■

■■

W y N

MWL :s-

M

MW

W

W

W Ms

■:

L.

kom-

es

Gottesdienst-Ordnung

unge-

Die Wirkung der denksche« Geldkrise im Orient

chen 60, Guts Muts Dresden-München 60 und ternationale Turnier der Berliner Polizei mit Wien, dem deutschen Meister Hertha-BSC,, Borussia und der Mannschaft des Beranstalters.

Frankreich treffen lammen, während gegenüberstehen.

wohnt reichhaltiges Sportprogramm, da die Höhepunkte in den Sommersportarten wie Leichtathletik, Tennis und

das in« Admira Tennis

Schwimmen neben den üblichen Veranstaltungen im Radsport, Motorsport und Rudern mit dem Wiederbe­ginn des Fußballsportes zusammenfallen.

In der

mit ihren Mannschaften in Paris zu- si chUngarn und Italien in Budapest Zum

Schwimmen

und ver-

Der „Tag der Meisterschaften".

Sportvorschau zum Wochenende.

Der bevorstehende Sonntag bringt wieder ein

nach Frankreich überführt und bis zur Rückzah lung dort verbleiben würden.

gischen^ Umständen unverdient 0:1 verloren und sämt­liche Spieler der 1. Mannschaft haben sich verpflichtet, in den kommenden Berbandsspielen die Scharte wieder wett zu machen. Es ist keine Frage, daß von den bis­herigen Verhältnissen aus gesehen, SBmyffia neben 03 der ernsteste Anwärter auf die Gruppenmeisterschaft ist. Wir sagen ausdrücklich: von den bisherigen Verhältnissen ausgesä>en, denn ob sich die Mannschaft in ihrer neuen Aufstellung nicht nur spielerisch, sondern auch kämpferisch bewährt, werden die den Verbandsspiele vorhergehen­den Privatspiele erst zeigen müssen.

In diesem Zusammenhang wollen wir kurz das Pro­gramm der Borussen bekanntgeben: Am 9. August wird voraussichtlich der bestens bekannte V. f. R. Fürth auf der Iohcmnisau gastieren. Die Fürther haben in der Tabelle den 3. Plast eingenommen, haben also direkt hinter dem 1. F. C. Nürnberg gestanden. Daß sie in der süddeutschen Trostrunde mitgewirkt Haden, spricht für ihre hervorragende Spielstärke.

von 3 Uhr an und Sonntag von */«6 Uhr früh. Gemein­schaftliche hl. Kommunion für die Männer und Kinder des 7. und 8. Schuljahres, Austeilung der hl. Kommunion. V«7 Uhr Frühmesse und Austeilung der hl. Kommunion. V«9 Uhr ist Amt mit Predigt. Um '/-2 Uhr ist Segens­andacht. Werktagsgottesdienst ist morgens um 7*0 Uhr. — St Joseph. Beichtgelegenheit: Samstag von 2 bis 3 Uhr für Kinder und von 5 bis 7 Uhr. Sonntag von 6 bis 7 Uhr. Um 7 Uhr Frühmesse. Um 8V« Uhr Hochamt. Abends um 8 Uhr Andacht mit Segen. — Kapelle am Franzosenwäldchen. Um 6*/« Uhr hl. Messe mit Ansprache und Komm.-Austeilg. Die übrigen Wochentage um 7.05 Uhr hl. Messe mit Komm.-Austeilg. — Frauenberg. Poniunkula-Fest. Heilige Messen von 5 bis 7 Uhr. 8 Uhr Singmesse mit Predigt. 9 Uhr Leviten­amt mit Festpredigt und Aussetzung. Nachmittags 2 Uhr Andacht für die Anliegen der hl. Kirche mit sakr. Segen. Dienstag, Fest des heil. Dominikus. Gegen */«7 Uhr Levitenamt. Freitag, den 7. August, Herz-Iesn-Freitag. Aussetzung des Allerheiligsten von 5 Uhr morgens bis 5 Uhr abends zu Anbetung des göttlichen Herzens Jesu. 9 Uhr Levitenamt. 4 Uhr Schlußandacht mit Umgang. — Neuenberg. */s9 Uhr Amt mit Predigt. Diekershan. 8 Uhr Amt mit Predigt. Lehnerz. ’/alO Uhr Amt und Predigt.

gangenen Saison die Südgruppenmeisterschaft errungen. Das Spiel um die Bezirksineisterschaft wunde unter tra-

Evangelifcher Gottesdienst.

