MaerZertung
Anzeiger für die Stadl Julda und den Landkreis Fulda. Amtliches Kreisblatt.
KV
3Xr 104.
BOKBnmm
sir|d)cin1 sechsmal wöchentlich. Wochenbeilagen I „Die Welt im Bild" und „Buchenblätter". Rotationsdruck und Verlag der Fuldaer Dctiendruckerei in Fulda. Fernsprecher Nr. 9. Monatl. 1,80 einschl. Postaeb. (50 bezw 48<|3f.) ohne Zustellm
Samstag, 4. Mai 1929.
Anzeigen»Preise Klein,zette (Colonel) totai o,ld JUt auswärts 0,20 JLfl Reklamezeile: lokal 0,60 JUt auswärts 0,80 5Ut. Bei Wiederholungen Rabatt.
Postscheckkonto Frankiurt a. M. Rr 4051
Sö.Zahrg.
Die Lehren -er Mai-Schlacht.
Berlin hat die blutigste Maifeier gehabt. Irregeleitete Massen, besonders zahlreich junges halbwüchsiges Volk, haben, verbrecherischen Parolen folgend, den sinnlosen Versuch unternommen, die Maifeier zu revolutionär aufgeputschten Demonstrationen zu mißbrauchen. Die „Weltreoolution", an die sie glauben, sollte wieder einmal ein Stück weiter- gebracht werden. Die Draht,zieher der ganzen Aktion saßen natürlich sicher und geborgen im Hintergründe. Der blinden verhetzten Menge hatte man es überlassen, Blut und Leben für einen Zukunftstraum zu riskieren, dessen Verwirklichung, wie das russische Beispiel zeigt, die Lage der proletarischen Schichten alles andere, als verbessern würde.
Die Berliner Maidemonstrationen sind ganz und gar das Produkt der wochenlangen Hetze der kom- munistischen Presse. Was sich die „Rote Fahne" und die „Well am Abend" in dieser Beziehung geleistet hat, übersteigt alles bisher Dagswesene. Nicht einmal das unmündige Kind hat man mit dem Gift aufreizender Demagogie verschont. Die Agitation für diese Maifeier, die eine bewußte Auflehnung gegen Staatsordnung und Autorität war, wurde durch Flugblätter bis in dis Schulen getragen. Hätte man die kommunistische Presse nicht so hemmungslos wühlen und agitieren lassen, dann hätten die Berliner Exzesse sicherlich bei weitem nicht dieses Ausmaß annehmeig können. Die maßgebenden Stellen in Preußen und in der Reichshaupt- stadt wären wohl in der Lage gewesen, den Kommunistenblättern, die Ruhe, Sicherheit und Ordnung des Staates in schwerster Weise gefährdeten, ihr Handwerk rechtzeitig zu legen. Wenn sie es nicht getan haben, so mögen daran parteipolitische Hemmungen nicht ganz unbeteiligt gewesen sein. Wir denken dabei daran, daß die deutsche Sozialdemokratie den Kommunisten gegenüber eine Schwäche an den Tag legt, die ihr einmal ebenso verhängnisvoll weiden kann, wie ihren vom Bolschewismus fast ausgerotteten russischen Genossen. Die Sozialdemokrasische Partei Deutschlands hat sich, trotz ihrer maßgebenden Regierungsbetelligung, nicht dazu verstehen können, dem Radikalismus in ihren eigenen Reihen Einhalt zu tun. Sie hat sich im Gegenteil, besonders unter dem Druck ihres sächsischen Flügels, oft zu radikalen Forderungen hinreißen lassen, die mitunter von kommunistischen Forderungen kaum zu unterscheiden waren. Darin zeigt sich dieselbe Entwicklung, die den russischen Sozialdemokraten so verderblich geworden ist. Aus wahltaktischen Gründen liebäugelt man mit dem Radikalismus der Massen und aus realpolitischen Gründen ist man dann nachher, als Regierender, nicht imstande, die ins Volk geworfenen radikalen Forderungen der Wahlzeit auch nur in etwa zu verwirklichen. Die deutsche Sozialdemokratie sollte sich endlich einmal klarmachen, daß es für sie nur zwei Wege gibt. Endweder sie läßt dem Radikalismus freien Laut und erlebt es, wie eme kleine fanatische kommunistische Minderheit ihr nach russischem Vorbild die „reif" qewor- bauen Massen abnimmt, oder sie rasst sich aus. eine deutliche Trennungslinie zum kommunistischen Radikalismus hin zu ziehen. Das würde zwar den Verzicht aiff billige demagogische Augenblickserfolg? bedeuten, dafür aber der Partei disziplinierte und durchgebildets Wählermassen schaffen.
