MonakbEage: Gtschichtsblätter"

39. Jahrgang.

Fulda, Montag den 21. Oktober 1912,

Erstes Blatt.

242.

Zer ÄMMrieg.

in and ion, tit

W Konstantinopel, 19. Olt. 1912. Da» Blatt Alem­dar meldet eine Niederlage der Bulgaren bei Karabunar. Die Bulgaren sollen sich unter gro­ßen Verlusten eine halbe Stunde in- Innere zurück- gezogen haben. — Karabunar liegt in Bulgarien, west­lich von BergaS, etwa 30 Kilometer nördlich der Grenze.

Z Konstantinopel, 20. Okt. 1912. Lin Telegramm aus Tschuma-Bala besagt: Zwischen Tamrasch und Dschuma-Bala hat ein heftiger Zusammen- stoß stattgefunden. DaS Feuer dauerte mit wenigen Unterbrechungen dreißig Stunden an. Auf türkischer wie auf bulgarischer Seite wurde mit außer, ordentlicher Zähigkeit gekämpft. Schließlich wurden die Bulgaren zur fluchtartigen A u f g ab e ihrer der- scharrten Stellungen gezwungen. Die Türken der- folg ten die Bulgaren, die starke Verluste erlitten, eine größere Strecke. Eine Reihe strategisch wichtiger bulgarischer Befestigungen, die auf Hügeln angelegt sind, fielen in die Hände der Türken; diese hißten so- fort die Halbmond-Flagge. — Man erwartet von Mi­nute zu Minute die Besetzung KuesteudilS durch die vorrückenden türkischen Truppen.

* Sofia, 19. Okt. 1912. Koni richtete an die Armee eine P r o k

voll'en Sieg über die Türken errungen und Mustafa Pascha erstürmt haben solle«. Mu­stafa Pascha ist eine türkische Stadt von co. 2000 Einwohnern, dicht an der bulgarischen Grenze, nord« westlich von Adrianopel. Bon bulgarisch-offiziöser Seite wird über den Sieg gemeldet:

W Sofia, 20. Okt. 1912. Die bulgarischen Truppen besetzten um 5 Uhr nachmittag» die beiden Ufer des Maritz bei MustafaPafcha und zogen in die Stadt ein, wo ste große Mengen Lebensmittel und Futter vorfanden. Die Brücke über die Martha, die von den Türken leicht beschädigt wurde, wir- nichtsdestoweniger zur Passage für den Train benutzt. Der Bahnhof und die Lelegrophenstation find von den Türken unbe­schädigt gelassen worden. Die während de» gestrigen Tage» gegen Adrianopel operierenden Truppen trieben den Feind bis vor die FortifikationSlinte zurück und machten gegen 100 Gefangene. Die Truppen rück­ten in allen Stellungen vor, mehrere Höhenpositionen sind mit dem Bajonett genommen worden. Wie man meldet, nahmen die Türken in den Dörfern bulgarische Rotabeln gefangen, für welche ste Lösegeld verlangen. In den Dörfern Bätschevo,Sakurada,Dolno- Traglischte und Kaza-Pazlog wurden über 400 bulgarische Bauern geschlagen und mißhandelt. Das Dorf Malkotschlaw wurde von den Türken wäh­rend ihres Rückzuges angezündet.

Türkische Meldungen behaupten, daß die Türken siegreich gewesen und in Bulgarien eingedrungen wären. Welche Partei Recht hat, läßt sich noch nicht übersehen. Erst die weiteren Ereignisse wer­den hier Klarheit schaffen. Türkische Meldungen de- l.raten:

etattttef».«»lee»l« zelle, <7 mm tret, lsstetlSpfs-Kev-mmn Der Haarn eine» Lol«. ueheiie, 74 mm brel^ kostet 40 Pf» vet Stz» dechoiange» latot fiflrOfert- n Bastei* snzeigen 20 plg- etftt.