Sonntag, 2. August (9. Sonntag n. Trinit.). Fulda, 8 Uhr norm. Predigtgottesdiewt, Vikar Luckemeyer. — 9 '/i Uhr norm. Predigtgottesdienst mit Liturgie, Studien­rat Reichard aus Naumburg a. S. (Kollekte für die von Unwetter-Katastrophen betroffenen Gemeinden imWerra- tate). — 8 Uhr abends Jungmädchenoerein im Schwe- sternhaufe. — Amtswoche: Kreispfarrer Weber. — Bad Salzschlirf: 10 Uhr Predigtgottesdienst, Pfarrer Uhl aus Kassel. — Fulda, Mittwoch, 5 Uhr nachm., Andacht im Altersheim „Emmaus", Kreispfarrer Weber. — Bad Salzschlirf: Donnerstag, 5% Uhr nachm. Bibelstunde in der Kirche. i

Evangelische landeskirchliche Gemeinschaft, Fulda.

Sonntag, 2. Aug., abends 8.15 Uhr: Evangelisations­versammlung. Freitag abend 8.30 Uhr: Bibel- und Ge­betstunde.

* Der frühere Rendant Schwarz der Kaunitzer Spar- und Darlehnskasse wurde verhaftet und nach Bielefeld ins Untersuchungsgefängnis gebracht. Schwarz soll die Kaunitzer Kasse durch Unter­schlagungen und schwere Urkundenfälschungen um mehr als 200 000 Mark geschädigt haben. Die Landeszentralkasse will nur einen Teil des Fehl­betrages übernehmen. Von den etwa vierhundert Genossen soll jeder etwa 200 Mark zur Deckung des Fehlbetrages aufbringen. Die Genossen wollen den Vorstand und den Aufsichtsrat für den ent­standenen Schaden haftbar machen.

Am 9. August 1931 ist die Fußballsperre in West- beutfdjlonb beendet. Und schon rüsten wieder die Ver­eine für den kommenden mindestens halbjährigen Groß­kampf. Ueberall ist während der Sperre eifrig trainiert worden und auch mit einigen gegen Ende der letzten Spielserie vorgenommenen Aenderungen der Mannschaf­ten ist fast bei jedem Verein zu rechnen. Noch ist die Lage nicht klar zu übersehen, — zuviel Zufälligkeiten werfen oftmals die schönsten Kombinationen über den Haufen —, aber das eine ist sicher: diese kommende Verbandsspielsaison wird wohl die schwer st e fein, die die einzelnen Vereine je zu bestehen hatten. Die Tatsache, daß bei uns in Hessen-Hannover in jeder Gruppe fünf Vereine absteigen müssen, stellt die schwä­cheren Vereine nicht allein vor schwere Ausgaben, son­dern auch die Spitzenoereine werden alles 'aufwenden müssen, um an der Spitze, also unter den fünf Ersten zu bleiben. Daß unter diesen Umständen die Spiele öfters harte Formen annehmen können, ist anzunehmen; und es muß deshalb von den maßgebenden Instanzen ver­langt werden, daß von Anfang der Spiele an unerbitt­lich stre n g burdjgegriffen wird. Nur dann wer­den die erhofften Erfolge erzielt: Heranziehung einer Spitzengruppe, die jeweils den westdeutschen Fußball würdig und erfolgreich vertreten kann.