Die Furcht dsr Sozialdemokratie vor der deutschen kommunistischen Parteiorganisation steht im umgekehrten Verhältnis zur wirklichen Stärke dieses Parteigebildes. Es dürfte wohl keine Partei in Deutschland geben, dis in sich so uneinig und in o?r.^ühnmg so zerfahren wäre, wie die Kommu- sk'^ische Partei. Die Zahl der organisatorisch erfaßten Mitglieder ist gegenüber den sozialdemokra- tlschen Ziffern lächerlich genug. Der „Rote Front- fdmpcerburro ist überhaupt keine stabilisierte für den Ernstfall z"reichende Kampftruppc, sondern nur eine in d-n Mitgliederzahlen und den Mitgliederkreisen ständig fluktuierende Masse unreifer Fanatiker Die deutsche kommunistische Partei-entrale ist ein Tummelvlatz der Moskauer Günstlingswirr- schäft Di" kommunistischen Wablerfolge beweisen nicht die Stärke d-r kommunistischen Ideologie, sondern die ungeheure Notlage der breiten deutschen Volksschichten.
Der deutsche Kommunismus bietet also wirklich kein imponierendes Bild. I? sicherer und euerem scher die deutsch" Sozialdemokratie ibm entcieg-n- treten würde, desto schneller müßte die kommuni- ssische Front ins Wanken geraten. Di" große Aufgabe der Sozialdemokratie fft die Verhinheruna der Bolschewlsieruna des deutschen Voltes Dieser Aufgabe wird sie nicht gerecht, wenn sie dauernd ver- o-bl!ch versucht, den inferioren kommunistischen Mädchen den Rang abmlauffn. Gesicherte Wirt- schaftsverbältnisse und die Realisierung, einer gefunden VlVksordnuna auch hinsichtlich seiner Bil- dungsqrundlaqsn sind die beste Voraussetzungen, um das gesteckte Ziel zu erreichen. Dis, Sozialdemokratie sitzt am Angelpunkt der Regisrungs- gewalt. Sie hat es nicht nötig, durch „revolutionäre" und im übrigen auch völlig antiquierte Maifeierideologien die Machtergreifung erst vorzubereiten.
Die „Kölnische Volkszeitung" schreibt treffend:
Der glorr-iche W e l t f e i e r t a g ist in Berlin nicht obne Blutvergießen oorübergegangen. Es scheint, daß einige Unbeteiligte die Opfer des Verbrechens geworden sind, das die Kommunisten dadurch beaanaen haben, daß sie rum Widerstand gegen die Staatsgewalt am 1. Mai aufriefen. , Di? Berliner Polizei hat tückstig durchgegriffen, und dcffür must sie gelohnt werden. Hinter der kommunisffschen Demonstration stand nichts anderes als der Wille, blutige Unruhen zu entfesseln und an der allgemeinen Verwirrung die Suvpe zu kochen.
Im Berliner Norden kam es zu einer Schießerei. Die Leute, die da von den Dächern schossen.
haben durch ihre Schüsse nicht für eine politische Gesinnung demonstriert, sondern sind die Repräsentanten jenes Gesindels, das bei ähnlichen Gelegenheiten auf Plündern und Räubern ausgeht. Von einer politisä-en Idee kann hier keine Rede mehr sein.
An solchen Tagen wie dem 1. Mai steht die Frage der Staatsautorität zur Rede. Diese Republik wird von Dauer fein, wenn sie die Gesetze, die sie sich selbst gegeben hat, rücksichtslos schützt gegen jeden Angriff — er mag kommen von rechts oder links. Die fortwährenden Demonstrationen auf den Straßen kosten den Staat nicht nur ein sinnloses Geld, sondern sie gehen auch auf Kosten der Nerven unserer wackeren Polizeibeamten. Im übrigen wundert man sich nur dar- über, daß es immer Dummköpfe gibt, die sich von den unsichtbar bleibenden Führern auf die Straße und in den Kugelregen jagen lassen. Man hat aber nun einmal Leute, denen der Kampf gegen die Polizei alles, was Recht und Ordnung heißt, wichtiger ist als das Leben. Ihnen mutz bedeutet werden, daß sie nichts zu sagen haben und daß man nicht daran denkt, ihnen mit Palmwedeln Frieden zu predigen.