8»t«ti»astri< A. Verlag »er Saldo« Actieadrackrrel i.ZnldH Zernfprech« llr. A

Srfchrmt tigh®*« 3Ä A

Aarmchme »et Maa« M ■ Mm Ak AA

SB Ylllöflcr

Veraatrv. Nedattean öT jB

«Ml statte»

ÄÄ w°chmbu,°s-:.Mustrlette Somtagrzeitung»

der es heißt: „Die unerhörten Leiden unserer Stam- mesgenossen im türkischen Reiche, die schon lange unsere Herzen quälten, riefen den gerechten Urtroü- len unserer Nation hervor. Als die friedlichen Mtt« tel, die darauf g-richttt waren, das Leben dieser M ä rt y r e r, unserer Bluts- und Glaubensbrüder, besser zu gestalten, erschöpft waren, konnten wir als treuer Dolmetsch der nationalen Aspirationen ihrem Stöhnen gegenüber nicht kalt bleiben und beauftrag­ten, durch unsere vielgeliebte Station unterstützt, un­tere wackere Armee, die Grenze zu überschreiten und den Kampf gegen den Jahrhunderte alten Feind zu beginnen. Unser Werk ist h e i l i g und mensch­lich. In diesem für das Los unseres geliebten Vaterlandes bedeutungsvollen Moment sind wir sicher, daß alle Mitglieder der Armee von der Wich­tigkeit ihrer Misiion durchdrungen sind und die Hoff­nungen rechtfertigen, die die Nation auf sie setzt. Vorwärts mit der Hilfe des Rechts und der Waffen! Der Gott der Gerechtrgkeit führe unsere Rechte!"

Eine serbische Niederlage.

W Konstantinopel, 19. Okt. 1912. Türkische Blätter melden: Die durch die albanesischen Frei­willigen unter der Führung des ftüheren Deputier­ten Hassan Bey und eines Notabeln verstärkten Truppen sind nach Podiv a und Kupovnik auiytiH-vuku. Nach einem heftige» Kamps ist es ihn?n gelungen, die serbischen Truppen, die die Grenze überschritten hatten, zurück;uwer- sen. Die türkiswen Truppen über­schritten die serbische Grenz«. Tie Serben flohen in Unordnung bis in daS Innere des Landes, und die türkischen Truppen rück­ten bis K u r f u m l i j a, welches sie eingeschlossen haben. Die Serben sollen große Verluste ge­habt haben. Ein Offizier und eine Anzahl Sol­daten sind zu Gefangenen gemacht worden.

W Belgrad, 19. Okt- 1912. Amtlich wird von serbischer Seite erklärt, daß die gestrigen Blätter­meldungen von einem Vormarsch der serbischen Truppen übet die Grenze und von der Einnahme verschiedener Orte unrichtig sind. Der Vormarsch der serbischen Armee hab« erst heute begonnen.

W Belgrad, 19. Oft. 1912. Privatm Übungen zufolge wurde gestern südlich von Ptepolar eine 26 Mann starke serbische Bande total vernich­tet.

W Belgrad, 19. Okt. 1912. Ein vom König Peter in Nisch erlaßene K r i e g Sm a n ifest schilderte zunächst (offenbar übereinstimmend nut dem Manifest König Ferdinands) die unerträgliche Lage in der europäischen Türkei. daS Unverständnis der türkischen Regierung für kulturellen und wirt­schaftlichen Fortschritt. Es legt hierauf die Aktion der christlichen Balkanstaaten zu Gunsten der tür­kischen Christen dar, welche infolge des feindlichen Verhaltens der Pforte zur Kriegserklärung führte. Schließlich wird bin Albanesen vollste Gleichbe- rechtiaung zugesichert und diese werden hierdurch mittelbar zum Krteg gegen die Türkei aufgefordert.

* Wien, 19. Oft. 1912. Die Wiener Allgemeine Zeitung erfährt aus authentischer serbischer (!) Quelle, daß d-r A lba n i ersShrer Issa Bol- jetinatz tatsächlich mit ungefähr 2000 Mann zu den Serben übergegangen sei.

TaS griechische Borgehe«.

