Mittwoch, den 5. Oktober 1932
Fuldaer Zeitung. (Amtliches Kreisblatt)
Zu der großen deutschen Kolonialtagung
ein
ihre
fit*
230
Sei als
VERRAT AN WOLTMANN
fit er « tt
iSt. ar'
auf an? int* irck oicr >-r« ne« er?
elbst BtrS ilten r ei« lst°?
ge«
iter* hr>- uit» ich« 21«' teil'
tter« ition beit, hen« i ffen vohl alle, un» nter n»lf mit Ei» men
äuß. Die ben. •t,fo ung ame tun« ■nen Üd)t tor«
btt“ Vati chrt *
das Käppi schwang, erstarrte in der Luft. Er sah, wie die Augen des geliebten Mädchens sich schlossen, wie sie zu wanken begann, und er winkte mit entsetztem Gesicht seinem Vater zu und zeigte auf Herma. Der alte Wolt- mann wandte sich um und batte gerade noch Zeit genug, um die Ohnmächtige in seinen Armen aufzufangen.
Der Zug fuhr um eine Biegung, und Woltmann sank in seinen Sitz zurück.
Es war bereits Abend geworden, als sein Blick zufällig auf die Tür fiel. Hinter dem Glasfenster stand sein „Pfeifendeckel" — sein Offiziersbursche, und machte eine behutsame Bewegung, die andeuten sollte, daß er den „Herrn Leutnant" gerne sprechen möchte. Woltmann stieg über die Beine seiner schlafenden Kameraden und folgte dem Burschen bis zur hinteren Plattform des Wagens. Dort zog dieser einen Brief heraus und reichte ihn Woltmann.
„Herr Leutnant, melde gehorsamst, diesen Brief hab ich heut' nachmittag am Bahnhof beim Wegfahren oon einer Dame gekriegt."
Woltmann sah ihn verständnislos an. Dann nahm er den Brief, riß den Umschlag auf und las zuerst die Unterschrift, die ihn sichtlich verblüffte. Dann gab er dem Burschen eine Krone und ging in den Seitengang zurück. Bei einer etwas besser brennenden Lampe blieb er stehen und las.
Dabei verzog sich seine Stirn und seine Augen vor Aerger.
Für ihn war die Sache unbegreiflich. Er steckte den Bries ein, lehnte sich an das Fenster und dachte nach.
Was wollte denn dieses Mädchen von ihm. Wieso kam Martha Steiger dazu, ihm solch einen Bries zu
♦ Umfangreiche Devisenschiebungen in Spanien. (Eig. Meld.) Die spanischen Gerichte sind gegen« rvärtig mit verschiedenen Fällen von Devisenschie- bungen beschäftigt. Bisher soll gegen 32 Personen Anklage erhüben worden sein, darunter gegen einen Abgeordneten, der, wie ein Blatt meldet, im Flugzeug nicht weniger als 4y2 Millionen Pesetas über die französisch-spanische Grenze geschasst haben soll.
Bom deutschen Kolonialschafsen in Afrika: Oben Blick auf das Missionshaus in Duala (Kamerun).
Unten: Blick auf Lüderitzbucht (Deutsch-Südwestafrika).
schreiben? Einen glühenden, überschwenglichen Liebesbrief! Wie durfte sie es wagen, ihn plötzlich zu duzen? „Geliebter Willi!" Und dann sechs mit kleiner Schrift oollgeschriebene Seiten mit den heißesten Beteuerungen ewiger Liebe. Woltmann, in dessen Herzen seine Herma thronte, war empört. Daß eine Frau sich einem Mann so an den Hals werfen konnte, das war ihm neu und ekelte ihn an. Endlich beschloß er, nicht mehr darüber nachzudenken, und legte sich auf eine Bank zur Ruhe. —
Nach achtundvierzigstündiger Fahrt war der Transportzug in Galizien angelangt.
