or-
bei
5m
D en n- 4; 6; 4.
t- n !s It. :s s n %. [.
t,
r n n 5 rt
Eimelvevraitfspreis 5V MM Mark.
Amtlicher Anzeiger für den Kreis und die Stadt Julda.
Nr. 245.
Berantwortlilb für die ediriftleituna: Dr. Johanne- Kramer. Anreigen: 3- B arreller, Fulda. Rotationsdruck «nd Verlag der Fnldaer Actiendrrickerei in Fulda. Fernlvrecher Nr- 9.
BerngSVreiS: Oktober 620 Mill. Mk„ anSschl.Träger!.ireibleib-
Mittwoch, 24. Oktober 1923.
Anreisen» Grundpreise! Kleinzeile (Colonel) 60 ML, auswärts 90 Mk,; Reklamezeile (Colonel) ISO ML, auswärts 270 Mk. Schlüii elzabl 2 Mill. Anzeigen sind bei Aufgabe zu bezahlen. - Postscheck-Konto 4051 Frankfurt a. M. =
50. Zahrg.
Die ReichsregierMg gege» üie Mark-Atastrophe.
Wieder ein Einheitskurs für Devisen ungeordnet. — Die Vahernsache vor dem Reichsrat. — Die wachsende Sondervündlergefahr an Rhein nnd Ruhr-
Die Verderber Deutschlands möchten, um das Chaos bis zum letzten Grad zu steigern, nun auch noch eine neue Krisis in der Reichsregierung herberführen. Wehe, wenn dieser neue Anschlag nicht vereitelt werden kann. Vorläufig sucht sich das Kabinett Stresemann zu behaupten und auf Grund des Ermächtigungsgesetzes den wild- tvbenden Wogen Notdämme entgegen zu werfen.
Zur Behebung der Schwierigketten, die sich infolge der Steigerung des Dollarkurses und der daraus hervorgegangenen Stockung des Warenumlaufes ergeben haben, hat die Reichsregierung eine Anzahl einschneidender Verordnungen erlassen., Reben diesen Verordnungen betreibt die Reichsregierung die Einführung wertbeständiger Zahlungsmittel mit äußerstem Nachdruck. Um die Zeitspanne bis zur Ausgabe der Rentenmark auszufüllen, werden, wie schon bekannt gegeben, in großem Umfange
kleine Stücke der Gold anleihe hergestellt und in Kürze ausgegeben. Ferner ist zur noch größeren Beschleunigung die Ausfertigung von Z w i s ch e n s ch s i n e n für bestimmte Zwecke in Vorbereitung. Die Regierung wird auch in allen geeigneten Fällen und unter den selbstverständlichen Bedingungen die Genehmigung erteilen, falls industrielle Werke von sich aus aus kürzere Zeit wertbeständiges Notgeld ausgeben können und wollen, lieber die Einführung von Goldschecks von Banken wird verhandelt. Die Montags-Börje hat wieder ergeben, daß die Devisenkurse nur gesprochen werden. Bei der maßgebenden Bedeutung, die die Devisenkurse für die gesamte innere Preisberechnung haben, sieht sich die Reichsregierung erneut zu einem Eingreifen in die KursfeststelliMgen gezwungen und hat deshalb die Vorschriften der Verordnungen über den Handel mit ausländischen Zahlungsmitteln und Dollarschatzanweisungen zum E i n h e i t s k u r s e, die sich aus den settrepzettigen Erfahrungen ergeben haben, auf Grund des Ermächtigungsgesetzes für das ganze Reichsgebiet erneut in Kraft gefetzt.
Die Verbreitung durch das Wolfffche Büro gilt als De r k ü n d u n g. Die Verordnung soll nur so lange in Geltung bleiben, bis durch ausreichende Versorgung der Wirtschaft mit wertbeständigen Zahlungsmitteln eine Beruhigung auf dem Waren- und Devisenmarkt eingetreten ist. Die Inhaber der Geschäfte, in denen Gegenstände des täglichen Bedarfs feilgeboten werden, werden für verpflichtet erklärt, ihre Verkaufsräume werktäglich zu den üblichen Stunden zur Abgabe von Waren offen zu halten, sowie ihre Waren gegen Zahlung in deutscher Mark abzugeben. Auf Zuwiderhandlungen dieser Vorschriften sind h o h e G e l d- u n d F r e i h e i t s st r a s en gesetzt. Außerdem kann die Verwaltungsbehörde die Schließung dieser Betriebe anordnen. Gegen die Plünderung oder die gewaltsame Wegnahme sowie durch Drohung erzwungene Herausgabe von Waren werden schwerste Strafen angedroht.
