Nr. 2S7.
Fuldaer Zeitung (Amtliches kreisblatt)
Samstag, den 24. Dezember 1932.
Fulva, den 23. Dezember 1932.
Person ennachrichten.
Wie wir hören, wird Herr Direktor Sollt) Bacharach, der frühere lanqjähriqe Leiter der Dresdner Bank Filiale Fulda, der vor über 11 Jahren die Leitung der Dresdner Bank in Frankfurt 0 M. übernahm, jedoch auch weiterhin mit Fulda und seiner Wirtschaft stark verbunden blieb, auf seinen Wunsch im Laufe des nächsten Jahres aus den Diensten der Bank ausscheiden. Mit Rücksicht auf seine langjährige Verbundenheit mit der Wirtschaft des rhein-mainischen Bezirks wird Herr Da- charach in den Landesausschuß für Hessen und Frankfurt a. M. eintreten und auch noch in anderer Weise mit der Vertretung der Interessen der Dresdner Bank vertraut bleiben.
Reue Meister.
Bor der hiesigen Meisterprüfungskommission bestanden ihre Meisterprüfung der Maler Friedrich Spiegel von Fulda, der Schlosser Lrchwig Fleischmann in Fulda, der Buchbinder Jos. Fleischmann in Fulda, die Spengler Julius Dannemann und Hermann B ienwald, beide in Fulda.
Von der Zentrums-Partei.
Für Montag, den 9. Januar 1933 ist eine Tagung der kurhessischen Partei-Organisation, des Landes-Ausschusses der Deutschen Zentrums-Partei, in Aussicht genommen Vorher findet eine Sitzung des Vorstandes der kurhessischen Zentrums-Partei statt. Die Tagungen finden, wie herkömmlich, in Fulda statt.
Weihnachten im priesterfeminar
Rundfunkübertragung am 24. Dezember, nachmittags 4 Uhr.
Die diesjährige Weihnachtsfeier im Bischöflichen Priesterseminar wird morgen (Samstag) nachmittags! Uhr durch den Südwestfunk Übertragen. Sicherlich werden zahlreiche Hörer in der Diözese Fulda Gelegenheit nehmen, die Feier, für die ein auserlesenes Programm zusammengestellt wurde, am Radio mitzuerleben. Außer dem Chor und dem Orchester des Priesterseminars wirken auch die Sängerknaben der Domschule mit. Die Leitung hat stud. theol. Oskar S ch m a l b a u ch.
Wir veröffentlichen nachstehend noch einmal die Reihenfolge der Darbietungen.
1. Teil: Advent.
1. Largo aus dem Weihnachtskonzert von Man- fredini.
2. Herr Christe, gemischter Chor, Ludw. Weber.
3. Wartendes Volk, Sprechchor, Kirchgäßner.
2. Teil: Weihnacht.
1. Es flog ein Täüblein (1600) (Satz von W. Rein).
2. Lesung mit Evangelium aus „Maria" von Natrop.
3. Ehre sei Gott in der Höhe, gern. Chor, Ludwig Weber.
4. Stille Nacht, gemeinsames Lied.
5. Pastorale aus dem Weihnochtskonzert von Corelli (1700).
6. In dulci jubilo, Lied aus dem 14. Jahrh., Satz v. W. Rein.
7. Allegro aus dem Weihnachtskonzert von Manfredini (1700).
Rundfunkrede de« Papstes am Weihnachtsabend.
Am Weihnachtsabend wird die vatikanische Radiostation die Rede des Papstes an die Kardinale und an die römischen Prälaten übertragen. Die Übertragung beginnt um 24 Uhr M. E. Z. und erfolgt auf Welle 19,84.
Weihnachten bei den Kindern.
Auch in diesem Jahr lädt das St. Anto- niusheim zum Weihnachtsspiel seiner Kinder ein. Gespielt wird am 2. Weihnachtsfeiertag, an Neujahr, Dreikönig und am 8. Januar (Sonntag). Zur Deckung der Unkosten und zu Gunsten der Kinder wird ein Beitrag von 50 Pfg. für reservierte, 30 Pfg. für sonstige Plätze und 20 Pfg. für Kinder erhoben.