Nach den am Samstag vorlieoenden Meldungen hatte griechische Jnsanttrie bei Elassona, nicht weit vom Golf von Saloniki, die Grenze über­schritten, ohne aus erheblichen Widerstand zu stoßen. Die Griechen habew dort inzwischen weitere Erfolge errunaen:

\V. Athen, 20. Okt. 1912. Nach vierstündigem Kampfe vertrieb die griechische Armee die Türken au8 ihren sehr starken Stellungen vor Elassona und nahm die Stadt ein. Der Kron­prinz führte persönlich das Kommando. Sein Sohn empfing die Feuertaufe. Die griechischen Verluste sind itnbedeuten-'.

W. Athen, 20. Okt. 1912. König Georg richtete an die verbündeten Fürsten folgendes Tele­gramm: In dem Augenblick, wo die griechische Armee die Grenze überfchreilet, fleben Gebete von vier Völkern den Segen des Allmächtigen auf den neuen Kreuzzug herab. Volk, Heer und der König Griechenlands richten an die verbündeten Fürsten, Volker und Heere ihren brüderlichen Gruß. Ihre Blicke auf das Kreuz gerichtet, erinnern sie sich des Wahlspruchs: In hoc signo tinces.

* Athen, 20. Okt. 1912. Kretische Trup­pen sind hier eingetragen und wurden begeistert empfangen.

* llonMmiinsyrl, 20. Okt. 1912. Sechs griechi­sche Kriegsschiffe erschienen gestern vor Tha- sos und landeten auf Schaluppen Truppen zur Besetzung der Insel. Thasos hat außer Potizei- trüppen keine türkische Garnison.

Deutscher Reich.

** Der Kaiser an der Nordsee.

Der Kaiser wohnte Samstag vonnittag d» Hamburg der Einweihung der evangelische« Michaeliskirche bei. Von dort begab er fich übet

reu waren die zwei ersten Auflagen vergriffm, und 1911 konnte der unermüdliche Bersasier und der rührige Verlag I. P. Bachem einen bebeutenb ver­besserten Neudruck (das 7. bis 16. Tausend) erschei­nen lasten. Durch sein wahrhaft zeitgemäßes Windt. Horstbuch hat sich Dr. Hüsgen selbst ein Grabmal errichtet, daS länger als Stein und Er, sein An- denken im Volke wachhalten wird.

Al» im Jahre 1909 durch den Rücktritt des hoch­verdienten langjährigen Präsidenten Otto (Kre­feld) der Posten des ersten Vorsitzenden des A u g u- stinuS-Vereins erledigt wurde, war Dr. Hüsgen der „selbstverständliche" Nachfolger in diesem hohen Ehrenamte und wichtigen Arbeitsamte. Seine angegriffene Gesundheit konnte ihn nicht ab» halten, an den zahlreichen Vorstandssitzungen, Be­zirks- und Generalversammlungen des Verein» überall teilzunehmen. Zugleich war er für die In­teressen der Press? auch über den Parteirahmen hinaus in dem Verband der rheinisch-westfälischen Interesten tätig, zunächst al» stellvertretender, dann als erster Vorsitzender. Noch am 7. Oktober war er in Köln bei einer Versammlung der Pen- sionskaste der katholischen Presse Deutschlands tätig, man freute fich über die körperliche und geistige Frische des alten treuen Kameraden, ohne zu ahnen, daß ein tückischer Anfall das edle Herz fo bald lähmen werde. Bon Köln reifte HüSgen alsbald nach Düs­seldorf zurück, um an den Verhandlungen des Städte­tages teilptnehmen. Denn außer seiner schriftstelle­rischen und preßgenossenschastlichen Tätigkeit entfal­tete er eine bedeutende ko m mu n a l p o lit is ch e Tätigkeit als Stadwerordneter und Führer der Zen- trumSfraftton im Düsseldorfer Stadtparlament. Den glänzenden Sieg der Zentrumspartei bet den jüngsten Stadtratswahlen der 3. Klasse hat er noch erleben dürfen und gewiß als süßen Lohn für feine treue Arbeit empfunden.

Die Lücken, die der Tod des vielseitigen und überall tüchtigen Mannes geristen hat, sind schwer auszufüllen. Aber sein Andenken wird die trauern­den Freunde und die zahlreichen Verehrer anspor­nen, ihre ganze Kraft einzusetzen, um da» Werk fortzuführen, dem er bis zum letzten Atemzuge sich mit ganzer Hingabe und ruhmvollen Erfolge gewid­met hatte.

