Italiens Russengeschäft.

Als deutsche Industrielle nach Moskau fuhren, um über Russenausträge mit der Sorojetregierung zu verhandeln, da spielten die Westmächte die Ent­rüsteten, sprachen von einer politischen Ost­orientierung Deutschlands. Sie selbst aber be­treiben mit Rußland in größtem Umfange die gleichen Geschäfte. Das gilt für Frankreich, für Englaiü», Und dieser Tage ist zwischen dem ita­lienischen Korporationsministerium und einer ruf. sischen Handelsabordnung in Rom ein Wirtschafts­vertrag unterzeichnet worden, nach welchem die Sowjetunion in den nächsten 7 bis 8 Monaten Bestellungen für etwa 350 Millionen Lire (77 Mil­lionen Mark) in Italien vergibt, wobei die ita­lienische Regierung für die genannte Summe ,ede Sicherheit übernimmt.

* Die preußischen Skaolsfinanzen im haus- hallsjahr 1930/31. Eine vom preußischen Finanz­ministerium aufgestellte Uebersfcht über die preu­ßischen Staatseinnahmen und Ausgaben 'n den Monaten April 1930 —März 1931 des Rech­nungsjahres 1930 ergibt nach dem Amtlichen Preußischen Pressedienst an ordentlichen Einnah­men 2 271.3 Millionen Mark, denen an ordent­lichen Ausgaben 2 380.6 Millionen Mark gegen- überstehen. Das zeigt eine Mehrausgabe von 109.3 Millionen Mark.

* Die Wahl des präfidenken des österreichischen Nationalrales. Aus Wien wird gemeldet: Bei der Wahl desRationalratspräsidenten erhielt im ersten Wahlgang keiner der vier Kandidaten die abso­lute Mehrheit. Im zweiten Wahlgang wurden 147 Stimmen abgegeben, von denen 61 leer wa­ren Auf Dr. Renner (Soz.) entfielen 68, auf Dr. Ramek (Chr.-Soz.) 18 Stimmen. Dr. Renner ist somit zum Präsidenten des Nationalrates ge­wählt.

* Die deutsch-rumänischen Verhandlungen über den Abschluß eines Handelsvertrags, wer­den, wie wir erfahren, am 5. Mai in Bukarest wieder ausgenommen werden.

Preußischer Landtag.

Der Preußische Landtag schloß am Mittwoch die zweite Lesung des Haushaltes des Innenmini­steriums mit der Vornahme der Abstimmungen. In zahlreichen angenommenen Anträgen wird ver­langt die Erwirkung eines Reichsgesetzes, das die Krisen- und Wohlfahrtserwerbslosenfürsorge zu­sammenfaßt, die Vorlegung einer Denkschrift über die Kraftfahrzeugbesteuerung usw. in anderen Län­dern, die Verstärkung der öffentlichen Haftung aus dem Tumultschädengesetz mit gleichzeitiger Erweite­rung des staatlichen Rückariffrechtes, die gesetz­liche Verpflichtunafür kommunale und Staatsbeamte, alle Bezüge, die sie als Amtsvertreter in privatwirtschaftlichen Gremien erhalten, re st los an die Ge­meinde- bezw. Staatskasse abzufüh­ren, vorzugsweise Berücksichtigung des mittel- ständtae sichen Handwerks und Gewerbes bei Liefe­rungen und Instandsetzungen, Vorlegung eines aus mehrere Jahre abgestellten und mit dem Reiche durchzuführenden Westbeihilfegesttzes, besondere Fürsorge für das ortsansässige Gewerbe in den

Bilder vom Tage.

W Ä

■•I

Der deutschamerikanische Strumpfwaren-König Gustav Oberländer, ein in Barmen geborener Dollarmillionär, hat der Carl Schurz-Gesellschaft eine Million Dollar (4,2 Millionen Reichsmark) geschenkt, um Amerikanern das Studium und den Aufenthalt in deutschsprachigen Ländern zu er­möglichen.

vuer durch Afrika im Eisenbahnzug.