Die neue Gemeivdeflnanz - Verordnung.
Die AusführungsanweUungen. •
Die Gemeindefinanzverordnung vom 2. November d. Js. bringt im wesentlichen eine große Umgestaltung der bisher geltenden verfassungsrechtlichen Vorschriften über das Haushalts-, Kassen - und Rechnungswesen, kurz über bie gesamte Finanzverwaltung der preußischen Gemeinden und Gemeindeverbände. Zu dieser Verordnung sind inzwischen am 16. Dezember die ersten, sehr umfangreichen A u s f ü h r u n g s anweis u n g e n erlassen, die neben den eigentlichen Durchführungsbestimmungen die für die Gemeinden außerordentlich wichtige „Musterhaushaltsordnung" enthält, außerdem eine „M usterrechnungsordnu ng" und „G r u nd- sätze für das Kassenwesen".
Aus den eigentlichen Durchsührungsbestimmun- gen seien nachstehend die für die Oeffentlichkeit interessantesten Vorschriften mitgeteilt.
Für die Haushaltsfestsetzung wird zunächst der Grundsatz des Ausgleichs von Einnahmen und Ausgaben betont.Kann man dieser selbstverständlichen Forderung nur zustimmen, so krnn man nur mk Kopfschü teln Kennt- nis nehmen von der Auffassung des Ministeriums. „daß auch unter den gegenwärtigen Schwierigkeiten die Feststellung eines tatsächlich ausgeglichenen Haushaltsplanes in der Mehrzahl der Gemeinden und Gemeindeverbände möglich ist". — Gemeindeverwaitungen und -Vertretungen in den industriellen Städten und Landgemeinden könnten hier ein hohes Ministerium eines Besseren belehren. Ein theoretischer Ausgleich auf dem Papier kann schon eher konstruiert werden, aber das Kunststück eitles „tatsächlichen" Ausgleichs soll die Ministerialbüro- kratie erst den Gemeinden einmal vormachen.
In den Durchführungsbestimmungen wird mit „allen Mitteln Ausschöpfung aller verfügbaren Einnahmequellen" verlangt. Sollen also die Gemeinden noch rigoroser in dec Eintreibung von Steuern, mit steuerlichen Zwangsbeitreibungen und Zwangsverwaltungen von Grundstücken vorgehen? Auf der Gemein bi bleibt bas Odium des rücksichtslosen Steuer« eintreibers hängen, während der Staat auf pünktlicher Ablieferung seiner Staatssteuern gegenüber den Gemeinden besteht.
Die Mitwirkung der Beschlußkörperschaften bei der Regelung der Gemeindefinanzen war bekanntlich durch die preußische Spar- verordnung vom 12. September 1931 fast völlig ausgeschaltet worden. Jetzt ist diese Ausschaltung zwar teilweise aufgehoben, doch ist bei der Beratung und Verabschiedung des Haushalts gegenüber den früheren verfnssungsrechtlichen Vorschriften eine weitgehende Einengung der Mitwirkung der Beschlußkörper sch asten zu verzeichnen. Gegenüber demagogischen Anträgen, die nur aus Rücksicht auf irgendwelche agitatorische, staatspolitische usw. Gründe gesteltt wurden, deren Deckung aber völlig unmöglich ist, kann die Vorschrift begrüßt werden, daß alle Anträge, die bei Beratung des Haushaltsplanes zu dessen Abänderung gestellt werden, nicht einmal auf die Tagesordnung gesetzt, also überhaupt nicht erörtert werden dürfen, wenn sie nicht gleichzeitig ausreichende und rechtlich zulässige Deckungsvorschläge enthalten. Es unterliegt aber gar keinem Zweifel, daß mit dieser Vorschrift auch durchaus berechtigte Anträge aus der Mitte der Gemeindevertretungen, Stadtverordnetenversammlungen und Kreistage abgewiesen werden können, wenn dadurch der Ausgleich des Haushaltes nicht auf den ersten Blick gesichert erscheint. Die Beurteilung dieses entscheidenden Momentes liegt aber beim Gemeinde- Vorstand. Heute, da so viele Gemeinden Fehlbeträge haben ,kann das Antragsrecht der Beschlußkörperschaften bei den Etatsberatungen bei strenger Handhabung fast völlig vereitelt werden. Jetzt schon hört man vereinzelte Klagen über dir Anwendung dieser Vorschrift. Diese Klagen werden sich umsomehr bei den demnächst beginnenden Etatsberatungen vermehren, als die Ausführungsanweisung eine rigorose Anwendungdie- ser Vorschrift verlangt. Sie droht sogar den Vorsitzenden der Beschlußkörperschaften, soweit sie Beamte sind (z. B. Landrat, Bürge«, meister bei Bürgermeisterverfassung, Gemeinde- Vorsteher), mit Disziplinarstrafen für den Fall, daß sie sich nicht streng an diese Vorschrift halten.
