M «6.

Sreltag den 28. 3«nl (9(2.

39. sayrgang.

«fuldaer w Zeitung

3. Blatt.

druck und Verlag -er Zul-aer Letientruckirrl in znlda.

chr Die Gesellenprüsttuge» ttnb ihr Wert für die Zukunft des Handwerks.

Es kann heute kein Zweifel mehr darüber sein, «aß neben einer straffen Ausnutzung des Organi- vtionsgedankens es die tüchtige Ausbildung des Nachwuchses ist, auf dem die Zukunft unseres Handwerks beruht. Zu diesem Zwecke hat auch das «genannte Handwerkerschutzgefetz vom Jah«r 1897 /er Regelung des Lehrlingswesens seine ganz be- «ndere Aufmerksamkeit zugewandt und eine Reche -on Bedingungen festgesetzt, sowohl für den Lehr­ling wie den Lehrmeister, unter denen die Lehr­lingsausbildung vor sich zu gehen hat.

Eine wichtige Neuerung der Gesetzgebung war «e Einführung der Gesellenprüfung. Zwar ,ft es nicht gelungen, die Ablegung den Lehrlingen ur Pflicht zu machen. Aber allein die Bestim­mungen der Gewerbeordnung, die die Innungen wie die Lehrmeister verpflichtet, den Lehrlingen rach Ablauf der Lehrzeit zur Ablegung der Gesel- lenprüfung anzuhalten, hat bewirkt, daß sich heute weitaus die Mehrzahl der Lehrlinge der Gesellen­prüfung unterwirft. Tas ist erst recht geschehen, seitdem durch die Novelle über den kleinen Befähi­gungsnachweis bestimmt worden ist, daß nur der- teuige zur Meisterprüfung zugelassen werden kann, der die Gesellenprüfung bestanden hat.

So erfreulich an sich die rege Beteiligung an den Gesellenprüsungen ist, so sehr ist es anderseits zu beklagen, daß die Handhabung der Prü­fung vielfach nicht mit der Sorgfalt geschieht, wie öas angesichts der hohen Bedeutung derselben für das Handwerk unbedingt wünschenswert wäre. Bei einer eingchenden, in ganz Preußen sowohl in der Stadt wie auf dem Lmide in den letzten vier Jahren vorgenommenen Untersuchung des Preußischen Lan- besgewerbeamtes ist eine Reche zum Teil schwerer Mängel festgestellt worden, die es zu beseitigen gilt. Insbesondere mußten beanstandet werden nicht vor­schriftsmäßige Besetzung der Prüfungsausschüsi«, Mitwirkung von Lehrmeistern, Arbeitgebern oder Nahen Verwandten der Prüflinge bei der Anmel­dung zu den Prüfungen, Vernachlässigung, zum Teil Weglassung der theoretischen Prüfung, zu gute Zensierung der Prüfungsergebnisse usw. usw.

Zur Abstellung dieser Mängel bezw. Berbeffe- rung des Prüstmgswesens macht das Landcsge- tverbeamt eine Reihe von Vorschlägen, auf die wir noch zurückkommen werden. Vorerst wird aber festzuhalten sein, daß die Wertschätzung einer tüchtigen Ausbildung für den Nachwuchs und die Zukunft des Handwerks noch ganz anders hier Platz greifen muß. Nur durch gewissenhafte lieber« liefern ng des fachlichen Könnens, so betont mit Recht der Bericht des Landesgewerbeamts, wird der Boden gewonnen, aus welchem dem Handwerk in Zukunft ein wirtschaftlicher Aufschwung erbliihen kann, Noch ruht eine erstaunliche Kraft in der durch keine andere Einrichtung zu ersetzenden Hand­werkslehre, durch welche die. Erfahrungen und Ge- schicklichketten vieler Jahrzehnte von einem Ge­schlecht dem andern ohne Unterlaß überliefert wer­den. Aber es gilt zu sorgen, daß kein Stillstand eintritt, daß vielmehr der Besitz an fachlichem Kon- nen stetig gemehrt wird, in demselben Maße, wie sich der Mensch neue Kräfte, neue Erfindungen tmb Hilfsmittel dienstbar macht. Jeder Lehrmeister trägt feinen Teil mit bei zur Weiterentwicklung seines Handwerks, wenn er dafür sorgt, daß von oenijenigen, was von seinen Vorfahren überkom­men ist, nichts verloren geht; daß er diesen Bestand vermehrt und an das folgende Geschlecht weitergibt. Es beruhigt über die Zukunft des Handwerks/daß es in der heutigen Zeit, in welcher viele auf die Lehrlingshaltung wegen der damit verbundenen Be­schwerden verzichten, noch Handwerksmeister genug gibt, die über der mühsamen Tagesarbeit des Brot­erwerbs rmd Geldverdienens ihre Pflicht gegen das junge Geschlecht nicht vergesien haben und Mitarbei­ten an der Heranbildung der Kommenden zu tüch­tigen Vertretern ihres Berufes.