Währungsreform und Bayernkonslikk.
Eine führende Persönlichkeit der deutschen Bcmk- welt erkundigte sich an maßgebender Stelle, inmte-
weit die Erschwernisse der innerpolitischen Lage aus die wirtschaftlichen Verhältnisse zurückwirken könnten, insbesondere, wie sich unter diesen Erschütterungen die W e i t e r e n t - Wickelung der Währungsmatz nah men gestalten werde. Bon maßgebender Stelle wurde hierauf erwidert, daß man die zwischen dem Reich und Bayern über gewisse Verfassungsfragen schwebenden Meinungsverschiedenheiten nicht allgemein auf ihre Bestimmungen ausdehncn, insbesondere ihnen keinerlei Einfluß auf die wirtschaftlichen Maßnahmen zubilligen dürfe. Diese Meinungsverschiedenheiten sollen, wie in der Oeffent- lichkett schon bekannt ist, in den allernächsten Tagen vor dem für solche Fragen besonders geeigneten Gremium des Reichsrats zur Aussprache gebracht werden. Wie er von einer unbedingt zuverlässigen Stells erfahre, die mit den bayerischen Verhältnissen eng vertraut ist, glaube sich Bayern immer noch auf dem Boden der Verfassung zu befinden und habe seinen Willen zur Reichstreue deutlich zur Kenntnis gegeben. Dieser schwebende Verfasftmgsstreit beschränke sich auf die konkrete Frage der Auslegung des Artikels 48 der Reichsverfassung und habe daher keinen Einfluß aus die wirtschaftliche Verbindung zwischen Bayern und dem Reich. Die wirtschaftliche Einheit sei nach wie vor vorhanden und müsse auch über die bestehenden Bersassungsfragen hinweg aufrecht erhalten werden. Da in der Beurteilung dieser dauernden wirtschaftlichen Zusammenhänge Bayern und Reich einig gehen, werden auch die in Aussicht genommenen notwendigen Reformen auf dem Währungsgebiete eine einheitliche rasche Durchführung erfahren.
Hervorzuheben ist, daß in den Verwaltungsrat der neuen Rentenbank eine für Bayern so maßgebende Persönlichkeit wie Dr. Georg Heim als Vorstandsmitglied der Vereinigung deutscher Bauernvereine und als Präsident des bayerischen Bauernvereins eingetreten ist. Die bayerische Regierung hat die Bestrebungen des Reiches auf Schaffung geeigneter neuer Währungsverhältnisse stets unterstützt und wird diesen auch weiterhin ihre Förderung leihen.
Die wetterenLMÄlVNT derbayerKsrage
Die Reichswehrtruppen des bayerischen Kontingentes sind nicht vereidigt, sondern nur verpflichtet worden und zwar auf folgende Formel:
Auf Grund des mir "eben vorgelesenen Aufrufs der bayerischen Staatsregierung bekenne ich, daß ich von der bayerischen Staatsregierung als Treuhänderin des deutschen Volkes bis zur Wiederherstellung des Einvernehmens zwischen Bayern und dem Reich in Pflicht genommen werde und erneuere meine Verpflichtung zum Gehorsam gegenüber meinen Vorgesetzten.
Die demokratische Fraktion des bayerischen Landtages hat beim Staatsministerium Protest dagegen erhoben, daß durch verfassungswidriges Vorgehen die deutsche Einheit gefährdet wird, namentlich in dem Augenblick, da die französische Gewaltpolitik ihre letzten Ziele an Rhein und Ruhr und die Zertrümmerung Deutschlands zu erreichen strebt. ' Die Fraktion hat beim Landstagspräsidenten die sofortige E i'n b e - rufungdesLandtags beantragt und außerdem die umgehende Behebung des Konfliktes verlangt.
Die Ssidglasue.
Roman von Martin K o r ch.
Genehmigte Uebertragung von Mathilde Mann.
21] ----------
„Aber es war doch die reine Wahrheit!"
Ellen war wütend und hatte die größte Lust, den alten Schlingel in die Beine zu kneifen.
