s Ja

kncheint Mglidi mit Ausnahme 6er Sonn- und Feiertage, üiertet- |äl)rlid)er Bezugspreis ohne Bringerlohn und Bestellgeld in <utoo sowie auswärts 1.50 Mark. — Rotntionsbru* und Vertag der z z Sulöaer flctienörudeerei In Zulda. Semlprecher Tlr. S. : :

» ~ wocheN'Deikage: n L s a monats-Beilage: u u 3lluprierle Sonntagszeitung Zuldaer Seschichtsblätter = Ziehuncsiifien der preutzikch-svddeutschen Kfeften-totterie. — tzatdiShrlich Taschen fahrt-ian. ::

hntflgen: DerRoum dner dn'roltlfm Cctcrehdir, 47 mm breit, Kof el li ptg. Rek amen: Her Raun, einet ColotlmU, 74 mm breit, Kofel 40 Ptg. Sei ttHebtrholungen Kobalt <üt Cfert- int fustit.|iir)<4«r 20 ff. rxtra. 3n Konkurs fallen mrd ter benilHcie Jerctt liriiific (rtt livncsori fflr bas tm- klogen oon $orbenincen i| <uiba. fnieiren-fnhobn-e bis 10 Uhr Dormittaus, n :: 6r6fere Knreirer erbittet mir uns tors »erbet. :: :$

Nr. 2SL.

CT1'

Erftes Blatt.

Freitag den 13. Dezember 1912.

39. Zahrgang.

Deutscher Reichstag.

Eitzung vom 12. Dezember 1912.

Vräfibent Kämpf gibt nach Eröffnunq der Sitzung bett Tod de» Prinzregenlen Luitpold vor» Sayer« de- tannt. Soiori eibebt sich vas ganze Haut», und ei hei richt fdtihdhe Stille während der folgense» Su8* füheungen bei Präsidenien;

Ter Regent des z« iigtibten Bundesstaate«. Prinz, regem Vuttpolb von Bayern, ist, rote der »Sngl. bayetilche Mmisterpräüdent mu.teieiH bat, heule morgen 5 Uhr tn bet Königlichen Residenz zu München ver­schieden Noch vor einigen Monaten tonnten w>r dem Entlchlai-nen zu lemem 91. Gevur «tag' die herzlichsten Glück, uns Segenswünsche des Reiche« übetmitteln, Am deuttch-lran öst chen Kriege hat er im demschkn Hauptquartier letlgenomtnen und tonnte der denkwür­digen Kailerprok anration tn Betlaille« beiwohnen. Die ölteten unter unS werben sich noch erinnern, wie er na . dem Regieru rasant»ttl unteres Kaisers zu der feiet» »chen ReichstagSeiöff ung ht Berlin erschien Der treue Liier, Die rastlole Tätigtest und Furio» g«, mit bet der Enlschlafene nuch der Erlraa ung de» König« auch tm hohen Alter bte Regierung fernes Landes führte, wird im Bayernoolk und bet uns allen unvergeßlich fein. Ich werbe dem nunmehrigen Prinzregem«» Ludwig, den patlamematifdien Körperichasten in München unb dem stömgl. b iyerstchen Herrn Mmisterpräiibenten die herz­lichste Anteilnahme und den tiefen Schmerz bei Reichs­tag» zum Ausdruck bringen.

Ich Ichlage vor, unter diesen Umstände« nicht in die heutige Tagesordnung eintutteten und bte nächste Sitzung adzuhalien am Mittwoch, den 8. Januar 1913, nachmittag« 2 Uhr, mit der heutigen Tagesord­nung. Dumst schließe ich die Sitzung.

he«

—bi»»»»3—......-

Preußischer La uv tag.

Abgeordnetenhaus.

Sitzung vom 12. Dez. 1912.

In dritter Beratung wird da» Gesetz bekr. da« Schlrppmonopol auf dem Nhein-Weser^tanal und Lip-etanal

«» bloc angenommen.

