M 68.

Freitag, LS. März 1923,

Fuldaer Zeitung

Lrva^ver ^«Idaer Acttendruckerek lnFulda

Zahlen, die für sich sprechen.

rentjchiavdS Wirtschastsbllavz.

Das Vermögt« der deutschen Volkswirt­

schaft vor dem Kriege: 376 Milliarden Goldmark

Der Verlust des deutschen BolkSvermögenS in

Kriegs- u. NachriegSzeit: t?0 Milliarden Soldmark

Also Bestand des deutschen VolkSvermö-

genS 1920: 208 Milliarden Goldmark

Belastung durch das Londoner

Ultimatum: 132 Milliarden Soldmark

Also freier deutsch« volLrvermögeu Lude

< 1920: 74 Milliarde« Soldmark

Deutschlands Leistungen:

Gesamtleistungen Deutschland« an den

Feindbund: 46 Milliarden Goldmart

Innere Ausgaben u. Verluste: 1V,S Milliarde« Soldmark

Zusammen: 56,5 Milliarden Soldmark

oder in Papiermark umgerechnet bei einem

. Dollarstand von 20000 M.: 282,5 villione« Mark, die Sahl, die »ei« Deutscher je vergesse» darf.

Ergebnis:

56,5 MMlarde« Soldmark

Für Erhaltung und Wer- mehrung des Kapitals der Volkswirtschaft verwandte Deutschland im Jahre 1921

4 Milliarden Goldmark

Das ist das Dreifache dessen, waS Deutschland für den Verbrauch seiner Bevölkerung 1921 verausgabt hat.

Die Gesamtleistungen an die Entente betragen

Für Zwecke des Verbrauchs der Bevölkerung verwandte Deutschland tm Jahre 1921

19 Milliarde« Soldmark

also rund Dreiviertel besten, waS Deutschland im Jahre 1921 für die Erhaltung und Vermehrung seines Kapi­tals der Volkswirtschaft verbraucht hat.

Die BesatzungSkösten verschlangen also fast ebenso viel, gIS die Aufwendungen Deutschlands für seine öffent. lichen Zwecke.

Die Kosten für Kohlen und Wiederaufbauleistungen an den Frindbund be. trugen

2,8 Milliarde« Sold mark

Die BesatzungSkösten m den besetzten Gebieten be­trugen blS zum 30. April 1922

3,4 Milliarde« Soldmark

Deutschland verwandte 1921 für öffentliche Zwecke tzeS Reichs, der Länder und Gemeinden

4 Milliarde« Soldmark

Deutschland hat demnach bereits an Leistungen für den Feindbund über 76 Prozent seines ihm Ende 1920 verbliebenen Volksoermögens aufgebracht. Heute dürften wohl die Leistungen das DolkSvermügen bereits über­schreiten.

DeuifchlaodS Verbrauch.

Schutz der Yypothekengläubiger.

Von Rechtsanwalt Dr. H. HenningPfafferott.

Der Rechtsausschuß der Reichstages bat vor einigen Tagen einen von fast sämtlichen Parteien gestellten Initiativantrag ab gelehnt, wonach die vor dem 1. Januar 1922 eingetragenen Hypotheken innerhalb der nächsten fünf Jahre nur mit Zu­stimmung deS Gläubigers zurückgezahlt werden dürfen. Durch diesen Beschluß werde« die Hoff- -nungen unseres völlig verarmten Mittelstandes, daß von Reichswegen endlich einmal etwas zur Beflerung ihrer unverdient trostlosen Lage geschehe, ausS stärkste enttäuscht. Die Ablehnung deS Antrages, der von dem Abg. Düringer, einer unserer erste« Autoritäten auf dem Gebiete deS Handelsrechtes, eingebracht worden war, geschah auf Beranlaffung deS Regie- rungsvertreierS und zwar in einer Sitzung, die regierungsseitig so vorzeitig anberaumt worden war, daß eine vorherige Stellungnahme der Fraktionen Unmöglich gemacht wurde. Ein BertagungSantrag des Zentrums zwecks Orientierung der Ausschuß« Mitglieder wurde gleichfalls abgelehnt. Dieses sabo­tierende Verhalten der Regierung ist umso bedauer­licher, als es sich hier um ein Kernproblem der Verarmung unserer besten Volksschichten handelt, welche« ein besonders eingehendes Studium mit der Materie erfordert.