Neue Kämpfe.
Ein Toter, 12 Verletzte in Neukölln.
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meldq.) Wiennn- mehr festzustehen scheint, sind bei Zusammenstößen in dem Berliner Stadtteil Neu-Kölln, des früheren Rixdorf, am gestrigen Abend und in der vergangenen Nacht 1 Toter und 12 Verletzte zu be- ttagen. Der Tote, dessen Personalien noch nicht festgestellt werden konnte, da er keinerlei Papiere bei sich hatte, befindet sich im Schauhaus. Die Verletzten haben zum größeren Teil im Urban« und im Neuköllner Krankenhaus Aufnahme gefunden. Die Meldung, wonach bereits drei Tote zu bezeichnen seien, dürften sich nicht bewahrheiten.
Ein Riesenaufgebot von Polizeibeamten hat den Schauplatz der nächtlichen Kämpfe in Neukölln abgesperrt. Die Barrikaden sind größtenteils beiseite geräumt. Haus für Hans wird nach Waffen durchsucht und zahlreiche Schuß- und Hiebwaffen wurden beschlagnahmt. Der Verkehr dürfte erst gegen Mittag ausgenommen werden. Die Bauarbeiter der Untergrundbahn haben die Arbeit niedergelegt, da sie unter Polizeiaufsicht nicht arbeiten wollen. Die Volftet will das gante Viertel bis in die kommende Nacht besetzt haften, um eine Wiederholung der Ereignisse zu verhindern.
In der Sitzung der Berliner Stadtver- ordneten-Versammlung brüllten am 2. Mai die Kommunisten so, daß die Sitzung vertagt werden mußte.
•
wtb Bersin, 3 Mai. (Eig. Meld.) Der Untergrundbahn- und Straßenbahnverkehr in den durch die Barrikadenkämpfe betroffenen Straßen von Neukölln ist seit 9 Uhr wieder ausgenom
men worden. Durch den-Streik der gesamten Bauarbeiter bei Karstadt ist die Inbetriebnahme des Kaufhauses, die bereits auf den 15. Mai verschoben worden war, bedeutend weiter verzögert worden.
Zwei weitere Todesopfer.
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meld) Von den Verletzten, die am 1. Mai ins Krankenhaus Neukölln-Buckow eingeliefert wurden, find, wie das städtische Nachrichtenamt mitteilt, inzwischen zwei g e st o r b e n.
Spiel mit Streiks.
Die Berliner Ortsausschüsse des A. D. G. B. der Afa und des A. D. B. haben in einem Aufruf ihre Anhänger aufgefordert, etwaigen Parolen zum Streik keine Folge zu leisten. In gewerkschaftlichen Kreisen legt man dem Streikaufruf des sogenannten Streikkomitees keine Bedeutung bei.
*
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meld.) Infolge der dauernden Aufforderungen der K. P. D. durch die „Rote Fahne", durch Flugblätter, Hetzreden in den Versammlungen usw. hat heute in zahlre-chen Betrieben die Arbeiterschaft als „Protest gegen das Verhalten der Polizei" teils geschloffen, teils gruppenweise die Arbeit niedergelegt. Im einzelnen sind Betriebe mit 1000 bis 1800 Mann Belegschaft betroffen worden.
In der vergangenen Nacht ist es auch in der Wiesenstraße zu ernsteren Zusammenstößen gekommen. Die dort zahlreich wohnenden Kommunisten hatten die Gaslaternen ausgedreht und die Scheiben der Laternen zertrümmert. Als ein lieber» fallkommando erschien wurden die Beamten beschossen, die darauf das Feuer erwiderten. Die Ruhestörer ergriffen dann die Flucht.
