um

NILS

17. August

Beilage zur Fuldaer Zeitung

k. ISS

Stefan M ufius.

E

Wenn man ein Bild aus seinem Rahmen nimmt, -leibt es noch immer ein Bild. Man löse so manchen „Politiker" aus seinem Rahmen, der Partei, und es bleibt — nichts.

So begeistert die Menschen über große Erfolge Ein­zelner vorerst sind oder zu sein vorgeben, ebensowenig können sie Dauererfolge vertragen. Zumal auf Politi­kern Gebiet!

unserer Ortsunterkunft, um Sonne zu trinken und Wal­deslust zu atmen.

So ging ich auch einst gegen Abend, zwischen Sonnen­untergang und Dämemrung, mit einem Kameraden ei­nem Waldstücke zu, das ein knappes halbes Stündchen von unserem Quartier entfernt lag. Wir sprachen nicht viel, denn es senkte sich das Schweigen herab auf die Na­tur. Ein bestimmtes Ziel hatten wir nicht, aber es lockte uns unwillkürlich nach jenem Waldstück, in dem ein klei­ner Friedhof lag, die Ruhestätte von etwa sechzig deut­schen Soldaten. Schlicht und gleich wie fast immer im Felde waren auch die Hügel gehäuft, die Kreuze gerichtet. Einsam und von der großen Welt vergessen ruhten hier die Getreuen, die sich selbstbewußt oder unbewußt — einem größeren Gedanken geopfert hatten. Wir hatten schon öfters an der Stätte geweilt, zog es doch den Krie­ger immer dahin, wo er — vielleicht auch einmal ein Plätzchen fand.

Als mir näher tarnen, sah ich plötzlich im werdenden Dämmerlicht einen Schatten zwischen den Gröbern, eine Gestalt, bald über die Gräber hervorragend, bald geduckt saft hinter ihnen verschwindend. Ich stutzte und wußle nicht recht, ob mich eine jener Phantasien einfangen wollte, denen wir Menschen in außergewöhnlichen Zeiten manchmal erliegen. Da aber mein Kamerad den hu: schenden Schatten ebenfalls erspäht hatte, gingen wir schleichend der Stätte näher, um eines der lieblichsten Biwer zu schauen, wie sie einem Feldgrauen zu Gesicht kommen konnten:

Zwischen den Grabern wandelte ein fünf- bis sechs­jähriges Lettenmägdlein, andächtigen Gesichts, mit hoch- geraffter Schürze — und in dieser lagen viele, viele Blümlein. Keine hn Treibt)aus künstlich gezüchteten Rosen und Chrysanthemen, keine Nelken ober Primeln, einfache Wiesenblümlein, wie das Kind sie auf der nahen Weide zwischen den Grashalmen gerupft hatte. Eine ganze Schürze voll. — Und von Grabhügel zu Grab­hügel ging das Kind, und vor jedem Kreuze legte es ein paar der schlichten Blumen nieder.

Wir sind stumm stehen geblieben. Wir haben das Kind nicht gestört, bis es das letzte Grab geschmückt hatte, obgleich wir es im Gedenken an unsere Kleinen daheim so gern geherzt hätten. Wir dursten es nicht stören und sahen ans unserem Versteck nur noch, wie es nach Entlee­rung der Schiürze mit zufriedenem Gesichtchen heimwärts trollte.

Gottesfrieden Sag über dem Walde, Wer der Ruhe­stätte der Kameraden, Gottesfrieden lag auf den Zügen des Kindes und wird ihm ftiedlichen Schlummer be­reitet haben.

Das Geld liegt auf der Straße.

Skizze von Franz Friedrich Oberhäuser.

Das Geld liegt auf der Straße, heute wie einst. Ich sah es. Mitten am Tage. In einem kleinen Geschäft. Es gibt eine Menge solch kleiner Läden im mittleren Newyork.

Ich dachte erst, es sei eine der bekannten raschen all­täglichen Auktionen, die dazu da sind, daß hundert eilige Kaufleute zu spät zu einer Verabredung kommen.

Aber diesmal war es keine Auktion.

Vor dem Laden hing eine Tafel: „Kein Verkauf!"

Von weitem, bis auf die Gaste hinaus, hörte ich schon die Stimme dieses märchenhaften Mannes, der bewies, daß das Geld auf der Straße liegt.

„Come on, bot), come on!" hörte ich, „Kein Ver­kauf!"