KONGO'

ANGOLA

Eiisabethvil

Benguela

SÜOWtST-

i FRANZ. KONGO

Streckenkarte der neuen Eisenbahnlinie.

Am 2. Mai wird die erste Eisenbahnlinie er­öffnet, die die afrikanische West- und Ostküste ver­bindet. Die Bahn, die eine Länge von fast 3500 Kilometer hat, fuhrt von Benguela in der portu­giesischen ^'ionie Angola nach Elisabethville (Süd­kongo) und von dort durch Rhodesia nach Beira in Portugiesisch-Ostafrika. Ihr Bau durch den afrikanischen Urwald und das Stromgebiet bot ungeheure Schwierigkeiten.

westlichen Grenzgebieten und Verbot des Hissens roter Flaggen auf Dienstgebäuden oder aus Woh­nungen von Beamten. Abgelehnt wurden deutsch­nationale und kommunistische Anträge auf Ab- berufung der Oberpräsidenten Lüdemann (Bres­lau) und Haas (Hessen-Nassau) sowie des Ober- bürgermeisters von Solingen, Dr. Bnsch. Ein Antrag auf Amtsenthebung des Oberbürgermelsters von Duisburg, Dr. Jarres, ging in die Ausschüsse.

In der fortgesetzten Aussprache zur zweiten Lesung des Forstetats wies Landwirtschaftsmml- ster Dr. Steiger darauf hin, daß die Fläche der verpachteten Jagden von Jahr zu Jahr zugenommen habe und der Erlös hieraus im Laufe der letzten drei Jahre etwa auf das Doppelte gestiegen fei.

Begebenheiten

Verhaftung eines Defraudanten.

rott). Flensburg, 30. April. (Eig. Meld ) An der deutsch-dänischen Grenze bei Krusau ist gestern abend der Oberreich sanwalt Henikfen aus Kopenhagen, der nach Unterschla­gung von 200 00 0 Kronen geflüchtet war, verhaftet worden. Henriksen, der sich Deutschland gewandt hatte und im Begriff war, mit seiner Frau im Kraftwagen nach Dänemark zurück­zukehren, wurde sogleich im Polizeiauto nach Ko­penhagen gebracht.

* Die Hinrichtung Tetzners beschlossen. Nach­dem das Gnadengesuch des wegen der Ermordung eines Handwerksburschen zum Tode verurteilten Versicherungsschroindler Tetzner vom bayeri­schen Gesamtministerium abgelehnt worden ist, ist Tetzner nunmehr vom Landgerichtsprast- denten und dem Staatsanwalt in Regensburg da­von verständigt worden, daß seine Hinrichtung vollzogen wird. Tetzner hat die Nachricht über die Ablehnung seines Gnadengesuches gefaßt ent­gegengenommen. Die Hinrichtung wird am Sams­tag, den 2. Mai, früh 7 Uhr in Regensburg voll­streckt. ______

Der Mann, der Raiffeisen betrog.

Die Staatsanwaltschaft beim Landgericht I hat nach fünfjährigen Ermittlungen ge­gen den Kaufmann Michael Alexander U r a l - zeff, der die Raiffeisenbank um Mil­lionenbeträge geschädigt hat, Anklage erhoben. Uralzeff und der Dresdener Rechtsan­walt Dr. Türk haben sich allerdings nur in einem kleinen Teilkomplex, den die Anklageschrift be- handeü, zu verantworten. Cs wird ihnen Betrug und schwere Urkundenfälschung vorgeworfen.