Der Antrag Düringers ging von dem Gedanken aus, daß es ein himmelschreiendes Unrecht sei, wenn der Grundbesitzer sich heute auf legalem Wege seiner früheren Schulden entledigen dürfe, durch Hingabe einer Geldsumme, die nur einem fünftaujendstel des erhaltenen Wertes entspricht, mit anderen Wor­ten, daß er, unter Staatsaufsicht seine Schulden jetzt anullieren könne. Der Antrag hatte ferner die Be­obachtung zur Grundlage, daß seit geraumer Zeit eine Anzahl von Hypotheken vorzeitig zur Rückzah- Jung gelangt sind und zwar auf Grund gegenseitigen Einverständnisses in Höhe eines drei- bis zwanzig-

Kus Welt und Wissen.

— Dreißig Jahre mitteleuropäische Zeit. Am 1. April 1893 trat das neue Reichsgesctz in Kraft, daS die sogen, mitteleuropäische Zeit auch für da? gesamte bürgerliche Leben anordneie und auch so für ganz Deutschland eine Einheitszeit schuf. Sie ist be­rechnet nach dem 15. Grad östlich vom Meridian von Greenwich. Dieser Grad durchschneidet das frühere Deutschland nahezu in der geographischen Mitte und geht sechs Zeitminuten östlich von Berlin von Star­gard über Sorau nach Görlitz. Die Ostgrenze des Reiches ist 31 Minuten, die Westgrenze 36 Minuten von ihm entfernt. Die Uhr eines Reisenden, der von der russischen nach der belgischen Grenze sährt, ging sonach früher am Ankunftsort um 67 Minuten vor. Die Notwendigkeit, eine Einheitszeit zu schaffen, war gegeben im Eisenbahnverkehr. Für de» inneren Dienst rechneten die Eisenbahnverwaltungen schon lange vorher nach einer Zonenzeit, um die Unter­schiede der Ortszeiten ouSzugleichen. Praktisch sind zuerst die Amerikaner der Frage näher getreten, in­dem sie 1884 die Stundenzonen einführten, und zwar deren vier, die Pacific Time, die Mountain Time, die Zentral Time und die Castern Time. Die An­regung zur Durchführung einer gleichmäßigen mittel- europäischen Zeit ging von der u n g a r i s ch^ n Staats» berwaltung auö. Gegenwärtig haben alle Länder der Welt ihre Einheitszeit: Englands Frankreich, Spanien die westeuropäische; Rußland, Türkei, Aegyp- irn die osteuropäische; Japan die japanische; Austra­lien hat drei Einheitszonen usw. mos.

1 — Allerlei Weisheit. Infolge der Fortschritte der Landwirtschaft durch rationelle« Betrieb, wiffen- fchaftliche Untersuchungen usw. werden jetzt i« Deutschland 40 bis 57 Prozent mehr Felds, ächte er- -eugt als noch vor 50 Jahren. — DaS Pflanzen­leben im Meere hört in einer Tiefe von 300 Metern . ^ständig auf, Weik das Sonnenlicht nicht liefet .Nüdlingen kann.

fachen Friedenswertes. Dieser Prozeß der individu­ellen Selbsthilfe zwischen Hhpothekengläubiger und Schuldner, unter Abwägung der gegenseitigen Vor­teile bei der Pfandfreimachung des Grundstückes, wäre durch das Sperrgesetz in einem Umfange ge­fördert worden, daß voraussichtlich nach Ablauf deS Sperrjahres der größte leU der alten Hypotheken abgelöst worden wäre.