Präsident v. Schwerin-Löwitz teilt dem Hanse den Tode des P r i n z r e ge n t en Luitpold mit. Tie Mitglieder des Hauses erheben sich von ihren Plätzen: Zum Ausdruck der tiefen Trauer, die das ge- samre deutsche Volk über den schweren Verlust erfüllt und zugleich der innigen Anteilnahme, welche da« preu- hisw: Bolt und bte fei hohe Ha US an dem Verlust bl« bäuerischen Volkes nehmen, haben Sie sich zum Zeichen dieser Kundgebung von den Plätzen erhoben. Ich werde mir gestatten, dem bayerischen Landtag« von dieser Kundgebung Mitteilung zu machen. (State!)

ES folgt Antrag Strosser (k.) bett. Erwerbung eines Grundstückes der Heeresverwaltung für da» «d- ger-rdnetenhauS. — Lin neuer Antrag Dr.Fri«dberg (natL) ersucht bte Regierung. Sorge zu tragen, daß die in dem Baublock, in dem da» Abgeordnetenhaus liegt, belegenen Reichs, und SiaatSgrundstücke für Reichs, und Etaatszwecke, insbesondere für die Bedürfnisse der benachbarten Verwaltungen und der beiden Häuser de» Landtages erhalten bleiben.

Zur Besprechung sind durch Beschluß vom 4. Dez. ber Ministerpräsident und die zuständigen Minister vor. geladen. Erschienen sind: Reichskanzler v. Dethmann Hollw g und die Minister Dr. Lentz« und v. Dallwitz.

Ministerpräsident v. Belhmann Hollweg erklärt, für die Materie seien zuständig der Finanzminister und der Minifter des Innern. Letzterer werde den Standpunkt der Regierung bat legen, s Heiterkeit.)

Minister v. Dallwitz legt dar, daß der Regierung fern läge, den berechtigten Interessen nicht in vollem Um. fange Rechnung tragen zu wollen, und daß sie den Wunsch oes Hause» auf Erwerbung des Grund- stuckeS als berechtigt anerkenne. Ueber die Ber. Handlungen mit den beteiligten Stellen könne er, da ste noch nich» abgeschlossen, keine Auskunft geben.

Abg. Dr. b. Heydebranb (f.) beantragt, ohne in ein« sachliche oder EeschäftSorbnungSdebatte einzutreten, bte Lnqclegtiiheik an die Budgetkommission zu überweisen, da die Lage durch die Erklärung deS Ministers v. Dall- Witz noch »ich» genügend geklärt sei.

S.dg Dr. Pachnick« (Vp.) widerspricht dem Anträge und tadelt, datz der Kr ie g S m in i st « r nicht et. schienen sei, obwohl das Abgeordnetenhaus das ber« langt habe unb hält eS für eine Frage deS Ansehen» der preußischen Volksvertretung, ob sie daS Erscheinen ernes einzelnen Ministers verlangen kann.

Abg. Friedberg (natL): Eine Erörterung in diesem Augenblick erscheint zwecklos, weil wir weitere Srklärun- gen in der Kommission abwarten müssen. (Abg. Hoff, mann: Angst vor der eigenen Kuragel) Wenn Sie s'ch vor dem Lande blamieren wollen, daß Sie au» die- fern Anlaß eine schwere Verfassungsfrage aufwersen, so mögen Sie das tun.

Abg. Hoffmann (Soz.): Ich will nur feststellen, daß ber Abg. Friedberg der Vater des Gedankens ist, die Minister hierher zu zitieren, und daher wundere ich mich über seinen Umfall. Es ist freilich eine Zumutung an die Rationalliberalen, konseguent zu bleiben. (Große Heiterkeit.) Tatsächlich ist das Grundstück, um das es sich handelt, bereits verkauft und darum ist ein längerer Aufschub nicht angängig.

Der Schluß der Geschäftsordnungsdebatte wird gegen die beiden konservativen Parteien abgelehnt.

Abg. Hirsch (Soz.) erinnert daran, daß die Rational, liberalen sich bei ber Wahlrechtsfrage, die Minister her. zuzitteren, widersetzt haben. Wir müssen jetzt an der Forderung der Beratung festhalten.