Onkel Jakob räusperte sich . . . „Sag mir doch einmal ganz offen, was wolltest du eigentlich hier draußen mit ihr? Ich mar so fest überzeugt, daß ihr euch scheiden lassen würdet." >
Kaj trommelte verlegen auf den Tisch. „Nein, Onkel, Ellen hat sich sehr verändert; du kannst es dir gar nicht vorstellen, wie freundlich und sanft sie geworden ist und jo fleißig!"
„Launen, mein Junge! Launen, sage ich dir!" Der Site beugte sich vor und sah Kaj ins Gesicht. „Die Sache ist ja die, daß ihr euch nie wirklich lieb gehabt habt, und sie ist ja auch wohl nicht viel wert."
„Cs tut mir leid, Onkel, daß du, der du sonst so milde bist, Ellen so hatt beurtellst," versetzte Kaj ein wenig bitter. „Ich glaube, wir beide, du und ich, haben uns gründlich geirrt So wie die Sachen jetzt stehen, habe ich keinen größeren Wunsch, als daß Ellen mich jo recht von Herzen lieb hätte."
„Liebst du sie denn wirklich, Kaj?"
Ellen preßte die Hand gegen das Herz; sie hatte ein Gefühl, als müsse man seinen Schlag durch das ganze Zimmer hören.
Kaj erhob sich. „Ja, Onkel! Du ahnst nicht, wie ich Üe liebe. Wie es gekommen ist, weiß ich selbst nicht, iber das kann ich dir sagen: die Fabrik und das Geld mb das ganze ist mir unendlich gleichgültig gegenüber der einen Frage, ob ich meine Frau je ganz mein nennen werde!"
Es lag eine Wärme Und Begeisterung in Kajs Stimme, wie Ellen es nie für möglich gehalten hatte, hätte sie ihn nur sehen können! Aber es war dunkel, und Onkel Jakob füllte den Lehnstuhl ganz aus.
Jetzt erhob auch er sich.
„Du bist ein Tor, mein Junge! Siehst du, ich bin heute nur Ellens wegen gekommen, einzig und allein um ihretwillen!" '
„Ellens wegen? Aber du hast sie doch nie leiden können?"
„Wirklich nicht? Was weißt du davon, wenn ich fragen darf? Wenn ich so über sie redete, wie ich es eben noch getan habe, so geschah es einzig und allein in der Hoffnung, daß du mich beim Kragen packen und mich zur Türe hinaus werfen solltest. Ich hätte es mir nicht bieten lassen, daß jemand so über meine Frau spräche."
Ellen nickte nachdrücklich hinter ihrem Stuhl.
„Siehst du, umsonst wirb man Nicht siebzig Jahre alt, unb ich habe Ellen studiert. Ich weiß sehr wohl, baß sie putzsüchtig ist unb verhätschelt und eitel unb heftig und sicher auch launen » . . . Au, da muß ein Nagel in dem Stuhl fein!"
„Ein Nagel? Hast du dich gestochen?"
Ellen ■ hatte ihn • in ihrer Erregung ins Bein gekniffen.
„Ja, wahrhaftig!" Er rieb sich sein Sein. „Aber unterbrich mich nicht, ehe ich fertig bin. Ja, das habe ich natürlich alles gewußt und doch, obwohl deins Frau mich nie hat leiden können, so habe ich sie doch vom ersten Augenblick an gern gehabt, wirklich lieb, und als ich dann hörte, sie hätte mit ihrer Familie gebrochen und ginge mit dir hier hinaus, da wußte ich, daß sie wirklich die prächtige kleine Person ist, für die ich sie immer gehalten habe. Ihre Fehler fallen ja im Grunde weit mehr anderen zur Last, in Wirklichkeit hat sie sicher ein Herz wie Gold."
„Das meinst du wirklich, Onkel Jakob? Du ahnst nicht, wie glücklich du ich machst!"
,;2Barf noch ein wenig mit deiner Freude, Kaj. Sage mir, ist es dir nie in den Sinn gekommen, daß du dich im Grunde ihr gegenüber erbärmlich aufgeführt hast?"
„Ja, in der letzten Zeit . . ."
„Du bist kein guter Mann gewesen. Woher du diese steife, überlegene Art als Ehemann hast, weiß ich nicht; aber vorteilhaft ist sie nie für dich gewesen".
Der andere schwieg.
