Einzelbild herunterladen
 

Amtlicher Anzeiger für den kreis und die ätadt Aulda.

50. Zahrg

Donnerstag, 13, Dez, 1923

Nr. 286

IN

Aussicht genommen.

zu

der

ver­

wendet werden wird.

ich die Laterne lMnnter

mich gebeten, Sie Helga zu nennen,

wir

Schwünge ein Stück noch eine Weile auf bis die voll Wasser in die liefe zogen, batte meinen Arm

ihre» Vaters Grab Der. nicht mehr — ihre Tra­

in die See hinausgestohen, wo er den Wogen hin- und herschaukelte, gesogenen Tücher und Decken ihn Ich war zu Helga getreten unv um ihre Schulter gelegt, damit sie

Arm gelehnt, über die See blickte, wie unverdient, daß Sie zum Lohn für jetzt auch mein trauriges Geschick teilen

schweifen zu lassen, wo sie mutete. Doch weinte sie jetzt neu schienen versiegt zu fein.

Nach Sonnenaufgang ließ

Flink und gewandt schwang der Angeredete sich über die Reeling und reichte seinen Gefährten mit bemunr

die d er­

bte auf meinen hart und wie Ihren Edelmut müssen.

Sie haben

daß es reichlich mit Mundo orrat versehen

Gut, rief der Mann mit der Laterne, wir auch bald inncnborbs kriegen. Jack, 'rüber und sieh zu, was da zu holen ist!

dernswürdiger Fixigkeit alle unsere Vorräte zu.

So, das ist alles, hörte ich ihn sagen, wenn Herrschaften ihre Wertsachen nicht noch irgendwo steckt haben?

Nein, nein, rief ich hinüber; Wertsachen haben

und hißte die dänische Flagge, die ich mitgetwwren hatte. Fröhlich bauschte sie sich in der frischen £#Ne.

Stunde auf Stunde verstrich, ohne daß ein rettendes Segel sich zeigte. Schon neigte die Sonne sich wieder dem Untergange zu, und noch immer hielten steig« und ich vergeblich Ausschau über die wogende Wasserfläche. Wie weit wir nach Süden verschlagen worden waren, konnten wir nicht wissen, doch mußten mir uns, nach meiner ungefähren Berechnung, in der Nähe der Kanal- inündung befinden.

Wie hart für Sie, Mr. Treaarthen, seufzte Helga,

sich nicht eher umdrehte, bis alles vorüber war.

Erst als die Wellen sich über Kapitän Nielsens sterb­lichen Resten geschlossen hatten, zog ich meine Hand fort, und mit tiefem schmerzlichen Seufzer richtete Helga sich auf, um ihre Blicke über die Stelle des Ozeans

sagte ich, um sie von diesen trüben Gedanken abzulen- ken, bann müssen Sie mich aber auch beim Vornamen nennen.

Kern, wie heißen Sie denn?

Hugh.

Lieber Hugh . . -

Kurz vor Sonnenuntergang sichtete Helga ein Segel im Südwesten, unb obwohl bas winzige Pünktchen bald wieder im Abendschatten verschwand, bestärkte sein An­blick uns doch in der Hoffnung, daß wir uns einem be­lebteren Teil des Ozeans näherten.

Ich redete Helga zu, sich in dieser Nacht ein wenig Ruhe zu gönnen, doch sie schauderte davor, sich auf dem Floße auszustrecken, durch dessen Fugen der kalte Hauch des nassen Grabes heraufwehte, von dem uns nur ein paar dünne Planken trennten.

Mit ihrer weiblichen Kleidung schien auch weib­liches Schwächegefühl und Anlehnungsbedürfnis über sie gekommen zu fein, denn sie beharrte darauf, wach zu bleiben und mit mir zu plaudern. Schließlich willigte ich ein, da auch ich mich vor den langen, eWamett Stunden über der dunklen liefe fürchtete.

ist.

den wollen spring' mal

Beim Schein einer Handlaterne neigte sich ein bär­tiges Männergesicht, hinter dem in unbestimmten Um» rissen noch zwei andere austauchten, über die Reeling.

Aufgepaßt, rief die rauhe Stimme von vorhin.