Abg. Lippmann (Fortschr. Vp.): Der Abg. Friedberg war derjenige, der diese Angelegenheit für wichtig ge. !?ung erachtete, um die Minister zu zitteren. Wir müs.

öut$ die VrfassungSsrage hier verhandeln, weil nicht , re Vertreter der Regierung anwesend waren, die um den Handel wußten. Wir wollen den Krieg». £l*n' er Horen der heute nicht anwesend ist. Wenn bTcn^cS rf'4 b‘e e Behandlung gefallen läßt, dann ber. hrö«^-ÄtirtoCt?l m.einr. Anregung, daß der Minister. Präsident hier erscheint, ist erfüllt, denn er ist Bier er. Serien. Die Verhandlung wird durch die Verweisung »n die Budgetkommission in keiner Weise aneebtoeben S?enn aber das Grundstück schon verkauft ist, wie Herr Hoffmann meint, dann wird die heutige Berbonhhm« auch nichts daran ändern. Richt ich, fo^etn beÄ® b'pp^an" den Kriegsminister zitiert. Wir wollt?« das Erscheinen der Minister als Respekt vor dem Haufe te,F-n?C1\ n t0S ,ft ^reicht. Meine Forderung ist erfüllt, und alle guten und «blechten Witze deS Herrn Hoftmann über die Rationalliberalen beirren muh i„ meiner Anschauung nicht "

Abg. Hoffmann: Der Ministerpräsident ist allerdings hier gewesen, aber er hat einen Satz gesprochen, machte rechtSum Kehrt und verschwand. (Heiterkeit. Zuruf: LinkSum!) Rein, da» kann ich einem Minister nicht zumute«. (Stürm. Heiterkeit.) Logisch wäre eS ge» wesen, den Antrag Heydebranb schon am 4. Dez. an zu- nehme». Auf da» Vergnügen, den Ministerpräsidenten hier zu sehen, ohne Auskunft zu erhalten, hätten wir wirklich verzichten können. (Erneute Heil 'eit.)

Damit schließt die Geschäftsordnung? ..-alte. Ein Antrag auf namentliche Abstimmung über den Antrag Setibebranb auf Verweisung sämtlicher Anträge an die udgetkommission wird nickt genügend unterstützt.

Der Antrag selbst wirb gegen bie Stimmen ber Fort, schrittlichen Volkspartei und ber Sozialdemokraten an« genom men.

Es folgt bie erste Lesung ber vom Herrenhaus be­reits angenommenen

Hinterlegnngsordnung.

Abg. Böhmer (L) bittet, die vom Herrenhaus abge» änderte Vorlage in der Fassung der Regierungsvorlage wieder herzusteÄen.

Justizm,nister Dr. Sefeler befürwortet bie Vorlage und Überläßt die Frage, freiwilliger Gerichtsbarkeit «der de» DerwattungSivesenS, der Kommission.

Abg. Lieber (natL) begrüßt daS Gesetz, behält sich aber eine nähere Stellungnahme für bie Kommission vor.

Abg. Dr. Re!nh«rd (Z.): Die Uebertragung ber Hin. terlegungSgeschäfte an die Gerichte bedeutet einen Fort, sckritt. Die wenigen Hinterlegungsstellen werden er» heblich vermehrt, dem Publikum leichter zugänglich ge­macht und gerade den Behörden übertragen, bei denen bie meisten Fälle der Hinterlegung erwachsen. Nicht für zweckmäßig halten wir die Verzinsung bei hinter­legten Geldern erst bei Beträgen von 300 ML aufwärts an, während sie jetzt schon von 80 Mk. an Beginnt Ich ziehe bie Regelung der Regierungsvorlage, welche im Ge- gensatz zu den Beschlüssen de» Herrenhauses, die Hinter- legung zu den Justizverwaltungsangelegenheiten rechnest vor. Beschwerden würden nur dann kostenfrei sein und schneller erledigt werde«. Wir stimme» für eine Ver­weisung ber Vorlage an die verstärkte Jristizkommission.