„Siehst du, Kaj, eine junge Frau ist — um ein Gleichnis zu gebrauchen, das für einen Töpfer, wie du es
In der „Fränkischen Tagespost" richtet der Bezirksvorstand der Vereinigten Sozialdemokratischen Partei Frankens einen Aufruf an die Parteimitglieder, in dem sie aufgefordert werden, sich von keiner Seite mißbrauchen zu lassen und nur auf die Weisungen der Parteileitung zu hören. Weiter heißt es in dem Aufruf: Unser ganzes Tun und Denken ist a u f S e i- ten des Reiches. Wir fühlen uns mit dem Reiche verbunden. Unsere Kräfte dienen nur dem Gedanken der Erhaltung der Reichseinheit.
In München faßte die Landesausschußsitzung des Deutschen Gewerkschastsdundes (Christlich- nationale Arbeiter, Angestellte und Beamte) eine Entschließung, in der er mit Bedauern von den schweren Differenzen zwischen Bayern und dem Reich Kenntnis nimmt. Der Deutsche Eewerkschaftsbund erwartet von den verantwortlichen Stellen im Lande und im Reiche, daß einebaldigeEinigungaufdem Boden der Verfassung erfolge. .
Gegenüber einem Ausgleichsversuch bemerkt "die „Bayerische Staatszeitung", der bayerische Gesandte, Dr. von Preaer, dürste bei den E r- örrerungen im Reichsrat dagegen Verwahrung einlegsn, daß man versuche, den rein politischen Charakter der Angelegenheit beiseite zu schieben und ihr einen militärischen Anstrich zu geben. Hier liegt die Wurzel des Konflikts, der wohl berzu- legen wäre, wenn man die Dinge so betrachten würde, wie sie sich aktenmmäßig entwickelt haben und nicht Kompetenzen in Anspruch nimmt, die in diesem Falle durchaus unberechtigt find.
«sichen und stachen.
Die Schläge gegen die Reichseinheft. — Das Echo der bayerischen Vorgänge an Rhein und Ruhr.
Aus guttmtsrrichtsten Kreisen des R u h r - gebiete wird uns mitgeteilt:
Die Entwicklung der Verhältnisse in Bayern und der Aachener Handstreich haben die ohnehin kru.sche Situation im Ruhrgebiet bis zum äußerlten verschärft. In allen politisch führenden Kreisen wird mit großer Eindeutigkeit betont, daß dae Zusammentreffen der Ereignisse in München und Aachen der schwerste Schlag war, der das besetzte Gebiet in diesen entfchei- dungsschweren Stunden hat treffen können. Die Auffassung weitester Kreise geht dahin, daß die maßgebenden französischen Kreise die weitere Enrwllkütng der inneren deutschen Verhältnisse abwarten wollen. Der Aachener Handstreich wiederum wird mit der Zuspitzung der Lage im Reich in direkte Verbindung gebracht. Darüber darf kein Zweifel bestehen, daß die Auswirkungen der Lage das Ruhrgebiet am schwersten belasten. Wenn auch die separatiftische Propaganda im Ruhrgebiet in den letzten Wochen sich gesteigert hat, so besteht doch zu besonderen Befürchtungen von dieser Seite her kein Anlaß. Dagegen darf nicht verhehlt werden, daß die politischen Kreise des Auslands, die hinter den Sonderbündlern stehen, jetzt mit allen Mitteln dahin arbeiten werden, um auch die Abtrennung des Ruhrgebiets politisch durchzuführen. Der Ausgong der laufenden Verhandlungen wird erweisen, wie stark die Kreise sind, die vorläufig auf indirektem Wege die politische Abtrennung des Ruhrgebiets durchzuführen versuchen. Wie mitgeteilt wird, haben die großen Werke von Hoesch und Union F e i e r s ch i ch t e n für die ganze Woche eingelegt.
*
Die „Köln. Volksztg." schreibt:
Während uns die Vorgänge in Aachen mit Ekel erfüllen, überkommt uns bei der Ueverprüftmg der
bist, paßt — gewissermaßen Ton, und ich glaube, Ellen ist ein seines unb edles Material, wie bu es bir nur wünschen kannst. Aber es zu etwas Hübschem unb Schönem zu formen, das ist zum größten Teil Sachs des Mannes. Und das hast du versäumt, mein Junge. Wir Menschen müssen uns gegenseitig hier in der Wett formen und bilden, in erster Linie diejenigen, die zu einander gehören, unb bann kommt bet liebe Gott unb brennt ben Ton, sobah er stark und haltbar wirb. Nun bin ich heute gekommen, um zu sehen, ob ihr beiden lieben Menschen glücklich seid, oder ob ich euch vielleicht ein wenig behilflich sein könnte."