Alles heraus! Menschen und Pferde waren froh, aus den rollenden Gefängnissen zu entkommen. Erst gab es einen Wirrwarr, aber bald kam Ordnung in die Sache. Der Rittmeister rief die Offiziere zusammen und öffnete feierlich den versiegelten Brief mit der Marschorder. Dann nahm er eine Generalkarte, besprach den einzuschlagenden Weg, und die Eskadron brach auf, dem unbekannten Norden zu. Sie ritten vorläufig ohne Deckungen. Das Regiment war mindestens noch zweieinhalb Tage weiter vorne. So tief waren die Oesterreicher in Rußland eingedrungen.
Nach etwa einer Stunde Überschritten sie die Grenze. Ein eigenartiges Gefühl beschlich Woltmann, als er auf der einen Seite der Straße den österreichischen Adler und auf der anderen den russischen sah. Als Feind ritt er in das Land ein, das feiner Mutter geliebtes Vaterland gewesen war. Er kannte das Land. Er hatte manchen Sommer auf dem Gut seines Großvaters und nach dessen Tod auf dem seines Onkels zugebracht. Es lag bei Rybinsk an der Wolga.
Sie kamen durch eine russische Ortschaft, die noch nicht geräumt war. Sie kochten ab, und die Bewohner umstanden sie in weitem Kreis. Woltmann hörte zum ersten Mal wieder die ihm so vertraute Sprache seiner Mutter. Ohne sich darüber Rechenschaft zu geben, warum, stellte er sich so, als ob er kein Wort verstünde. Ja, natürlich, warum sollten die Leute schließlich wissen, daß er sie verstand? Damit hätte er sich höchstens einer Unzahl neugieriger Fragen ausgesetzt.
Noch als sie wegritten, ging ihm die Sache durch den Kopf, und er beschloß, auch seinen Kameraden ge-
Milliarden Gesamtschulden sind 1,7 Milliarden Kurzkredite. Es folgt Großbritannien mit ebenfalls überwiegenden Kurzkrediten: insgesamt 2,4 Milliarden, davon 1,3 Milliarden kurzfristig. Frankreich steht mit 956 Millionen an fünfter Stelle, es ölgen Schiweden (330 Millionen), Belgien (rund 200 Millionen), Tschechoslowakei (175 Millionen), Italien (150 Millionen). Teilt man die ausländi- chen Gläubiger nach einerseits Banken, anderer- eits unmittelbaren Gläubigern die Direkt-Kredite gegeben haben, fo zeigt sich, daß durch Vermittlung ausländischer Banken nur 8,4 Milliarden oder etwa 40 v. H. der Gefamtschulden Deutschlands zugeflossen sind, von denen der weitaus größte Teil 7,1 Milliarden Kurzkredite waren. Dagegen stehen für rund 60 v. H. der Verschuldung der deutsä)en Wirtschaft ausländische Nichtbanken als Gläubiger gegenüber. Der größte Teil davon entfällt auf die auf dem freien internationalen Kapitalmarkt begebenen Anleihen.
Für die Gegenwart von größter Wichtigkeit ist die Feststellung der Höhe der Zins- und Tilgungsverpflichtung, mit der Deutschland belastet ist. Die Zinslast, die Deutschland zu tragen hat, beläuft sich auf rund 1,23 Mil- ilraden; diese Summer verteilt sich je etwa zur Hälfte auf Zinsen für ausländische Kurz- und Langkredite. Hiervon entfallen rund 560 Millionen auf private Wirtschaft unmittelbar (Industrie, Handel, Verkehr, Landwirtschaft), 370 Millionen aus die Banken und etwa 270 Millionen auf die öffentlichen Körperschaften. Zu diesen Zinsbeträgen treten sodann als weitere Belastung die Verpflichtungen aus den Tilgungen, die mit etwa 480 Millionen anzufetzen sind. So kommt man also zusammengefaßt für das „Stillhaltejahr 1932/33"
zu einer Summe von etwa 1,7 Milliarden, welche die deutsche Zahlungsbilanz belastet.
