ließ er ihre
Noch ist die Stimmung vorzüglich, man glaubt,
bei der Ka- Geiellschaft".
ausdonnerte, die rechts" antraten, und wichen auf die französischen
formen sich „Meeresstille" musikalischer Gestalt. Chor engster Anlehnung an die Orchester ist im ersten Teil der instrumentalen Mittel
denn als die österreichische Artillerie Weißröcke mit „zum Sturm Gewehr zerbrachen die französischen Kolonnen die Grenze. Klug genug hielten sich
und „Glückliche Fahrt" zu und Orchester halten sich in Worte der Dichtung. Das mit bewußter Zurückhaltung
Wie Und Die Wo
Und
Fels im Meer zu weitem Horizonte, leuchtet hin zu allen stillen Wegen, auf zu jenem heil'gen Haine schreiten, tief geheimnisvolle Weisheit quillt
die die Ku-
etne rasche Umzäunung der einen Tränke weitere Berwendungsmögl'chkeit sichern.
Am 30. August treibt er sich zu Pferde valleriespitze herum, mit einer „munteren
tot, das den, liche furt Das
natürlich viel schwerer zu prüfen waren, da sich Nachrichtenübermittlung der damaligen Zeit auf riere und mündliche Weitergabe beschränkte.
ohne Lebenszeichen, zur Welt, und wir zweifelten, er das Licht sehen würde". Wer könnte das glou- wenn er heute durch das erinnerungsreiche statt- Goethehaus am Großen Hirfchgraben in Frank- o. M. schreitet, in dem Goethe geboren wurde?
zusammen: „Sich bei der musikalischen Formung eines poetischen Texte, über den Dichter erheben" und — nach Beethovens eigenen Worten — „die Würde vortrefflicher Worte ausürücken" (o. a. O. S. 122). Damit ist das Einigende und Trennende zwischen Dichtung und Musik in Beethovens und Goethes grundsätzliche/ Stellung gekennzeichnet. Zu dienender Rolle seiner Musik war Beethoven nicht bereit zu finden.
Ein gütiges Schicksal hatte 1812 die günstige Stunde der Konstellation beider Gestirne bereitet Goethe ließ die Gunst des Augenblick ungenutzt. —
„... So mußt du fein, dir kannst du nicht entfliehen..."
Todesanzeige der Familie, datiert Weimar, 23. Mürz 1832, ausgegeben von der Schwiegertochter, Ottilie von Goethe, geb. von Pogwisch.
Titelblatt die Worte: „Dem Verfasser der Gedichte, dem^lnsterblichen Goethe . . ." und auf der Rückseite ein^e Verse aus dem 8. Gesang der Odyssee: „Alle sterblichen Menschen der Erde nehmen die Sänger Billig mit Achtung auf und Ehrfurcht; selber die Muse Lehrt sie den hohen Gesang, und waltet über die Sänger".
Fürwahr eine stolze Widmung! — In das Jahr 1822 fällt der Plan einer Faust-Musik. Im Auftrage des Verlags Breitkopf u. Härtel überbrachte der Leipziger Musikschriststeller Friedrich Rochlitz den Komposstions- auftrag. Er schreibt ihn dem tauben Meister ins Konversationsheft. liebe,v den flüchtigen Vorsatz kam es bei Beethoven nicht hinaus. Die Abschlußarbeiten an der Missa solemnis und der Neunten Sinfonie drängen alles andere beiseite. An Goethe wendet sich Beethoven noch ein letztes Mal, brieflich, 1823 nach Vollendung der Missa solemnis, um durch feine Vermittlung ein Subskriptions-Exemplar bei Karl August anzubringen.
zücken, das ich darüber empfand, ließ mich auf Augenblicke vergessen, daß der unsterbliche Geist eine solch« Hülle verlassen. Ich legte meine Hand auf sein Herz, und ich wendete mich abwärts, um meinen verhaltenen Tränen freien Lauf zu lassen."
Im Rund des Kreises ist dein Sein beschlossen. Und nur was sich vollendet, darf dir nahen, Was seine Blicke zu den Fernen sendet;
Wo deine Augen letzte Dinge sähe«. — Nur solchem Geiste ist dein Geist er,chlossen. Nur diesem hast du herrlich dich gejpenbet — Du goldner Kreis — geheimnisvoll umsponnen Von nahen Sternen und von fernen Sonnen.