*
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meldung.) Die Propaganda der Kommunisten als Protest gegen die Polizeiaktion in den Streik e'-n= zutreten, ist weiter auf fruchtbaren Boden gefallen Im Laufe des heutigen Vormittags haben die 1800 Arbeiter und Arbeiterinnen der Zigarettenfabriken Manoli und Iofet'ti die Arbeit niedergelegt. Die Kommunisten scheuen auch nicht davor zurück, die Arbeiter durch Drohungen und Gewaltanwendungen sich gefügig zu machen. So wurden die Arbeiter auf verschiedenen Baustellen durch Drohungen zur Niederlegung der Arbeit gezwungen. Diele Arbeiter haben aber bereits erklärt, daß sie ihre Tätigkeit so bald wie möglich wieder aufnehmen werden.
*
Aus Recklinghausen wird gemeldet: Auf sämtlichen Zechen in Bottrop und Osterfeld ist in den frühen Morgenstunden des Donnerstag versucht worden, die Morgenschicht von der Einfahrt abzuhalten. Aus Zeche „Rheinbaben" find 35 Personen nicht eingefahren, auf Zeche „Prosper 2" hat nahezu die Hälfte der Belegschaft gefeiert. Schon in den frühen Morgenstunden wurden in
Die Reparakionsverhandlungen
werden neuerdings vielfach unter politischen Ge- üchtspunkten befrachtet. Das Blatt der Christlichen Gewerkschaften, „Der Deutsche" beispielsweise spricht aus, daß gegen eine Diplomaten-Konferenz nichts einzuwenden wären, wenn man annehmen fönnte, daß die Diplomaten mehr als die Sachverständigen in Paris ausrichten. Es wäre schon viel gewonnen, wenn man den Verhandlungsort Paris mit einem „neutraleren" Ort, vielleicht London oder Rom wechseln könnte.
In der rechfsrad'kalen „Deutschen Zeitung" werden die Dinge folgendermaßen beurteilt: „Haben wir zwischen. Dawesplan und solchen Vorschlägen, wie sie fetzt in Paris gemacht werden zu „wäh- len", so wählen wir den Dawesplan. Und dann erklären wir, daß wir nicht mehr wollen, und daß wir nicht mehr können! Diese letzte Möglichkeit hat uns wenigstens der Dawesplan gelassen. Gerade sie will man in Paris jetzt veriperren.
Die gleiche Forderung hez/der Rückkehr zum Dawesplan stellt auch die „Kreuzzeitung", weil sie der Auffassung ist, daß bet etwaigen divlomatifchen Verhandlungen von Regierung zu Regierung auch nichts anderes herauskommt.
keine neuen Vorschläge Dr. Schachts.
Zu der Meldung des „Petit Parisien" und anderer Blätter, wonach Reichsbankpräsident Dr Schacht mit neuen Vorschlägen nach Paris zun'ick- kehre, wird von unterrichteter Seite mitgeteift, daß dies nicht zutrifft. Es liegt keine Veranlasiuno vor, anzunebmen, daß sich an der bisherigen Lage", wenigstens soweit Zahlen in Befracht kommen, das Geringste geändert bat. Von einer Spannung zwischen dem Reichsaußenminisfer Dr. Sttesemann und Dr. Schacht, von der in Pariser Blättern gesprochen wird, kann keine Rede sein. Es bandelt sich auch hierbei um ein gegenstandsloses Gerücht.
Reichsbankprästdent Dr. Schacht ist wieder in Baris einaetroffen. Di-> drei Delegierten Dr. Vogler, Melchior und Kastl waren ibm bis zur belgischen Grenze entgegengefabren und haben die Rückreise mit ihm gemeinsam unternommen.