Die Wgg. Saenvaldt (Vp.) unb Dr. Schrock sind Im wesentlichen mit der Vorlage einverstanden.

Abg. Bartfcher (Z.): Die meisten Hinterlegungen finden in Prozessen statt, unb deshalb ftnb die Gerichte <nn besten in ber Lage, bie HinterlegungSgeschäste zu bearbeiten. In der Kommission wirb sich Gelegenheft bieten, recht schwierige Einzelbestimmungen zu erörtern. Zu verschiedenen Bemerkungen gibt mir § 7 Anlaß. Gleich den Banken und Sparkassen muß ber Fiskus euch eine tägliche Verzinsung einführen können. Im Hinblick auf bie ärmere Bevölkerung habe ich bi« schwer­sten Bedenken, daß bet Betrag, bei dem eine Verzinsung ftft «rnfrttt, von 80 Mk. auf 100 erhöht werden solst Ferner erscheint e» angezeigt den Zinssatz von 2y, auf Pro-, zu erhöhen.

Die Vorlage geht an bie verstärkte Justizkommission.

Es folgt die zweite Beratung des Entwurfes eine» Rowagesetze». — Da» Gesetz will bte Vorflut, die Ent. Wässerung unb die Wasserreinigung regeln. E» wird «n Bloe angenommen. Ebenso in dritter Lesung.

ES folgt die Interpellation der Freikonservativen betreffend

6teeetentlafttt«6 ber mittlere« und kleinere« Städte.

Abg. Frhr. v. Zedlitz (ff.): Auf die Dauer ist e» geradezu ein unhaltbarer Zustand, in den kleineren Städten 200 bi» 400 Prdz. Gemeindesteuern SU erheben, wo große Städte vielfach nur 100 Proz. und noch torniger Zuschlag erheben und dabei sich erheblich größeren Luxu» gestatten können. Ein gerechter Aus. gleich, ber natürlich bie Kommunalselbstverwaltung intakt losten muß, ist nötig int Interesse ber kulturellen Fi. nanzentwicklung deS LanbeS. Der Schutz bet schwächeren Gemeinden ist eine der vornehmsten Aufgaben deS Staa. teS. In bezug auf die VolkSschullasten könnte man den Gemeinden durch einen weiteren Ausbau deS DotationS. gesetze» helfen.

Minister de» Innern v. Dallwitz: Die Schwierig- feiten, in denen die mittleren und Keinen Städte sich befinden, werden von der Regierung nicht der. tonnt Mit welchen Mitteln den Mißständen ent. gegengetreten werden kann, darüber ist eine Unter, suchung bereits cingtieitet Wenn ich somit in dem ge. gentoärtigen Stadium die Interpellation materiell noch nicht beantworten fann, so bin ich doch dem Antragsteller für seine Anregungen dankbar. Die Regierungen wird alle Mittel ergreifen, um dem Uebelstand abzuhelfen.

. W d. Jokoby (I.): Ein staatliches Einschreiten ist wunschenSwerL Der Regierung kann der Vorwurf nicht erspatt werden, datz fie in den letzten Jahren große Ausgaben unb Leistungen, bte eigentlich dem Staate zu- stanben, auf bie Gemeinden abgewälzt hat Sine Er- Höhung ber Dotation ist angebra&t Gewisse volfsschul. lostni sollten auf bie Allgemeinheit übernommen werden.