*
Di« verantwortlichen Beamten einer Gemeinde können bei Etatsüberschreitunqen unter Umständen zur Haftung heran-
gezogen werden. Zwei Haftunqsfälle nennt die Ausführungsanweisung namentlich. Ein Ge- meinbebeamter haftet für Etatsüberschreitungen, wenn er eine Zahlung anordnet ober eine Maßnahme trifft, durch die eine Zahlung erforderlich wird, trotzdem er erkennt oder erkennen muß, daß hierdurch später eine Etatsüberschreitung eintreten wird. Der zweite Fall ist der, daß ein Gemeinde- beamter unter Überschreitung des Haushaltsplanes eine Zahlung an weist, oder eine Maßnahme trifft, zu der die Gemeinde nicht rechtlich verpflichtet ist und bie zur Etatsüberschreitung führt. In beiden Fällen ist bei vorsätzlicher ober auch bloß fahrlässiger Handlung der Beamte der Gemeinde zum Schadensersatz verpflichtet. Diese Haftung tritt aber nicht ein. wenn die Zahlung aber die betreffende Maßnahme zur Erfüllung einer rechtlichen Verbindlichkeit der Gemeinde erforderlich war. Darunter fallen z. B. Gehälter, Löhne, Wohi- fahrtsunterstütznngen, Handwerkerforderungen usw. Die Haftung tritt ferner nicht ein, wenn der Beamte zur Abwendung einer nicht voraussehbaren dringenden Gefahr für die Gemeinde sofort handeln mußte, hierbei nicht über das durch die Notlage gebotene Maß hinausqing und dem GemeiN'devorstand mit Antrag auf Genehmigung der Überschreitung fofortiae Anzeige erstattet.
So sehr man auch diese Haftungsvorschriften begrüßen mag. allzuviel wird dabei doch nicht her« ausspringen. Denn Vorsatz oder Fahrlässigkeit im Einzetfalle dem Beamten nachzuweisen, wird sehr schwer sein.
Wer die neuen staatlichen Bestimmungen studiert. wird sich klar über den Vorteil, in dem jetzt jene Städte sind, in denen ein vernünftiges, sachliches Tliteinanberarbeiten der Verwaltungs-Organe besteht. Wenn jetzt in Städten Bürgermeister, Magistrat, Stadtverordnetenversammlung gegen einander oder neben einander, ohne gegenseitiges Vertrauen, arbeiten, dann gibt es Zuständigkeitsstrefte, wie sie noch nie da waren. Jene Städte dagegen werden am ehesten dem „Präfektur-System", das jetzt anscheinend das Ideal der hohen Bureaukratie ist, den Willen !bcr Selbstverwaltung, den Willen der verantwortungsbewußten Bürger ge- gegenübersetzen können. Eine auf Harmonie undAus- gleich abgestellte Gemeinde-Vertretung braucht vorder „Aufsicht" nicht zu kapitulieren, was für eine in sich uneinige, vom inneren Hader geschwächte Vertretung sehr schnell notwendig sein wird.
Bestandene Examen.
Herr Josef B o s o l d. Sohn des Oberftraßen- Meisters Bosold hier, bestand an der Universität Köln fein medizinisches Staatsexamen. Gleichzeitig wurde er zum Dr. med. promoviert.