In vielen, insbesondere kleinern und Mittlern Städten, ja auch vielfach aus dem Lande, ist das Handwerk noch durchdrungen von dem Bewußtsein der hohen Bedeutung seiner Mitglieder als Lehr­meister und Träger der handwerklichen Ueberlie- 5rrung. Die Gesellenprüfungen bieten eine Ge- egenheit, die Leistungen des Handwerks al s E r -

z i e h e r zu beurteilen; möchten sie in diesem Sinne stets zugleich mit Freudigkeit und Ernst von den da­zu Berufenen gehandhabt werdenl

Deutscher Reich.

11 Stuttgart, 27. Juni 1912. Für die dem- nächstigen toürttemb. Landtagswahlen ist, tot» schon gemeldet, zwischen der Bolkspartei und de« Nationalliberalen ein Wahlabkom­me u abgeschlossen worden. Das Abkommen ist aber erst durch die von beiden Parteien beauftragten Vertrauensmänner unterzeichnet worden; eS harren also noch eine Reihe von Schwierigkeiten, die noch nicht gelöst sind. Dor allem fehlt noch die Zustim­mung der beiderseitigen Landesausschüsse. Durch die nnf3liberale Heilbronner Neckarzeitung erfährt man, daß die nationalliberale Partei „auf jebe Ver­ständigung nach rechts verzichten mußte". Was das für die Nationalliberalen bedeutet, läßt sich ermessen mrs der Tatsache, daß eine große Anzahl der natio­nalliberalen Mandate nur mit konservativer bezw. bauernbündlerifcher Hilfe errungen werden konnte; mit volksparteilicher Hilfe allein aber werden die Nationalliberalen diese Bezirke niemals wiederge- toinnen können. Merkwürdigerweise weiß die volks­parteiliche Presse aber nichts zu melden von einem gleichlautenden Verzicht der Bolkspartei nach links! Auch die Bolkspartei hat umgekehrt ihre Landtagsmandate seinerzeit nur mit Hilfe der So- sialdemokratie erhalten. Es ist also zu vermuten, daß die Volkspartei sich dieses Hintertürchen auch für die Landtagswahlen nach dem Vorgang bei den Reichstagswahi'en offen gelaffen hat, und zwar zweifellos mit wenn auch unfreiwilliger Genehmi­gung der nationalliberalen Partei. Als Antwort darauf hat das Zentralorgan der Konserva­tiven, die Deutsche Rüchspoft, bereits das Tisch­tuch zwischen Konservativen und Nationalliberalen mit einem kräftigen Schnitt durchschnitten. Das Blatt erklärt, daß die Konservativen und Bauern- bündler empört seien über diese neuerliche Verblen­dung der Nationalliberalen, sich der Volkspartei, die anerkanntermaßen sich niemals scheue, ein Abkoin- men über gegenseitige Rückversicherung mtt der So­zialdemokratie abzuschließen, mit Haut und Haar zu verschreiben.