Ein Tau flog zu uns herunter, das wir sofort er­griffen, um mit vereinten Straften unser Floß längs­seits des fremben Fahrzeuges zu bringen, dessen Segel sich eben senkte. Bei der nächsten Welle, die das Floh emporhob, wurde Helga von den Schissern an den Hän­den über die Reeling gezogen und, nachdem ich ihr bas Paket mit dem Bilde ihrer Mutter zugereicht hatte, schwang ich mich ebenfalls an Bord.

Ehe ihr das Floß abtreiben laßt, rief ich unseren Rettern zu, möchte ich euch darauf aufmerksam machen.

Der Aufruf des wertbeständigen Notgeldes ist, wie wir hören, deshalb hinausgeschoben worden, weil der Zahlungsmittelverkehr beson­ders in der Landwirtschaft und in industriellen Ge­genden auf das wertbeständige Notgeld als 3 u f atz zu den sonstigen Zahlungsmitteln nicht verzichten kann, so lange die Rentenmark noch nicht in der ganzen vorgesehenen Höhe in den Verkehr gebracht worden ist. Hierzu kommt, daß für die n ä ch st en Tage der Aufruf des

überhaupt nicht rnitgesührt. nur Essen unb Trinken.

Tann nimm noch alles, was nicht niet- unb nagel­fest ist unb als Brennholz benutzt werben kann, meinte der Mann mit der Laterne, unb nach einigen weiteren Minuten schwang Jack sich mit seiner Beute wieder ap Borb. t

Schiff klar! Focksegel hoch! klang es gleich^daraus, unb zu meiner unsäglichen Erleichterung fühlte ich ein paar Augenblicke später nach dem ermüdenden Schwan­ken des Floßes wieder das regelmäßige Wiegen eine» ruhig segelnden Schisses unter meinen Füßen»

Jetzt haben wir das Schlimmste überstanden, Helga! rief ich aus, die eiskalte, zitternde Hand meiner Ge­fährtin drückend. Dieses brave, kleine Schiff wird uns heimbringen, unb Sie werben Kolbing boch noch Wie­dersehen.

kommen.

Die Bedrohung der Pfalz

Separatistische Machenschaften.

Anzeiaen-Preite: Kleinzeile (Kolonei) Iota'. O.lö Goldmart- auswärts 0,20 Goldmark: Reklame,eile lokal 0.60, Goldmark' :: auswärts 0.80 Goldmark. ::

Bei Wiederbolunaen Rabatt. Doiticheckkon'o Frankfurt a- M. 4051.

So saßen wir denn, dicht aneinanber geschmiegt, auf Kapitän Nielsens Mantel und erzählten uns gegensei­tig unsere Ledensgeschichte, bis gegen Mitternacht da» junge Mädchen doch, von Müdigkeit überwältigt, fest einschlief. Wachend saß ich neben ihr unb widmete meine Aufmerksamkeit der Beobachtung von Wind und Meer.

Plötzlich erblickte ich in einer Plankenlücke zwei glim­mende Pünkicheu, die ich anfangs für eine kleine Was- ferpfühe hielt, in der ein paar Sterne sich spiegelten.

Bald jedoch wurde mir klar, baß es bie Augen jener scheußlichen Ratte seien, die uns, wie eine Verkörperung unseres Unglücks — Überall verfolgte. In jäh auf» lodernder Wut fuhr meine Hand in bie Oeffnung hinein unb schleuderte bas ekelhafte Geschöpf über Bord. Ich horte seinen quiekenden Aufschrei, sah das emporspritzende Wasser, unb als sich nach einer Weile die beiden Licht­pünktchen wieder auf das Floß zu bewegten, griff ich nach einem losen Brett und tauchte das schwimmende Tier so lange unter, bis es versank.

lächerlich es klingen mag, ich fühlte nachher bei­nahe etwas wie Erleichterung. Tief aufatmenb kauerte ich mich wieder neben das noch immer schlummernde Mädchen, unb bald wiegten bas leise Säuseln des Win­des unb bas träumerische Plätschern der Wellen auch mich in einen leichten Halbschlaf.

Ein heftiger Stoß, dem ein Schrei aus rauher Männerkehle folgte, ließ mich jäh auffahren, ein zwei­ter Stoß brachte mich rasch genug auf die Beine.

Was zum Teufel ist denn hier los? horte ich eine grobe Stimme fluchen. Was habt ihr uns hier anzu- rempeln, he? Alle Wetter! Das scheint wahrhaftig ein Floß zu sein!