Uralzeff hatte in den Jahren 1924/25 von der Raiffeisenbank Millionenkredite erhalten, und zwar, wie durch den parlamentarischen Untersuchungs­ausschuß festgestellt wurde, durch beispiellose Leicht­fertigkeit der Bank. Er tischte der Raiffeisenbank, als sie ihn über die Investierung der Gelder be­fragte, das Märchen auf, er habe gewaltige Chemikalien-Lieferungen nach Sow­jet-Rußland übernommen. Bei dieser Ge­legenheit legte er Urkunden vor, die gefälscht wa­ren. Die Staatsanwalffchaft unterstellt, daß der Dresdener Rechtsanwalt Dr. Türk von den Fäl­schungen unterrichtet war, hie Angaben Uralzeffs unterstützte und durch sein Zeugnis die Rarffersen- bank dazu veranlaßte, weitere Millionenkredste an Uralzeff zu geben.

(Diese Tatsache läßt sich schlecht mit der angeb­lichen Not m den für Jagdpachtungen in Frage kommenden Kreisen vereinbaren. Die Schriftl.) Der Minister bedauerte, daß die Holz preise fast durchweg unter Vorkriegspreis gesunken find, was er vor allem auf das russische Holzdumping zurückführte. Von der Zollunion mit Oesterreich werde di« deutsche Holzwirtschaft den Vorteil haben, daß di« meistbegünstigten Länder nicht mehr den Oesterreich 1929 zugebilligten niedrigen Einfuhr­zollsatz für unbearbeitetes Bau- und Nutzholz für sich beanspruchen könnten. Die Holzzöile müßten in nächster Zeit neu geregelt werden.

Di« Weiterberatung wurde auf Donnerstag vertagt.

aus aller Well.

Beitrag in dem Heft behandelt das augenblicklich in den Zeiten der Arbeitslosigkeit so wichtige Thema „Iugendnot und Jugendrettung". — Das Frauenheft behandelt in einer überaus ansprechen­den Weise das Leben der hl. Elisabeth und „Was uns von Elisabeth bleibt". — Lest die Volksver­einshefte! Arbeitet sie durch in der Familie, in den Ortsgruppen des Volksvereins und macht sie zur Unterlage von Besprechungen nicht zuletzt auch in den Standesvereinen!

Die Nordpolfahrt des Zeppelin. Line Begegnung zwischen dem Luftschiff Dr. Ecke­ners und dem Unterseeboot Witkins am Nordpol geplant.

Dr. Hugo Eckener ist Montag in Paris ein« getroffen. New Port Herold berichtet, daß Dr. Eckeners Pariser Aufenthalt vor allem dem Ab­schluß der Verhandlungen über die Finanzie­rung Äes Zeppelin-Nordpolflug es dient. Geldgeber fei der amerikanische Zeitungs- könig William Randolph Hearst, der auch die Nord- pol-Unterseebooffahrt von Sir Hubert Wilkins finanziert und als Bedingung für die Geldgeber an Dr. Eckener eine Begegnung zwischen Wilkins und Eckener am Nordpol gefor­dert hat. Dr. Eckener würde, obwohl eine solche Begegnung sein Luftschiff 600 Meilen von seiner eigentlichen Route abbringen würde, diese Bedin­gung annehmen. Nach der Begegnung mit Wil­kins würde Dr. Eckener sich alsdann an die geo­graphische Erforschung des Franz-Ioseph-Landes und des Nikolaus U.-Landes machen.

Eckener verhandelt wegen Schaffung eines Luft­schiffhafens bei Paris.

Dr. Eckener verhandelt außerdem in Paris mit den französischen Luftfahrtbehörden über die Schaf­fung eines Pariser Anlegehafens für den regulären fung eines Pariser Anlegehafens für den regulä­ren, 1933 beginnenden Luftschiffverkehr Europa-Amerika.

In Begleitung von Vertretern der französi­schen Luftfahrtministeriums besichtigte er am Mitt­woch den Flugplatz von Orly, 20 Kilometer süd­lich von Paris, wo zwei große Luftschiffhallen aus Beton stehen. Die Besichtigung galt der Prü­fung der Möglichkeit, dort einen Lufthafen für Passagier- und Frachtverkehr einzurichten,, wenn der Luftschiffverkehr zwischen Deutschland und Nordamerika ausgenommen wird.

versetzt das Austaudsdeukschkum M

Ein deutsches Jubelfest in Brasilien.