Cs wäre verfrüht, heute schon die Aussichten der einzelnen Bezirksliga-Mannschaften zu besprechen. Denn einmal kennt man die Spielstarke der Vereine noch nicht genügend und zweitens können bei den Teilnehmern der vergangenen Spielserie derartige Aenderungen eingetre­ten sein, daß selbst die kritischsten Vorhersagen illusorisch gemacht würden. Immerhin scheint festzustehen, daß auch im kommenden Jahre der Sportclub 03 wieder die stärkste dortige Mannschaft fein wird und wohl als ernstester Bewerber für die Südgruppen- meisterschaft auftritt. Wie sich demgegenüber der

inenden Saison ehrenvoll abschneiden wird.

Bleibt noch Borussia! Mit viel Mühe größter 2(nffrengung haben die Borussen in der

* Driand hat von der Londoner Konferenz eine schwer Erkältung mit nach Haufe gebracht und muß sich einige Tage der Erholung gönnen.

* Ein Konsortium Pariser Gemälde- und Antiquikäten-Händler ist in Bildung begriffen, das bereit ist, Deutschland 1 Milliarde Franc zu leihen, wenn dafür alte Meister­werke aus deutschen Museen als Pfand

wird die Elite des Deutschen Schwimm-Verbandes fast ohne Ausnahme bei den Meisterschaftskämpfen in Kö­nigsberg antreten. Bei den Turnern werden an verschiedenen Orten die Kreismeisterschasten durchge­

führt. Im

Leichkakhlekik.

Skadtmeisterschaften in der Johannisau.

Vom 1. Sportverein Borussia 04 e. V. Fulda wird uns geschrieben:

Nochmals wird darauf hingewiesen, daß morgen, Samstag, 6.30 Uhr abends, auf dem Sportplatz Io - Hnnisau leichtathletische Wettkämpfe unter den Fuldaer Turn- und Sportvereinen ausge­tragen werden. Die Turn- und Sportvereine der Stadt Fulda können die Veranstaltung als „Stadtmeisterfchaf- ,ten" betrachten. Endlich ist die Zeit gekommen, festzu­stellen, wer die Ehre an sich reihen kann, der schnellste Läufer von Fulda zu fein.

Im 100 Meterlauf werden sich unseres Erach­tens für den Endlauf folgende Leichatathleten qualifizie­ren: Pontow, Turngemeinde; König, Turn- und Fecht­klub; Watermann und Schaub, Borussia Fulda. Wer in diesem Rennen Sieger wird, kann nicht vorhergefagt werden. Sieger wird der werden, der über die stärksten Nerven und über ein großes Konzentrationsvermögen verfügt.

Im 2 0 0 TO et erlauf werden mit kleinen Ver­änderungen dieselben Leute an den Start gehen.

Im 4 0 0 TOeterlauf geben wir König, Pontow und Schaub die Aussichten zu einem Sieg.

Im 8 00 TOeterlauf geben wir Loßdörfer von Turngemeinde Fulda die größten Aussichten, da er in letzter Zeit seine Proben zu dem Lauf gut bestanden hat.

Der 5 0 0 0 TOeterlauf wird von einer größeren Anzahl Läufer bestritten, so daß man nicht in der Lage ist, den Sieger jetzt schon zu sagen.

Das stärkste Interesse wird die 4 m a l 100 Meter- Staffel finden. Dieses Rennen betrachten wir ganz offen, es entscheidet hier die beste Holzabgabe, da alle Läufer sehr gute 100 Meterläufer sind. Die 3 m a t 1000 Meter-Staffel ist ebenfalls offen, da man die Langstreckenläufer in hiesiger Stadt sehr wenig kennt. In der 4 m a ( 100 Meter-Staffel wird ein W a n- b e r p r e i 5 ausgetragen, der in dem Schaufenster des Goldwarenhändlers F. Müller, Marktstraße, ausgestellt ist.

Die Vorbereitungen zu dieser Veranstaltung sind ab­geschlossen. Hoffentlich werden die Veranstalter durch zahlreichen Besuch belohnt.

Abendsporkfesk in Kassel.