d* München, 27. Juni 1912. Der bayerische Mftüftererlaß gegen den Puttern gieret ö en (bergt Nr. 141; hat literalen Blattern Anlaß ge­geben, der Kultusminister zu verspotten. Rian bat es so bärgestellt, als ob er die Mäßigkeit bekämpfe, als ob er einer Hirtenbrief des Bischofs Dr. Kepp- tet von Rottenburg ins Bayerische übertragen habe,' als ob er einen , Hirtenbrief" geschrieben habe. Die sozialdemokratische Presse brachte einen Artikel mit dem Titel „Der bayerische Kultusminister gegen Nächstenliebe und Pflichtgefühl". Das „Berliner Tageblatt" meint, Erzbischof Dr. v. Bettinger stecke hinter dem Erlaß. Der linksliberale Dr. Müller- Hof griff die Sache in der Abgeordneten­kammer auf, suchte den Erlaß ins Lächerliche zu ziehen, wobei der Inhalt ganz verzertt erschien, nannte ihn eine „Selbstpersiflage der Regierung"; mit diesem Erlaß fei Bayern vor der ganzen Welt der Lächerlichkeit übergeben. Der liberale Abg. Kohl machte den Zwischenruf „Bierjungenerlaß". So wird die Erfüllung einer selbstverständ­lichen Pflicht verspottet und verhöhnt! Der Guttemplerorden hatte eine Eingabe an das Kul­tusministerium gemacht, mit der Mitteilung, daß er von jetzt ab eine energische Agitation in den Schulen treiben wolle; wie sich das Ministerium dazu stelle? Darauf hat der Minister mit dem Er­laß an die Schulinspektoren geantwortet. Geheime Verbindungen werden bekanntlich an den schulen überhaupt nicht geduldet. Und gar eine solche, wie der Guttemplerorden, der mit dem an sich lobens­werten Kampf gegen die Unmäßigkeit bedenkliche Ziele verbindet, muß mit aller Umsicht von den Schulen fern gehalten werden. Der Orden ist be­kanntlich nach Art der Freimaurerlogen organisiert, er ist eine internationale Organisation mit strenger Gehorsamspflicht gegen eine internationale Leitung: er will zu einer interkonfessionellen Moral erziehen. So wichtig die Erziehung der Jugend zur Mäßigkeit ist, so kann man doch unmöglich zugeben, daß der internationale Geheimbund der Guttempler mit sei­

nen bedenkliche« Zielen in den Schulen Eingang finde.

Ausland.

** Katholisch« Arbeiterfürsorge in Paris. Kar­dinal Amette hat die Einweihung von 16 neuen Arbeiterhäusern völligen, die eine Bereini­gung von Katholiken der Stadt Paris hatte erbauen lassen. Die Miete entspricht ehret Verzinsung von 3(j> Prozent und wird im Lauft der Jahre er­mäßigt. Die Geldgeber wollen nur eine Verzinsung ihres Kapitals von 3 Prozent. Die Erbauung wei­terer solcher Häuser steht bevor.

** Ein Angriff auf fromme Stiftungen. Schon seit geraunter Zeit ist die in den Händen des anti­klerikalen Blocks befindliche Verwaltung der Stadt Mailand, unterstützt vom radikalen Ministerium Giolitti, bestrebt, sich der Güter der frommen Stif­tungen für Lebende und Tote zu bemächtigen und sie der städtischen Spitalstiftung einzuverleiüen mit der Begründung, daß sie dann erst ihrem Zwecke zuge- sührt würden. Die Stiftung wehrte sich so gut sie konnte und erreichte auch vor Gericht, daß die An­sprüche der Stadtverwaltung in vielen Punkten rundweg abgewiesen wurden. Um aber zu verhüten, daß die Regierung auf Umwegen doch die Berwal- lung der frommen Stiftungen an sich reiße und dann in die Hände der antiklerikalen Stadtverwal­tung gebe, glaubte das Konsortium klug zu handeln, wenn es mit der Stadwerwaltnng paktierte und die Stiftungen zu Krankenzwecken ihr abließe. Das toat aber gefehlt. Zunächst waren damit mehrere Jnter- effeitien nicht zufrieden: das Kathedralkapitel, weil es ein gewisses Kontrollrecht und Verfügung über einen Teil der Fonds hat; die städtische Kommission für Armenpflege, die auch die Ärmengelder des Kon­sortiums haben will, obschon die Stifter die Vertei­lung in der Kirche verlangen, und schließlich der Minister des Innern, der dem Konsortium ganz und gar ein Ende machen will. Der Pakt mit der Stadtverwaltung ist nun um gestoßen to arbeit. Es wird nun vor dem Kassationshof in letzter In­stanz entschieden werden, ob der Raubzug auf die Güter der frommen Stiftungen durch die Antikleri­kalen in ganzem Umfange ausgeführt werden kann. Die Entscheidung, auf die das ganze katholische Ita­lien gefpannt ist, weil von ihr das fernere Bestehen vieler frommet Stiftungen abhängt, wird heute fallen.