Mein erster Gedanke galt jetzt Helga: boch ba stand sie schon an meiner Seite unb schaute mit mir an dem Bug de- Fahrzeuges empor, das, so klein es auch sein mochte, bie niebrige Plattsorrn unseres Floßes noch immer hoch überragte.

Um Gottes Barmherzigkeit willen, rief ich hinauf, nehmt uns auf! Wir finb zwei Schiffbrüchige, ein Mädchen und ein Mann; werte uns ein Tau zu unb helft uns an Bordi

Im Anschluß an die Veröffentlichung eines Privatbriefes des amerikanischen Lebensmittel-Dikta- tators HooverS, in dem sich dieser für die Auflegung einer deutschen Le be n sm ittel an!eihe im Betrage von 70 Millionen Dollars aus» spricht, verlautet, daß die amerikanische Regierung die Hoffnung hegt, daß die Anleiheverhandlungen Erfolg haben werden. Präsident Coolidge ist in­dessen der Ansicht, daß die Tätigkeit der privaten Hilfsorganisationen für die Bevölke­rung Deutschlands fortgesetzt werden sollte. Es wird angenommen, daß etwa die Hälfte des Betrages der geplanten Anleihe für L e b e n s m i 11 e l- käufe in den Vereinigten Staaten

temnark in der Provinz nicht eröffnet werden. Dar Blatt hofft, daß recht bald die Veröffentlichung des ersten Re ntenmarkans weises möglich sein wird. An ihn würden sich dann allwöchentlich neue Ausweise anreihen.

Der Aufruf des wertbeständigen Notgeldes.

Die Reichsregierung hat durch eine Verordnung den Termin für den Aufrufdes wertbestän­digen N o t g e l d e s, der ursprünglich für den 15. Dezember d. I. vorgesehen war, hinausgescho- ben und die Bestimmung des Aufruftermins dem Reichsfinauzministerium überlasten. Die Einlösung dieser Notgeldscheine kann erst nach dem vom Reichs- finanzministerium bestimmten Aufruftermin ver­langt werden. Dies gilt auch dann, wenn auf den Rotgeldscheinen ein früherer Einlösungstermin zu-

Der Beginn des Aufrufs des w e r t b e st ä n - digen Notgeldes ist für den 15. Januar 1924 '

WM UÄ öie MM!«.

Vom Weißen Hause in Washington wird mit­geteilt, Saß die Rcgiernng die Teilnahme ameri­kanischer Sachverständiger an den Untersuchungs­ausschüssen der Reparationskommission günstig on- lehen würde. Es wird betont, daß, während bie Regierung selbst nicht in der Lage sei, offiziell an den Ausschüssen teiizunehmen oder, offiziell Vertreter dazu zu entsenden, Ste Teilnahme amerikanischer Wirt- jchaitssachverständiger oder privater Einzelpersonen gebilligt werben müsse. Die Tatsache, baß bie Ein­ladung an Amerika zur Teilnahme von allen alliierten Regierungen und eben o von Deutschland unterstützt wirb, wird als bedeutungsvoll betrachtet, da man stets auf der Einstimmigkeit der europäischen Mächie als Voraussetzung für die Sicherung wirksamer amerikanischer Hilfe bestanden hat. Das amerikanische Interesse an der Untersuchung wird hier vornehmlich auf bie Tatsache zurückgefühn, daß die ameii» fanifege Regierung einer der Hauptgläu big er Deutschlands ist.

Der deutsch-amerikanische Handelsvertrag.

Neber die Grundlimen des am 8. Dezember in Washington unterzeichneten Handelsvertrages zwi­schen den Vereinigten Staaten von Amerika und Deutschland erfahren wir folgendes:

Die Grundlage des Vertrages bildet die Ge­währung der beiderseitigen Meistbegünsti­gung. Der Vertrag geht über das rein wirt- ''chaflliche Gebiet weit hinaus und greift auch auf rechtliche, kulturelle und andere Fragen über.

In dem Vertrag finden u. a. folgende Punkte Regelung: Einreise, Niederlassung, Erwerb und Uebertragung von beweglichem und unbeweglichem Eigentum, Ausübung des Handels- und Gewerbe­betriebes, Zulassung und Gründung von Gesell­schaften, Beteiligung an ihnen und ihre Besteuerung, Aus-, Ein- und Durchfuhr, die Frage der Handels­reisenden und des Mufterverkehrs. Einen wesent­lichen Bestandteil des Vertrages bildet ein eingehen­des Konsularabkommen. Die Geltungsdauer beträgt 10 Jahre vom Tage der Ratifikation ab. Nach Ablauf dieser Zeit gilt die einjährige Kündi­gungsfrist.