Der VfL. Hessen-Preußen, Kassel, führt am 9. Sep­tember ein leichtathletisches Abendsportrfest durch, zu dem an namhafte in- und ausländische Leichtathleten Einla­dungen ergangen sind.

Tagungen der v. 5. B. in Berlin.

Die Deutsche Sportbehörde für Leichtathletik verbindet mit den am Wochendende in Berlin stattfindenden Mei­sterschaften die Abhaltung ihrer Vorstands- und Haupt- ausschuß-Sitzung, bei der als wichtigster Punkt die Frage zur Debatte steht, ob die noch ausstehenden vier Lön- derkämpse in der Leichtathletik und der Handballkampf gegen Oesterreich angesichts der schlechten Wirtschaftslage ausgetragen werden sollen.

Rennen in Straßburg, Hannover und Neuß.

Radsport.

Deutschlands Ausgebok für Kopenhagen.

Es bleiben noch die drei Fuldaer Bezirks­ligisten: Borussia, Germania und Horas! Letztere haben sich in unaufhaltsamem Siegeszug die Bezirks- meifterschaft erkämpft. Der Elan und Eifer dieser Leute ist beispiellos und gar mancher Großoerein wird auf dem kleinen Platz am Aschenberg scheitern. Ob es allerdings bis zur Spitzengruppe reicht, möchten wir bezweifeln, denn die Spiele werden nicht nur in Horas ausgetragen. Ein mittlerer Platz in der Tabelle dürften jedoch die tapferen Horafer erreichen. Auch Germania-Fulda hat immer einen großen Kampfgeist aufgebrackst. Die letz­ten Verbandsspiele haben diese Leute in großer Form gezeigt. Einzigartig war die Leistung beim Spiel gegen V. f. B. Marburg und hervorragend der Eifer gegen Borussia. Wir glauben, daß Germania in der kom-

Für die vom 23. bis 30. August in Kopenhagen statt­findenden Rad-Weltmeisterschaften hat der BDR. jetzt außer seinen Berufs-Straßenfahrern alle Teilnehmer be­stimmt. Es sind die die Amateurflieger Dafch-Berlin, Frach-Breslau und Vopel-Dortmund, die Berufsflieger Engel und Steffes-Köln und Ehmer-Berlin, die Ama- teur-Straßenfahrer Brandes-Hannover, Risch-Berlin und Schöpflin-Berlin und die Dauerfahrer Möller-Hannover, Krewer-Köln und Sawall-Berlin.

Tennis

beginnen am Sonntag die erstklassig besetzten Internatio­nalen Deutschen Meisterschaften in Hamburg unter Teilnahme von Vertretern aus 14 Ländern. — Im

Fechten

veranstaltet die Deutsche Turnerschaft in Kassel die Säbel-Mannschaftsmeisterschaft unter Beteiligung der gesamten deutfchen Spitzenklasse. — Dem

Fußball

ist die Sommersperre viel zu schnell zu Ende gegangen. Die neue Spielzeit setzt gleich in vollem Tempo ein, wenn auch trotz der großen Namen in vielen Fällen nur kümmerlicher Sommerfußball geboten werden wird. Von den wichtigsten Spielen sind zu nennen: HSV» Vienna, Holstein-Vienna, Bayern München-WAC., 1. FC. Nürnberg-Dresdner SC., Fortuna Leipzig-Mün-

Am 15. August, also an einem Feiertag, findet das in Fulda so beliebte Lokalderby Borussia — Ger­mania statt. In diesem Spiel, das sicher bis weit in das Fuldaer Land hinaus stärkstes Interesse finden dürste, wird man schon sehen können, ob die beiden Ful- daer Vereine gegenüber der letzten Hochform gewonnen oder verloren haben.