*
Ueber eine Unterredung, die Reichsbankpräsi- bent Dr. Schacht nach seiner Rückkehr aus Berlin hafte, berichtet Havas: Die Besprechungen Dr. Schachts mit dem Vorsitzenden der Revarations- konferenz Owen Young in Anwesenheit Dr. Vöaler-! dauerten eine S^-nde. Zur Teilnahme an der Besprechung sanden sich der Sekretär der französischen Delegation, Ouesnav. und der erste englische Delegierte Sir Josiah Stamp ein. Die Be
sprechung wird fortgesetzt. Dr. Schacht dürste nicht nur eine neue Unterredung mit Owen Poung, sondern wahrscheinlich auch mit den Mitgliedern der übrigen Delegationen haben. Da jedoch der erste japanische Delegierte Mori gegenwärtig in London weilt und da der Gouverneur der Bank von Frank reich, Moreau, in seiner Eigenschaft als Bürgermeister einer Ortschaft des Departements Haute Vienne sich wegen der Gemeinderafswahlen in die Provinz begeben muß, wird kein definitiver Beschluß vor ihrer Rückkehr gefaßt werden können In einigen Tagen jedoch, wahrscheinlich am M on- t a g, wenn sämtliche Delegierte anwesend sind, wird es möglich sein, zu sehen, ob die Erverten in der Lage sind, einen einstimmigen Bericht abzufassen oder nicht. Gemäß den in Konferenzkreisen eingeholten Auskünften soll die deutsche Delegation keine eigentlichen Vorschläge gemacht, jedoch Anregungen gegeben haben. Diese Anregungen werden Gegenstand des demnächst-gen Meinungsaustausches bilden.
*
wtb Paris, 3. Mai. (Eig. Meld.) Zu den gestern wieder aufgenommenen Privatbesprechungen der Delegierten der Reparationskonferenz berichtet Marin, man scheine nach der Richtung hin zu arbeiten, im Rahmen des Möglichen die Mobilisierung von 13 Milliarden Mark, die den eigentlichen Repa rationsreftbetrag bildeten, zu gewährleisten. Dies würde auf etwa 37 Jahre die Zahlung einer Annuität von 1 Milliarde bedeuten, die die künftigen Anleihen garantieren würde. Hinsichtlich der Rückerstattung der interalliierten Kriegsschulden in Höhe von 26 Milliarden Kapitalwert würde man sich damit begnügen, von den Deutschen die Verpflichtung zu verlangen, daß sie sämtliche dafür notwendigen Zahlungen deckten. Man würde jedoch die entsprechenden Annuitäten nur für einen Zeitraum von 10—12 Jahren ziffernmäßig festlegen. Nach 10—12 Jahren könne dann der Fall eintreten, daß entweder Amerika einen Schuldennachlaß gewähre oder daß die internationale Bank einen Gewinn abroerfe, der zur Deckung der interalliierten Schulden dienen könne. In beiden Fällen solle Deutschland in weitgehendem Maße von diesem Gewinn Nutzen ziehen. Es wären noch die Annuitäten sest- zusetzen und zwar sowohl für die 37 Reparations- lahre als auch für die 10—12 Jahre in denen Reparationen und Schulden zusammenfielen und lediglich an dieser Zahlenfrage könne ein System scheitern, dessen Grundsätze rationell und für alle zufriedenstellend erschienen.
Bottrop und Oesterfeld Flugblätter verteile, die zum Generalstreik aufforderten als Pro:.st gegen die in Berlin aus Anlaß der Mai-Fe ern notwendigerweise getroffenen Sicherheitsmaßnahmen der Polizei. Zur Mittagsfchicht find auf Zeche ■ „Prosper 3" 330 und auf Zeche „Arenberg-Fort- setzung" 225 Arbeiter nicht eingefahren. Vor den Toren der Zeche „Jakobi" hatten sich in den Mittagsstunden etwa 350 Personen versammelt, und es wurde die Absicht laut, Maßnahmen zu treff-m, um das Werk stillzulegen. Ein rasch eingreifendes Polizeiaufgebot erstickte jedoch jede derartige Absicht. Auf einer auf einem freien Platz abgehaltenen Versammlung wurde beschlossen, die Einfahrt der Belegschaft am 3. Mai zu verhindern. Auf „Prosper 2" mußte in den Mittagsstunden ebenfalls Polizei eingesetzt werden; einige Arbeitswillige waren hier von hetzerischen Elementen verprügelt worden. Auf Zeche „Prosper 3" waren Sabotageakte beabsichtigt. Die Polizei war jedoch auch hier auf dem Posten und verhinderte deren Ausführung. Me M-brzabl der Arbeiter ist veson. neu und lehnt eine Teilnahme an dem vom Zaun gebrochenen Prot-st-Streik ab. In Buer-Scho'-m wurde in einer V-rfamml-'-o N? in einer W'rt- schaff stattfand und von zirka 200 Zechenarbeftern besucht war, der Beschluß gefaßt, am Freitag nicht einzufahren.