Goethe als Kriegsteilnehmer.
Preußens Feldzug im Jahre 1792 gegen Frankreich gehört zu den unglücklichsten feiner Geschichte. Er trug die Keime der späteren Niederlagen bei Jena und Auerstädt in sich. Es ist ein Feldzug der Halbheiten, der Künsteleien gewesen, gehemmt und gelähmt durch die Bindungen mit den Bundesgenossen, politisch und strategisch gefesselt durch die Energielosigkeit des obersten Feldherrn, Herzog Ferdinand von Braunschweig, gefesselt gleichzeitig durch die Schwerfälligkeit feiner technischen und materiellen Ausrüstung.
Monatelang hatte man Zeit zu Rüstungen gesucht, nachdem von Frankreich bereits am 20. April 1792 die Kriegserklärung an Oesterreich erfolgt war, von einem Lande, das in Europa verfemt war, das durch die Wirren der Revolution erschüttert und den Armeen Europas leichte Beute schien: der Preußischen Armee, deren Generale den großen Friedrich erlebt hatten, der österreichischen Armee, deren Fahnen überall wehten, in 'Belgien unter Clerfayt, bei Germersheim unter Hohenlohe-Kirchberg, in Süddeutfchland. in Italien.
Die Flucht Ludwigs XVI. brachte den Stein ins Rollen. Seine Gefangennahme bewirkte die Konvention von Pilnitz, die Ankündigung des Krieges gegen Frankreich. Sie hatte wiederum zur Folge, daß die erste Aushebung der Nationalgarden in Frankreich ein- 'efcte, die später gegen die bestdtsziplinierten Armeen Europas Front machten, Kerntruppe des großen Korsen wurden.
Frankreich hatte vier Armeen ausgestellt, Montesquieu, 40 000 Mann stark, beobachtete die Alpen und die Pyrenäen, Luckner stand mit 40 000 Mann am Rhein oon Hüningen bis Metz; zwischen Vogesen und der Sambre wachte Lafayette mit 50 000 Mann, während Rochambeau, 40000 Mann stark, in Flandern stand. Wohl war die Masse des französtschen Heeres guten Muts, doch es fchlten ihr die Führer, da der größte Teil der königstreuen Offiziere zum Feinde Übergetreten war, um in Emigrantenkorps gegen die verhaßte Revolution an der Seite des Feindes zu fechten. So waren die französischen (Kontingente geführt von rasch beförderten Unteroffizieren, durchsetzt von undiszipli-
Jm August hatte sich die Armee der Verbündeten in Marsch gesetzt. Auf dem rechten Flügel näherte sich Herzog Albert von Sachsen-Teschen der Nordgrenze, im Zentrum marschierten die Preußen und Hessen unter dem König und Kurfürsten über den Rhein, um sich bei Luxemburg mit Clerfayt's 15 000 Oesterreichern, die aus Brabant heranrückten, zu vereinigen. 17 000 Kaiserliche und Emigrierte überschritten unter Hohenlohe bei Germersheim den Rhein, griffen Landau an und eroberten es nach siegreichem Treffen an der Lauter. Rasch aufeinanderfolgende Anfangserfolge deuteten auf eine günstige Entwicklung des Feldzugs. Am 23. August kapitulierte Longwy vor dem Braunschweiger, nachdem die Fühlung mit Clerfayt hergestellt, das Lager von Fontoy forciert, Luckner in den Schutz der Metzer Kanonen zurückgedrängt war. Am 28. August stand der Herzog an der Drne zwischen (Hain und Briey, schon war Luckners rechter Flügel bedroht, die Straße von Metz nach Paris gesperrt. Clerfayt besetzte ohne Widerstand Stenay, Montmedy wurde von Teilen (einer Armee, Diedenhofen durch den rechten Flügel Hohenlohes eingeschlosien.