Durch diese Verpflichtungen wird das Bild der deutschen Zahlungsbilanz für das laufende Jahr bestimmt. Wirft man einen Blick auf die Zahlungsbilanz des Vorjahres, so erkennt man, daß Deutschland 1931 seine außergewöhnlich großen Zahlungen an das Ausland im Betrage von rund 5 Milliarden Mark nur durch Flüssigmachung eines großen Teils seiner Reserven leisten konnte, nämlich durch die außergewöhnliche Inanspruchnahme der Gold- und Devisenbestände der Reichsbank und andere ungewöhnliche Notmaßnahmen. Für das laufende Jahr stehen derartige Möglichkeiten nicht mehr zur Verfügung. Deutschland ist daher zum Ausgleich seiner Zahlungsbilanz in erster Linie auf einen Leistungsüberschuß, d. h. einen Aktivsaldo seiner Warenhandels- und Dienstleistungsbilanz angewiesen. Um die starke Anspannung der deutschen Zahlungsbilanz zu erleichtern, wird von deutscher Seite angestrebt, durch Vereinbarungen eine Herabfeßung der hohen Zinssätze für die deutsche kurzfristige Auslandsverschuldung zu erreichen. Auf der Londoner Stillhaltekonferenz im Juli 1932 stellte deshalb die Frage der Zinssenkung einen besonderen, wichtigen Verhandlunas- gegenstand dar, und es wurde eine Senkung der Zinssätze für Kurzkredite um durchschnittlich etwa. 1 v. H. erreicht.
genüber kein Wort über feine Kenntnis der russischen Sprache zu verlieren. Beim Generalstab war es ja sowieso bekannt, denn da lag sein Grundbuchblatt, und darauf standen alle Sprachen, die jeder kannte, verzeichnet.
Vom 13. bis 17. Oktober findet in Berlin die Große deutsche Kolonial-Tagung statt, die auf die Notwendigkeit eines Kolonialbesitzes für Deutschland Hinweisen soll. Angesichts der bevorstehenden Mandatsverhandlungen des Völkerbundes kommt der Tagung erhöhte Bedeutung zu.
Es widerstrebte ihm, sich als eine Art Spion brauchen zu lassen. Kämpfen war etwas anderes Spionieren.
Sie ritten durch das feindliche Land.
Endlich tarnen sie an ihr vorläufiges Endziel, balbzerfchoffenes Dorf hinter der Front.
Woltmanns Eskadron kam nicht sofort ins Gefecht. Zuerst ließ man sie noch ein paar Tage rückwärts im Dorf liegen. Die Offiziere konnten sich dabei den Genuß erlauben, wieder einmal ausgezogen in einem Bett zu schlafen. Am Tag nach ihrem Einrücken ins Dorf hatte Willi keinen Dienst, und sein erstes war, an Herma und Vater zu schreiben. Er schrieb so. wie alle damals schrieben. Gefahren bestanden nicht, das Wetter war schön, das verlassene Dorf malerisch, aber dreckig, kurz, ohne die blödsinnige Schießerei wäre der Krieg eigentlich ein sehr hübscher Ausflug gewesen. Im Brief an Herma tarnen dann freilich noch zwei eng- beschriebene Seiten, die von der ganzen Kraft seiner Liebe zeugten. In den wenigen Wochen seit seiner Verlobung waren seine Gefühle für sie ftärter, tiefer geworden. In die jubelnde Liebe zweier junger, stolzer, lebensfreudiger Menschen war der Schmerz und die Sorge getreten.
Nachdem er seine Briese geschrieben hatte, begann er Langeweile zu empfinden. Nochmals an Herma schreiben, das ging doch nicht. Er ließ sich von seinem Burschen zeigen, wie man Zigaretten dreht. Auch diese Kunst war bald gelernt, und als er in die Tasche griff, um sich sein erstes Meisterwert anzuzünden, fühlte er ein Papier darin. Er zog es heraus, ertannte es als den Brief von Martha Steiger, warf ihn auf den Tisch und entließ den Burschen. Dann nahm er das Ge- schreibst! zur Hand und las es nochmals von Anfang bis zu Ende durch.
Fortfetzung folgt.
Aus aller Wett.
ZeppeNn ist wieder zurück.
wtb. Friedrichshafen, 4. Okt. (Eig. Meld.) Da» Luftschiff „Graf Zeppelin" ist von seiner <Ätd» amerikafahrt zurückgekehrt und heute früh 6.58 Uhr gelandet. . e
Am Montagnachmittag nahm „Graf Zeppelin eine im Fahrtprogramm vorgesehene kurze Zw« jchenlandung in Barcelona vor.