Sozialdemokratischer Aufruf.
Der Vorstand der S. P. D. und der Vorstand der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion veröffentlichen einen Aufruf, in dem es heißt: Die Toten und Verletzten Berlins sind für die Kommunisten Agitationsmaterial und nichts anderes. Diese Opfer sind auf Befehl der kommunistischen Zentrale gefallen! Das ist die Wahrheit! Arbeiter, laßt euch von der bankerotten kommunistischen Partei und ihren Moskauer Drahtziehern nicht zu Handlungen mißbrauchen, die letzten Endes nur den geschworenen Feinden der Republik und des Proletariats zugute kommen!
Gründliche Säuberung
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meld.) Um eine Wiederholung der Vorgänge der letzten Tage zr verhindern, hat die Polizei heute nprmittag eine große Aktion unternommen. Sämtliche Häuser der in Betracht kommenden Stadtteile W e dd i n g und in Neukölln wurden einer gründlicher Durchsuchung nach Waffen und verdächtigen Personen unterzogen.
Dabei wurden an Stadtteil Wedding zwe' Personen sistiert, und zwar ein Mann mit dem Revolver in der Hand und ein Jugendlicher, bei dem man eine Menge gestohlener S a - chen aus einem ausgeplünderfen Stahlwarengeschaft fand. In Neukölln nahm man drei Personen fest, darunter einen Russen.
Zahlreiche Waffen aller Art und Totschläger wurden im Stadtteil Wedding gesunden und be- schlagnahmt. Ferner sind noch 47 Sistierungen vom 1. Mai zu melden und 38 Festnahmen aus der vergangenen Nacht.
Ausschreitungen in Hamburg
wtb. Hamburg, 3. Mai. (Eig. Meldg.) In bett gestrigen späten Abendstunden kam es auf dem Großneumarkt und in den in ihn mündenden Straßen wiederholt zu Ansammlungen radaulusti- ger Elemente, so daß ein starkes Polizeiaufgebot einschreiten mußte. Im Hafengebiete ereigneten sich vereinzelt Ausschreitungen, wobei Arbeitswillige von Streikenden angegriffen und durch Steinwürfe verletzt wurden.
3n Leipzig.
Die Kommunisten veranstalteten am 2. Ma: De. monstrationszüge aus Anlaß der Vorgänge in Berlin, die — abgesehen von einer Prügelei mit Nationalsozialisten — ruhig verliefen.
Gegen die Hetzer.
verbot der „Roten Fahne" und des „Volksecho' für drei Wochen.
wtb. Berlin, 3. Mai. (Eig. Meld.) Der Polizeipräsident hat die Zeitungen „Die Rote Fahne" und das „Dolksecho" aufgrund der § 7, Ziffer 4, und 21 des Gesetzes zum Schutz der Republik auf die Dauer von drei Wochen bis einschließlich 23. Mai verboten, weil diese Zeitungen durch ihre Schreibweise die Bestrebungen der kommunifrischen Partei Deutschlands, die verfassungsmäßig festgesetzte Staatsform des Reiches zu untergraben durch die Tat unterstützt haben.
Der illustrierte Beobachter auf 2 Wochen verbotet!
wtb München, 3 Mai. (Eig. Meld.) Die Po lizeidirektion München hat die n a t i on al s ozi o listische Druckschrift „Illustrierter Beobachter" wegen einiger in der Nr. 12 dieser Druckschrift vom 23. März enthaltenen Ausführungen über den Heu tigen Staat auf die Dauer von zwei Wochen ver boten. _____________
5lus dem Reichstag.
Die blutigen Revolten in den Berliner Stta ßen haben dem Agitationsbedürfnis der Komrnu nistischen Partei offenbar noch nicht Genüge gr- tan, sie wollte als Parallel-Akrion am Donnerstag auch einen Krach im Reichstag herbeisiihren Beim Beginn der Sitzung beantragte der fommit« nistische Abgeordnete Pieck die sofortige Beratung eines Anttages auf Aufhebung des Demonstrationsverbots. Die Begründung seines Antrages benutzte er zu maßlosen Beschimpfungen des Berliner Polizeipräsidenten und der sozialdemokratischen