Goethe hatte am 23. August, am Tage der Ein- nähme von Longwy, Mainz verlassen und diesen Platz
nierten Freiwilligen, arm an kriegserfahrenen Unterführern, wohl kaum als stohkräftige Truppe anzusehen. Sie muhten sich ihren Gebrauchswert erst im Feuer erwerben und schienen zum Unterliegen verurteilt. Doch eiserner Wille setzte sich über diese Widerwärtigkeiten Hinweg, die Gironde, die Klubs und Sektionen von Paris rüsteten zum Kampf auf Tod und Leben. In der Armee brannte das Feuer düsterer Begeisterung.
Der Kampf begann unglücklich genug. . Ein zwei-
Jn feiner ausgezeichneten Beethoven-Monographie (Vuchgemeinde, Bonn 1927) faßt Arnold Schmitz Beethovens Grundsätze der Vokalkomposition in zwei Thesen
wem der Wagen gehöre, woraus Goethe laut erwiderte: „Herzog von Weimar!"
Im Lager von Pillon, das am Abend erreicht wurde, sehen wir Goethe aus seiner Beschaulichkeit heraustreten und tatkräftig eingreifen. Es handelte sich um Zwei Tränken, die durch rücksichtsloses Gebahren der Soldaten in Gefahr gerieten, gänzlich unbrauchbar zu werden. „Ohne Lärm ging es nicht ab". Er scheint also kräftig geschimpft zu haben, doch mit Erfolg. Durch
Am 29. August brach die Armee auf, utdi es zeigt ffch- daß die Marschordnung eine sehr seltsam« gewesen fein muß. „Auf das strengste war alles Fuhrwerk hinter die Kolonne beordert" — daß ein foldfer Befehl überhaupt nötig war, ist bezeichnend! — „nur jeder Regimentschef war berechtigt, eine Chaise vor seinem Zuge hergehen zu lassen; da ich denn das Glück hatte, im leichten offenen Wägelchen die Hauptarmee für diesmal anzuführen". Eine erstaunliche Maßnahme! Ob es zu den Obliegenheiten eines Regimentskommandeurs gehörte, feiner Truppe im Chaischen voranzufahren, entzieht sich unserer Kenntnis. Jedenfalls fiel der an- iührende Zivilist keinem geringeren als dem König von Preußen und dem Herrn Oberbefehlshaber, Herzog von Braunschweig, auf, als sie den Vorbeimarsch der Truppen abnahmen. Der König erkundigte sich persönlich.
Verühmke Gaethestäkken
Das Frankfurter Goethehaus — Auerbachs Keller in Leipzig — Der Hexenberg, Brocken — Das stille Haus in Weimar. „Wenn Goethe unserer Literatur fehlte, dann fehlte die Sonne am Himmel!" — so kennzeichnete einst Jakob Grimm, der große Meister der deutschen Sprache, die Bedeutung Goethes für die Literatur. Und dabei ist es Goethe gar nicht so leicht geworden, das Licht der Welt zu erblicken. „Ich war 18 Jahre alt, als ich ihn gebar" — schreibt seine Mutter, „er kam wie
Der aufbrausende Stein,
Goethe ging einst mit einem Herrn von Stein in den Bergen bei Karlsbad herum und suchte eifrig nach Steinen während eines derben Landregens. — Stein, ungeduldig, trieb nach Hause, der Dichter zögerte aber immer. — Endlich rief Stein ärgerlich: „Nun, wenn die Steine Sie interessieren, zu welchen Steinen rechnen Sie mich dann?" — „Zu den Kalksteinen, mein Beter," erwiderte Goethe gelassen, „wenn Wasser auf sie kommt, so brausen sie auf."