Oben: General von Lettow Vordeck, der heldenhafte Verteidiger von Deutsch-Ostafrika.
Darunter: Gouverneur a. D. Dr. Schnee, der unermüdliche Vorkämpfer für den deutschen Kolonialgedanken
An. It ®m ie t bis Kil Kilo.
un Ben
l
on 3.
eitle! 8
ari
Reisi Det» lenst । un« 'eicht nur seien dazu
»Bete fees, Wen Auch leine ginn leter das i die )amt t.
'rast, ichen viel ende der
Hin« > bei osten fällt hten übet nenn e, fo ensch
Die Aufregung war für ihn, dessen Herz nie zu den stärksten gezählt hatte, zuvrel. Mit dem Telephonhörer noch in der Hand sand ihn sein Sekretär vor dem Schreibtisch seines Wieners Büros, und das Auto führte feinen toten Herrn das letzte Mal hinaus nach Haders- borf.
Nun standen die beiden Frauen vor dem Fenster des tagens, aus dem Woltmann sich herausbeugte, und fanden den Mut, mit ihm in ruhigem Ton zu plaudern, als °b er zu einem Ausflug fahre. Der Vater hielt mit, und Willi wußte, daß ihm das Herz blutete. Er hätte aus- Neigen mögen, um den Boden zu küssen, auf dem die drei standen. Doch er überwand sich und sagte in leichtem Ton:
„Kinder, sorgt euch nicht. In drei Monaten ist die Geschichte vorüber. Beim Christbaumanzünden helfe ich schon wieder mit."
Und die drei nickten gläubig. Sie glaubten es damals wirklich.
Dann pfiff die Lokomotive, die Räder kreischten im «nrud, Willi streckte beide Hände hinaus, ein rascher ®tud, der Zug fuhr, und Willi sah noch einmal in das Stiebte Gesicht, bcs sacht zu ihm hinauflächelte und über lächelnde Wangen nun langsam und zögernd die .verquellenden Tränen herunterperlken. Ein Blick noch '"b°s Gesicht feines Vaters, der ihn ernst und unbeweg- mit dem Hut grüßte, und in dessen Augen das Leid Mannes stand, der nicht meinen darf, wenn das ßtfe, das Liebste, was ihm noch geblieben, aus feinem enben Leben wegzieht.
war der Zug erst ein paar Meter weg. Wolt- 'wn blickte auf Herma, und fein grüßender Arm, der
Schiffs-Katastrophen.
Drei Dampfer an bet finnischen Küste gestrandet.
Auf der finnischen Seite des Bottnischen Mee« res ereigneten sich drei Schiffskatastrophen. 3uerft strandete der schwedische Dampfer „Start aus Goten« borg und fant. Von der 15 Köpfe starken Besatzung wurden 11 Personen gerettet, vier ertr an Een. ®e- niae Stunden später strandeten ganz m. der Nahe der griechische Dampfer „Georgios" und der finnische Damp- ser Else". Auch der sinnische Dampfer ging unter« Die "Besatzung konnte unter großen Schwierigkeiten ge- rettet werden. Der griechische Dampfer hat eine Beladung von 26 Mann. Trotz des starken Sturmes ge- lang es dem Rettungsboot eines Bergungsdampfers, an das Wrack heranzukommen und nach großen Muhen I S Mann der Besatzung zu retten. Diese waren halb erfroren und fo mitgenommen, daß an ihrem Auskom« men gezweifelt wird. 14 Mann der Besatzung smo noch an Bord des Schisses, über das die Wellen hm« ^Nach "einer weiteren Meldung ist der Dampfer „Georgias" im Laufe des Nachmittags gesunken. Die noch an Bord befindlichen Besatzungsangehongen wurden im letzten Augenblick gerettet.
