Hessischer Zeitungsserver / 1931 [2787

Irr. 283

Beilage zur Fuldaer Zeitung

8. Dezember

Germania Fulda — V. f. L. Lauterbach 1:1 (0:0).

Unentschieden und doch oertoten!

Der eklatante Fall, daß eine Mannschaft mit einem „Unentschieden" theoretisch, d. h. auf dem Papier, einen Punkt rettet und letzten Endes doch beide Punkte ein» büßen muß, hat sich bei obiger Pokalspielbegegnung zugetragen, die am Sonntag auf „Waldheim" ausgetragen wurde. Das Spiel endete mit einem Mißton dadurch, daß der Schiedsrichter in der 67. Spielminute durch das Verhalten der Gäste veranlaßt wurde, dem Spiel durch Abpfeifen ein vorzeitiges Ende zu geben. Als der Schiedsrichter nämlich in der 66. Minute das Ausgleichstor für Germania gegeben hatte, erhoben zwei Lauterbacher heftigen Protest; der Schiedsrichter wandte sich an den Spielführer der Gäste und verlangte Angabe der Namen der beiden Störenfriede, die ihm verweigert wurden. Aus die Frage an den Spielführer, ob seine Nannschaft weiterspielen wolle, erklärte dieser: „Nein", und so blieb nichts anderes übrig, als abzupfeifen.

"Sie- Germanen hatten Ersatz für Roßmar, Wallen- lmrger, Birkenbach und Lerner eingestellt. Ihre Mannschaft lautete: Mathes; Derbort, Schäfer; Ullmicher, Weigand II, Weigand I; Schmitt, Schneider, Nüchel, Hoffmann, Kalb. Vorweg sei festgestellt, daß die Platzelf in keiner Weise überzeugen konnte mit ihrem Spiel, die gebotenen Leistungen in bezug auf Gesamtheit brachten eine Enttäuschung nach der anderen nud nur selten erreichte das Spiel ein Niveau, wie man es von erster Klaffe beanspruchen darf; daran ändert auch nichts das Fehlen der vier Spieler. Außerdem war die Aufstellung des kleinen Weigand als Mittelläufer, der meist „nicht da war", ein Mißgriff und erst nach der Auswechselung mit Derbort, die allerdings zu spät erkannt und vorge- nommen wurde, klappten Spielaufbau und Vorlagen an die Stürmer besser. Gutes Einzelspiel zeigten nur Ullmicher, Hoffmann, Derbort und Kalb und auch Mathes im Tor verdient besondere Erwähnung wegen seiner famosen Abwehrarbeit, mit der er sein Tor reinhielt; an dem Erfolg der Gäste, das der Germane Schneider für Lauterbach eingeleitet hatte, trifft ihn keine Schuld.Sträf- liche Mätzchen leistete sich wiederum der linkeLäufer Weigand, der äußerst schwach war im Halten seines Gegners, dafür um so eifriger auf das Fummeln mit dem Balle sich verlegte und so immer wieder seine Mannschaft in Nachteil brachte.

Spielverlauf: Das Spiel selbst war, wie das Resultat dartut, keine einseitige Angelegenheit, wenn auch das Cckenoerhältnis mit 7:2 feststand. Die Gäste hatten es durch eifriges Spiel zuwegegebracht, daß sie die einheimische Abwehr tüchtig einheizten. Die produktive Spielweise im Wechsel mit den schnellen Flügelstllrmern

Sei schlechtem Mundgeruch tüchtig gurgeln mit dem guten Chlorodont-Mundwasser. Flasche 1 Ml. Versuch überzeugt. Rüfen S!-> b"* nnr minbormerttrien. billigen Nachahmungen.