Es war ein Wohlfahrtsunternehmen, begann mit der­selben Sache, wie alle anderen modernen Märchen in Newyork, mit einem „Fash". Mit einer Verwirrung durch Zauberkunststücke. Ganz gleich, ob es jetzt ein be­rühmter Kaufmann ist, ein Oelfürst oder ein Gummi- Herzog; sie alle haben einmal mit ihrem „Fash" ange­fangen. Diesmal waren es Iongleurtricks und Witze im derbsten Newyorker Dialekt.

Die Menschen müssen vergnügt werden. Sie müssen bei der Sache fein. Man lachte über die Glossen, man lachte über einen Trick. Man lachte über den Verkäufer.

Plötzlich fährt der Mann los, mit jenem Schlagwort, das jeder Amerikaner liebt: „Time is money!" Er sieht lächelnd über die Kunden. Dann lebhafter werdend:

„Wer hat einen Cent! Einen einzigen Cent! Ich

Die Kaiserin Anna von Rußland benutzte sogar an­stelle von Wasser Butter zum Abreiben des Gesichtes. Daß Lieselotte von der Pfalz sich jeden Tag die Hände — nicht etwa auch das Gesicht! — wusch, war viel, denn andere Fürstinnen pflegten das nur einmal in der Woche zu tun. Und dabei schnupften gerade damals die Damen und Herren eifrig Tabak. In ihrer urwüchsigen Art, die jedes Ding beim rechten Namen nannte, schrieb Liese­lotte von der Pfalz einmal über die Pariser Hofgesell­schaft: „Es ist eine abscheuliche fach mit dem Tabaque. Es ärgert mich recht, wenn ich hir alle weibsleut mit den schmutzigen Nasen, als wen sie sie in Dreck mit Verlaub berieben hatten, daher kommen und die finger in alle der Männer Tabactiere stecken sehe". Schon im vor­hergehenden Jahrhundert hatte sich in Schlesien die Ge­sellschaft der „Unfläter" gebildet, deren Mitglieder sich verpflichten muhten, sich nie zu waschen!

Den Folgen dieser Vernachlässigung der Körper­pflege suchte man allgemein durch einen großen Ver­brauch an Duftstoffen zu begegnen. Man be­vorzugte die stark riechenden wie Moschus, Bisam, Ben- zon, Ambra mit nur zu gutem Grunde. Seife kannte man nicht, und als etwas ganz Besonderes wurde der Herzogin von Jülich ein Stückchen Seife aus Italien mitgebracht und die Erläuterung dazu gegeben, daß man damit die Haut wasche. Waschtische und Wasch­becken waren bis ins achtzehnte Jahrhun­dert hinein unbekannte Begriffe. Mit ei­ner Gießkanne wurde über einem Becken etwas Was­ser über die Hände gegossen und das Gesicht ein wenig

Das frühere Mittelalker hatte ebenso wie die Zeit der Römer ein ausgeprägtes Kein» l i ch fe i tsbedürfnis. Daß man sich sofort nach dem Aufstehen Gesicht und Hände mit frischem Wasser nuich, erscheint nur ttn Hinblick auf spätere Zeiten be­sonders erwähnenswert. Man badete aber auch sehr oft. Es ist bezeichnend, daß man den Dienstboten da­mals kein Trinkgeld, wohl aber ein „Ladegeld" gab, und wenn die Handwerker am Schluß der Woche eine Stunde früher Feierabend machten, nannte man das allgemein „Badschicht". Die öffentlichen Badestuben wurden fleißig besucht. Man sah sich erst genötigt, sie zu schließen, als durch sie ansteckende Krankheiten in furchtbaren Ausmaßen Verbreitung fanden.

Das öffentliche Baden war vielfach zu einem Ver­gnügen geworden, das ausartete und wenig erfreuliche Nebenerscheinungen zeittgte. So ist es nicht verwun­derlich, daß die Anschauungen ins Gegenteil umschlugen und man in der Enthaltsamkeit vom Baden geradezu ein moralisches Verdienst sah. Man vernachlässigte die Kör- perpslege immer mehr, und vom sechzehnten Jahrhundert ab wurde die Reinlichkeit zu etffim unbekannten Begriff. Selbst die Vor­nehmsten wuschen sich bald nicht mehr, ja, sie reinigten nicht einmal täglich die Hände. Von König Ludwig XIV. von Frankreich, dem „Sonnenkönig", ist es bekannt, daß er sich nicht wusch und nach dem Aufftehen das Gesicht nur mit einem in Parfüm getauchten Tuch abwischte. Zum Händereinigen genügten ihm ein paar Tropfen Ro­senwasser, die auf die Fingerspitzen gegossen wurden.