** England steht unter dem Zeichen der So­zialpolitik Das englische Königspaar tjl nach dem Südwesten Englands abgeretft. König Georg will sich persönlich über die Sage bet Arbeiter, insbesondere der Grubenleute, unterrichten. Der König und die Königin Weichen sich persönlich ohne vorherige Anmeldung in die Wohnungen bet Gru­benarbeiter begeben, nm dort direkt von den Arbei­tern Aufkläurng über die Sage der Arbeiter zu er­halten. Mehrere Blätter erfiären, daß diese Stu­dienreise des Königspaares in einer Zett außer­ordentlicher Gärung unter den Arbeitern die Wir- kung haben werde, eine Besserung der Beziehungen zwischen Arbeitern und Arbeitgebern anzubahnen. Wenns nur wahr ist!

** Tie belgische katholische ^.krrici, eine Volks- Partei. Die Liberalen schreiben ihren Mißerfolg bei den jüngsten Kammerwahlen dem Abfall eines gro­ßen Teiles des reichen Bürgertums imb der Finanz­kreise zu. Zweifellos haben auch manche bisher libe­rale Mäkler aus diesen oberen Schichten diesmal für die katholische Liste gestimmt, in der richtigen Einsicht, daß ein Sieg der blau-roten Kartellbrüder das Land in wirtschaftlicher Beziehung schiver schä­digen würde. Doch ist damit der den Katholiken zuteil gewordene Gewinn von 120 000 Stimmen im ganzen Lande, von 20 000 Stimmen in Brüssel allein noch lange nicht erklärt. Dtzesen Zuwachs ha­ben sie zum weitaus größten Teil den kleinen Handwerkern und Arbeitern zu verdan­ken. Die katholische Partei in Belgien ist wesent­lich eine Bolkspartei und hat als solche wieder be­deutende Eroberungen gemacht. Der große Umzug auf dem Katholikenkongreß von Mecheln im Septem­ber 1909, die gewaltige Schollaert-Kundgebung, die im August vorigen Jahres zu Löwen stattfand, lie­ßen die Tatsache, daß die breiten Volksmassen zur katholischen Fahne schwören, klar in die Erscheinung

treten. In Brüssel wurden am 2. Juni 150 000 Stimmen für die katholische Liste abgegeben. Es waren die Stimmen von ungefähr 100 000 Wählern. Gestützt auf den Ausgang der letzten Arbeiterver- tranensmännerwahlen, muß man annehmen, daß es m der Hauptstadt mehr als 40 000 katholische Arbei­ter gibt, die mtt den Liberalen oder Sozialisten nichts zu tun haben wollen. Diese sind sicher bei den Kam- merwahlen für die katholische Lifte eingetreten und haben sich darin mit sehr vielen kleinen Beamte» einig gefunden.

** Sine chinesische Expedition ist, rote da? „Bnrean Reuter" meldet, nach Tibet abgegangen. Sie hat in Tatfienlu Hakt gemacht, um Verstärkungen abzu­warten.

Lokales.