Marmorbüste des jungen Goethe steht in der Zimmermitte, mit einer Leier davor und einem Lorbeerkranz, Ein paar Stiegen hinauf gehts zum Arbeitszimmer Goethes, wo an dem noch erhaltenen Nußbaumschreib- tisch so herrliche Werke hie der „Werther". „Götz" von Berlichingen" und der erste Teil des „Faust" entstan- den sind. Leipzig beherbergt den berühmten „Auer-- bachschen Weinkeller", der in Goethes „Faust" zur unsterblichen Bühnenerscheinung geworden ist. Die Sage erzählt, daß der berüchtigte Hexenmeister Dr. Faustus einst hier auf einem Weinfaß aus dem Keller auf die Straße geritten fei. In dem vorderen, älteren Teil des Kellers, der aus dem Jahre 1530 stammt, hat der junge Goethe im Kreise fröhlicher Kommilitonen gezecht. Man hat dies Gewölbe denn auch zu einer Goethestätte umgewandelt, die Erinnerungsstücke an die Leipziger Studentenzeit des Dichters, u. a. eine Haarlacke von ihm, enthält. Neben Auerbachs Keller ist es namentlich der Blocksberg, der 1142 Meter hohe Brocken im Harz, der durch Goethe in der ganzen Welt bekannt geworden ist. Auf dem Gipfel dieses Berges spielt die Walpurgisnacht im „Faust". Ein großes Hotel beherbergt heute dort ein „Goethezimmer" mit Gemälden der Walpurgisnacht. Noch heute wird in der Nacht Zum 1. Mai die Walpurgisnacht durch die sogenannte „Brocken» Syfoeftergemeinbe" gefeiert. Deutschlands National- Heiligtum ist das Goethehaus in Weimar. Stolz und stattlich steht es am Frauenplan in der Musenstadt an der Ilm. Seit 1782 wohnte der Herr Minister Goethe in diesem Hause bis zu feinem Tode 1832. Die (Empfangs- und Wohnzimmer Goethes sind alle noch so erhalten, wie sie zu Goethes Lebzeiten ausgefeben haben. Da ist das berühmte blaue Zimmer, das Büstenzimmer und das hübsche Gartenzimmer mit dem Ausblick auf den Garten, wo noch heute Bäume und Sträucher, von Goethes Hand gepflanzt, stehen. Durch eine vergitterte Tür blickt man auf den Arbeitsraum des Dichters, auf ein Regal mit den wohlerhaltenen 4000 Bünden einer Prioatbibliothek. Das Arbeitszimmer ist unverändert geblieben feit feinem Tode. Ueberall liegen Bücher, alte Zeichnungen, Tabellen, Mappen, Glaskästen ufw. Neben dem Arbeitszimmer liegt das Schlafzimmer: Nur ein Bett, ein Tisch, ein Waschtisch tehen darin; zwischen Tisch und Bett steht ein grüner, verblichener Lehnsessel. 82 Jahre alt, hauchte Deutschlands größter Dichter am Vormittag des 22. März 1832 in diesem Sessel sein Leben aus.
Ihren Besuch empfand der führende Rittmeister nicht gerade angehm. Schlachtenbummler an der Spitze einer Armee in Feindesland! ... Es lag etwas in der Luft. „Menschenleer war die Gegend, die äußerste Einsamkeit ahnungsvoll". Man näherte sich Verdun. Mangienne, Damoillers, Wauoille (Wavrille?) und Ormont (Hau- mont?) waren passiert, als der erste Schuß fiel. In den Weinbergen wurde ein Kerl aufgegriffen, der angeblich mit einem Terzerol nach Vögeln geschossen hatte. Nach Verhör entließ ihn der Rittmeister als ungefährlich „mit einigen Hieben". Auch ein späterer Vorfall ist nicht uninteressant. Ein hübfches Mädchen, nut einem Knaben in einem Wägelchen sitzend, auf der Flucht aus Samogneur befindlich,' traf auf die Kaval- lerieipitze und wurde schließlich vom Rittmeister auf Einwirkung eines der Herren, der sich unter der erwähnten munteren Gesellschaft befand, unter der sicheren Begleitung von zwei Husaren wieder nach Hause geschickt. „Durch die herzliche Rhetorik des sittlichen Mannes" war der Rittmeister hierzu überredet worden. Es hat seine guten Folgen; denn als die Spitze später Samog- neux durchzog, grüßte sie „freundlich und hoffnungsvoll". Goethes Folgerungen aus dem kleinen Intermezzo gibt eigene Empfindungen wieder:
»Es gibt dergleichen Pausen mitten in den Kriegs- Zügen, wo man durch augenblickliche Mannszucht sich Kredit zu verschaffen sucht und eine Art von gesetzlichen Frieden mitten in der Verwirrung beordert. Diese Momente sind köstlich für Bürger und Bauern und
in Liebesangelegenheiten eigenen scheuen Zurückhaltung, die gleichwohl in der Führung der Singstimme die Fülle feiner tiefen Empfindung offenbart. Von eigenartigem, nicht nur historisch-stilistischem Reiz ist bas 1799 komponierte „Sieb mit Veränderungen für bas Pianoforte zu vier Händen": „Nqhe des Geliebten". Der obere Spieler geht mit der Singftimme, sechs Variationen bilden kleine symphonische Zwischenfpiele zu den einzel- neu Strophen.