Am Waldsriedhof.

Von Carl Kahk«.

Es war Im Sommer des vorletzten Kriegsjahres, als dog Schicksal einmal vorn Westen löst« und wir im n Sonnenschein sechs Tage lang durch Deutsch- ünberüfjrte Gefilde gen Osten fuhren. War schon rt in den ersten Maientagen ein einziger Lerchen­waren die Eisenbahnwagen mit frischem Birken- geschmückt, so empfing uns die ganze Frühlings- t in dem neuen Aufenthaltsraum, der uns zur Vor- ng auf einen großen Schlag zugewiesen mar.

Doch nicht vom Krieg will ich in diesen wenigen n plaudern, darum verbinde ich auch den Wald- f abgeschlossener mit dem freudigen Kindergemüt über, noch ungeahnter Hoffnungen.

®ir tagen also wohlgemut im Umkreise von Mitau. Norddeutsche stark erinnert an unsere Heideheimat, hier wie dort: Birken und kleine Siedlungen, weit inander entfernt, Ziehbrunnen und Storchnester, jSctobeftänbe wechselnd mit übersichtlichem Flachgebiet, [nb mit dieser Ruhe der Landschaft verband sich das

umsonst bekommt?" fragt der Händler lachend den zwei­ten.

„No!" erwidert dieser und nimmt ebenso lachend in der Erwartung feines gezahlten Geldes das Paket ent­gegen.

So geht das weiter, bis der zehnte an der Reihe ist. Immer mit einem Spaß. Der zehnte ahnt den Schwin­del, aber zu spät. Der Mann hinterm Pult hat regel­recht verkauft, nie genau versprochen, den Käufern das Geld zurück zu geben. Er hat es immer geschickt zu dre- hen verstanden. Der Laden ist gedrängt voll. Der Ver- fäufer, ein Psychologe, ein Seelenkenner, kann es sich jetzt erlauben, Spott und Hohn über die Käufer zu wer­fen. Er kennt seine Amerikaner; es geschieht nichts an­deres, als daß die Opfer eingeschüchtert und so rasch wie möglich den Laden verlassen; sie sind aufgesessen; schon beginnen die anderen über die Dummheit der zehn Käu­fer zu lachen. Was für ein Spaß, wenn man sieht, wie andere Menschen aufgesessen sind!

Draußen, hinter einem dunklen Haustor oder in den dunklen Gängen der Untergrundbahn, entdecken die zehn Leute, daß sie für fünfundzwanzig Dollar Zahncreme, Strumpfhalter, Nickelketten oder sonst eine Minderwer­tigkeit erworben haben.

Das Geschäft ist unterdessen geschlossen; ein Fang ge­nügt für einen Tag. Lachend gehen die Unbeteiligten und Schlauen weiter. Unterhalten sich königlich über die zehn Hereingefallenen und bleiben an der nächsten Ecke selbst stehen, wo ein gerissener Kerl, im Trubel des Verkehrs, den Blick immer über die Köpfe der Käufer hinweg nach dem Polizisten, Radiumuhren für fünfund­zwanzig Cents verkauft, die mindestens unter Brüdern fünf Dollar wert sind. Und kaufen die Uhren, hastig, rasch, um sie abends den Kindern als Spielzeug zu ge­ben, die natürlich nicht wissen, wieso sie an diesem Tag zu einer solchen Uhr und zu solcher Freigebigkeit kom­men. . .

Das Geld liegt auf der Straße, in Newyork und nicht nur in Newyork allein, das Geld, das die anderen zu verlieren jederzeit bereit find.

will wissen, wie viel Geld in den Säcken ist. Wer läßt einen Cent springen? Er bekommt ein Paket! Ein Paket für einen einzigen Cent!"

Sofort wird ihm von einem Manne dieser Cent auf den Ladentisch geworfen.

„Das Paket! Mein Herr, Sie sehen ... für einen Cent . . . eine gesunde Meerschaumpfeife!"

Fortgesetzt eilen draußen die Menschen vorbei. Blei­ben stehen, wittern, kommen herein, immer mehr, schon stehen sie an der Wand, eng gedrückt.

Eine Meerschaumpfeife für einen Cent! Und da ist der Zent zurück! „Kein Verkauf!"