Diesen Freundschaftsspielen solidem Vernehmen nach ein Trainingsspiel vorhergehen. So wird auf die leicht­athletischen Wettkämpfe am kommenden Samstag am Sonntag ein Trainingsspiel der 1. Mannschaft gegen die Reserve folgen, roenn_ nicht vorgezogen wird, an diesem Tage nochmals die Sonderelf gegen die 1. Mannschaft antreten zu lassen. Man sieht: Borussia rüstet stark für die kommenden Großkampftage. Die Mannschaft steht seit April unter dem tatkräftigen, hochstehenden Training des bestens bekannten früheren Fürthers W i 11 n e <f e r. Wir werden sehen, ob die von der Vereinsleitung und dem Trainer aufgewandte Arbeit Früchte bringt. dr.

Turnen und Spott

Zum Beginn des Futzbnlljahres 1931/32

Das übrige Programm

bringt zunächst im Wassersport die Würzburger Regatta und die Kanu-Kurzstreckenmeisterschaften in Duisburg. Im Radsport gibt es die vcyeinische in Köln, ferner w .....N' -

berg, Berlin, Forst, Halle, Krefeld und Leipzig. Im Motorsport wird bei der Internationalen Alpen­fahrt die Etappe St. Moritz-Turin zurückgelegt. Avus- Rennen und Ratisbona-Bergrennen bilden die wichtig­sten deutschen Ereignisse. — Im Pferdesport gibt

katholischer Gottesdienst.

Sonntag, den 2. August 1931.

Fulda. Dom. (Elisabethfeier, vollkommener Ablaß.) Beichtgelegenheit: Samstag morgens von '/s6 Uhr an, nachmittags von 2—3 Uhr für die Kinder, l,»5—7 und von 0,8 Uhr an für die Erwachsenen, Sonntag morgens von 0,6 Uhr ab. Gottesdienste: 0,6, 6, 0-7 und 7 Uhr hl. Messen mit Gelegenheit zum Empfang der hl. Komm. In der V«7 Uhr-Messe Kommunion des Männerapostolats. 8 Uhr Pfarramt mit Predigt und Kommunion des 7. und 8. Schuljahres. 0-10 Uhr Bischöfl. Hochamt Sr. Eminenz des Hochwürdigsten Herrn Kardinal Bertram mit Predigt Er. Eminenz des Herrn Kardinal Faulhaber. Danach päpstlicher Segen mit vollkommenem Ablaß. 0,12 Uhr letzte hl. Messe mit Predigt. 0,2 Uhr Andacht zum gött­lichen Herzen Jesu. 2 Uhr Christenlehre der Jungfrauen. Werktagsgottesdienste: Jeden Morgen von 0,6—7 Uhr halbstündlich heilige Messen mit Kommunion - Austeilung. 0,8 Uhr Pfarrgonesdienst mit Kommunion. 9 Uhr letzte heilige Messe mit Kommunion. Donnerstag nachmittag von 0-5—7 Uhr und Freitag früh von 0-6 Uhr an Beichtge­legenheit. Freitag abend 0,8 Uhr Herz-Jesu-Andacht. — Skadkpsarrkirche. Beichtgelegenheit: Samstag nachmitt, von 3—7 Uhr, 702—80, Uhr, Sonntag früh 6—7 Uhr. Sonntagsgottesdienste: 6 Uhr hl. Meise. 63/, Uhr hl. Messe und Kommunion des TOännerapoftolats. 8 Uhr erster Kindergottesdienst, Predigt und Kommunion des 7. und 8. Schuljahres. 90, Uhr Pfarramt u. Predigt. 11 Uhr zweiter Schulgottesdienst und Predigt. 9 Uhr Christenlehre für die Jünglinge in der Severikirche. 10, Christenlehre für die Jungfrauen. 20- Uhr Rosenkianzbruderjchaft Die hl. Kommunion wird von 6—70, Uhr gespendet, außerdem um 80, Uhr und 90, Uhr. Werktagsgottesdienste: 6 Uhr, 70« Uhr und 8 Uhr heilige Messen. Donnerstag nachm. 5—7 Uhr Beichtgelegenheit wegen des Herz-Jesu-Freitags. Mittwoch, Freitag und Samstag stütz um 6 Uhr Beicht­gelegenheit. Freitag abend 8 Uhr Herz-Jesu-Andacht. — Zum ÖL Geist. 7 Uhr Frühmesse u. Ansprache, TOänner» apoftolar. 8 Uhr Hochamt und Predigt. Kommunion des 7. und 8. Schuljahres. 0,11 Uhr Kindergottesdienst und Ansprache. 0,12 Uhr Christenlehre für die Jünglinge. 8 Uhr Herz-Jesu-Andacht. Donnertag, den 6. August. 4—6 Uhr nachmittags Beichtgelegenheit. Freitag stütz 7 Uhr Herz-Iesu-Amt. Abends um 8 Uhr Andacht. — St. Sturmius. Beichtgelegenheit Samstag nachmittag

