachen von dem heiligsten „Heliand". Aber das war in den Tälern da unten. Zu den Waldbauern kam niemand.

Wieder naht Pfingsten. Da reitet auf mäch­tigem Roß ein hochragender Mann die Berge hin­auf. Er hat da unten so eigentümlich reden und raunen hören über die eine Sippe da oben, die ganz eigentümliche Ansichten haben solle und sich trotzig abschließe seit Menschengedenken.

Man nahm ihn freundlich auf, den reckenhaften Mann. Nicht weil er so kühn und heldenhaft dreinschaute — Waldbauern-Aexte sind scharf und die Arme stark — sondern weil er unter dem all» mächtigen Schutze der Franken stand.

Der Fremde, nur von einem bescheidenen stillen Mann begleitet, fragte dies und das und fragte immer und immer wieder und dann hatte es der Apostel der, Deutschen, der machtvolle Bonifatius heraus: Hier sind vor uralten Zeiten Samen­körner gewuchert, aber ein echt Körnlein schläft und schlummert doch noch unbeschadet.

Bonifatius redet lange hin und her, dies und das und dann — es war Pfingsttag — legt er die ganze Gewalt seiner Beredtsamkeit auf feine Zunge. Die Waldbauern zucken die Achseln, dann hören sie, dann raunen sie einander zu, daß der Fremde doch eigentlich so halb und halb zu ihnen gehöre.

, Bonifatius spricht weiter, sagt bestimmt, daß bei ihnen irgend einmal ein Prediger des Kreuzes gewesen sein müßte. Und weiter und weiter spricht er. Und als er sie auffordert, sich taufen zu lassen, da rücken die Alten mit der Wahrheit heraus, daß sie doch immer tauften und immer das Tauftest Pfingsten feierten.

Der große Bonifatius lächelte, wie man über Kinder lächelt, die viel vergessen haben und doch meinen im Recht zu sein. Aber er redet weiter und dann — beugten 300 trotzige Waldbauern die Knie und ließen sich taufen.

vermischtes.

* Kleine Irrtümer. Folgende kleine Geschichte soll sich, so — erzählt man der Tgl. Rösch/, — oieser Tage in Görlitz tatsächlich zugetragen haben. Ein Gymnasialprosessor, der bei seiner Villa einen kleinen Hühnerhof hält, führt eine Dame seiner Be­kanntschaft gegen abend in den Hühnerstall, um ihr einige prächtige Exemplare seiner Hennen zu zeigen. Die Hühner sitzen bereits hoch oben auf ihren Stangen, im Begriff zu enftchlummern. Die Dame bewundert sie gebührendermaßen und fügt dann hinzu: „Ich wundere mich nur, daß die Eier nicht zerschlagen werden, wenn sie beim Legen von so hoch oben herunterfallen. Worauf der Professor erwiderte: „Nun, gnädige Frau, ich halte immer rechtzeitig ein Körbchen unter.

* Ein unbestellbarer 100 000 Mark. Wertbrief. Daß zuweilen ein 100 000 Mark-Brief nicht bestellt werden kann, lehrt eine Bekanntmachung der Oberpostdirektion in Dortmund. Wie aus einem Anschläge auf der dortigen Hauptpost ersichtlich ist, wird bis zum 24. v. M. ein unbestellbarer Wert­brief mit 100000 Mark zur Verfügung der be­rechtigten Empfängerin aufbewahrt. Der Brief, dessen Absender unbekannt ist, ist an Else Weiß­mann, per Adresse Groß-Oetringhausen-Holthausen bei Brechten, adressiert; die Empfängerin konnte jedoch nicht ermittelt werden.

* ä la Münchhausen. A. „Denke Dir nur, X ist so fett geworden, daß er seit zehn Jahren feine eigenen Füße nicht hat sehen können." — B.: „Das ist nichts so außerordentliches. Ich kenne einen Studenten, der ist so groß, daß er allemal auf eine Leiter steigen muß, um seinen Hut ab- nehmen zu können." — C.: „Das ist auch noch nichts; ich habe einen Vetter, der. hat so lange Beine, daß er, wenn er sich am 1. Januar die Füße erkältet, erst am 24. oder 25. Januar zu niesen anfängt."

* Bede, ch. Gattin: „Denke Dir, Karl, was mir heute pausiert ist. Ich mußte heute vormittag ausgehen, und währenddessen schlich sich die Katze in die Speisekammer und fraß alles auf. Nur eine Torte, die ich selbst gebacken habe, hat sie übrig gelassen." — Gatte: „Was das Tier doch ür einen wunderbaren Instinkt hat."

Reklame»- nrrd Anzeigenteil.

Kahlkopf. Wer hätte von uns Männern, wenn er in die Dreißiger kam und der typische Haaraus- äll begann, nicht einmal von den zahllosen Mitteln Gebrauch gemacht, die zur Wiederherstellung des Haarwuchses empfohlen werden? Auch mir ist es o ergangen. Ich hatte indessen das Glück, gleich im Anfang auf ein Präparat aufmerksam gemacht zu werden, das mir wirklich ausgezeichnete Dienste leistete; denn es gelang mir, die drohende Kahl­köpfigkeit aufzuhalten, und heute kenne ich einen Haarausfall fo gut wie gar nicht mehr. Dieses Präparat ist die Nafalau-Medizinal-Seife. Be­standteile: Nafalan 25, Seife 75, welche zum Preise von 60 Psg. in jeder Drogerie oder Apotheke er­hältlich ist. Man braucht sich nur einen konzen­trierten Schaum durch Schütteln in einer Flasche herzustellen und damit die Kopfhaut gründlich zu waschen. Schon in Kürze wird man den Erfolg spüren. Das Präparat hat mir aber auch sonst manches Gute geleistet. So peinigte mich seit Jah­ren an der Ferse eine trockene chronische Flechte, die durch nichts zu beseitigen war. Durch Ein- schäumen mit Nasalan-Medizinal-Seife wurde ich das Uebel bald los. Auch im Winter, wenn Finger und Ohren zu erfrieren drohten, wusch ich mich nur mit Nafalan-Medizinal-Seife und muß gestehen, daß ich auch hier die besten Erfolge gesehen habe. In meinem Berufe als Photograph kommen meine Hände häufig mit ätzenden Flüssigkeiten in Be­rührung. Die Folge davon ist, daß meine Hände leicht wund, rauh, rissig werden und zur Flechten­bildung neigen. Hiergegen schützt mich die Nasa- lan-Medizinal-Seife auf das glänzendste. Ich kann meinen Kollegen nur dringend empfehlen, mit diesem vorzüglichen, außerordentlich billigen Präparate einen Versuch zu machen. Man achte aber stets auf die'Retorten-Marke und den Na­menszug Dr. Adolph List, da Echtheit nur durch diese gewährleistet wird. Bestandteile des Nafalan: Navhta 95, Seife 5,