Den 13. Jahrgang der „Buchenbläkker",
der Beilage der Fuldaer Zeitung für Heimatfreunde, beschließen wir heute mit einer Doppel- Nummer. Sie enthält eine größere Anzahl von Beiträgen, die den Freunden des Fuldaer Landes in feiner Gesamtheit, namentlich auch den Lesern im K r e i s Hünfeld, mancherlei Anregendes bieten wollen. Die Schriftleitung der Buchenblät- ter dankt bei dieser Gelegenheit den vielen Freunden und Lesern, die auch im Laufe des letzten Jahres durch Bekundung der Anteilnahme an dieser Pflegestätte heimatlichen Geistes Unterstützung und Anregung beigesteuert hauen. In einer Zeit, in der fast alles wankt, ist die Verbundenheit mit der Heimat, ihrer Geschichte und ihrer vielgestaltigen, aber auch kernigen (Eigenart ein Gut, das mit aller Entschiedenheit festgehalten werden sollte. Manches sittliche und soziale Problem kann damit vor verderblichen Auswirkungen bewahrt bleiben. ________________
Was wird aus den Handwerkslehrlingen nach der Lehre?
Die Aussichten für das Berufsfchicksal der Hand- werkslehrlinge haben sich mit der Verschärfung der Wirtschaftskrise in den letzten Jahren außerordentlich verschlechtert. Es hat sich gezeigt, daß die jungen Leute sich jahrelang auf ein bestimmtes Handwerk vorbereiteten, nach Beendigung der Ausbildungszeit die erworbenen Kenntnisse aber doch nicht verwerten konnten, weil sie vom Lehrherrn entlassen wurden und keine Arbeit fanden. Der Deutsche Verein für öffentliche und private Für
sorge in Frankfurt a. M. bat es unternommen, durch eine statistische Untersuchung die Frage zu klären, wo die vorn Handwerk ausgbildeten Lehrlinge verbleiben. Wenn auch das Beobachtung»- material, das 314 Fragebogen umfaßt, zu klein ist, um weitgehende Schlüffe daraus ziehen zu können, so kommt der Erhebung doch eine gewisse Bedeutung zu, weil sie die erste dieser Art ist. Die Tatsache, daß bei der Gruppe der im.Zeitpunkt dxr Erhebung arbeitslos Gewesenen die langfristig Ä,- beitslosen stark überwiegen, berechtigt in Verbindung mit den übrigen Ergebnissen zu der An- nähme, daß ein Stamm von Handwerkern vorhanden ist, der die wenigen noch vorhandenen Arbeitsplätze mit einer gewissen Beständigkeit und Ausschließlichkeit besetzt, während eine zweite Grupp« bei zeitweisem Anwachsen des Arbeitsvolumnens für vorübergehende Zeit einsprinqt und daß eine dritte Gruppe überhaupt nicht mehr an die Arbeit herankommt. Aus der Untersuchung ergibt sich, daß ein volles Drittel aller Lehrlinge innerhalb eines Monats nach Beendigung der Lehre aus d?r Arbeit bei dem Lehrherrn ausgeschieden mar; 18 v. H. hatten 6 bis 12 Monate und jeder vierte Lehrling länger als ein Jahr über diesen Termin hinaus bei dem Meister gearbeitet. Von den 314 ausgelernten Handwerkslehrlingen haben im Laufe ihres Berufslebens 60 durchschnittlich 8 Monate in einem fremden Beruf gearbeitet. Im- mer handelte es sich um einen beruflichen Abstieg. Eine Aufteilung nach Entlassungjahrgöngen zeigt, daß im Jahre 1931 jeder zweite Lehrling mit Beendigung der Lehre die Lehrstelle verlassen hat
Gesetzlicher Schuh für den Begriff „Kurort" gefordert.