Die Regierung hat ihren ablehnende» Standpunkt zum Teil damit begründet, daß eS nicht ersichtlich fei, weshalb den dinglich gesicherten Gläubigern eine Vorzugsstellung gegenüber den andere» einge­räumt werden solle. ES scheint im Reichsjustiz- Ministerium unbekannt zu sein, daß die Gebäude auf bett Grundstücken, die Inbetriebsetzung der Land­wirtschaft, ja zum Teil der Kaufpreis des Gutes selbst mit dem Gelde deS Hypothekengläubigers be­zahlt worden ist und hierdurch zwischen Hypotheken- gläubi^er und Schuldner, im Gegensatz zu den ge­wöhnlichen Schuldverbältniffen, eine so enge Ver­bindung zwischen den Parteien herbeigeführt wurde, daß man speziell beim HauSbesitz sehr häufig den Hhpothekengläubiger als den wirtschaftlichen Eigen­tümer deS Grundstückes ansah. Widerspricht es nicht jedem Rechtsempfinden, wenn der Grundeigen­tümer im alleinigen Besitz der Sache bleibt, welche doch erst durch die Hypothekenhingabe ihren heutigen wirtschaftlichen Wert erlangt hat, wenn es ihm ge­setzlich erlaubt ist, unter Ausnutzung der jetzigen schlechten Konjunktur für die deutsche Mark den tzypolhekengläubiger abzufinden, mit einem Gegen­wert, der ihm gerade gestattet, sich ein oder mehrere Paar Schuhe zu kaufen? Eine Rückzahlung von Hypotheken in Papiergeld zum Nennwert ist schließ­lich auch eine Art von Wucher und umso schlimmerer Wucher, als diese Schädigung fast ausschließlich den bereits völlig verarmten und materiell erschöpften Mittelstand, Mündel, kleine Sparer und die Intelli­genz trifft. Ist die Regierung so blind für volkswirt­schaftliche Vorgänge, daß sie nicht erkennt, daß es ebenso wucherisch sein kann, wenn jemand als Schuldner nur ein fünftausendstel der geschuldeten Summe zurückgibt, als wenn der Kaufmann fünftausend mal soviel für seine Ware verlangt, als er selbst dafür bezahlt hat? Während des Krieges, d. h. zu einer Zeit, wo unser Geld noch ungefähren Geldwert hatte, war eS den Hypothekengläubigern und Hypotheken­banken verboten, von ihrem gesetzlich zustehenden Kündigungsrecht Gebrauch zu machen, da die Neu­beschaffung von Hypotheken damals mit Schwierig­keiten verbunden war — und heute, wo die Gläu- bigtr, falls die Grundstückseigentümer ihre Hypo- thckenschuloen in entwerteter Papiermark zurückzahlen, nicht nur in Schwierigkeiten geraten, sondern end­gültig ihr ganzes Vermögen einbüßen, will man den gleichen Schutz, den man seinerseits den Schuld­ner» gewährte, den Gläubigern verweigern. Wo bleibt hier die Gerechtigkeit?

Jur Begründung ihres Standpunktes hat die Regierung ferner angeführt, daß es widersinnig fei, ein Sperrgesetz zu erlassen, ohne eine Aufwertung der Hypotheken nach Fristablauf in sichere Aussicht zu stellen. Es ist bedauerlich festzustellen, wie wenig die Regierung in der Lage ist. die volksmirtschaft- liche Auswirkung des Gesetzes in der Praxis zu er­kennen. Das Sperrgesetz will gerade die Bedingun­gen setzen, welche verhirötern sollen, daß die Regie­rung eines Tages durch die Macht eines zu stark ver­letzten Rechtsbewufitseins gezwungen wird, eine ge- fttzliche Auswertung der Hypotheken vorzamehmen. Das Gesetz will eine wucherische Ausbeutung der Hypolhekengläubiger verhindern, es will einen na­türlichen Interessenausgleich in den Einzelfällen be­günstigen, es soll einen zur Selbsthilfe greifenden Wirtschaftsprozeß unterstützen. Je näher wir dem Zustande einer Festmark kommen, umso größer wich das Bedürfnis und Jntereffe des Grundstückseigen­tümers, seinen Besitz zwecks Aufnahme von Geld­oder neuen Hypotheken von den alten Verpflich­tungen frei zu machen. Nichts ist natürlicher, als wenn der Grundbesitzer sich dann die Vorteile, die ihm durch Aufnahme einer neuen tn ihrer Höh; der Eellientwertung entsprechenden Hypothek für seine Wirtschaft erwachsen, von den alten Hypothengläu- bigern erkaufen muß und hierdurch ein natürlicher Interessenausgleich, ohne staatlichen Eingriff, ftatt» findet.