Aus aller Well.

* 3m Verlaufe von Ehestreikigkeiien schoß in Berlin der Schlosser Lehmann auf seine Ehe­frau. Er traf sie mit drei Schüssen in den Un­terleib und in die Brust. Die Frau ist im Kran­kenhaus gestorben. Der Täter ist flüchtig.

* 3n einer Berliner Pension hat der polnische Staatsangehörige Fliederbaum eine Konto- rlftin durch zwei Schüsse verletzt und sich dann selbst erschossen.

* Verbot polnischer Zeitungen in Oberfchlesien. Sius Oppeln wird gemeldet: Der Oberpräsüdent der Provinz Oberfchlesien hat die Zeitungen „P o - Ionia" und Ka t h o l i k C o d z i e n n y" auf die Dauer von 2 Wochen bis zum 13. August verbo­ten. In der Begründung heißt es, daß die von den beiden polnischen Zeitungen gebrachten Aus­führungen vom 22. bzw. 26. Juli geeignet sind, eine in der jetzigen Zeit besonders gefährliche Be­unruhigung in die Bevölkerung hineinzutragen.

Leichtathletik

tragen Turner und Sportler die ersten gemeinsamen Meisterschaften aus. Die vollständige Spitzenklasse ist >m Deutschen Stadion zu Berlin -Gr unewald ver­sammelt. Die westfälischen Leichathleten messen sich in Hamm mit Osthollands Vertretern. England und

Altmeister Kurhessen verhält, ist heute noch nicht zu be­urteilen. Wenn diese Mannschaft nicht ein größeres Können als im Vorjahre aufbringt, dann wird sie für die Spitzengruppe nicht ernsthaft in Frage kommen; das gleiche gilt auch für Hessen 09, die im vorigen Jahre einen sehr guten Start hatten, dann aber rasch zurück- fielen. Als weiterer Bewerber um die Spitze treten die Kurhessen-Marburg auf. Diese Mannschaft, die mei­stens mit Ueberrafdjungsfiegen aufwartete und erst zum Schluß voriges Jahr an Germania-Fulda scheiterte, ist jedes Jahr sehr ernstlich in Frage gekommen. Daneben werden die anderen Marburger, Germania und Ockers­hausen, kaum bestehen können. Auch der V. f. B. Gie­ßen wird bei gleicher Mannschaft wie im Vorjahre keine großen Lorbeeren ernten können.

Von den Hochschulen.

— Die Heidelberger Universität im Sommerfemeff er 1931. Die Heidelberger Universität zählte im Sommer- ferne ft er 1931 3051 immatrikulierte Studierende gegen­über 3944 im Sommersemester 1930. Unter Hinzunahme der Hörer ergibt sich eine Gesamtfreguenz von 4203 Be­sucher gegenüber 4172 im Vorjahr. Bon den 3761 deut­schen Studenten stammten 1760 aus Baden. Die Zahl der Ausländer betrug 190, wobei Amerika mit 31 an der Spitze steht.

Die gemeinnützige Bausparkasse „Baudag" Akt.-Ges. zu Aachen erteilt laut Inserat in der heutigen Ausgabe allen Interessenten kostenlosen Rat über die E langung billiger Darlehen für Bau oder Kauf eines Hauses oder zur Ab­lösung von Hypotheken. Die Tilgungsraten für ein sol­ches Darlehen sind bei weitem geringer, als sonst allein an Zinsen aufzubringen ist.