Im „Gesundheitslehrer" (1932, Heft 7) setzte Dr. Max Hirsch-Berlin die Gründe auseinander, warum ein gesetzlicher Schutz für den Begriff „Kurort" ver. langt wird. Die Feststellung des Begriffes Kurort ist darum wichtig, weil der Kurort das Recht hat, eine Kurtaxe zu erheben. Das Reichskurortgesetz wird hauptsächlich deswegen gewünscht, daß nur solche Ort« als Kurorte bezeichnet werden, di« ein begründetes Anrecht darauf haben. Weiter wird gewünscht, daß die Namen der Kurort« geschützt werden, vor allem nicht angewendet werden für künstliche Nachahmungen von Heilquellen und Ouellproduktion, die mitunter mit dem Original nur sehr wenig Ähnlichkeit haben. Der Zu. satz „künstlich" genügt nicht, um di« Präparat« genügend von den natürlichen Vorbildern abzugrenzen.
wieder eine Scheibe eingeworfen.
In der vergangenen Nacht wurde ein Parterre- fenfter des hiesigen Amtsqerichtsgebäudes mit einem Backstein eingeworfen. Es handelt sich anscheinend um «inen groben Unfug.
Doppeltes Pech eines Motorradfahrers.
Gestern nachmittag gegen ®46 Uhr rannte bei der Hauptwache beim vorschriftswidrigen Rechts, überholen ein Motorradfahrer gegen einen Stoßkarren, kam zu Fall und trug erhebliche Kopf- und Beinverletzimgen davon. Er mußte sich in ärztliche Behandlung begeben. Auch das Motorrad wurde stark beschädigt. Bei dem Vorfall wurde festgestellt, daß das benutzt« Kraftrad nicht zugelassen und auf demselben das Kennzeichen von einem anderen, vorübergehend abgemefbeten Kraftrad angebracht war. ___________
Temperatur- und varomelerslaud in Fulda.
Mltgetellt von Diplom-Optiker Sauerborn.
Barometerftand
(auf MeereehSh« reduziert)
Thermometerstand
22. 12. 6 Uhr abends
772,0 mm
+ 2,0° C
23. 12. 8 Uhr morgens
775,0 mm
+ 2,0° C
23. 12. 12 Uhr mittags
773,5 mm
+ 4.0' C
Höchste Temperatur im Schatten am 22. 12. -j- 3,0° C Höchste Temperatur in der Sonne am 22. 12. 4-10,0° C Niedrigste Temperatur feit 22. 12. 4~ 0,5' C
Niederschi. o. 22.12. morg. 8 U. — 23.12. morg. 81L 0,0 mm Relative Feuchtigkeit der Luft am 23.12. mitt. 12 Uhr 72,0%
Rasiermesser u. Rasierapparate Raslerearnituren in jeder Ausführung- und Preislage bei
J. Lehmann, Borglasstr.l. Sdileifeieii. Stahlwartn.
Kangemarck
von einem, öer öabei war.
2 Copyright 1932 by Knorr & Hirth, Q, m. b. H.
Lin heißer Schluck für Sir John.
General Sir John French, der Oberkommandierende der englischen Armee in Frankreich, geht langsam den sorgfältig gepflegten Kiesweg entlang, der durch den Garten von St. Omer, dem Hauptquartier, führt. Sir John hat, was sonst keineswegs seine Gewohnheit ist, beide Hände tief in den Hosentaschen vergraben. Don der Terrasse her hört er die breiten Stimmen seiner Stabs- osfiziere und dazwischen die helleren, schnelleren der fron- zöfischen Herren, die als Derbindungs- und Ordonnanz. Offiziere ins Hauptquartier kommandiert find.
Man schreibt, den 18. Oktober 1914. Der Tag geht zur Neige, die Luft ist angenehm kühl, manchmal rascheln gelbe und dunkelrote, welke Blätter gemächlich und müde von den Bäumen, wehen vor die Reitstiefel des Generals. Er weicht ihnen aus, als ob sie Lebewesen wären und nicht zertreten werden dürften.
Vielleicht denkt Sir John, daß es Größeres und Wichtigeres gibt, was zertreten werden muß. Die Pläne hierfür liegen ausgearbeitet, fix und fertig in dem Zimmer, dos er vor zehn Minuten verlassen hat, um ein wenig die Beine zu strecken. Seit sieben Uhr morgens kam er nicht von der Karte und von den einlaufenden Meldungen weg. Die letzten Ordonnanzoffiziere, deren abschließende Berichte er noch erwartet hat, stehen drüben auf der Terrasse. Es ist alles in Ordnung.