„Wenn bu es boch könntest!"
Onkel Jakob fuhr fort: „Ich bin mir nicht recht klar herüber, wie klug Ellen ist, aber ganz bumm ist sie sicher nicht, unb ich glaube nicht, daß sie sich völlig Hintere Licht führen läßt."
„Wieso hinkers Licht führen?"
„Ja, fjiniers Licht führen! Du spieltest nach deiner Rückkehr aus England ben gleichgültigen Zweifler, ben schlauen Geschäftsmann, ber ausschließlich materielle Interessen hatte. Nun will ich ihr erzählen, was für ein Bursche ihr Mann im Grunde ist; ich will ihr erzählen, daß er das weichste Herz und bas gefühlvollste Gemüt hat, bas man sich benten kann; daß in der Welt, wo er sich heimisch fühlt, Vogelfang und Blumenduft herrschen: bas alles will ich ihr erzählen, falls sie es noch nickst weiß."
„Aber ich weiß ja gar nicht, ob sie mich lieb hat, Onkel!"
„Unsinn! W«um sollte sie sonst wohl mtt bir hierher gereift fein? Sei nur ganz ruhig, bie Sache wollen wir schon in Drbnung bringen . . ."
Karen riß plötzlich bie Türe auf. „Aber Ellen, wo bleibst bu nur -inmal?" rief sie hinein. Unb bann erft sah sie Kaj unb Onkel Jakob in ber Dunkelheit. Sie ging auf ben altenVSferrn zu unb hieß ihn willkommen.
„Haben Sie Ellen'nicht gesehen, Herr Funke?" fragte sie bann.
„Nein, mir sinb eben gekommen."
„Sie ging hier hinein, um etwas wegzulegen." Staren wandte sich, um zu gehen. „Ich will Licht bringen,' lMe sie.
Die Separatisten in Mainz.
Wtb Mainz, 23. Okt. (Tel.) In der Stadt herrscht größte Aufregung. Seit heute früh sind in der Stadt vom 22. Oktober datierte Dla? ateangeschlagen, wonüch die Rheinische Republik ausgerufen sei. Die Sonderbündler haben sich des 5. Polizeireviers bemächtigt, vor dem ihre mit Revolvern bewaffneten Poften Aufstellung genommen haben. Inwieweit dis übrigen amtlichen Gs- bände' in Besitz der Sonderbündler sind, ist zur Stunde, 12 Uhr mittags, noch nicht bekannt, da ganze Stadtteile abgesperct wurden. Die Geschäfte haben geschlossen.
Nachrichten aus Bayern namenlose Bestür- zung und Trauer. Wohl waren wir auf weitere peinliche Zwischenfälle in den Auseinandersetzungen zwischen Bayern und dein Reiche gefaßt; wir hatten aber angenommen, daß Herr v. Kahr'— fönst scheint in Bayern niemand mehr etwas zu vermelden zu haben — in diesen Stunden höchster außenpolitischer Gefahr vor dem Aeußersten zurückschrecken würde. Aber just zu der Stunde, die die rheinischen Separatisten für sich gekommen sehen, holt er zu einem Schlage für seine „bayerischen Belange" aus Im unbesetzten Deutschland mag Herr v. Kahr ur Lager der Rechten jubelnde Zustimmung finden daß er Berlin es einmal „gründlich gesagt" hat; am Rheine wirken die Schritte Bayerns niederschmetternd, zerstörend, auflösend. Schon melden sich die Pariser Blätter, die mit unverhohlener Freude feststellen, daß die „Soldaten" der Smeets und Sorten marschieren, und sie werden in einen Zustand der vollkommenen Verzückung geraten, wenn sie sehen, daß auch die Kahrschen Bataillone den Weg ziehm, an dessen Ende der Leichenstein des Deutschen Reiches steht. Die Rheinlande hatten sich immer ein besonnenes und ruhiges Urteil über die Verhältnisse in Bayern bewahrt und durchaus Verständnis dafür, daß die schauderhaften Zustände in der Zeit der Münchener Räteregievung den Abscheu und die Furcht vor der Wiederkehr enes solchen höllischen Spiels erwecken und vermehren mußten. Aber man wird im Rhein- kande das Gefühl nicht los, daß in Bayern die besonnenen Elemente vollständig in den Hintergrund gedrängt feien und Politiker Einfluß gewinnen könnten, die die Lage Deutschlands nur noch durch das Spundloch eines Bierfasses sehen. Wenn Herr v. Kahr glauben sollte, seine Prommpameutos an das bayerische Volk dienten der deutschen Einheit, irrt er. Sie mögen gewissen partikularistischen Neigungen schmeicheln und tun es auch, aber sie wirken dort, wo man sehnsüchtig auf Geschlossenheit und Entschlossenheit des unbesetzten Deutschland wartest wie Meltau, Frost und Reif.