Fulda, den 28. Juni 1912.

vm. Tie Zwerg-Einkommen in der Provinz Hessen- Nassau. Die Einkommen unter 900 Mark werden bekanntlich von der Staats«Einkommeustcuer nicht ersaßt. Trotzvcm hat der Gesetzgeber sich nicht dem Gedanken verschließen können, daß es vielfach eine Notwendigkeit sein werde, diese kleinen und fteinften Einkommen wenigstens den Zwecken der Kommu­nal»Besteuerung dienstbar zu machen. Der § 38 des Kommunalabgaben-Gefetzes, der eine Besteuerung des Einkommens von 660—900 Mark mit einem Satze von 4 Mark zuläßt und eine solche von 2Mk. 40 Pfg. für das Einkommen von 420— 660 Mark gestattet, während geringere Einkommen nur mit *.'5%, höchstens aber mit dem Satze von 1 Mark 20 Pfg. besteuert werden dürfen, verdankt diesem Gedanken seine Existenz. Don diesen Sätzen können die enttprechenden Zuschläge erhoben werden. Ist die Deckung des Gemeindebedarfs ohnehin gesichert, so können dft Einkommen unter 900 Mark von der Beittagspflicht entbunden oder mit einem geringere« Prozentsätze herangezogen werden. Bon der Mög« lichkeft der vollkommenen ober teilweisen Befreiung macht auch in der Provinz Hessen-Nassau eine An­zahl Gemeinden Gebrauch. Nach den jüngsten statu stsscheu Erhebungen ist die Befreiung" der Ein­kommen unter 900 Mark vollständig in Frankfurt a. M., Fulda, Hanau und Wiesbaden. Die Ein­kommenunter 660Mark lassen frei Raffel, Gries­heim, Höchst, Homburg v. d. H. und Marburg. Nur die Einkommen unter 420 Mark sind frei in Biebrich, Eschwege und Limburg. Keine Stadt in Hessen - Nassau, auch lerne der Landgemeinden mit mehr als 10,000 Einwohnern, besteuert die Einkom­men unter 420 Mark.

D Bezahlt die Rechnungen! Ein hiesiger Hand- werksmeister, der auf das Schicksal von 300 aus­gesandten Rechnungen wartet, bittet uns, zmn be­vorstehenden Quartalswechsel obige Mahnung doch wieder einmal öffentlich auszusprechen, zumal die schöne Sommerzett mtt chren Lockungen zu Resse und Wanderung und anderen kostspieligen iDinaeu leicht die Handwerker-Rechnungen vergessen mache. Wie oft und energisch haben Presse und Handwer- kerorganisationen schon zu einer 'Steuerung deS Borgunwesens aufgefordert. Leider immer ohne gründlichen Erfolg. Es ist nichts Ungewöhnliches, daß Handwerker jahrelang auf die Bezahlung ihrer Forderungen warten müssen. Und nicht nur das! Meist werden auch noch große Abzüge gemacht und nicht selten Zahlungsbedingungen gestellt, über die man laut lachen müßte, wenn die ganze Sache nicht so unendlich ernst Ware. Messt handelt es sich habet um Leute, die ganz gut gleich zahlen könnten und nur aus Bequemlichkeit ober ans sonstigen Grün­den die Begleichung der Rechnung ausschieben. Und doch müßte jeder, der auch nur mtt einem Tropfen sozialen Oeles gesalbt ist, es als Ehrensache betrachten, den Handwerker so bald als möglich zu bezahlen. Ist es doch eine Existenzftage für den Mittelstand, um die eS sich handelt. Denn tote anders stehen die großen Waren­häuser da, die nur gegen bat verkaufen. Kein Wunder, daß, wenn ein Handwerksmeister Kredit- Berluste und Zahlungsbedingungen über sich ergehen lassen muß, er bei dem Konkurrenzlauf mtt den großen Geschäften immer mehr ins Hintertreffen ge­rät. Die Leute, die sich beklagen, daß Handwerks- arbett und Handwerkserzeugnisse teurer seien als Warenhaustoare und Fabrikarbeit, ttagen selbst dir

'ggauernßl'uf.

26] Roman von Felix Rabor.

Der Wirt schaute sie voll Enssetzen an und stam­melte: „Sie — sie — raucht!" — lief in die Küche und verkündete dieses Weltwunder feiner Familie und dem Gesinde. Da kamen alle herbei und starr­ten, durch den breiten Rücken des Wirtes gedeckt, durch die Türe auf dieses rauchende Phänomen.

Die ftmge Dame zog den Mund herab, daß er einen Halbkreis bildete, wie ein Kind, das zu weinen beginnt, hielt eine Brille mit langem Stiel vor die Augen, nickte „the monkey" und warf die qual­mende Zigarette mitten unter den Schwarm, daß er kreischend äuseinanderstob.