Eigentümlicherweise sind vor mehr als einem halben Jahrhundert, nämlich am 5. Oktober 1806, ebenfalls drei Schiffe — zwei norwegische und ein schwedisches — an genau der gleichen Stelle im Bottnischen Meer unter« gegangen. ______
* lieber 100 Todesopfer des Wolkenbruchs in Kall« fornien. (Gig. Meld.) Nach einer Meldung der Lom boner „Times" sind bei Tehachapi Canon (Kalifornien) 80 Leichen aufgefunden worden. Die bet Dem Wolkenbruch am Samstag ertrunken sind. 13 weiter« Personen werden vermißt.
* Die erste Studentin (Europas 94 Jahre alt. In diesen Tagen feiert Fräulein Dr. Mathilde Theyssen im St. Antoniusheim in Litten» weiter (Baden) ihren 94. Geburtstag. Fräulein Theyssen vnlrde 1838 in Trier geboren. Sie war die erste Studentin Europas und auch die erst« approbierte Aerztin des Kontinents.
* Landbriefträger ermordet. Dm Walde bet Griinthal (Schlesien) wurde der Landbriesträger Barn erschossen aufgefunden. Barn befand sich auf dem Dienstwege und führte Rentengelder mit sich. Wieviel ihm geraubt worden ist, steht noch nicht fest. Die zuständigen Mordkommissionen haben sofort die Ermittelungen ausgenommen.
«inen starken Hemmschuh im Wiederaufstieg - rer Wirtschaft bildet die große Auslandsver- r^uldung unseres Vaterlandes. Da klare Erkennt- ^7 stets die unbedingte Voraussetzung zur Ergrei- stma zweckdienlicher Maßnahmen ist, hat das Reich ^n Versuch einer umfassenden Erhebung sämt-
r bestehenden deutschen Auslandsschulden, und r nach dem Stande vom 29. Februar 1932, vernommen, deren Ergebnisse unlängst der Oes- "ntlichkeit vorgelegt wurden. Danach beläuft sich £ gesamte Schuldenlast Deutschlands an das «nsland auf "0,6 Milliarden Mark, von de,nrn 1g5 Milliarden langfristige und 10,1 Milliarden kurzfristige Kredite darstellen. Freilich ist mit d>e- tft ungeheuren Summe immer noch nicht die ge- «anfte Belastung Deutschlands durch Auslandsver- »flichtungen erfaßt. Es fehlen noch die Beteiligung des Auslandes an deutschen Unternehmungen die „Überfremdung des 'deutschen Grundbesitzes und die Kummen der im Besitz von Ausländern befind- uchen innerdeutschen Schuldverschreibungen. Der -rste Posten (ausländische Beteiligung an deutschen Unternehmungen) wird vom Reich aus etwa 3 bis »k Milliarden, der zweite (ausländischer Grundbesitz in Deutschland) auf etwa 2 Milliarden und der dritte Posten auf rund 400 Millionen geschätzt. A ergibt sich somit eine Gesamtbelastung Deutschlands gegenüber dem Ausland von 25,6 bis 26 Milliarden, denen nur verhältnismäßig geringe Authaben im Auslande gegenüberstehen.