Der ägyptische Ministerprästdent Ismail Srdky Aegyptische Polizeiwache vor der geschlossenen

Pascha von Aegypten mit dem Direktor der Deutschen Orient Bank in. Kairo.

Deutschen Orient-Bank (rechts mit Hut).

Die starken Geldabziehungen bei den deutschen Finanzinstituten haben sich auch bei den auslands­deutschen Banken ausgewirkt. So mußte die Deutsche Orient-Bank in Aegypten ihre Schalter schlie­ßen und von der ägyptischen Regierung Polizeischutz für ihre Schalter anfordern.

Frankfurter Radio-Programm.

Sonntag, 2. August 1931.

7 Uhr: Hamburg: Hafenkonzert auf dem Dampfer „Antonio Delfino" der Hamburg-Südamerikanischen Dampsschiffahrtsgesellschast. — 8.15: Aus der Wech- frauenkirche: Evangelische Morgenfeier, veranstaltet von der Zentralstelle für Kirchenmusik der Cvangel. Landes­kirche Frankfurt a. M — 11: Schloß Oranienstein bei Diez an der Lahn: Bundes Zeltlager Neu­deutschland, Hörbericht von Paul Laven. — 12: Weilburg a. d. Lahn: Promenadenkonzert der Kapelle der Stödt. Weilburger Bürgergarde. — 13: Schallplat­tenkonzert. — 13.50: Zehnminutendienst der Landwirt­schaftskammer Wiesbaden. 1. Stoppelfutterbau, 2. Süß­mostbereitung (1. Teil). — 14: Stunde des Landes: 1. „Erntefinanzierung als Voraussetzung für eine lohnenoe Verwertung der Ernte", Vortrag. 2. Auf dem Bienen­stand. Reportage. — 15: Stunde der Jugend. — 16: Bad Liebenzell: Militörkonzert. — 17: Stadion Walden­burg: Fußballkampf des Arbeiter-Turn- und Sportbun- des England — Deutschland, Zweite Halbzeit. — 18' Vortrag. — 18.30: „Was Dichter in Frankfurt erlebten". Vortrag.— 19.30: Alle und neue Balladen des Freiherrn Börries von Münchhausen. — 20.15: Dem Andenken des großen Sängers Enrico Caruso (gestorben zu Neapel am 2. August 1921). — 21.45: Fahnen am Matterhorn. Hörspiel von Gasbarra. — 23—24: Von Berlin: Tanz­musik der Kapelle Dajos Bela.

2!?onfag, 3. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.05: Schallplattenkonzert — 1515—15.45: „Aus der Braut­zeit Johanna von Puttkamers", Vortrag. — 17: Baden- Baden: Konzert des Städtischen Orchesters. — 18: Karls­ruhe: Tanzmusik der Kapelle Haas-Mahagonny. — 18.40 „Ein Tag aus dem Leben eines Diplomaten", — 19.05: Englischer Sprachunterricht. — 19.45: Anek­doten. — 20: Volksliederabend, Japanische, alt- und neugriechische, deutsch-österreichische Volksmusik. — 20.45: Konzertwalzer, gespielt vom Philharmonischen Orchester Stuttgart. — 22: Wichtige Kleinigkeiten, Eine heitere Vortragsfolge von Paul Marius, Berlin. — 22.40—24: Von Budapest: Zigeunermusik der Kapelle Bela Racz.