Der General hebt den Kopf und sieht in die Abenddämmerung. Aus der Ferne, jenseits des Gartens, kommt das leise Rollen von Eisenbahnwagen, das Rattern von Motorrädern, das Knattern von Automobilen und manch- wal von verwehten Männerstimmen. Ja, es ist alles bereit. In seiner abwägenden, sorgfältigen, gewissenhaften und beinahe umständlichen Weise hat Sir John Zug um Zug dieses Angriffes berechnet, hat sich weder durch btt Ungeduld der französischen Generale, noch durch den
Fall Antwerpens, noch durch die überraschende Einnahme von Lille beirren lassen. Dafür kann er nun hier in der Abenddämmerung spazieren gehen, ein Mann, der seiner und seiner Unternehmung sicher ist, die Rechnung muß stimmen bis auf den geringsten Bruchteil.
Sir John wendet sich unwillig um, er hört Schritte hinter sich. Ein Sergeant aus dem Unterstabe kommt näher, hat ein Tablett in der Hand, darauf eine Tasse dampfenden Tees. Richtig, der General merkt, wie müde er ist. Er nimmt die Tasse vom Tablett und sieht den Mann an, der sie gebracht hat.
„Dachte, Sir, es täte Ihnen gut", sagt der Mann einfach und Str John nickt. Der Sergeant überragt den Heerführer um zwei Köpfe, es ist ein riesenhafter Mann mit einem roten, breitknochigen Gesicht, dieSchultern quellen unter dem Kakhi und es ist ein Wunder, daß das dünne Tablett nicht unter diesen Pranken zerbrochen ist. Sir John betrachtet, indessen er den Tee schlürft, ohne Unterlaß das Gesicht des Mannes, eine breite, hellgelbe Narbe läuft vom rechten Ohr herunter, über die Kinnbacke hinweg in den Uniformfragen hinein. Der Blick Sir Johns bleibt dann auf der Ordensschnalle ruhen, vom obersten Knopf schimmert sie in allen Farben weg bis in die linke Schulter.
„Danke, Sergeant", sagt der General und seine kühle Stimme ist um einen Hauch wärmer als sonst. Er stellt die Tasse zurück und sieht dem Manne nach, unter dessen Stiefeln der Kies scharf auseinanderweicht.
Mit diesen und solchen wird er es schaffen, denkt er, mit solchen britischen Soldaten, geschult unter allen Längen- und Breitengraden, geschärft in den englischen Kolonien, gestählt in den englischen Garnisonen der ganzen Welt, ausgebildet vor dem Feinde, bor einem Feinde aller Sorten, vor Negern und indischen Aufwieglern, vor Buren und Trabern, einexerziert in tausend und abertausend namenlosen Plänkeleien, in denen das Weltreich seine Macht wieder und wieder erneuerte, in Afrika und in Indien, in Aegypten und im Sudan, überall auf der Erde. Und Sir John versinkt wieder für eine Weile in dem Traum, der in den nächsten Tagen seine glorreiche Verwirklichung finden muß. finden muß um jeden Preis. Die deutsche Armee in Belgien ist zwar mit der Festung Antwerpen fertig geworden, sie hat sich etwas die Zähne
an ihr ausbeißen müssen, aber immerhin, sie ist damit fertig geworden. Sie ist im Begriffe, sich zu ordnen zu weiteren Angriffen. Der Zeitpunkt ist richtig.
Seit Anfang Oktober hat der englische Feldherr dem französischen Generalissimus Jofsre zugesetzt, mit einem gewaltigen Vorstoß englischer und sranzösischer Truppen durch Belgien hindurch gegen den Rhein einverstanden zu sein. Sein Vorschlag wurde genehmigt und bei aller Selbständigkeit, die er in der Führung seiner Armee hatte, war ihm diese platonische Genehmigung lieb. Die Vorbereitungen sind bis auf das letzte Maschinengewehr, bis auf den letzten Sattel, bis auf das letzte Bajonett fertig.
Sir John schleudert plötzlich mit der Fußspitze einen dicken Kiesel weit ins Gras. Jawohl, es ist so weit.