In der Folge wendet sich Beethoven auf Jahre ganz dem instrumentalen Schaffen zu. In den Jahren 1799 bis Bommer 1808 entstehen die Sinfonien Nr. 1—6, die drei Leonoren- und die Coriolan-Ouvertüre, vier Klavierkonzerte und bas Violinkonzert, sowie die Streichquartette op. 18 und op. 59.
Als Frucht der erneuten Versenkung in Goethes Lyrik zeitigt bas Jahr 1808 die viermalige (!) Vertonung des Siebes ber Mignon „Nur wer die Sehnsucht kennt"; 1809 folgen weitere Lieder: „Kennst du das Land", „Neue Liebe, neues Leben" und „Gretels Warnung", 1810: „Wonne ber Wehmut", „Was zieht mir bas Herz" und „Mit einem gemalten Bande". Don Oktober 1809 bis Mai 1810 entsteht die Musik zum „Egmont": Ouvertüre, die beiden Lieder Klärchens, Zwischenaktmusiken, (darunter das verlöschende d-moll°Larghettv bei Klärchens Tod!) und die triumphale Schlußmusik. Die dichterische Idee erfährt eine innere Steigerung durch den Tondichter: Beethovens Egmont-Figur ist über das Einzelpersönliche zum Symbol eines leidenden Volkes erhoben. Der Mensch in Ketten, Kamps, Freiheit, das sind die treibenden Kräfte, die Beethoven in der Ouvertüre bewegt, und die ihn bewegen.
lieber das Melodrama der Kerkerszene im Egmont äußerte Goethe noch im September 1820 zu dem Berliner Musiker Förster: Beethoven ist mit bewunders- roertem Genie in meine Intentionen eingegangen". Ludwig Rellstab weih von einer Unterhaltung mit Goethe im Herbst 1821 zu berichten: „Wir sprachen öfters von Beethoven, den er persönlich kannte, und stolz darauf war, Manuskripte von ihm zu besitzen". Im November 1921 — Goethe hatte einen Streicher-Flügel angeschafft — spielt ber 12jährige Felix Mendelssohn vor großer Gesellschaft im Haus am Frauenplan ein Sieb Beethovens auf bem kostbaren Original-Manufkript. „Während der ganzen Abends ist Goethe in freudigster Stimmung und spricht immer wieder mit feinen Gästen über den vielverheißenden Knaben" . . . Mendelssohn, aber nicht ein Wort über Beethoven!
Drei Jahre nach dem Teplitzer Zusammentreffen greift Beethoven wieder zu Dichtungen Goethes: 1815
höchste Kräfte ihre Schwingen regen — Dort strahlt weithin zur Welt ber lichtbesonnte, Der golbne Kreis, der deines Wesens Bild.
im Kreise alter Freunde aus Weimar zu sitzen, und nun beginnt die eigentliche Teilnahme an den kriegerischen Ereignissen, die er in feiner „Campagne in Frankreich" ausgezeichnet hat. Unbeschwert von den Ausgaben eines Soldaten ober Kriegsberichterstatters ist er lebig- lich Schlachtenbummler unb kann daher ungehindert feinen Betrachtungen und Beobachtungen nachgehen. Er registriert sorgfältig Gerüchte, Meldungen, auch die berühmten Sergiftungsmelbungen, wie wir sie aus bem Kriege kennen, wie sie hinter der Front entstehen, bie wir als „Latrinengerüchte" bezeichnet haben, und ''
Generale von diesem Augenblick an oitf ber Defensive in ber Erkenntnis, baß bie junge Ar- mee ihre Erziehung erst im Feuer und unter täglichem Gefecht erhalten mußte.
mal versuchter Einfall in Belgien enttäuschte französische Hoffnungen;
behandelt; erst im zweiten Teil entfaltet es sich zu symphonischen Spannungen. Textworte wie „Todesstille fürchterlich", „in der ungeheuren Weite" sind durch deklamatorischen Ausdruck zu höchster Plastik gebracht. Die Partitur trägt auf dem
Roch ist die Stimmung vorzüglich, man glaubt, mit ben Franzosen rasch fertig zu werben, bauend auf ihre innere Zerrüttung.