Sollte, was leider zu befürchten ist, das Plenum des Reichstages das Hypothekensperrgesetz verwer­fen, fo kann den Hypothekengläubigern nur geraten werden, die Entgegennahme des Nominalwertes im Kündigungsfalle mit der Begründung abzulehnen, daß eine Rückzahlung von Hypotheken in Papier­mark wucherisch sei und gegen die guten Sitten ver­stoße. Es mag erwähnt werden, daß das Ausland, rot« aus Urteilen namhafter Juristen hervorgeht, die Auffassung der deutschen Regierung vom Rechts- standpunkte aus unverständlich findet. Ein Urteil des Obersten polnischen Gerichtshofes hat demnach eine Hypochekenzurückzahlung einer in Gold geleiste­ten Hypothek in entwerteter polnischer Valuta als gegert die guten Sitten verstoßend bezeichnet. Auch bei uns wird sich das Reichsgericht wohl bald mit dieser Angelegenheit befassen müssen und die Re­gierung wird sehen, ob sie nicht eine Entscheidung, welche ihr vielleicht die Aufwertung aufnötigt, durch Erlaß des Hypothekensperrgesetzes hätte vermeiden können.

Wilna endgültig polnisch.

Wie von der Doischafterkonferenz in Paris schon gemeldet wurde, ist die im Rigaer Vertrag festgesetzte polnisch-ruffisch-litauische Grenzführung anerkannt worden. Stadt und Gebiet Wilna ist damit end­gültig Polen zugesprochen, eine Angelegenheit ist zur Erledigung gebracht, die die Oeffentlichkeit durch toter Jahre hindurch beschädigt hat.

Der Konflikt zwischen Polen und Litauen um das Wilnaer Gebiet war dadurch entstanden, daß in keinem der Tractate, die die Aufrichtung des neuen litauischen Staates betreffen, die Südgrenze der jungen Republik eindeutig umschrieben ist. Die An­erkennung Litauens durch Deutschland im März 1918 enthielt nichts über dis Südgrenze, die Curzonlinie der Alliierten vom Dezember 1919 um­grenzte nur die unbestrittenen Gebiete und schuf zwischen Polen und Litauen einen breiten Streifen „Niemandesland". Der russisch-litauische Friede von Moskau im Juli 1920 schlug Wilna zu Litauen, wo­gegen Polen seinerseits schärfsten Einspruch erhob, sodaß ein litauisch-polnischer Krieg unmittelbar be­vorzustehen schien. Auf Beranlaffung Litauens mischte sich der Völkerbund hinein, der zu einer ähnlichen Lösung kam, rote Lord Curzon im Jahre 1919. Polen sowohl wie Litauen nahmen die Völ­kerbundresolutionen offiziell an. Trotzdem fiel am 9. Oktober 1920 der polnische General und Jnsur- gentevkührer Lelmowsko in Wilna ein, belekte