Abg. gleit ft ex (Z.): Die hier beklagte Ueberlastung besteht nicht nur, wie man eS nach dem Anträge Zedlitz annehme« könnte, in kleineren und mittlere« Städten, sie besteht ganz besonders auch in Landgemeinden. Ich kenne im Westen eine Landgemeinde mit über 700 Proz. Steuerzuschlägen, außerdem habe ich eine Statistik, wonach c8 in Westfalen über 200 Cutitgcn'einben mit 280—440 Proz. Zuschlägen gibt. Diese Ueberlastung erstreckt sich aber auch auf die grö- ßeren Städte. Denn man die Ursachen dieser Erschei- nung siickt, so findet man ben hauptsächlichsten Anlaß »n dem Fortschreiten ber Kultur unb in ber Entwickelung ber Industrie. Besonders oft aber bewirken bte SB o l k». f «fiulla ft en eine ganz erheblich« Ueberlastung. Da- neben tonten freilich noch andere Ursache«, lo die Ueber. nähme von Aufgaben, toelche den Gemeinden nicht ob. ligatorisch obliegen, Ausführung von kostspieligen Bau- ten, Preisgabe von kommunalen ErtoerbStätiokelten und Privilegien, Monopolen und dergleichen. Auch Me Art tntb Weife, wie bie Temeftideverwaktüngen eS verstehen, durch geeignete Maßnahmen ber Verschuldung vorzu- beugen, unb bie Gelegenheit zu neuen Erwerbsauellen wahrzimehmen, spielt eine große Rolle. Ein wesentliche» Mittel zur Entlastung ber Gemeinden ist die richtige Verteilung der Steuer!asten. In dieser Be. ziehunA sieht e» vielfach sehr bedenklich auS. Da die Zuschläge für Personal, und Realsteuern wenigsten» gleich ftnb, werben bie Realsteuerpflichtigen vielfach zu stark belastet, und zugleich wirft diese Art der Belastung vielfach als Doppelsteuer. Eine solche wird be- sonder» schwer empfunden bei bet Grundsteuer. Man nimmt tort keine Rücksicht darauf, ob ber Grundbesitz mfffiulte* ist über nickt unb nickt einmal die Schulden- zinsen läßt man ht Abrechnung bringen. Auf dem Wege einer g:unbltefcen Statistik müßte man die Ueber« lastung ber Gemeinden im einzelnen genau studieren, unb benim wäre e» sehr gut, in einer befonberen Kem« Mission diese Frage einmal gründlich zu erörtern. Da. rum behalten wir un» vor, demnächst einen Antrag auf Errichtung einer solchen Kommission zv stellen.

Da» Hau» vertagt sich.

Freitag: Fortsetzung, Interpellation wegen Belastung deS stäbiischen RealkrebitS, Antrag Fritsch betreffend Arreststrasen für Unterbeamte.

= Der Thronwechsel in Bayern.

Wenn die bayerische Königsmacht von dem ver­ewigten Primen Luitpold auf feinen Sohn Lud­wig übergebt, so ist das ein Thronwechsel, oder man darf ihn streng genommen ndjt io nennen, Bayern ist nämlich sachlich alles in schönster Ord­nung, da DaS Herrscherhaus in zahlreichen regierungs­fähigen Glieoern mehrerer (Sererationcn blüht und von Der allgemeinen und bß blien Liede und Vcr. ebrung des Volkes geliagen wird. Äder seit 26 fahren w.rd tut KönigSmachl auSgeübt in der Form einer Beiweierichasi, der sJlegenticbaft tn S.ell» Vertretung des unbeilbar geineSkranten nominellen Königs Otto. Wer König ist, beißt Berwefei, und wer König heißt, ist em armer ohnmächtiger Kranker. Prmzregenl Luitpold bat jeden Umgriff tn diele eigenartigen Verhält niste sich versagt. Unter lemem Sohn und Nach'olger tönnte man schon eher daran denken, bat gegebenen Verhältntsten auch die enisprechend« Form zu geben; denn nunmehr sind Die Zweyel und Bedeuten, die bet der Katastrophe oon 1886, alS die Regentschaft eingesetzt wurde, sich in einigen ValkKkrktsen unangenehm bemerkbar machten, vollständig biS auf den letzten Rest auSgeräumL Ob sitz! daS bayerische Mtnislermm dem neuen Regenten eine Verfastungeänderung anraten wird, ist freilich noch gn>ei|elbaft, und mindestens ebenso zwetielhaft dürste die Zustimmung des Prmzen Ludwig fern, VteUetcht wird man nach wie vor von einem Eingriff tn Den mttiirlichen Lauf Der Dinge ab'eifn.