An Goekhe.
Dein Name ragt im Wellenspiel der Zeiten
vpernschaffen interessierte ihn zunächst nach der Seite ber Textfrage, wie denn sein ganzes Leben von einer fester nie erfaltenbcn Liebe zur Oper erfüllt war. Li- bretto-Pläne tauchen in Fülle auf unb verschwinden wie- ber. Die „Zauberflöte" von Mozart, b. h. mehr ber Icjt Schickenebers, regten ihn zu einer Fortsetzung an. 2lber der „Don Giovanni" ergriff ihn mächtig! Am 30. Dezember 1797 schreibt er an Schiller: „Ihre Hoff- nung, bie^Sie von ber Oper hatten, würden Sie neulich im Don Juan auf einen hohen Grad erfüllt gesehen haben; dafür steht aber auch dieses Stück ganz isoliert, und durch Mozarts Tod ist alle Aussicht auf etwas Aehnliches vereitelt". Noch im Jahre 1829, am 12. Februar, äußert er zu Eckermann, Mozart wäre ber Mann gewesen, ben Faust zu komponieren. Da eine größere, spielfähige Hofkapelle feit 1717 (I. S. Bachs Weggang von Weimar) bis zum Jäher 1811 in Weimar nicht bestaub, konnten Sinfonien Mozarts unb Haybns nicht aufgeführt werben und zu Goethes Kenntnis gelangen. (Sie „Jahreszeiten" von Haydn erscheinen erst 1811 im Weimarer Musikleben.) Reichardt und Zelter als Lied- komponisten sind zwar unserer Zeit unb ihrer histori- schen Einstellung zu älterer Kunst wieder nähergerückt. Von einem tieferen Erfassen Goetheschen Geistes frei- l'ch erscheinen sie weit entfernt. Doch entsprachen ihre Kompositionen Goethes Grunbsatz von bem Herrscher- recht bes Dichters über ben Musiker, bas er stets gewahrt wissen wollte.
Das geistige und künstlerische Verhältnis zwischen Goethe unb Beethoven war einseitig: bei Beet- Hoven tiefe, ja überschwängliche Bewunderung des Goe- the'schen Genius unb Kenntnis feiner Werke, bei Goethe unverbindlich-freunbliche, aber vorsichtige Zurückhaltung. Durch Bettina v. Arnim ließ Beethoven 1810 drei Kompositionen Goethe'scher Gedichte überreichen. Mit Ankündigung ber Egmont-Musik, am 12. April 1811, versucht Beethoven die erste briefliche Annäherung, er bittet um Goethes Urteil: „Auch ber labet wirb für mich unb meine Kunst ersprießlich sein unb so gern wie das größte Lob aufgenommen fein". Nach 10 Wochen, am 25. Juni, laßt Goethe in Karlsbad sich zu einer Antwort herab, kühl, er spricht mehr von Bettina: „. . . sie rechnet die Stunden, die sie mit Ihnen zugebracht, unter die glücklichsten ihres Lebens". Die persönliche Begegnung in T-Plitz vorn 19. bis 23. Juli 1812 führt zu keiner dauernden Annäherung zwischen beiden. Goethe schreibt an Christiane unter 19. Juli: „Zusammengeraffter, energischer, inniger habe ich noch keinen Künstler gesehen. Ich begreife recht gut, wie er gegen die Welt wunderlich stehen muß". Zu Zelter äußert er: „Sein Talent hat mich in Erstaunen gesetzt; allein er ist leider eine ganz ungebänbigte Persönlichkeit, die zwar gar nicht unrecht hat, wenn sie bie Welt beteftabel findet . . ." 21m 20. Juli gehen sie zusammen spazieren, am 22. und 23. abends spielt Beethoven Goethen vor. Sein „köstliches" Spiel, vor allem fein freies Phantasieren muß Goethe stark ergriffen haben. Zwischen dem 8. unb 11. September sind beide gleichzeitig in Karlsbad, doch ist ein Zusammentreffen nicht nachweisbar. Im späteren Leben haben sie einander nicht wieder gesehen.