Unter den bravsten Genossen und Vorkämpfern hat der Tod wieder eine Lücke geristen. Schließet die Reihen und ehret sein Andenken durch Befolgung des Beispiels, das der treue und tüchtige Veteran uns gegeben!

♦ Kwtstmttiiwpkl, 20. Okt. 1912. Wie die Pforte amtlich bekannt gibt, sind sechs griechische Kriegs­schiffe vor Tenedos erschienen.

Die Ereignisse im Schwarze« Meer.

Die türkische Flotte ist ins Schwarze Meer eingedrungen und hat am Samstag, außer, wie am Samstag gemeldet, Burgas nun auch Varna, die bulgarische Hafenstadt von etwa 35000 Ein­wohnern, bombardiert. Nach einer anderen Kon­stantinopler Meldung soll dagegen das Bomben»- bardement erst heule eröffnet werden.

W. Konstantinopel, 20. Okt. 1912. (Telgr.) Nach einer amtlichen Meldung stieß die türkische Flotte auf der Höhe von Varna im Schwarzen Meer auf bulgarische Torpedoboote und zwang sie, sich in den Hafen zurückzuziehen.

An der montenegrimsche« Grenze.

W. Podgoritza, 20. Okt. 1912. Gestern nahmen dir montenegrinischen Truppen die Stadt Plaw ein, heute ist Gusinje in ihre Hände gefallen.

W. Konstantinopel, 20. Ott. 1913. Die,Jeni Gazeta' meldet aus authentischer Quelle, daß bet Moikowatz ein heiliger Kampf mit den Montene­grinern staitgesimden habe, daß die Montenegriner große Verluiee erlitten und in Unordnung zv fliehen begannen. „ „

W. Konk.animopel, 20. Ott. 1912. Das Presse- bnteau teilt über dte Lage bei Tufi mit: Tust ist etn Heines Dorf, entblößt von allen Verkehrsmittel und unbefestigt. Es beherbergt nur eine Kompagnie. Die Montenegriner griffen die Kompagnie in grotzer Zahl an. Eine zweite Kompagnie, die mit acht alt» Ranonra herbeigeeilt war, wurde in venäterffcher Werse »oa revoltierenden Malissoren angegriffen. Die beiden Majore, die Die Kompagnien befehligten, und eine Hut- zahl türkischer Selcaten wurden getötet, die anbei« zogen sich in Ordnung über Helm zurück. Der Boriall, den die Montenegriner als eine große Schlacht bat- stellen, ist etn gewöhnliches Gefecht. Der Umstand, daß die kleine Garnison fünf Tage lang die überlegen« montenegrinischen Streulrästen in Schach btelt, beC«Wt einen militärischen Erfolg der Türken. Dte MoateN»- griner können nicht über Tust hinaus oorrucken.

Der Sultan an bie Armee.

♦ Konstantinopel, 19. Ott. 1912. Eine an He Land- und Seesirettträfte gerichtete Proklamatwn des Sultans besagt:

Seit Jahrhunderten hat eS keinen so wichtl- gen Moment für unser Vaterland gegeben, wie den jetzigen. Unsere Nachbarn, mit denen wtr m Frieden leben wollen, haben, über Gesetz und Gerech- tigkeit sich hinwegsetzend, alle Rechte mit Fußen tretend und die Ratschläge Europas nicht achtend, un» her- auSge fordert, um den Erfolg der Bemühungen, die wir zur Aufrechterhaltung des Frieden» entfaltet haben, zu vereiteln. Die ganze Ration hat mtt Ent­rüstung die verwegene Sprache unserer Gegner vernommen und überlagt euch btt Pflicht, zu antworte«. Ihr müßt die Ehre und d« Rechte meiner Regierung verteidigen und bet Belt beweisen, daß die altererbten ottomanischen Tugenden unverändert geblieben find, und daß ihr die heldenhafte Ueberlieferung eurer Vorfahren hockchaltet. die einst, eine kleine tapfere Schar, von Anatolien nach Europa zogen und große Land­striche eroberten mit einem Heldenmut, der die Wett in Erstaunen setzte. Eine zweite Pklichi ist, Old- nungun »Disziplin zu zeigen und nicht ohne Grund oder grausam Blnt zu bet- gießen, Greise und Frauen und Kinder gut zu behandeln und Leben und Habe bet nicht bewaffneten Bevölkerung und ihre Kultstätten zu schonen. Mtt jenen Unglücklichen aber, bte gegen euch kämpfen werden, nur weil sie dem Befehle ihrer Votgesetzien gehorchen müssen, die aber in ihrem In­nern den Krieg verfluchen und euch auftichtig die Hand entgegenstrecken wollen, müßt ihr Erbarmen haben und vor der zivilisierten Welt, die euch wenig kennt, beweisen, daß die Cttomcmen zu den zivilisierte- sten Rationen gehören. Vorwärts l Gott möge end zum Siege führen!