Unwillig über die Störung, blickte der Amerika­ner auf, strich sich den braunen Bart, der tote eine Hirfchzunge auf seine Brust niederhing, und wollte sich wieder in seine Lektüre vertiefen, als dumpfer Glock-nklmig von der Kirche her tönte. Da horcyte er auf, Miete die Zeitung zusammen und trat ans Fenster.

In dem goldenen Licht des Morgens nahte ein Leichenzug — zwei Reihen schwarzer Gestalten hin- .er einem knarrenden Leichenwagen, darüber flat­terte eine schwarze Fahne.

Hinter dem Sarge schritten der Geistliche mit den Chorknaben, von denen der eine sein Rauchfaß ichwang, daß ihm eine dünne bläuliche Wolke ent- tieg. Ununterbrochen klang die Glocke, und barem mischte sich das laute Gebet der Leidtragenden: „Herr, gib ihr die ewige Mihe, und bas ewige Licht leuchte ihr —•"

Deutlich vernahm der Fremde die Worte, und sie schienen wie etwas ganz Fernes, das er einmal gekannt, aber eine Ewigkeit klang nicht mehr gehört hatte, an sein Ohr dringen; sie übertönten sogar den Glockenklang, pochten wie ein Hammer a» seine Brust.

„Herr, gib ihr die ewige Ruhe!" — Wem mochte dies gelten? — Wen trug man da hinaus zur letz­ten Äuhe? —••

Der Männer waren es in dem Leichenzug nicht gar viele; aber die Frauen bildeten zwei lange, fast endlose Zeilen zu beiden Setten der Straße.

Hinter den Männern ging schwankend ein schwarz gekleidetes Mädchen; das Gesicht lonntte Mister Henry nicht sehen, da es hinter dem weißen Träoentüchlein verborgen war. Die Gestalt schien jung, schlank und biegsam, das blonde Haar glänzte in der Sonne — und jetzt, als das Mädchen minu­tenlang das Tuch wegnahm und aufblickte, zuckte der Fremde zusammen. Sein starres Gesicht belebte sich, fein kaltes, graues Auge blitzte auf, und tote ein jähes Erschrecken ging es über seine Züge.

,„Jch will mal auf die Straße gehen," sagte er. „Willst Du warten, bis ich zurückkomme, Lizzie?"

„?)es, Pa!"

„Und wirst Du Dich nicht langweilen?"

„9to, Pa!"

„Well, bann geh' ich!" — Good Morning, dearleh!"

„Good Morning, Pa!" — Gleichmütig steckte sich Miß Lizzie einen neuen Papyros an, schlug die Beine übereinander und Paffte Rauchwolken in die Luft, indes ihr Vater dem Leichenzug folgte.

Das Kreuz leuchtete in der Sonne wie ein silber­ner Stern — auch das halte Mister Henry lauge nicht mehr gesehen! Es schien förmlich Sttahlen auszuwerfen, glichende Pfeile, von denen einer seine Stirne traf und ins Gehirn drang. Ein leiscr Schmerz fuhr ihm durch den Kopf, zuckte hinab zum Herzen, wie eine heiße Flamme! —

Und unwillkürlich stimmte er in den Refrain der Leidtragenden ein: „Herr, gib ihr die ewig; Ruhe!" —

Ein alles Weiblein mtt gekrümmtem Rücken humpelt hintendrein, hielt den Rosenkranz um die welken Hände geschlungen und betete mit zitternder Stimme. . Mister Henry legte die Hand auf ihren Arm „Sagt, wen begräbt man da?"

Doch die alte Frau gab ihm keine Antwort auf seine Frage; vielmehr blickte sie mißbilligend auf den grauen Hut auf feinem Kopfe. „Wenn man zur Leich' geht, dann tut man doch den Hut vom Kops," sagte sie vorwurfsvoll.

„Ach so!" erwiderte Msster Henry. „Das — das bab ich vergessen." Er zog den Hut, blickte.auf den schlichten braunen Sarg und fragte: „Ist es eine Frau?"