und die bevorzugte schnelle Ballabgabe brachten sie immer wieder in Vorteil. Beinahe wäre ihnen noch ein Zweites Tor geglückt. Wenn es nicht durch eigenes Verschulden zum Abbruch gekommen wäre, dann wußte man noch nicht, wer Gewinner der beiden Punkte war. — Unmittelbar nach dem Anstoß kam Germania's Angriff schön durch und in der Bedrängnis lenkte ein Lauterbacher Verteidiger den Ball ins eigene Tor, der m. E. also regelrecht erzielte Erfolg wurde vom Schiedsrichter wegen angeblichen „Abseits" nicht anerkannt. In der 15. Minute wehrt ein Gästeläufer, im Tor stehend, den Ball mit der Hand ab, der Schiedsrichter hatte aber eine Sekunde früher abseits gepfiffen. Einen für Germ, diktierten Strafstoß setzt Derbort über die Querlatte und die folgende 1. Ecke wird verpaßt. Eine glänzende Chance läßt Schmitt aus und im Gegenangriff bringt der Gäste-Links- außen eine gefährliche Situation zustande, der Mathes mit glänzender Parade begegnet. Auch Lauterbach verhetzt den erhaltenen Strafstoß durch hohen Spitzenkick und Abseitsstellung. Als dann endlich einmal bei Germania das Kombinationsspiel in Erscheinung getreten ist, hat Hoffmann mit seinem gut angelegten Torschuß, der haarscharf die Latte streift, offensichtliches Pech. Einmal rettet Schäfer einen gefährlichen Durchbruch des L. Rechtsaußen, den Weigand hatte passieren lassen, in höchster Not vorbildlich. Eine gute Flanke des Germ.-Rechts- außen köpft der Gäste-Mittelläufer zur Ecke; diese kommt präzis vor das Gästetor, doch Hoffmann verschießt knapp. Die 1. Ecke für Lauterbach in der 38. Minute hat der wenig ehrgeizige Weigand I verschuldet und es fehlte nicht viel, dann wäre das verdiente Tor fällig geworden. 15 Minuten vor der Pause wird Schäfer verletzt, er verläßt bas Spielfeld und schon muß Mathes harte Arbeit verrichten. Jetzt zwingt der einsetzende Platzregen für kurze Zeit zur Unterbrechung des Spieles; in den letzten Minuten bis zum Wechsel ereignet sich dann nichts mehr von Bedeutung.

Nachdem die Gäste in der 49. Minute ihren 2. Eckball verpaßt hatten und Germania dem Gästetor einen Besuch abgestattet hatte, passierte das Nichtalltägliche, daß der

TW Berichte über sportliche Veranstaltungen am Sonntag müssen der Schristleitung spätesten« am Ulonlogabend oorliegen. Vach diesem Termin ein lausende Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden.

Borussia siegt in

Der Lokalkampf am Sonntag hatte etwa 1200 Zu- ichauer auf den Horaser Sportplatz gelockt, der sich wider Erwarten in gutem Zustand befand. Die Borussenelf gewann sicher, aber vielleicht etwas zu hoch. Ihr Sturm nützte jede Gelegenheit zum Torfchießen aus. Dagegen war der Horaser Angriff wiederum das Schmerzenskind der Mannschaft.

Spielverlauf.

Dem Schiedsrichter Boruki vom Spielverein Kassel stellten sich die Mannschaften in salzender Besetzung:

Borussia: Iehn; Christian, Fischer; Hoßseld, Rohberg, Hümmler; Heßberger, Kamerl, Pleffch, Leugers und Bonard.

horas: Brankers; Stübinger, Schultheis; Baier, Erdmann, Kramm; Brühler, Eckhardt, Michel, Völker und Knips. (Erdmann war von der zuständigen Behörde nur zu einem Spielverbotssonntag verurteilt worden, der mit dem Pokalspiel in Hersfeld am Vorsonntag erledigt war.)

Horas hat Anstoß und kommt bis zum gegnerischen Strafraum. Rohberg erhält den Ball, gibt zu Leugers, dieser flankt über das Feld zu dem Rechtsaußen, ein kleiner Retourpaß zu Kamerl und schon saust ein flacher Schuß scharf auf Horas' Tor, der von Brankers sicher gehalten wird. Ein Gegenbesuch der Horaser noch einem Freistoß endet im Aus. Nach einem Zusammenprall mit Heßberger scheidet Schultheis vorübergehend verletzt aus. Er spielt nach seinem Wiedereintritt als Statist halbrechts, während Eckard in die Verteidigung zurückgeht. Der Kampf wird immer schneller. Ein Vorstoß von Horas wird von der gegnerischen Verteidigung abgewehrt. Als der Ball sich im Gästestrafraum befindet, zögert Schultheis mit dem Schuß. Ein Nachschub Michels geht über die Latte. Während bis dahin die platzgewohnte Gastgeberelf die größeren Torchancen hatte, schießt in der 15. Minute Pletsch unhaltbar zum Führungstor für Borussia ein. Kurze Zeit später umspielt Pletsch mehrere Gegner. Ein scharfer Schuß, aber Brankers kann im Fallen den Ball noch erreichen. Drei aufeinanderfolgende Eckstöße der Borussen werden abgelenkt. In der 28. Minute arbeitet sich Kamerl durch, Leugers erhält den Ball und schießt zum zweitenmal ein. Die Borussen beherrschen das Feld. Nach vorbildlichem Zusammenspiel gelingt es Leugers, den dritten Treffer anzubringen. Schon in der nächsten Minute geht ein Weitschuß Roh-