Dienstag, 4. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.45 Schallplattenkonzert: — 15.15—15.45: Hausfrauen-Nach- mittag, 1. Wochenschau, 2. Von der Kochtante: „Ein­legen von Bohnen und Gurken". — 17: Wiesbaden: Nachmittagskonzert des Stödt. Kurorchesters Wiesbaden. — 18: Tanzmusik auf Schallplatten. — 18.40: „Deutsche in Paris", Vortrag. — 19.05: „Die deutsche Romantik in der Malerei", Vortrag. — 19.35: Von München: Unter­haltungskonzert. — 20.50 Köpfe und Charaktere Deut­scher parlamentarischer Beredsamkeit. Es sprechen: Der

Sprecher — Friedrich Jahn — Otto von Bismarck — Ludwig Windthorst — August Bebel — Gustav Strefe- mann. — 21.15: Klavier-Musik. — 23—24: Schlangen­bad: Tanzmusik des Kurorchesters.

Mittwoch, 5. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.05: Schallplattenkonzert. — 12.20: Schloßplatz Stuttgart: Promenadenkonzert. — 15.15—16: Stunde der Jugend. — 17: Nachmittagskonzert des Rundfunkorchesters. — 18: Karlsruhe: Tanzmusik der Kapelle Haas- Maha- gonny. — 18.40: Vortrag. — 19.05: Esperanto-Unter­richt. — 19.45: Oper auf Schallplatten. In der Besetzung der Mailänder Scala: Cavalleria rufticana (Sizilianische Bauernehre), Oper in einem Aufzug nach G. Berga von G. Targioni-Tozetti, Musik von Pietro Mascagni. — 21.15: Cannstatt: Sinfonie-Konzert des Philharmon. Orchesters Stuttgart.

Donnerstag, 6. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.05: Schallplattenkonzert. — 15.15—16: Stunde der Jugend. 17: Freudenstadt: Nachmittagskonzert des Kurorche­sters. — 18: Karlsruhe: Tanzmusik der Kapelle Haas- Mahagonny. — 18.40: Zeitfragen. — 19.45: „Siedlungs­fragen", Vortrag. — 19.45: Furtwangen: Im Schwarz­wälder Uhrennmseum Furtwangen, Hörbericht. — 20.30: Schweizer Volkslieder, gefangen vom Sängerklub des Turnvereins „Neue Sektion" St. Galen. — 21: Serena­den, gespielt vom Philharmonischen Orchester Stuttgart. — 22.35—24: Karlsruhe: Tanzmusik der Kapelle Haas- Mahagonny.

$reifag, 7. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.05t Schallplattenkonzert. — 13: Schallplattenkonzert (Fort­setzung). — 14: Werbekonzert (Schallplatten). — 17: Wiesbaden: Nachmittagskonzert des Stadt. Kurorchesters Wiesbaden. — 18: Tanzmusik auf Schallplatten. — 18.40: „Die Dichter arbeiten an der Zeitgeschichte". — 19.45: Meliere und neuere Tänze, gespielt von der Ka­pelle Haas-Mahagonny. — 20.30: D' Erdweibla. Ein Spiel im Sundgau von Nathan Katz, Musik von Leon Sauffmann. — 22.30—24: Karlsruhe: Tanzmusik der Kapelle Haas-Mahagonny.

Samstag, 8. August 1931.

7 Uhr: Frühkonzert auf Schallplatten. — 12.05: Schallplattenkonzert. — 13: Schallplattenkonzert (Fort- setzung). — 14: Werbekonzert (Schallplatten). — 15.15 bis 16: Stunde der Jugend: „Die Deutsche Reichsverfas­sung", Lehrgespräch. — 17c Von Hamburg: Schaube­richt von den Internationalen Deutschen Tennis-Meisterschaften. — 17.15: Nachmit­tagskonzert des Rundfunkorchesters, Richard Wagner. — 18.40: „Eine arbeitsgerichtliche Sitzung", Gespräche. — 19.05: Spanischer Sprachunterricht. — 19.45 — Der Deutsche im Ausland. Ein kleiner Reiseknigge 6. Deut­sche auf Schiffen. — 20.15: Bad Soden, Kurhaus: Die Comedian Harmomsts fingen. Anläßlich des Sommer­nachtsfestes für Rundfunkteilnehmer. — 21.30: Pfälzer Abend. — 22.50—24: Von Berlin: Tanzmusik der Ka­pelle Fred Bird.