Tas Manisch des Sultans ist wie die früheren ernst und würdevoll. Man muß dem Sultan »nr beipflichten, wenn er sagt, seit Jahrhunderten habe es keinen so wichtigen Moment für die Türkei ge­geben wie den jetzigen. Es geht um ihre Existenz, es bandelt sich um die Frag», ob es fortan überhaupt noch ein von Türken regiertes Reich geben soll. Die Nachbarn verneinen dies schon dadurch, daß sie den Krieg als einen Feldzug ver Zivilisation gegen die Barbarei bezeichnen. Die Zwilisation soll leuchte«, die Barbarei soll untergehen. Da wendet sich bet Sultan an seine Armee und beschwört sie, der Welt durch Ordnung und Disziplin, durch Schonung bet Zivilbevölkerung und humane Kriegführung zu be­weisen, daß die Ottomanen zu den zivtlisiertep Rationen gehören, '

Kreta.

* Konstantinopel, 19. Okt. 1912. Wie die Mätttt melden, haben bte Kretaschutzmächte in ihrer Ant­wort auf den Sckrttt der Pforte erllärt, ste de- ttachien die Zulaffung der kretischen Abge­ordneten in die griechische Kammer al- ungültig und würden keine Aenverung in ben Befitzverhältmsfen Kretas auch nach dem Krieg» zugeben. Haftung Rum«niens

W. Bukarest, 20. Okt. 1912 (Tel.) Anläßlich der Durchreise des türkischen Thronfolger» durch Rumänien richtete König Carol em Tele­gramm an ibn, m dem er ihm seinen Dank für bi» gelegentlich seines Besuches in Sinaja bekundeten aufrichtigen FreundskbaftSgesükle und fein» Genugtuung über den Friedensschluß mit Italien ausspricht. — Danach kann über die Richtung bet rumänischen Sympathien kein Zweifel bestehen, denn dieses Telegramm trägt deutlich demonstrativen Charakter. , -

Auf dem Bal­kan werden jetzt andaueruvSiege errungen und Niederlagen er­litten, nur weiß man nie zuver­lässig von wem. Uebrr jede» kleine Gefecht liegen telegraphische Nachrichten vor, die sich gegen- fettig roib tt- sprechen. Es ist daher sehr schwer, sich ein auch nur an­näherndrichtiges Bild von der Ge­sa mllage zu machen. Man beute, daß nicht nur Krieg ge- Eroirb, fen« daß nicht weniger als fünf Völker sich da­ran beteiligen, und daß diese Völker Orien­talen find. So viel läßt sich er­

kennen, daß bte Operationen an sämtlichen Grenzen begonnen baden. Dabei Handeft es sich aber immer «och um Vortruppenkämpfe.

Die Bulgaren, in drei Armeen gegliedert, sind mit den Hauptkräften aus der Linie Pbilipopel— Etara Zagora und mit einer rechten Seltenarmee östlich Küstendil im Vorgehen nach Süden. _ Ihnen gegenüber stehen die türkischen Hauptkräfte bet Adrianopel und Kirk-Kilrsfe. Es scheint, daß die Bulgaren hier erfolgreich gewesen sind, und der wichtige türttsche Grenzort Mustafa Pascha m ihre ände gefallen ist. Dagegen wird die türkische Flotte Bulgaren von der © «feite her, vom Schwarzen Meer aus, ungemütlich.