Horas 7:1 (4:1).

bergs aus ca. 45 Meter Entfernung in die rechte obere Torecke und bringt Borussia den vierten Erfolg. Eine seine Leistung! Völker spielt jetzt als Mittelläufer. Ein gefährlicher Schuß von Pletsch wird noch im letzten Augenblick von Brankers abgefangen. Endlich gelingt es Horas, die erste Ecke, die von Knips gut hereingegeben wird, durch Völker zum Ehrentor zu verwandeln. Bonard schießt noch einen Strafstoß über das Horaser Tor, dann ist Halbzeit.

Nach Wiederbeginn gibt Borussia vollständig den Ton an. Ein fast aussichtsloser Ball wird von Pletsch noch an der Linie erreicht und zu Leugers gegeben, der zum fünften Borussentor einsendet. Wenig später fällt, eben« falls durch Leugers, das sechste Tor. Der Kampf flaut jetzt allmählich ab. Horas bricht noch einmal durch, aber im Borussenstrafraum ist es mit der Kunst zu Ende. Dagegen kann Heßberger das siebente Tor für seine Farben buchen.

Mannschaflskrilik.

Bei der Siegerelf, die ein schnelles, kombinationsreiches, flaches Spiel zeigte, war der Angriff der beste Mannschaftsteil. Leugers schoß aus allen Lagen und verteilte die Bälle gut. Bonards Flanken waren vorbildlich. Auch Pletsch war sehr beweglich. Kamerl bildete mit dem schnellen Heßberger einen guten rechten Flügel. Rohberg war der beste in der Halfreihe. Von den Außenläufern gefiel Hoßseld besser als Hümmler. Die Verteidiger ließen hinsichtlich ihres Stellungsspiels und des Verständnisses untereinander noch Wünsche offen. Iehn im Tor arbeitete mit ruhiger Sicherheit.

Bei den Horafern ragte wieder Völker hervor. Erdmann war, wie immer, sehr eifrig, aber er muß mit mehr Ueberlegung arbeiten. Baier konnte befriedigen. Im Sturm gefielen nur die beiden Außen. Der Innensturm kann einfach nicht ichießen. Der beste war hier noch Kramm, während Michel sich auffallend schwach zeigte. Stübinger und Eckhardt als Verteidiger batten angesichts des kombinationsreichen Spieles der Borussenangriffe schwere Arbeit. Eckart war weniger als in den letzten Kämpfen. Eine angenehme Enttäuschung bot der jugendliche Brankers im Tor, der ttotz der sieben Treffer gefiel.

Der Leiter des Spiels, Boruki-Kasfel, übte sein Amt unauffällig und sicher aus, doch war er gegenüber dem harten Spiel einzelner Leute zu nachsichtig. K. G.

Germane Schneider seinem Gegner einen Ball kunstgerecht vor die Füße legte, den dieser zum Führungstor für Lauterbach einschoß. Gegen einen vom Schiedsrichter in der 57. Minute verhängten Strafstoß protestierte ein Gästespieler in unsportlicher Art, weshalb er des Platzes verwiesen wurde. Jetzt verlegt sich L. stark aufs „Mauern". ihr Tor ist vollständig abgeriegelt. Schäfer scheidet jetzt zum 2. mal aus und Derbort übernimmt den Mittelläuferposten mit gutem Erfolge. Als Germania in der 66. Minute ausgeglichen batte, kam es aus oben erwähnten Gründen zum Abbruch.

— Born Ium- und Sportverein Künzell. Das am Sonntag in Künzell ausgetragene Verbandsspiel Turn- und Sportv. Künzell (Siga) und F. D. E l m (Liga) endete 3:5 zu Gunsten der Gäste.

Eichenzell 1.—Rothenkirchen 1. 2:1 (1:1).

Zur Austragung des fälligen Verbandsfviels standen sich am Sonntag obige Mannschaften gegenüber. Eichenzell muhte infolge Erkrankung einiger Spieler mit 3 Mann Ersatz antreten. Bereits in der 10. Minute ging Eichenzell durch den Mittelstürmer in Führung. Doch wenig später gelang den Gästen der Ausgleich. Mit dem Stande 1:1 ging es in die Pause.