Die WeiterarkeiL der
Artterstütztmg durch die Besatzungsmächte.
Aus Bonn wird gemeldet: Der französische Oberdelegierte hat am Sonntag der Stadtverwaltung Bonn mitgeteitt, daß dis Polizei bis 4 Uhr nachmittags sämtliche Schußwaffen abzugeben habe. Auf den Protest der Stadtverwaltung hin erging schließlich die Mitteilung, daß der Befehl zurückgezogen werde und daß die Polizei ihre Waffen behalten dürfe. Montag nachmittag 4 Uhr erhielt die Stadtverwaltung neuerdings vom französischen Oberdelegierten die Mitteilung, daß soeben ein Armeebefehl ergangen fei, daß auf Sonderbündler nicht geschossen werden dürfe. Die französische Gendarmerie sei zur Beobachtung der Vorgänge in Bonn bereitgestellt, um feftzustellen, wer bei etwaigen Zusammenstößen
Aber Onkel Jakob, ber ein kluger alter Herr war, sann cir.cn Augenblick nach. Der Stich ins Bein und dos fonberbare, knisternde Geräusch, bas er mehrmals hinter sich gehört hatte, ließen ihn vermuten, baß es finter bem Stuhl nicht ganz geheuer war. Er beugte sich ein wenig zur Seite unb sah in die Ecke hinein. Und bann lachte es über sein ganzes altes Gesicht. Er erhob sich unb trat an Kaj heran.
„Bleib bu nur noch einen Augenblick still sitzen, mein Junge, Fräulein Lunb kann mich währenddem auf mein Zimmer führen."
„Ich gehe mit dir. Onkel."
„Nein, um keinen Preis. Du bleibst ruhig hier, bis ich zurückkornrne. Ich habe auch Geheimnisse."
Dntet Jakob konnte froh sein, baß seine Beine aus Ellens Bereich waren, benn sie geriet in hellen Zorn über bissen Einfall. Wie schön hätte sie sich hinaus- schleichen können, fobalb bie Herren bas Zimmer verlassen hatten!
Onkel Jakob ging.
Vorsichtig lugte Ellen aus ihrem Versteck hervor, so baß sie Kaj sehen konnte. Da saß er, auf ben Schreibtisch gestützt. Der Mond schien schwach burch bas Fenster. Ellen konnte gerabe fein Gesicht erkennen. Er saß ganz in sich versunken ba.
Es überkam sie auf einmal wie eine Notwendigkeit, eine Pflicht; sie mußte es ihm wohl jetzt sagen, und zwar nun gleich, solange es noch dunkel war. Sie schlich vorsichtig aus ber Ecke heraus, unb als Kaj fein Gesicht nach ber anderen Seite umwandte, gelang es ihr, ganz bis zu ihm heranzukommen, ohne entdeckt zu werden.
Nun mar sie dicht neben ihm, fo nahe, daß sie ihn berühren konnte; alles Blut schoß ihr m bie Wangen. Wie herrlich mar es boch, zu missen, daß er sie lieb hatte, mährend sie sich so einsam gefühlt! Ihr Herz mürbe ganz warm — mit einem schnellen Entschluß schlang sie beide Arme um seinen Hals.
Kaj erschrak fo, baß er fast vom Stuhl gefallen märe; aber Elleti hielt ihn fest umschlungen.
„Ich bin es ja nur, Kaj!" Unb sie schmlc-? :' '?a Kopf fest an ihn.
£olai'i