Wenn eine deutsche Zeitung in ein.1 fremden Lande ihren 60. G e b u r t s t begeht, so ist das ein Ereignis, das alle in der fi mat Gebliebenen freudig aushorchen lassen wsis War es doch eine der s ch l i m m st e n Unter lassungssünden der Vorkrieg daß sich die Deutschen — und leider Gottes rade die deutschen Katholiken — viel zu wenig um ihre ausgewanderten Brüder bekümmert hab-» Was einst in glücklichen Zeiten versäumt wurd° muß nun in den Tagen des Unglücks nachgebgl«' werden, in der Hoffnung und dem Vertrauen Us ein innigeres Zusammengehen zwischen Hej^ und Fremde einst wieder bessere Zeiten fiu Deutschland heraufführen werde.

Vor uns liegt die Festnummer zum 60. Grün, dungstag des „Deutschen V o l k s bla 11 es" der katholischen deutschen Tageszeit tung von Porto Alegre in Brasilien Auf der Titelseite stehen die Bilder derer, die das Blatt schufen und ihm sein noch heute sichtbarer Gepräge gegeben haben, und an anderer Stelle jene, die heute an ihm tätig sind — der Verla» ist übrigens von Hugo Metzler, der auch lan'e Zeit Hauptschriftleiter war, auf seine Nachkommen übergegangen, die jetzt eine G. m. b. H. bilden In einem geschichtlichen Aufsatz, der die sechs Jahrzehnte des Blattes an uns vorüberziehen läßt lernen wir all die Schwierigkeiten kennen, die der deutsche Zeitungsmann infolge der eigenartigen staatlichen und gesellschaftlichen Verhältnisse seiner neuen Heimat durchzumachen hatte; besonders verhängnisvoll war auch hier die Krieg5. und Nachkriegszeit. In einem anderen großen Aufsatz „Der Deutsche in Brasi» l i e n" sind besonders die Ausführungen über da, Verhältnis zwischen Alt- und Neu, e i n g e w a n d e r t e n sehr bemerkens, wert. Noch manche kleineren Aufsätze handeln von der Presse, von der Arbeit an ihr und von ihrer Bedeutung, die leider von vielen Katholiken immer noch nicht genügend gewürdigt wird. Schilderungen aus dem Wunderland Brasilien wechseln ab mit gemütvollen Erinnerungen an bi< alte Heimat, und der reiche Anzeigenteil beweist daß auch im Geschäftsleben der Deutsche drüben zu hohem Ansehen gelangt ist.

Den Glückwünschen, die auch in den Worten der staatlichen und kirchlichen Behörden Porto Alegres zum Ausdruck kommen, schließen wir im alten Vaterlande uns von Herzen an und wünschen der Landsmännin ein weiteres Leben in alter Kraft und Frisch« auf lange Jahre hinaus.

Vom Segelflug.

— (Ein neuer Pergstrahenrekord im Segelslug. Pilok Groenhoff segelte auf „Fafnir" von Dienstag nach, mittag 4 Uhr bis 9 Uhr abends an der Bergstraße. landete bei völliger Dunkelheit um 9.11 Uhr bei Zwin, genberg. Er erreichte eine Höhe von 1750 Meter. E» stellte damit einen neuen Bergstraßenrekord auf. Er waz zur Landung gezwungen, weil der Wind abflaute.

— Aufschwung des Segelflugsports auch an der un­teren Lahn. Allmählich wächst die Segelfliegerei an be| unteren Lahn, wo im allgemeinen nicht gerade sehr gün­stiges Gelände vorhanden ist, aus ihren Anfängen her, aus. Die benachbarte Altendiezer Segelfliegergruppe hat ihren zweiten Zögling fertiggestellt und der Bürgermeister des Ortes weihte diesen, ihn auf den Namen „Lahn- höhe" taufend, am Sonntag em. Die Limburger Gruppe war als Gast erschienen. Die Fluglehrer der Hirzen­hainer Schule konnten trotz des starken Wiydes und reg­nerischen Wetters einige wohlgelungene Starts vorfäh- ren, worauf auch die Iungflieger erfolgreiche Start­versuche unternahmen. j

Uralzeff selbst, der wegen eines anderen Be­trugsfalles in Dresden verhaftet worden war, be­findet sich zur Zeit in Freiheit, da er haftunfähig ist. ________________________

Handel und Wirtschaft.