Der amerikanische Kredit.

Deutscher Reich.

* 2er Hauptausschuß des Preußischen Landtages beriet am Dienstag über die vom ständigen Aus­schuß beschlossene Verordnung betreffend bie Grund- ber mögen 3 ft euer. Tie Verordnung wurde an­genommen mit den Stimmen der Deutschen Volks- Partei, der Demokraten, der Sozialdemokraten unb zweier Zentrumsmitglieber. Gegen bas Gesetz stimmten die Deutschnationalen, 4 Zentrumsmit­glieder und die Kommunisten.

Die Separatisten in der Pfalz versuchen in letzten Zeit, von den Landbürgermeistern Loya- likätserklärungen für die neue Separa­tistenregierung zu erzwingen, teilweise mit vorge­haltener Pistole unter Androhung der Freiheits­beraubung. So wurden in den Bezirken Berg­zabern und Ludwigshafen die Land­bürgermeister vorgeladen und von ihnen unter schärfsten Bedrohungen Loyalitätserklärungen er­preßt- Diese Loyalitätserklärungen sind nicht so sehr für die Separatisten bestimmt als für die Franzosen. Es besteht Grund zu der An­nahme, daß die Erklärungen an die interalliierte Rheinlandkommission nach Koblenz weitergeleitet werden. Von Paris wurde das Ergebnis nach

Sie wsW LW Seit Ws.

Der rvürttembergische Finanzminister Dr. Schall hat im Stuttgarter Verein der Demokratischen Par­tei bemerkenswerte Ausführungen über die finan­zielle Lage Deutschlands gemacht. .....

Nach der Stillegung der Notenpreffe mutze das Reich bis zur Balanzierung des Etats mit 1200 Millionen Rentenmark auskommen, die ihm von der R-entenbak zur Verfügung gestellt werden. 550 Millionen davon seien bereits angewiesen, 400 Mill, schon in den ersten 14 Tagen verbraucht, davon 100 Millionen für das besetzte Gebiet. Ohne den schleu­nigst durchzuführenden gründlichen Abbau der ge­samten staatlichen Verwaltung sei dec Z u f a m = menbruch unserer Finanzwirtschaft unabwendbar. Der Finanzminister schloß ie- doä) mit Versicherungen, die über das Verantwor­tungsgefühl und den zielbewußten Willen der lei­tenden Männer keinen Zweifel ließen und daher geeignet feien, einen lähmenden Pessimismus zu verscheuchen, der sich etwa breitmachen könnte.

Die Regierung und die Beamtenbesolbung.

Tas Reichskadinett hat sich erneut mit der Be­amtenbesolbung befaßt unb an ben beschlossenen Sätzen festgehaiten, weil unsereFinanzlageeine andere Regelung durchaus nicht zuläßt. Dabei wird ausdrücklich bemerkt, daß die Gehälter selbstverständlich eine Besserung erfahren müßten, so­bald die öffentlichen Finanzen wieder in Ordnung seien. Gerade die jetzige äußerste Einschränkung sei eine Voraussetzung dafür, daß eine solche Besserung Überhaupt erzielt werden kann.

Die Renlenbriefe.

Wie die „Voss. Zeitung" erklärt, sind bisher von der Rentenbcmk Rentenbriefe noch nicht verausgabt worden. Die ersten Stücke werden erst in einigen Tagen ausgefertigt fein. Das Blatt nimmt an, daß bereits jetzt von der Rentenbank Vorbereitungen für die Einführung der Renten­briefe an der Börse und zwar nicht nur in Berlin, stindern auch an anderen großen Börsenplätzen ge­troffen wurden. Wie das Blatt weiter mitteilt, wer­den jetzt täglich 100 Millionen Mark Rentenbank- scheine fertiggestellt. Die Scheine werden nach be­stimmten Grundsätzen über das ganze Reich an die

M in MM in KWO.

Das Schlußergebnis der Wahfschlacht. — Die konservativen bleiben vorläufig am Ruder. - Zusammentritt des Unterhauses in der erster» Januarwoche.