Wenn Prinz Ludwig auch nur Verweser unb Knigliche Hoheit heißt, so hat er doch bie volle Maje- !tät unb Macht dcs Königs von Bayern; bcun die Hebe und daS Vertrauen seines Volkes wird ihm von Anfang an in außerordentlichem Maße giiteiL Einerseits durch die überreiche Erbschaft an mora­lischen Gütern, die ihm der hochverdiente, treu be­währte, vom ganzen Volk verehrte Vater hinterläßt. Andererseits durch die eigene Tüchtigkeit, die Prinz Ludwig seither tm öfstwÜtchen Leben glänzend be­wiesen hat. Das Dichterwort: „Was du ererbt von bebten Väter hast, erwirb es, um es zu besitzen!" hat ber neue Herrscher seit langen Jahres -schon in eifriger unb gesegneter Arbeit für bas Dolkswohl bewahrt. Ohne jemals bie Grenzen zu überschreiten, dir Recht unb Sitte dem Thronfolger ziehen, hat er berefts seit langen Jahren sich eine tvahre Volkstüm» lichkeft in Bayern unb zugleich die höchste Wert­schätzung im ganzen Deutschland erworben. Der wahrhaft würdige hoffnungsreiche Nachfolger eines verehrungswürdigen unb hochverdienten Herrschers!

Bei den Nachrufen auf den verrwigten Prinz­regenten wird vielfach der Vergleich mit dem alten Kaiser Wilhelm gezogen. Die Aehnlichkeiten, der Geschicke und der Charakter: ist tn der Tat auf­fallend. Beide nachgeborene Prinzen; beide erst in vorgerückten Jabreu zur Herrschaft berufen in Folge geistiger Erkrankung des Königs; beide trotz anfäng­licher Mißhelligkeiten zur allgemeinen Liebe und Bcrebrung gelangt; beide mit einer seltenen Rüstig­keit bis in den r'lnfang des zehnten Lebensjahrzehnles grsegnlt und also trotz der späten Berufung zu einer erfolgreichen Herrschertätigkeit von 26 Fahren be­fähigt; beide Männer mit gesundem Menschenver­stand» ohne Genie und Leidenschaften, einfach und bieder, getvissenhaft und fest, pflichttreu bis in die lebte Faser ihres Denkens und Wollens. Das Wir­ken dcs Prinzr?genten von Bayern hat natürlich nicht fette weltgeschichtliche Tragweite erreichen können, Ivie die RegicrungSzeit des Kaisers und Königs Wil­helm s. Aber für ihre solide Arbeit in ihrem Berufe verdienen sie gleiches Lob.

Die solide Arbeit für das Wohl des Volkes, de« Staates und des Reiches ist gewiß auch das Zei­chen, unter dem die Regierung des Prinzen Lud« wig stehen wird. Seine geistige Eigenart und die geringere Zahl der Lebensjahre bringt vielleicht eine stärkere Initiative mit sich, aber schwerlich Ueber- raschungen und Seitensprünge. Prinz Ludwig hat schon öfter feine eifit männliche Grobheit, Offenheit und Energie bewiesen; zugleich aber auch eine un­bestechliche ®rred)tigfeit, einen großen praktischen Sinn, eine richtige, realvolitische Begabung. Ein Di i n ist e r w e ch f e l in Folge de« Thronwechsels ist gewiß nicht zu erwarten. Die Berufung des Ministerium« Hertfing ist bekanntlich vom verewig­ten Prinzregenten im Einverständnis mit seinem Sohn Ludwig erfolgt. Eine ruhig: und gedeihliche Weiterentwicklung der bayerischen Politik ist also zu erwarten.

Die einzioc Gefahr für den inneren Frieden und ' »en soliden Fortschritt bilden die K u l t u r k ä m p » fer. Es ist bezeichnend, daß gerade die „Tägliche Rundschau", da» Or^an des Evangelischen Bundes, die Stimmung in diesen ernsten Taaen zu verderben und zu vergiften sticht durch die Behauptung, di.» „ultrcmontane Partei" habe böswillig jene Mißver- tändnisse und Schwierigkeiten herbeigeführt, die bei der Katastrophe von 1886 sich bemerkbar gemacht. Wir stellen bemaep'nüber nur fest, daß Frhr. v. Franckenstein, das bamaftae Oberhaupt der Zen- trumsvartei, vom geisteskranken KSuig Ludwig H. mtaerufen wurde, aber nicht an das Hostager «sing, andern sich erst in München über die Sachl-me infor­mierte und dann der Regienrng keine Schwieria- keiten machte, obschon das Ministerium liberal unb kulturkämpserisch War Die Beurteilung be« Hetz- Versuchs wäbrenb einer solchen Schicksalsstunde über- lassen wir allen anständigen Leuten ohne Unterschied der Partei.