* Freilassung der in Polen gelandeten deutschen Ballonfahrer. Die drei Insassen des bei Warschau niedergegangenen deutschen Freiballons sind frei« getaHen ' worden, so daß ihrer Rückreise nach Deutschland nichts mehr im Wege steht. Die Bal­lonhülle wird ebenfalls nach Deutschland zurück- besördert werden.

Feuer im Schiff!

Dampferbr«nd im Hafen von Lissabon. — Ein holländischer Dampfer durch Feuer vernichtet xnb gesunken.

Im Hafen von Lissabon ist am Dienstag aus dem 3980 Tonnen großen holländischen Damp­fer „Ares" ein Brand ausgebrochen, der rasch größeren Umfang annahm. Als der Brand bemerkt wurde, wurden di« Taue des Holländers gekappt, um das Schiff von den im Hasen liegenden Schif­fen zu isolieren. Der Brand hatte aber bereits auf einen portugiesischen Dampfer übergegriffen, doch konnte er hier schnell gelöscht werden. Der holländische Dampfer wurde aus dem Hafen ge­schleppt und ist draußen gesunken. Er war aus Curacao gekommen und hatte 13 Passagiere, darunter vier Frauen und drei Kinder, an Bord. Die Besatzung Betrug 34 Mann. Sowohl die Passagiere wie die Mannschaft sind gerettet worden.

Lest die Volksvereinshefie!

Katholik und Dakerland.

Zur Lehr und Wehr sollen dem katholischen Deutschland die Volksvereinshefte dienen. Den Katholiken, jung und alt, zur Schulung, Bildung und Entrüstung, aber auch zur Abwehr gegneri­scher Angriffe auf den katholischen Glauben und die Stellung der deutschen Katholiken im öffentlichen Leben. Wieder sind die Zeiten gekommen, daß man den Katholiken die Vaterlands­liebe ab zu st reiten wagt, ja sogar sie als oaterlandslose Gesellen hinzustellen sich erdreistet. Das war schon einmal der Fall zu der Zeit, als W i n d t h o r st den Volksverein für das katholische Deutschland als Gesamtorganisation der deutschen Katholiken zur Wahrung ihrer Einhett und ihres Einflusses im öffentlichen Leben ins Dasein rief. Auch in unserer Zeit kann man wieder öfters aus völkischen Kreisen hören: streng genommen könnten die deutschen Katholiken so recht keine Vaterlands­liebe haben, wenn sie vielleicht auch roouten. Wenn irgendwo ein katholischer Pazifist ein vaar uiorie fagt, die den Leuten auf der äußersten Rechten nicht passen, wenn katholischerseits von Friedens­liebe gesprochen wird statt von Rache für den ver­lorenen Krieg und von Kriegsbereitschaft, bann heißt es gleich, der Katholizismus fei eben ein Feind der Vaterlandsliebe, oder es wird das heute viel genannte Wort zitiert: der Katholizismus breche jedem Nationalismus die Glieder.

Um so zeitgemäßer ist es, wenn das eben er» M.enene Heft 2 der Volksvereinszeitschrift in dem Mannerheft sich in einem ausführlichen Beitrag katholischen Lehre von der Vaterlandsliebe befaßt und den obigen unberechtigten Borwürfen jebr wirkungsvoll die Spitze abbricht. Ein zweiter

Berliner Donnerstags-Börse.