Das Ergebnis der Wahlen auf den abgelegenen Orkney- und Shetlanüsinseln wurde erst jetzt be» kanntgogeben. Der liberale Kandidat wurde wieder- gewählt. Es sind nur noch vier Wahlergebnisse un­bekannt. Der Stand der Parteien ist wie folgt: 256 Konservative, 189 Mitglieder der Arbeiter- Partei, 158 Liberale und Unabhängige.

Papternotgeldes im unbesetzten Gebiet mit Ausnahme des von der Eisenbahn ausgegebenen Notgeldes vorgesehen ist und daß erfahrungsgemäß während der Wcihnachtstage und zum Jahreswech­sel von jeher eine starke Verknappung der Zah­lungsmittel eintritt. Der Vorkehr könnte eine wei­tere Verknappung durch das Hinausziehen des wert­beständigen Notgeldes nicht vertragen.

sBetcultoottitd) ihr bte Gccriilletluita: Dr. Johannes St tarnet. Anzeigen: I- B arretier. Fulda. Rotationsdruck und Verlag der .: Fuldaer Actiendruüerei in Fulda. Fernsprecher Nr. 9. ::

Bezugspreis: Monat Dezember 2.SQ Goldmatt frei Saus.

England gemeldet und bei den Engländern und in allen Ländern Propaganda gemacht, als wenn die ganze Bevölkerung hinter den Separatisten stehe. Das bedeutet eine neue Auflage des Saar« s ch w i n d e l s und der Vergewaltigung der Pfalz.

Die ffanzösische Politik will sich für ihre künf­tige Arbeit in der Pfalz jetzt schon die moralischen Argumente sichern. Die Ausweisungen gehen in die Dutzende. Die Separatisten haben auch ein Standgericht in Speyer eingesetzt und maßen sich dadurch die Iustizhoheit an, die sie unter den Augen der Franzosen ausüben. Die­ses Standgericht' hat sogar schon eine Todesstrafe ausgesprochen. Allerdings wurde der Verurteilte dann zu Gefängnis und einer hohen Geldstrafe be­gnadigt. Den Separatisten kommt es eben haupt­sächlich darauf an, Geld zu erpressen. Die Mit­wirkung des französischen Vezirksdele- gierten bei diesen Loyalitätserpressungen ist offenkundig. Verschiedene Laodbürger- meister wurden bei den Delegierten vorstellig, um ihren Standpunkt in der Angelegenheit darzulegen. Teilweise sprachen dabei die Delegierten Drohun­gen aus.

Das englische Kabinett ist erstmalig seit den Wah­len zusammengetreten. Alle Minister waren an­wesend. Baldwin führte den Vorsitz. Aus dem konservativen Hauptquartier wird ge­meldet, das Kabinett werde am Ruder bleiben, bis es zum Rücktritt gezwungen werde.

Amtlich wird diese Auffassung bestätigt und ge­sagt: Das Kabinett hat einhellig entschieden, daß es seine Pflicht nach der Verfassung ist, das Parla­ment sobald wie möglich einzuberufen. Das Parla­ment tritt daher, wie festgesetzt, am 5. Januar zu­sammen.

In Arbeiterkreisen wird erklärt, die Ar­beiterpartei werde wahrscheinlich nicht die erste Ge­legenheit benutzen, um die Regierung bei der Adreß- debatte zu stürzen, sondern warten, bis die Regie­rung den einen oder anderen Antrag einbringt, gegen den die Arbeiterpartei aus Ucberzeugungs- gründen stimmen könne. Der „Star" schreibt, es sei jetzt vollkommen klar, daß es der Hauptzweck der konservativen Partei sei, die Arbeiterpar­tei an der Uebernahme der Regierung zu ver­hindern. Die Führer der Arbeiterpartei seien, wie in maßgebenden Kreisen versichert werde, über­zeugt, daß sie genügend Persönlichkeiten hätten, um daraus ein starkes Kabinett zu bilden. Die Schwierigkeit der Besetzung des Auswärtigen Amtes würde wahrscheinlich 'überwunden, indem Mardon ald den doppelten Posten als erster Mini­ster und Staatssekretär des Äußeren übernahm«. Von zuverlässiger Seite verlautet, daß in einem Arbeiterkabinett wahrscheinlich Lord Haldane Lord­kanzler sein werde, Clynes Lord-Geheimsiegelbe- wahrer und Führer des Unterhauses, Rö-st Buxton tiorbpräfibent des Rates, Philipp Sktöwvsn tÄtzvtz- kanzler, Henderson Minister des Innern, Oberst Wedgwood erster Lord der Admiralität, Thomas Kriegsminister, Patrick Hastings Attorney-General und Miß Bonfield oder Miß Lawrence Gesundheits- Minister.