Weiter geht das Spiel. Alles ist aufgeregt. Zehn Männer bieten gleichzeitig: jeder wirft einen Cent hin, jeder bekommt ein Paket. Jeder bekommt den Cent zurück. Und jeder erhall eine Füllfeder oder eine gute Uhr oder eine Zigarettentasche.

„Und jetzt, ©entfernen, wer hat Geld, wirkliches Geld! Zehn Dollar, oder zwanzig! Für diese Pakete!"

Alles drängt jetzt vor. Alles will für nichts eintaufen. Alles will damit zuhause prahlen. Es gibt keinen grö­ßeren Spaß für den Amerikaner, als „for nothing" zu erwerben.

Andere drängen sich zurück. Diese anderen gehören zu dem Verkäufer, zur Bande. Diese anderen waren die ersten, die Geld gaben, um es später zurück zu bekom­men gegen Eintausch ihres Gewinnes. Schließlich stehen die wirklichen Käufer vorne. Das bemerkt der Mann.

Dann beginnt die große Sache.

Der Verkäufer ruft nach rückwärts: „Das große Pa­ket . . mit dem wertvollen . . .* Aber er spricht es nicht aus. Er setzt fort: „Wer hat fünfundzwanzig Dol­lar?"

Keine Widerrede. Zehn Hände werfen das Geld auf den Tisch.

Jetzt wird der Verkäufer amerikanisch. Geschäfts­mann. Büsineßlike. Er wird grob.

„Well! Sie haben die Absicht, dieses Paket für fünf­undzwanzig Dollar zu kaufen?" fragt er den ersten.

„Des!" sagt der Mann und erwartet die Zurücklabe des Geldes. Er bekommt das Paket.

„Sie glauben doch nicht, daß man heute etwas für

Gefühl des zeitweiligen Gsborgenfeins, des vom Unbelästigtseins. Denn wir wurden gepflegt für das große Ereignis.

. So lebten wir sehr fange Zeit manöoermäßig, waren luftig und guter Dinge, fangen und feierten im Juni

Es gibt Freunde, die uns nur darum schätzen, weil ! hre maßlose Eitelkeit es verlangt, daß wir uns mit \ hnen sehen lassen, etwa wie ein eitles Mädchen durch ! je Schar der Verehrer betonen will, wieviel es von sich , -Iber hält. |

Allerlei von der Reinlichkeit.

Wie Kaiser Rotbart in eine Kloake fiel. — Die Zarin wäscht sich mit Butter. — Der Kopskratzer der Rokokodamen.

Von ®£ri> Damerau«Kassel.

Abend am Meer.

Tag war schwer, »i'k brannte die Sonne, r "Wolken Heer i wirbelnd vorüber

fanöte der Blitze zuckenden Schein

tternd in die aufheulenden Fluten hinein.

n rauschen die Wellen, wär nichts gescheh'n, endlosem Schwellen Ufer zu flüstern die Welt, ein Kind, welches weinet, heilig«, tröstende Ruh , . .

eine Welle e dunklen Gestade, Üe nächtlich sich bettet mÄ sich ihr Grab, eine Welle,

Smnmerabendwende mit einem wohlgelungenen Sport« I M, wobei auch um den Holzstoß getanzt und durch das Feuer gefprungen wurde.

der dienstfreien Zett wanderten wir durch die Ihn» d, lernte» Mitau kennen und sahen die folge Ruine Burg zu Bauske, die einst die rigaischen „Schwert- später vereint mit den „Deutschrittern", zum gegen Stonemmgriffe errichtet hatten. Oft aber Wch wanderten wir nur durch die nächste Umgebung

.............Ulli Hl n III

W Em- und Ausfälle.

Liebe und Treue! Man ist doch dem am häufigsten untreu, den man über alles liebt — sich selbst!

Hl &

9m Gesellschaftszimmer wurde konzertiert. Maestro Pucci leistete wirklich Gutes mit feinem Orchester und wacf)te Saint-Saens, Beethoven, Pucci zu Gehör.

Lord Huxleigh wandte sich an Gwendoline.

--Herrlich, eine solche Reise zu machen, man vermißt *Ws- Es ist ein Hochgenuß, nach so langem Entbehren ®>eber an der reichbesetzten Tafel der Kultur schlemmen LU dürsen."

[Gwendoline lächelte.

„Ich glaubte, die Männer der Wissenschaft hätten für 'sie Lebensgüter kein Empfinden."