In der 2. Halbzeit beherrschte Eichenzell das Feld. Rothenkirchen kam kaum noch über die Mittellinie hinaus. Trotz der zahlreichen Verteidigung vor dem gegnerischen Tor konnte der Mittelstürmer Eichenzells in der 80. Minute noch ein zweites Tor für feine Mannschaft buchen.

Die Elf der Eichenzeller muß im Ab- und Zuspiel noch schneller werden. Die Gäste waren körperlich schwerer, aber ihnen fehlt noch die Ausdauer und besseres Zuspiel.

Der Schiedsrichter hätte, als einige Spieler eine harte Note in das Spiel hineintrugen, schärfer eingreifen dürfen. H.

Fußball in Hessen-Harmov er.

Ein lag der lleberraschungen.

Am zweiten Sonntag „nach Halbzeit" wartete die Bezirksliga in Hessen-Hannover mit großen Ueberra- schungen auf. Die größte Sensation des Tages leisteten sich die Marburger Germanen, die sich nach auffallend schwachem Spiel von Hessen 09 in Kassel mit nicht weniger als 6:0 schlagen ließen und dadurch au: den dritten Tabellenplatz zurücksielen. Der Bezirksmeister SC. 03 mußte eine neuerliche Niederlage hinnehmen, er verlor trotz stärkstem Aufgebot mit 5:1 gegen die Marburger Kurhessen. Mit 1:6 muhte sich der VfB Gießen auf eigenem Gelände von Kurhessen Kassel schlagen lassen. Die Fuldaer Borussen hielten sich durch einen 7:1-Sieg in Horas weiterhin an der Tabellenspitze der Süd gruppe mit 18:4 Punkten, gefolgt von Hessen 09 Kassel mit 15:5 und Germania mit 15:7 Punkten. In der Nordgruppe sorgten die Hersfelder Hessen mit einem 5:2-Sieg über Sport Kassel für die Ueberraschung des Tages. Daß die Kasseler Hermannen mit 5:2 über Sp. 33g. Göttingen erfolgreich bleiben würden, war eigentlich zu erwarten. Das Treffen Göttingen 05 — SuS. Northeim fiel der Ungunst der Witterung zum Opfer. Durch Sports Niederlage hat Göttingen 05 seine führende Position in der Nordgruppe wesentlich befestigen können, die Elk führt klar mit 20:2 Punkten vor Spielverein Kassel und Sport Kassel mit je 11:7 Punkten.

Die Spiele der Südgruppe.

VfB. Gießen — Kurhessen Kassel 1:6 (1:2).

Die Mannschaften lieferten sich einen interessanten Komps, der den Kasseler Kurhessen einen sicheren Sieg brachte. Fast während des ganzen Spieles waren die Gäste überlegen. Trotzdem das Treffen unter den schlechten Bodenverhältnissen sehr zu leiden hatte, zeigte die siegreiche Mannschaft ein schönes Spiel,

Kurhessen Marburg — SC. 0 3 Kassel 5:1.

Mit dieser neuerlichen Niederlage schwinden die Aussichten des vorjährigen Bezirksmeisters, wieder an die Spitzengruppe Anschluß zu bekommen, immer mehr. Trotz stärkster Ausstelluna konnten sich die Kasseler nicht erfolgreich durchsetzen. Der schußsckiwache Sturm scheiterte an der soliden Deckung der Gastgeber, die ihrerseits gerade in der Angriffsreihe ihre Stärke hatten. Hessen 09 Kassel — Germania Marburg 6:0.

Von den Marburger Germanen hatte man in diesem Treffen entschieden mehr erwartet. Sie enttäuschten auf der ganzen Linie und mußten den gut aufgelegten Kasselern während des ganzen Spiels das Kommando überlassen, die in regelmäßigen Abständen zu 6 Toren kamen.

Die Spiele der Nordgruppe.

Hessen Hersfeld — Sport Kassel 5:2 (4:1).

Der Sieg der Hersfelder in dieser Höhe bedeutete eine Ueberraschung. Sport lieferte trotz der hohen Nie

derlage keine schlechte Partie und gab auch den Kampf nicht auf, als die Gastgeber bereits bei der Pause mit 4:1 führten. Lediglich großes Schußpech verhinderte ein Aufholen.

Herrn annia Kassel — S p. 23 g. Göttingen 5:2 (2:0).

Hermania war meist überlegen und gewann verdient. Die Hermannen führten bereits mit 5:0, als es den Göttingern erst gelang, zwei Tore aufzuholen.

Tabellensland in der vezirksliga.

Gruppe Süd:

Sv. geto.

untfdb. Verl. lote.

Punkte

Borussia-Fulda

—