Rach den starken Ermäßigungen von gestern abend eher freundlicher.

wtb. Berlin, 30. April. (Eig. Meld.) Bei ruhigem Geschäft war die Eröffnung der heutigen Börse stim- mungsgemätz eher etwas beruhigter, k u r s m ä ß i g allerdings gegen den gestrigen Schluß schwä­cher zu nennen. Man muß jedoch bei der Beurteilung der Tendenz die Tatsache des sehr schwachen Verlaufes der gestrigen Frankfurter Abendbörfe in Betracht ziehen, gegen deren niedrigste Kurse eher kleine Erholungen fest­zustellen waren. Die Gesamtlage war recht undurch­sichtig; das flaue Newyork von gestern wirkte sich jedoch nicht mehr stärker aus. Im allgemeinen lagen die Kurse 1—2% Proz. unter dem gestrigen Schluß, einige Spezialpapiere hatten bis zu 6 Proz. eingebüßt. Das amerikanische Angebot am Banken- und Schiffahrtsmarkt hat scheinbar weiter nachgelassen, dage­gen lagen Elektro-, Kali- und Kunstseideaktien ziemlich stark angeboten. Bei letzteren soll es sich um die Auf­lösung eines größeren Engagements handeln. Die Frage, ob von feiten der Großbanken Verkaufsorders nicht durchgelassen worden sind, sondern die Ware von die­sen Instituten ausgenommen worden ist, läßt sich natur­gemäß kaum beantworten; von einer geregelten Stützungsaktion an der Börse konnte jedoch nicht die Rede sein. Holzmann konnten auf den günstigen Abschluß 1% Prozent gewinnen, während Schuckert 1% Prozent nachgaben. Sonst waren Deutsche Kabel % Prozent höher, während Rheinische Braunkohlen, Kali Aschers­leben, Rheag und Ilse, Schlesische B-Gas und Aku, die anfangs mit--Zeichen erschienen, 3% bis 6 Prozent

niedriger einfetzten. Im Verlaufe war die Grunü- stimmung etwas freundlicher und die Kurse hielten sich, trotz der schwächeren Eröffnung der Auslandsbörsen etwas behauptet. Farben, bei denen man heute wieder 12 Prozent tariert, verkehrten in sehr widerstandsfähiger Haltung und lägen zeitweilig 1 Prozent höher, wodurch auch die übrigen Märkte beeinflußt waren. Polyphon konnten um 2% Prozent anziehen. Anleihen ruhig, später leicht abbröckelnd, Ausländer kaum verändert, nur Mexikaner schwach und teilweise--. Pfandbriefe an­

geboten und überwiegend schwacher, Industrieobligatio­nen bis zu 1% Prozent rückgängig. Reichsschuldbuch- forberuhqen bis y4 Prozent nachgebend. Von Devisen waren Pfunde etwas höher, Madrid weiter freundlich. Geld zum Ultimo versteift, Tagesgeld, d. i. heute auch Geld über Ultimo 6—8 Prozent, die übrigen Sätze un­verändert.

— Commerz- und Privatbank A.-G. Die GV. geneh­migte den Abschluß mit 7 gegen 10 Prozent Dividende und wählte neu in den AR. bie Herren Geh. Kommer­zienrat Heinrich Roeckel und Paul Rhode-Berlin. Das Geschäft in den er st en drei Monaten 1931 habe sich günstig entwickelt. Falls diese Entwick- tung anhalte, glaube die Verwaltung, daß man mit dem Ergebnis des Geschäftsjahres zufrieden fein werde.

— Mainkraftwerke A. S., Frankfurt a. M.-höchst. Die Bilanzsitzung dieses zum Lahmeyer-Konzern gehören­den Unternehmens ist für den 13. Mai angesetzt. Zu er­warten ist eine unveränderte Dividende von 6 Pro­zent für 1930 auf 22.4 Mill. A.1K.

— keine Schluhdividende bei Dunlop. Im Gegensatz zum verhältnismäßig günstigen Abschluß der Eontinen- tat Gummiwerke, Hannover, erzielte die englische Reifen­fabrik, Dunlop Rubber Cie. im abgelaufenen Ge- schästsjahr nur einen Reinertrag von 1.16 Mill. Pfd. Sterl. gegen 2,22 Mill. Pfd. Sterl. im Vorjahr. Die Schlußdividende fällt infolgedessen aus, und es bleibt bei der bereits gezahlten 6 Prozent Inierimsdwidende (L D. insgesamt 15 Prozent).

produkkenmärkte.