Tie Alte nickte. „Ja, — ein arm's Weib! — Vor einer Woch' hat's eine giftige Ratter g'ftochen — dann hat 's Wasser ihr Häuserl toegg’riffen — und jetzt hat's der Tod erlöst von allem Hebel. Amen. Heilige Maria, Mutter Gottes —"

„Wie heißt denn die arme ffrau?"

„Tie Gret! — die Jiiselgret! — Und —"

Der Fremde faßte mit hartem Grssf den Arm der Alten. „Was sagt Ihr — die Jnselgret? — Die Frau vom Wildhofer?"

„Ach nein! — Die Frau vom Wildhofer heißt doch Regine! — Die Jnselgret hat lebenslang in dem kleinen Häuserl am Wasser g'wohut —"

Mehr hörte der Fremde nicht mehr. Er vergaß den Hut aufzusetzen, schritt hinter dem Leichenznge her unb starrte auf ben Sarg, der jetzt vom Wagen gehoben wurde und auf dem Schultern der Träger durch die Kirchhofpforte schwankte. Der Sonnen­schein machte den braunen Lack wie Gold erglühen, huschte rote eine rote Flamme über den Sargdeckel hin. —

Mister Henry erhob die Arme, als möchte er die schwankende Last sesthalten, und tote ein Schluch­zen kam es aus seiner Kehle: „Also da drinnen, zwischen den sechs armseligen Brettern, liegt jetzt die Gret! — tot! — tot! — Das — das ist saft nicht zu glauben! — Dann ist das weinende Mädchen wahrscheinlich ihre Tochter! — Aber wo ist denn bet Wildhofer, — der Adam?" —

Seine Blicke gingen suchend die Reihe der Män­ner entlang, die sich um das Grab aufgestellt hatten. Lauter frembe, unbekannte Gesichter! — Der Wild- hoset war nicht darunter! Er war am Morgen

in Geschäften zur Stabt gefahren, aber das konnte freilich Mister Henry nicht wissen.

Er stellte sich hinter eines der Kreuze und blickte hinüber nach bem offenen Grabe, — und ein Zittern ging durch feinen Körper, als der Sarg hinabgesenkt wurde in die dunkle Tiefe, als die ersten Schollen Polternd hinunterfielen und auf bem Holze auf­schlugen. —r

Von der Rede des Pfarrers verstand er nur wenige Worte, unb in das Grabgebet fttmmte er nicht mit ein; sein Herz schien mtt einem Male zu Stein erstarrt zu sein, alles Weiche, Gütige unb Menschlich-Freundliche war ans ihm weggenom- men, unb nur eines blieb zurück: bie Rache, die Ver­geltung! Seine Züge wurden kalt und steinern, seine Äugen blickten strenge und unerbittlich wie die eines Richters, und in seiner Seele lebt: nur der eine Gedanke: „Ich will den f traf en, der an dieser Toten gesündigt und seinen Eid gebrochen hat! Ich komm« als Richter mtt dem zweischneidigen Schwett!" —*

Das Grabgebet verhallte, die Leute verliefen sich, der Totengräber begann sein trauriges Werk, warf die Erde hinab, füllte die dunkle Gruft und setzte das Zeichen der Erlösung auf ben frischen Hügel.

Dann schulterte er Spaten und Schaufel unb verschwand zwischen den Kreuzen.

Noch immer aber stand das blonde, schla-'cke, blafft Mädchen an dem (Stabe, und ihre Tränen fie­len auf die Erde, die nun ihre Mittler umschloß.

Schon wollte Mister Henry auf sie zutreten, da kamen zwei Herren, der eine lang unb hager, der andere klein unb rundlich, stellten sich cm die Seit« des Mädchens, und der große Herr mtt dem graue« Barte sagte: „Mußt Dich nicht so sehr grämen, Hannchen! Weißt, >einmal kommt das Sterben an jeden, und Deine Mutter sst an einem guten Ort! — Wer so viel gelitten hat, tote sie, der hat bat Himmel schon auf Erden verdient! — Komm', Hann­chen, jetzt gehen wir mitsammen in die Kirch« junt Requiem unb beten für die Tote —/

(Sortierung folgt)