Beethoven war von der Begegnung enttäuscht. An Breitkopf unb Härtel in Leipzig schreibt er: „Goethe be- bagt die Hofluft zu sehr, mehr als es einem Dichter Ziemt. Es ist nicht viel mehr über die Lächerlichkeit der Virtuosen hier zu reden, wenn Dichter, die als die ersten Lehrer der Nation angesehen sein sollten, über diesem Schimmer alles andere vergessen können." — Die fen« fationeU-fentimentaten Berichte der Bettina von Arnim, die sich auch später in der Rolle der Vermittlerin gefiel, sind mit Vorsicht aufzunehmen.
Mit dem Jahre 1790 hatte bei Beethoven die Beschäftigung mit Goethes Werken, soweit sie ihm damals zugängig waren, eingesetzt. In diesem Jahre gerät ihm bas 1774 gebichtete Singspiel Goethes „Claubine von Villabella" in die Hände. Er komponiert daraus „Mit Mädeln sich vertragen" als Baharie unb aus bem „Jahrmarkt zu Plunbersweilern" das Sieb „Ich komme schon durch manche Land, avec que la marmotte" (Murmeltier), jenes mit kraftvollem Humor durchsetzt. Das (1771) in Straßburg gedichtete, an Friederike Brion in Seejenheim gerichtete Mailieb „Wie herrlich leuchtet mir die Natur" vertonte Beethoven (um 1796) mit der ihm
Geburtszimmer ist im ursprünglichen Zustanb nicht mehr erhalten, die Möbel sind verschwunden, nur eine
Geilem Vormittags halb Zwölf Uhr starb mein geliebter Schwiegervater, der Grofsherzogl. Sächsische wirkliche Geheime - Rath und Staatsminister
Johann Wolfgang von Goethe, nach kurzem Krankseyn, am Stickflufs in Folge eines nervös gewordenen Katharrhalfiebert.
Geisteskrlftig und liebevoll bis zum letzten Hauche, schied er von uns im drei und achtzigsten Lebensjahre. Wei wer. tS Mirs OTTILIE, von GOETHE, geb. vee Poeme«,
183t. sugleich In Numm »einer drei Kinder,
WeLTwee, Weir end Xie4 ree Corre*.
Goethes Tod.
Von Dr. Hans Limpertsberg.
Früh am 16. März 1832 wurde Dr. Vogel, der Hausarzt, zu Goethe gerufen, der schlummernd im Bette lag. Goethe klagte, er habe sich gestern erkältet, die Nacht wenig geschlafen unb er habe trockenen kurzen Husten, abwechselnb Frösteln und Hitze und Schmerzen in den äußeren Teilen der Brust. Abends war es wieder besser, und Goethe war sogar sehr gesprächig und erkundigte sich über bie Bereitungsart des @olb- schwefels.
21m folgenden Tag saß er neben bem Bett unb war fefjr aufgeräumt. Er aß unb trank mit gutem Appetit, aber bie nächste Nacht war schlimm, und seither bot ber Kranke einen jammervollen Anblick. Unter Stöhnen unb Geschrei suchte er halb bas Bett, bald ben । Lehnstuhl auf. Die Zähne klapperten vor Frost, bas I Gesicht war aschgrau, bie Augen waren tief eingesunken und trübe. Der Blick brückte die gräßlichste To- besangst aus, ber ganze Körper triefte vor Schweiß, ber Puls ging so rasch, daß er kaum gezählt werden konnte. Nach anderthalb Stunden trat Erleichterung ein; nach Ansicht Dr. Max Birnbaums handelte es sich um einen Anfall von Brustbräune (Angina pectoris), eine Folge ber Gefäßverkalkung am Herzen.
Nach diesem schweren Anfall hat Goethe nicht mehr gelitten. Er blieb im Lehnstuhl heiter und bei Besinnung. Das gute Befinden dauerte bis zum Vormittag des 21. März: bann schwand allmählich die Besinnung. Die Hände wurden kühl, es stellte sich kalter Schweiß ein, der Puls wurde klein unb rasch, es begann in ber Brust zu raffeln. Dieses Todesröcheln dauerte etwa 24 Stunden.