--- Frankfurter Getreidebörse vom 29. April. Dii Preise verstehen sich für Getreide je Tonne, für die üb­rigen Waren je 100 Klg. Parität Frankfurt a. M.: Wen zen, Hessen, Provinz Hessen-Nassau und Unterfranken 305 RM. Brief, Roggen, Hessen, Provinz Hessen-Nassalt und Unterkonten 217.50 RM., Hafer inländ. 212.50—215 RM., Weizenmehl südd. Spezial 0 43.50—44.50, Weizen­mehl niederrhein. Spezial 0 43.50—44, Roggenmehl 60« prozentige Ausmahlung 30—32, Weizenkleie 13, Roggen« kleie 13.75. Tendenz: In Erwartung der Regierungs« Maßnahmen geschäftslos.

Frankfurter Vieh markt.

N. D. Frankfurt, 30. April. (Eig. Drahtber.) Es wurden bezahlt für je 1 Zentner Lebendgewicht: Kälber» Beste Mast- und Saugkälber 59—63, mittlere Mast- und Saugkälber 54—58, geringe Kälber 45—53.

Auftrieb: Kälber 958, Schafe 45, Schweine 1052. '

Marktverkauf: Kälber und Schafe ruhig, Schwein« langsam und geräumt.

— Wächtersbacher Nuhviehmarkt vom 29. April. Det aus den Nachbarkreisen mit hochwertigen Kühen, im be­sonderen frischmelkenden Kühen, sehr gut beschickte Marn brachte einen Auftrieb von 428 Kühen und Iungrinderck und 78 Kälbern. Auswärtige Händler waren wieder stark vertreten, doch auch Landwirte traten in stärkerem Maße als Käufer auf. Trotz reger Nachfrage war den Handel schleppend, bei etwas nachqebenden Preisen. I® verblieb geringer Ueberstand. Gezahlt wurden: für frischmelkende und hochtragende Kühe 1. Sorte 475—WJ RM., für mittlere Kühe 275—425 RM., für IungrindeN 14—Ijährig 150-225 RM. Ausgesuchte Tiere über No­tiz. Nächster Markt: 13. Mai.

+ 9,0°

4-10,0° C

758,0 mm

760,0 mm

761,0 mm

Barometerstand (auf Meereahöb» rebuglfrt)

29. 4. 6 Uhr abends ,

30. 4. 8 Uhr morgens

30. 4. 12 Uhr mittags

Höchste Temperatur im Schatten

Höchste Temperatur in der Sonne

Niedrigste Temperatur

Landwirtschaftliches.

<= Erleichterung der Futkergerske-Einfuhr in Verbin­dung mit dem Bezug von Kartoffelstöcken. (Eig- Mefo-t Die deutsche Getreidehandelsgesellschaft gibt mit Zmn, mung des Reichsministeriums für Ernährung und *-aJ1 wirtschaft Kartoffelflocken bis auf weiteresz“• Preifevonl85RM. jeTonne (Basis Stufte) m« Gerstebezugsschein im Verhältnis von 1 Teil Karte - flocken zu 2 Teilen Gerste zu Mailieferungen ab. Absatz für diese Kartoffelstöcken bleibt auf g e ® 111 Schwe in ema ft gebiete beschränkt.

Temperatur- und Barometerstand inAulda»

Mitgeteitt von Diplom-Optiker Saue ebnen.

am 29. 4. c am 29. 4. +15,J c fett 29. 4. + *? „

Thermo- mete +*9,5°

Niederschlag v. 29.4.811 morg. — 30. 4.811 morg. ' $ Relative Feuchtigkeit der Lust am 30.

Sein Haus ohne .Anldaer Zeituij