Bvm Sterbelager

des Prinzregenten Luitpold besagen weitere Nach­richten:

Während ber Regent 4,50 Uhr sanft entschließ sprach SttftSprolfft v. Hecher S t e r b e g e b e t e. In bei Frühe

noch teilte Prinz Rupprecht von Bayern tn Vertretung feines Vaters, des Prinzen Ludwig, den sämtlichen deut- schon und den befreundeten ausländischen Höfen den Tod seines Großvaters telegraphisch mit. Ter deutsche Kaiser und der Kaiser von Oe st erreich haben die ersten herzlich gehaltenen Beileidstelegramme nach München gelangen lassen. Im Laufe des Vormittags wurde die Leicheeinbalsamiert. Mittags nahm in der Residenz eine Staatskom Mission, an deren Spitze Ministerpräsident Frhr. v. Hertling steht, den Akt über den Tod deS Regenlen auf. Im Sterbe« zimmer verrichteten Siiftsprobst und die HofgeistliLleit cibweckselnd Gebete. Ueber die allgemeine Landes- rrauer stekt eine Allerhöchste Botschaft bevor.

Tas Herz deS Prinzregenten wurde gescm. bert einbalfomtert unb in eine silberne Kapsel einge- schlossen. Es wird nach dem WallsahrtSort Altötting gebracht werden, wo bereits die Herzen zahlreicher baue- gölte? aufbewahrt werden.

• München, 12. Dez. 1912 Von dem Hofe nahe- ftebenber Seite wird mitgeteilt: Der Rezent haft: in der letzten Zeit wegen Atemnot die Nächte nicht im Bette, fonhern im Sessel zugebracht. Trotzdem machte er noch vorgestern eine Wagensahit. Unauf­fällig folgten in einem zweiten Wagen die Aerzte. Gestern abend erteilte der Stistsprobst Hecker in Gegenwart der Prinzeffin Therese dem Regenten die Sterbesakramente Gegen 10 Uhr trat heft tigeS Fieber auf. Der Tod erfolgt? als ein sanf­tes Einschlafen infolge von Lungenödem und Herzschwäche.

Trauer im Bayernlanb.

♦ München, 12 Dez. 1912. In der Stadt wurde die Todesnachricht durch Extraausgaben der Zeitun­gen ht den Morgenstunden schnell bekannt. Auf dem Residenzschlosse weben die Trauerfloren, ebenso aus dem Palais dcs Prinzm Auch die Kirchen, die städtischen und andere öffentliche Gebäude, sowie viele Privachäuser haben Trauer geflaggt, namentlich in der Altstadt. Von den Kirchen ertönt seierlichcs Traucrgeläute. Das Gemeindekollegium ließ die heutige' öffentliche Sitzung ausfallen, und erledigte nur einige dringliche Gcamstänbe. Für morgen ist eine gemeinsame Trcmersimtng ber städtischen Kol- [opten unter Vorsitz bes Oberbürpermetstkrs in Aus­sickff genommen. Auch aus der Provinz laufen be­reits zahlreiche Meldungen ein, die bie tiefe Trauer behmben, welche der Tod des greisen Regenten m alle« Teilen des Landes hervoraerufen hat. In Vie- len Städten wurde ber Schulunterricht geschloßen, nachbem die Schulvorstände in Ansprachen des Ab- leben« des LandeSvaters gedacht hatten.

Tie offiziclle Trauer.