-.uh, Mylady, der Sportsmann trainiert ja auch nicht »unterbrochen. Die Kunst des Lebensgenusses besteht J?*1' in allem den rechten Wechsel eintreten zu taffen, zu übertreiben und nicht einseitig zu sein. Sehen i £Le man beginnt zu tanzen. Meine Gnädige, wür- n Sie einem Urwaldmenschen die Ehre eines Tanzes »ewahrsn?"

»Lord Huxleihg, es soll mir ein Vergnügen sein, den , ?**.!* bcr Wissenschaft wieder in die gesellschaftlichen Ba- itaten zurückführen zu dürfen."

-ganzen Sie nicht gern, meine Gnädige?"

$ yes, Lord Huxleigh, gern, sehr gern."

- • s'ch anlachend erhoben sie sich und drehten sich

wit den anderen Paaren im Reigen.

^vsesior Gibbons stieß Urgejowitsch an.

»Tljat’s good?"

Sier ’t*tr* lächttta Dann erhob er sich, begab sich zu Tscherskasina und bat die Sängerin zum Tanzen, ein " danken, aber die Augen des Mannes übten förmlichen Zwang auf sie aus. Sie erhob sich und ■ “L ,‘)re- Hand auf feinen Arm.

I ngt er singende und klingende Rhythmus des Tanzes dsi st le gefangen, wie im schwebenden Traum glitten sie ikJ'^rQ’ viele Jahre sind vergangen, fett ich schon ein» E* m,t Ihnen so tanzen durste."

Das Bakkerienschiff

Ein Roman in 7 Tagen.

Bon Hellmuth Quast-Peregrin.

Copyrigth by Greiner u. Co., Berlin.

„Ja — viele Jahre sind verflossen und mir ist, als wären Sie der Gleiche geblieben."

Dimitri lächelte wehmütig.

„Das Parkett von Zarskoje-Selo."

„Sie leben noch in jener Welt von Einst *

„Nein, die ist zerfallen, zertrümmert. Ich lebe in einer anderen, gewaltigeren Welt, in der Welt des Gei­stes, den wir nie ergründen."

,Sch verstehe Sie nicht."

„Sie werden es lernen, Vera. Ich habe eine Bitte, ich möchte einmal in das Land der ewigen Jugend schauen, fingen Sie nachher das Lied der Bajadere mir."

„Dimitri, ich finge nicht."

Wieder flammten feine Augen so seltsam, sie zuckte förmlich in feinen Armen zusammen.

„Ich rufe Sie bann, Sera."

Er führte sie zu ihrem Platz zurück und küßte ihr die Hand.

„Vera, lassen Sie mich danken für Ihre Güte."

Wie benommen setzte sie sich in ihrenSessel. Was war das für eine Macht, die er über sie hatte?

Thomas Harrison rückte dicht neben sie.

„Erlauben Sie mir eine Frage, Miß Tscherskasina?"

„Bitte, fragen Sie."

„Kennen Sie diesen Herrn?"

„Ja, seit Jahren. Er ist ein Landsmann von mir, Tom Harrison."

Dem Amerikaner war zu Mute, als hätte ihm jemand in das Gesicht geschlagen, seine Züge verzerrten sich, aber im Nu beherrschte er sich wieder und fragte ganz kon­ventionell:

„So. Dann ist er wohl die Ursache der Absage, die Sie mir zuteil werden ließen? Ich sah Sie übrigens schon heute vormittag mit ihm zusammen."

„Sind Sie eifersüchtig auf ihn?"

„3a."

„Das tut mir leid. Aber hier ist es ganz unangebracht, Tom Harrison."

„Sagen Sie mir die Wahrheit?"

„Sie haben kein Recht, solche Fragen an mich zu stel­len."

„Verzeihen Sie, wenn ich unbedacht zu weit gegangen fein sollte. Meine Leidenschaft für Sie macht mich blind. Aber ich glaube Ihnen, ich glaube Ihnen alles, ich bin glücklich, daß mein Vertrauen zu Ihnen bis jetzt keine Enttäuschung erlebt hat, . ,*

„Wie soll ich das verstehen?"

„Ich habe Sie in Newyork beobachten lassen und mich über Ihre konsequente Zurückhaltung gefreut."

„Ei, ei? Ueberwacht haben Sie mich? Und das er­zählen Sie mir auch noch ganz trocken? Ist Ihnen das Kränkende dieser Situation nicht bewußt, Mister Harri­son?"