Die Serben sind in mehreren Kolonnen in der Richtung aus Uebküb borgegangen, sind aber von den Türken, die hierbei von irregulären Trup­pen und Banden unterstützt wurden, zurückgeschla­gen worden.

Die Montenegriner haben ihren Angriff auf Skutari einstell en müssen. Ihnen fehlt die Kraft, ihn durchzuführen.

Dagegen ist es den Griechen geglückt, sich dec wichtigsten Uebergänge und Pässe zu bemächtigen, die aus Thessalien nach Mazedonien führen. Sie haben dabei nur sehr geringen Widerstand gesunden. -— Die griechische Flotte blockiert P r e v e s a und sperrt so den Eingang in den Meerbusen von Arta. Auch einige Inseln halt sie besetzt.

Ein bulgarischer Sieg.

Zahlreiche Nachrichten aus Sofia berichten über­einstimmend, daß die bulgarischen Truppen auf dem ^oxuisrtch auf Adrianopel einen bebrüt unaS-

x Dr. Ed. Hüsgen t»

D-r Telegraph dringt die Trauerbotschaft, daß r- ♦ „.S»« in Düsseldorf Dr. Eduard t?r langjährige und hochverdiente Vor- 8mvftr der Zentrumspartei tn Düsseldorf, der erste Vorsitzende des AugustinuSvereins einem Asthma- anfati erlegen ist.

Ein schwerer Verlust für di» ZentrumZpress« und die ganze Zentrumspartei. In Dr. HÜSgrn ist wieder einer jener Veteranen dahinge- gangen, welche in der Zeit de» gewaltsamen Sui- turkampses mrtgestrrtten und mitgelitten haben. Dr. Eduard Hüsgen, der am 3. Ott. 1848 zu Weißen­burg bei 'Neuß geboren war, stand zu Anfang der siebziger Jahre als Referendar am Eingang zur juristischen Laufbahn, für die er in feiner Verstandes­schärfe und Redegewandtheit die vorzüglichsten Eigenschaften mitbrachte. Als er die religiöse und politische Freiheit bedroht fah, griff der junge Reft- v-ndar zur Feder. Seine Mitarbeft an der Zen- trumspresse wurde bekannt und zog ihm die E n t» laffung aus dem Staatsdienste zu. Was die Justizverwaltung bei diefer Verfolgungsmaßregel verloren hatte, nämlich eine überau» tüchtige Kraft, das gewann die Zentrumspteffe, indem Dr. Hüs­gen ihr jetzt feine ganz» Tätigkeit widmete. Auch im Gefängnis empfing Dr. HüSgen die Feuer- taufe für seinen Lebensberuft er gehörte zu den voll- berechttgten Aktiven de» sog. „Verbrecherkellers", der vor einem Menschenalter bei den alljährlichen Katho­likentagen sich zu bilden pflegte, um mit gutem Humor die überstandenen. Prüfungen der zahlrei­chen kirchenpolittschrn Sträflinge zu feiern.

Nachdem Dr. Hüsgen bei der „Köln. Volkszei­tung" sich in den redaküonellen Betrieb eingearbeitet hatte, wurde er 1875 zum Hauptredakteur des „D ü s- feldorf er Volksblattes" berufen. Bis zum Jahre 1904, also fast 30 Jahre, blieb er auf diesem Posten, um sich dann der freien schriftstellerischen Tätigkeit zu widmen. Ter Herbst seines Lebens war aber, obschon et betest» von ernsten Gesundheitssor- gen heimgesucht wat und fast jedes Iaht in Rau- Heim Linderung des Herzleidens suchen mußte, kei­neswegs der Muße gewidmet, sondern brachte bald eine herrliche und überaus wertvolle Frucht: den „Ludwig Windthorst", die erste gründliche itnb umfassende Biographie des verewigten Führers. Das mit großem Fleiße, hingebender Liebe und meisterhaftem Geschick verfaßte Windthorstbuch hatte einen außerordentlichen Erfolg. In wenigen Jah-

itantlnopel

ÜECHEN

.MD

BIEN'