Ueber bte allgemeine Landestrauer in Bauer-.. siebt eine AllerhSfiste Botschaft bevor. Die betrauet wird sich voraussichtlich auf drei iPlonate erstrecken mit den enispr^chenhen Abstufunaen. In Berlin legt bet Hof für den Prinireaenwn eine Trauer von Drei Wochen, dis einschließlich den L Januar, an.

Die »Norddeutsche Allgemeine Zeitung« schreibt:

Ein teick gesegnete» Leben, eine glückliche Regierung hat sich »u End« geneigt. Kaum jemals bat eine Reme- iimq unter tragstchere« Umüänbtn beaonnen, seilen mürbe fie in fo geeignet« Hände aelegt. Der 'Brtnirtfl-nt hat feine» hohen AntteS tn treuer Er|üllu«a des Wortes gewaltet, mit vem er Die Regieruna anlrat: Bayerns Wohl, das Ziel alle« meine» Handelns I In sckl chler Frömmigkeit unb unroanDelbarer Pflichttreue, in Gcrech« ttgung und Selb'tverleugnng bleibt er für un« ein edles, leuchtender Betlpiel, ein Beispiel auch in Der Bewährung ber pet'önltchen Tüchtigkeit des Maitnes. Das Bayem- land wird bie Regierung deS Prtnwegenten Lustpow als eine geiegnete und glückliche Zeit in dankbarer Erinne­rung bewahren. Wie der Vrincregent die Beziehungen zwischen den Kronen Bayerns und Preußens stets mit Sorgsalt gepflegt hat, so bat der Kaiser seine Verehrung sür den ältesten deutschen Fürilen bei allen Gelegenheiten bekundet. Die Trauer des bayerischen Volkes und des HauseS WiitelSdach wird von ganz Deutschland lies unb innig mitempfunöen und geteilt.

Im BundeSrak, im Reichstag unb in ben Parlamenten der Einzelstaaten, ioweit ste gestern oeriammelt waren, wurde de« Tode« des Pc:ni« regenten Luitpolft gedacht. Der Reichstag vertagte sich, ohne in die geschäftlichen Beratungen einzu­treten, bis nach Weihnachten.

Der Reichsrat in Wien beschloß dem Prinz- regenlen Ludwig das Beileid des Hauses auszusprechen.

Papst Piu« X. «mrsinq mit großer Teilnahme die Rackrich' vom Tode des Prinzregenlen Luirpold und ließ sofort durch den Kardtnalstaalssekrelär Merry del Val sein aufnchiiges, hefempfunbtneä Beileio der bayerischen Regenleniamilie und dem bayerischen Gesandten in Rom, Baron Rilter, über­mitteln.

Tie Aufbahrung und Beisetzung.

Die Leiche des Prinzregenlen Luitpold wird vor­aussichtlich am Samstag in Der Hoskirche in München aufgedahrt werden. Die Beisetzung erfolgt in der Grust der Theatinerkirche. Die vorläufige Einbalsa­mierung hat gestern flattgefunDen.

Kaiser Wilhelm und 6er König von Sachsen haben ihre per önliche Teilnahme an Der Besetzung des Prinzregenten Laftpold antündigen lassen.

Pciuziegeut Ludwig.

Prinzregent Ludwig, der als der älleste Sohn de« verstorbenen Regenicn Luitpold nach Der bayerrichen Veriaffiing Die Regenlfchalt für Den geiueetranken, im 65. Lebensjahre stehenden König Ouo, übernimmt, weilte beim Tode seines Vaters fern von 'München aus feinem ungarifchen Gute Sarvar, wohin er vor 2 Ta gen abgereift war unD konnte erst a n Abend des Todestages um 7 Uyr wieder eintreffen. Der Mimsterviäsis-nl Frhr. v. Herlltng war dem neuen Regenlen biS zur Landesgrenze entgegen leiahren. Ain Bahnhof wurde Prinzregenl Ludwig von fa|t länit« lieben Mitgliedern des löniglichcn Hauies ewp angen. Er begab sich jofort an das Sterbebett leineü Ba ers, wo er in stillen Gebeten nur mit ferner Gemahlin, Der Erzherzogin Adelgunde von Modena, und Der