Englische und französische Armeekorps stehen bereit im Aufmarschraum, vor ihnen streift durch ganz Belgien ein englisches Kavalleriekorps, in unzählige Trupps aufgelöst, um den beginnenden Angriff zu verschleiern. Auf der Nordsee ist das englische Geschwader unterwegs, um vom Meere her an der Küste den Durchbruch mit feinen mächtigen Geschützen zu unterstützen.
Wieder hört Sir John in diesem Augenblick Schritte auf dem Kiesweg, er dreht sich kurz um, der Mann mit dem ewigen Tee fällt ihm lästig.
Aber es ist nicht der Sergeant, sondern der Souschef seines Stabes, Wilson. Er kommt etwas hastiger heran, als es sonst seine Art ist, und in seinem hageren, braungebrannten Gesicht ist etwas, was den General aufmerf« fam macht.
Das kurze Gespräch, das jetzt folgt, wird Sir John in feinem ganzen Leben nicht oergeffen.
„Sir", meldet der Offizier, „es find heute morgen Gefangene gemacht worden, Radfahrer von einer Aufklärungstruppe. Eine Kavalleriepatrouille hat sie bei Rou- lers geschnappt. Ich habe die drei intelligentesten hierher bringen lassen."
„Schon verhört?" fragt Sir John kurz. Er interessiert sich im Augenblick nicht besonders für drei gefangene Radfahrer.
„Str", sagt der Stabschef etwas zögernd, „sie sind verhört und man hat ihnen Papiere abgenommen. Sie gehören zu einem Truppenteil, der uns bisher noch nicht bekannt war.
French sieht auf und stutzt. „Nun?"
„Sie haben auf ihren Achselklappen die Regimentsnummer 214 und 215, Sir." Die beiden Offiziere sehen sich in die Augen und in beider Augen glimmt gleicherweise etwas wie eine Ahnung, eine fürchterliche Ahnung. Aber keiner von ihnen äußert sie.
Mit einem kurzen Ruck wendet sich Sir John dem Hause zu. „Ich möchte die Leute sehen", sagt er unter der Haustür.
„Bitte, mich nicht mehr zu fragen!“
Im kleinen Saal, der seine Arbeitsstätte ist, findet der General beinahe alle Herren feines Stabes versammelt. Die erregte Unterhaltung verstummt, als er den Raum betritt. Zwischen den hohen Gestatten in Kakht leuchten die roten Beinkleider der französischen Verbindungsosfi- ziere, und French, dem man nicht nachsagte, daß er sich poetischen Gedanken hinzugeben pflegte, muß doch einen Augenblick lang feststellen, wie wunderbar sich im Lichte der Abendsonne, die ins Zimmer bricht, dieses leuchtende, flammende Rot der französischen Hosen ausnimmt.
Dann streift er mit einem flüchtigen Blick die Gesichter. Sie wissen alle, was los ist, denkt er und legt feine Mütze mit den goldenen Schnüren behutsam auf den großen Schreibtisch.
Dann öffnet sich die Tür und man hört schwere Stiefel auftreten, Sir John dreht sich um. Es sind die ersten deutschen Kriegsfteiwilligen, die der englische Oberbefehlshaber zu Gesicht bekommt. Zwei Schritte von der Tür entfernt, durch die sie gekommen sind, bleiben sie stehen, sie haben sich unwillkürlich nebeneinander gestellt, haben Absätze zusammengenommen und die Hände steif an die Schenkel gelegt. Ihre unansehnlichen grauen Uniformen sind zerknittert und beschmutzt, einem von ihnen fehlt der halbe Rockschoß, und man sieht eine dünne Nickelkette vorn Hosenträgerknopf in die Tasche des Beinkleides laufen. Gewiß, die englischen Uniformen sind eleganter, sitzen besser, sind aus besserem Material und man kann es den drei Jungens nicht Übelnehmen, wenn sie sich in dieser prunkenden Umgebung etwas unsicher fühlen. Aber sie fühlen sich nicht unsicher weil sie nicht so elegant aus« sehen, sondern weil sie ahnen, was man von ihnen will.
(Fortsetzung folgt.)