r Gliedert man die deutsche Kreditverschuldung — ,nd zwar lediglich die oben erwähnten 20,6 Mil- Karden — nach deutschen Schuldengruppen auf, so |erhält man folgendes Bild: Den verhältnismäßig größten Teil bilden die Direkt-Kredite an die Wirtschaft (Industrie. Handel, Verkehr. Landwirt- 5 schast) nämlich 9,6 Milliarden: der gößte Teil davon ist der Industrie, der kleinste der Landwirt- «chaft zugeflossen. An zweiter Stelle stehen die i Danken mit 6,7 Milliarden, davon Reichsbank und Dolddiskontbank mit rund einer Milliarde. Die öffentlichen Körperschaften sind mit 4,3 Milliarden belastet, wovon auf das Reich 3,1 Milliarden entfallen. Will man genauer zwischen privater und öffentlicher Wirtschaft aufteilen, so wird man die 5,7 Milliarden, welche die deutschen Kreditbanken ausgenommen haben, zu den privaten Auslandsschulden rechnen müssen, denn diese Banken haben ja in erster Linie als Kreditverteilungsstellen gewirkt. Es stehen dann etwa 15,3 Milliarden privaten Auslandsschulden 5,3 Milliarden öffentlichen Auslandsschulden (einschließlich Reichsbank) gegenüber. Interessant erscheint auch eine Aufgliederung nach langfristigen und kurzfristigen Krediten, die insofern von Bedeutung fft, als die langfristigen I Schulden, besonders die Anleihen, die weniger be- l benklichen sind, da sie nicht nach Belieben abgeru- l fen werden können. Dann zeigt sich, daß die Schulden der öffentlichen Körperschaften zum wett über« ; wiegenden Teil — zu mehr als vier Fünfteln i langfristig, die Bankschulden dagegen umgekehrt i fast ganz kurzfristig sind.Die Mitte halten die Direkt- f Kredite an die Wirtschaft, von denen etwa mehr als die Hälfte langfristig ist. Die großen Schwierigkeiten, welche die Kurzkredite durch die Möglichkeit ihrer vorzeitigen Abrufung bereiteten, ist erst durch das „deutsche Kreditabkommen von 1932", das etwa die Häfte der Kurzkredite unter das sogenannte „Stillhalteabkommen" fallen ließ, beseitigt worden.
Wer waren die Gläubiger, die Deutschland diese Kredite gewährten? — Teilt man nach Ländern auf, so stehen weitaus an erster Stelle die Ver- ; einigten Staaten von Amerika. Von den 20,6 Milliarden Gesamtschulden stammten über 40 ; v. H., nämlich 8,4 Milliarden, aus diesem Lande, i davon über die Hälfte, nämlich 5,2 Milliarden lang- ! fristige Anleihen und 3,2 Milliarden Kurzkredite. Die an zweiter Stelle stehenden Niederlande hatten Deutschland 3,6 Milliarden, davon 1,9 Milliarden Anleihen und 1,7 Milliarden Kurzkredite, gewährt. • An dritter Stelle kommt die Schweiz, bei der bereits die Kurzkrediet ühermieaen: Von den 2,8
Bedeutender Goethefund.
140 unbekannte Goethebriese aus dem Weimarer 1 K-xthekreis.
Der bedeutendste Goethesund der letzten Jahre ist soeben aus Bremer Privatbesitz ausgetaucht und von der Bremer Staatsbibliothek erworben worden. Es handelt sich um rund 400 handschriftliche Dokumente au« dem Weimarer Goethekreis, darunter allein 140 unbekannte Briefe Goethes. Der Fund umfaßt weiter einen Brief Schillers, Schriften von Goethes Schwager Bul- pius, Minister Voigt, Kanzler oonMoller, Riemer Ber- tuch, Charlotte von Schiller, Karoltne von Wolzogen u. a«
Die Sammlung entstammt dem Nachlaß des Jenak ischen Museumsinspektors Johann Michael Christoph Faerber (1778—1844), der der Empfänger bezw. Verfasser aller dieser Schriftstücke gewesen ist und unter dessen Nachkommen die Dokumente sich ein Jahrhundert lang als wertvolles Familienstück vererbt haben. Die Briefe, die vorwiegend aus den Jahren 1811—1832 stammen, enthalten vor allem Aufträge, Anfragen und Arbeitsanwe» hingen Goethes, die sich auf Bibliotheks-, Museums-, Verwaltungs- und wissenschaftliche Fragen beziehen.
* Vier (Belbtransporträuber verhaftet. Die Räuber, die am Freitag, wie gemeldet, unter Benutzung eines gestohlenen Autos den Geldtransport einer Bank tn Schwarzenberg beraubt und 39 000 Mark erbeutet hatten, sind am Sonntag feftgenommen worden Es Han- beit sich um vier Erwerbslose, bte «n Chemnitz ansässig sind. Das Gelb würbe in einem Waldstück ausgefunden.
mit ^'inqneir - Gedenkmünzen-... sie haben Kaufkraft.
Deutschlands Auslands verschuldung
Von Dr. Carl son Tyszka, Prosessorr an der Universität Hamburg.
Mi
■ J ■
..................n,.."-»«!-