„Eoening News" zufolge wird in konservativen amtlichen Kreisen erklärt, daß Baldwin der allge­meinen Unterstützung der Partei und der Minister bei seinem Beschluß, die Regierung bis zum Zu­sammentritt des Parlaments im Januar zu sichren, sicher sei.

auslanb.

* Holland und der deutsche Kronprinz. Die Io m- munistische Interpellation in der zweiten hollän­dischen Kammer betreffend die Abreise des vormaligen deutschen Kronprinzen aus Holland wurde vom Vor­sitzenden der Zweiten Kammer als unzulässig be­zeichnet, da der Standpunkt des Außenministers durch Veröffentlichung seiner Mitteilung an die zuständigen Gesandtschaften bekannt gegeben sei. Der Vorschlag des Außenministers, die Interpellation von der Tages­ordnung abzusetzen, wurde mit 55 gegen 27 Stimmen angenommen.

* Französische Wahlrechtsreform. Die französische Kammer hat dieser Tage über eine Vorlage des

Einzelnummer 10 Pfennig.

uldaer Zeitung

Rhein und Ruhr.

Die Reichsregierung hat über das besetzte Gebiet Beschlüsse gefaßt, die die Währungsverhättnisse, die Fürsorge für Erwerbslose und Kurzarbeiter im be­setzten Gebiet unb caritative Hilfsmaßnahmen be« treffen. Die Reichsregierung steht in voller Hebet» einjtimmung mit dem preußischewStaatsministerium auf dem Standpunkt, daß staatsrechtliche Verände­rungen des besetzten Gebietes nur auf ver- fasfungsrnäßigem Wege vollzogen werden können. Sie lehnt daher nachdrücklich jede Ermäch­tigung zu Schritten ab, welche außerhalb den in der Reichsverfassung vorgesehenen Weges staatsrechtliche Veränderungen des besetzten Gebietes vollziehen oder vorbereiten würden. Die Reichsregierung erstrebt zur Linderung der unerträglich gewordenen Besatz» ungslasten, zur Weiterbelebung der Wirtschaft, Be­freiung der Gefangenen, Rückkehr der Ausgewiesrnen, wie überhaupt zur Lösung aller Fragen des besetzten Gebietes, möglichst bald in unmittelbare Ver­handlungen mit den Besatzungsmächten

Ket'gcr.

Seeroman von Clark Rüssel.

1 ! --—

Doch nicht lange überließ sie sich haltlos ihrem «chmorz: nach einigen Minuten stillen Gebetes küßte sie noch einmal das mmmmweiße Totenantlitz, erhob sich dann gefaßt und sdtzte sich auf die andere Selle des Floßes, fo daß sie dem Sterbelager den Rücken kehrte.

Mit großer Selbstüberwindung ging ich nun 'm. meine traurige Pflicht. Um zu verhindern, daß die Wellen den Leichnam aus feinen Kiffen unb Decken her- ausspülten, umroanb ich die ganze Bettstatt mit einem Seil, wobei die gebrochenen Augen des Toten mich fo vorwurfsvoll anzublicken schienen, als ob ich ihn nicht bestatten, fonbern ertränken wollte. Endlich war ich soweit fertig, daß ich die Taue des Bollwerks ein wenig lockern unb bie Leiche über ben Rand des Floßes hin- ausschieben konnte. In diesem Augenblick sprang eine große Ratte, wahrscheinlich dieselbe, bie uns schon vor­hin auf ber sinkenden „Anina" erschreckt hatte, aus einem Winkel der Bettstatt unb verschwand in einer Boden­lücke des Floßes. Unwillkürlich stieß ich einen Schre- ckensruf aus, fo daß Helga sich umdrehte und fragte, was es gäbe.

Nichts, nichts, erwiderte ich beruhigend, bitte, fetzen Sie jetzt nicht her!

Sofort nahm sie ihre frühere Stellung wieder ein unb bebeckte ihr Gesicht mit ben Händen. Sm nächsten Augenblick hatte ich den Leichnam mit kräftigem