Am Morgen des 22. März unterhielt er sich noch mit seiner Schwiegertochter Ottilie über Farbenerschei- nungen und sagte zu ihr: „Setze dich zu mir, liebe Tochter, ganz nahe. Gib mir dein Pfötchen!"
Er fragte nach dem Datum, und als er hörte, es fei ber 22. März, sagte er, ber April brächte zwar Stürme, aber auch schöne Tage, an denen er sich in ber freien Natur wieder stärken wolle. Er saß im Armstuhl, und da man das Zimmer dunkel gelassen hatte, sagte er: »Gebt mir Licht. Die Dunkelheit ist unangenehm". Dann verfiel er in einen fanften Schlaf mit angenehmen Träumen, denn er sagte unter anderem: „Seht den schönen weiblichen Kopf — mit schwarzen Locken — in prächtigem Kolorit — auf dunklem Hintergrund." lieber- Haupt schien ihn ganz die Kunst zu beschäftigen, denn er verlangte vom Diener eine Mappe mit Zeichnungen, da aber keine da lag, sagte er scherzend: „Nun, so war es ja wohl ein Gespenst". Auch an Schiller dachte er noch, denn als er ein Blatt Papier auf dem Boden liegen sah, sagte er, man solle doch Schillers Briefwechsel nicht dort liegen lassen.
Gleich nachher rief er dem Diener zu: „Macht doch den Fensterladen im Schlafgemach auf, damit mehr Licht hineinkomme!" Dies waren feine letzten vernehmlichen Worte. Nach 11 Uhr wurden die Hände falt, die Augen gebrochen. Die Atemzüge wurden immer seltener und hörten um %1 Uhr mittags auf. Er starb in Ottiliens Armen, und zwar hat ber Atem so ruhig unb sanft aufgehört, baß sie ben Augenblick bes Tabes nicht genau wußte unb noch in bem Glauben war, baß er ruhe, als er schon gestorben war.
In ber Tobesanzeige, bie feine Schwiegertochter ver- fanbte, heißt es, „Goethe sei nach kurzem Kranksein an Stickfluß infolge eines nervös geworbenen Katarrhalfiebers gestorben". Heute mürben bie Aerzte sagen, er starb, weil bei ber katarrhalischen Erkrankung fein Herz erlahmte.
Eckermann beschreibt ben toten Goethe folgendermaßen: „Auf dem Rücken ausgestreckt, ruhte er wie ein Schlafender; tiefer Friede unb Festigkeit walteten auf den Zügen seines erhabenen Gesichts. Die mächtige Stirn schien noch Gedanken zu hegen. Ich hatte das Verlangen nach einer Locke von seinen Haaren, doch die Ehrfurcht verhinderte mich, sie ihm abzuschneiden. Der Körper tag nackt in ein weißes Bettuch gehüllt; große Eisstücke hatte man in einiger Nähe umhergestellt, um ihn frisch zu erhalten so lange wie möglich. Friedrich schlug bas Tuch auseinanber, und ich erstaunte über bie göttliche Pracht biefer Glieder. Die Brust überaus mächtig, breit unb gewölbt. Arme unb Schenkel voll unb sanft muskulös; die Füße zierlich und von ber reinsten Form unb nirgends am Körper eine Spur von Fettigkeit oder Abmagerung und Verfall. Ein vollkommener Mensch lag in großer Schönheit vor mir, und das Ent- om 27. 8. erreicht, wo er bas Kürassier-Regiment Wei- mar, das der Herzog kommandierte, antraf. Das Unwetter der vergangenen Tage hatte Straßen und Land aufgewühlt, fodaß sich das Lagerleben keineswegs angenehm ansah. „Gewaltige Regengüsse durchbrachen nachts ben Damm" (zur Ableitung bes Wassers angelegt)" unb führten bas miberroärtigfte Unheil unter bie Zelte. Abfall, Saba Derr efte warb in bie ohnehin feuchten unb ängstlichen Schlafstellen getragen". Erste Sriegseinbrürfe! Doch es überwog die Freude, wieder