„Beweise meiner Liebe dürfen Sie nicht kränken und meine Siebe und meine Eifersucht sind eins."

Mac Sean, Harrisons Sekretär, trat heran. Der Ame­rikaner schnitt eine ärgerliche Grimasse.

„Was wollen Sie denn, Mac Sean?"

„Es ist furchtbar heiß im Saale, soll ich etwas beim Steward bestellen, Mister Harrison?"

„Ja, selbstverständlich, Sekt. Miß Tscherskasina, was befehlen Sie?"

„Nichts. Ich mag nichts."

Er ergriff ihre Hand.

„Sera, warum sprechen Sie so zu mir?"

Sie sah das Weh in feinem Blick, er tat ihr leid.

„Sie sind empfindlich wie ein Sind. Meinetwegen lassen Sie auffahren, was sie wollen."

„Trinken Sie Sekt mit mir?"

„Ja, Sekt — eisigen — schäumenden — perlenden Sekt."

Impulsiv küßte er ihr die Hand, bann sprang er auf und schob den Sekretär auf die Seite.

«Mac Sean, lassen Sie vom Steward bas schönste Blumenarrangement bringen, Orchibeen ober Tybeen, bas Schönste, was ber Laben hat. Und Sekt — die teuerste Marke — und eiskalt! Aber flink — laufen Sie, Mac Sean, ich will es."

Dimitri Urgejowitsch war an den Sapitän herangetre­ten, ber gerabe nach einer kurzen Unterhaltung mit dem Rajah von Syssampur den Saal verlassen wollte.

„Herr Sapitän, ich habe eine Bitte."

„3Rit Vergnügen stehe ich Ihnen zur Verfügung."

„ßaffen Sie doch bitte da an der Wand neben dem Orchester ein paar Bogen Papier von den Stewards spannen, ich möchte etwas zeichnen, es ist ein indisches Zauberkunststück."

»Wie groß muß die Fläche ungefähr fein?"

„Ungefähr vier Quadratmeter ober größer noch besser. Lassen Sie boch ein paar Streifen vom Rollenpapier Ihrer Schiffszeitung, des „Superator-Hecald", neh­men."

„Gern, wenn Sie damit auskommen, Mister Urgejo» witfch. Ich taffe es gleich anmachen, ich bin selbst inter­essiert, was Sie uns vormachen wollen."

„Sie werden staunen, Herr Sapitän."

Und ein eigenartiges Lächeln umspielte Urgejo» witsch's bärtiges Gesicht. Oliver Sidney gab dem Ober­steward den Auftrag, die Sache mit dem Papier machen zu lassen. Innerlich war er darauf gespannt, ob ber Russe, über den er sich nicht ins Reine kommen konnte» mit seinem Zauberkunststück einen befonberen Zweck er­fülle.

7.

Für einen Augenblick konnte Korbatschew ben Freunb erwischen.

„Ein herrlicher Abenb, Väterchen Urgejowitsch, Herrs lich sage ich Ihnen, haben Sie ben Schmuck ber Tschers­kasina gesehen? Der oeritoblc Sronschatz, wunderbar, ein Vermögen."

Dimitri drohte mit der Faust.

„Sergej Korbatschew."

„Ich weiß schon, weiß schon, Finger davon. Ja, ja» ich gehorche ja schon."

Und ärgerlich schob er fort, ben anberen stehen lassend.

Plötzlich kam er wieder zurück.

„Väterchen Urgejowitsch, wer ist die vertrocknete Mu­mie neben dem Rajah? Ist das ein Mann ober ein Weib? Jedenfalls hat das Wesen ein paar fürchterliche Augen im Kopfe."

„Hüten Sie sich vor dem, bas ist ein Asket, der alle Lehrer und Erzieher des indischen Fürsten."

„Um Gotteswillen. Ich dachte, es wäre eine Leiche auf Reisen."

„Sergej Korbatschew, Sie sind eine jammervolle Na­tur."

„Beschimpfen Sie mich schon wieder?"

„Betragen Sie sich besser."

«Weiß Gott, Sie können nur immer an mir herum­doktern."

Zornig entfernte er sich.

Einen Augenblick blickte ihm Dimitri sinnend nach, ein düsterer Zug trat in fein Gesicht, dann wandte er sich um und trat zu den Stewards hinüber, die sich dabei machten, die bezeichnete Wandstelle im Saale mit weißem Papier zu bekleide». Dann eilte er in feine Sabine, holte