Stadt und Gebiet und schuf so einen Zustand, der die Arbeit der Grenzfestsetzungskommission des Völkerbundes überflüssig machte. Litauen inter­venierte aufs Neue beim Völkerbund, Polen rückte offiziell von Zeligowsky ab und genehmigte eine Volksabstimmung. Der Völkerbund beschloß auch demgemäß, eine Einigung zwischen den direkt Be­teiligten kam trotzdem nicht zustande, einmal wegen der Abstimmungsmodalitäten und zum anderen deshalb nicht, weil Rußland gegen die Anwe­senheit von Sicherungstruppen des Völkerbundes protestierte. Als der ruffisch-polnische Krieg dann wider Erwarten doch nicht das Ende nahm, das auf Grund der anfänglichen russischen Waffen- erfolge erhofft werden durfte, erklärte die Sowjet- Republik im Frieden von Riga ihre Uninteressiert­heit an allen Gebieten westlich der Düna und über- ließ die Austragung des Konfliktes den beiden zu­nächst beteiligten Mächten. Der von da ab be­stehende Schwebezustand hat jetzt durch die offizielle Zuteilung des Gebietes an Polen fein Ende gefun­den. Der polnische Außenminister, der kürzlich in Paris wellte, hat in feinen Bemühungen, soweit sie die litauisch-russisch-polnische Grenze betreffen, Erfolg gehabt, was ia auch zu erwarten war.

Die polnischen Aspirationen gehen jedoch be­deutend weiter. Die Grenze in O st g a l i z i e n, die Grenze nach Rumänien hin ist noch nicht festgelegt. Man wird gespannt sein dürfen, ob die Entente, namentlich Frankreich, hier ebenso bereit- willig auf die polnischen Wünsche eingehen wird. Rumänien ist bekannllich das andere Schoßkind der Grande Nation.

vermischtes.

* Ein gewichtiger „Strohhalm". In Weyern an der baherisch-württembergischen Grenze hatte ein Wirt von einem Bauern eine Fuhre Stroh gekauft und wollte sie in seine Scheune fahren. Er war aber nicht wenig erstaunt, als bas Stroh sich be­wegte und ein junger Bursche herauskroch, der unbemerkt das Weite suchen wollte. Er stellte sich dann als der Bruder des Verkäufers heraus, der sich zwecks Aufbesserung des Gewichtes hatte mitwiegen lassen. Der Wirt ließ aber diesen „Strohhalm" noch einmal besonders wiegen und zog seinen Wert von dem Kaufpreis ab.

Technik nnd verkehr.

= postverlehr mit Spanien unb Portugal. Infolge bet durch den Einbruch französifch-belgischer Truppen in deutsches Gebiet hervoiperufenen Störungen im Eisenbahnverkehr sind von Seiten der Postverwaltung Maßnahmen getroffen, um für die Briefpostbeförderung nach Spanien und Portugal mehr als bisher den See­weg über Hamburg oder Bremen nutzbar zu machen. Demmfolae können gewöhnliche und einge- schrieben- Briefsendungen für die genannten Länder fortan außer, wie bisher, mit den Dampfern der Oldenburg-Portugiesischen DampfschiffS-Reederei auch mit den Schiffen der Hansa-Lime, der Hamburg.Sud- amerikanischen DampfschiffcchrtS-Gesellichaft, der Strn- ne». und ArtuS-Linie, der Hamburg-Amerika Linie, deS Norddeutschen Lloyd und des deutschen Afrikadienstes befördert werden. Die Sendungen nach Spanien muffen den in die Augen fallenden Vermerk „über Hamburg auf dem Seeweg» bzw. bei den von Bremen abgehenden Schiffen „über Bremen auf dem Seeweg», diejenigen für Portugal den Vermerk „über Hamburg auf dem Seeweg» tragen. Die auf dem Seeweg ab» zusendenden Posten nach Spanien und Portugal wer­den von den betreffenden Schiffen in Pasages, La Sonina, Lporto und Lissabon gelandet. Die schnell­fahrenden Schiffe legen die Reise nach La Sonina in 4 biS 5, nach Lissabon in 5 bis 6 Tagen zurück. Das Reichspostministerium nimmt an, daß die Maßnahme den mehrfach geäußerten Wünschen der Handettwelt Rechnung trägt. Briefsendungen nach Spanien und Portugal, die nicht mit dem angegebenen Leitvermerk versehen sind, werden nach wie vor übet Frank- reich befördert. Sie nehmen seit Unterbrechung beS Eisenbahnverkehrs in der Rheinpfalz von Frankfurt aus den Weg über Bühl und Kehl nach Straßburg.

= Luftpost nach Afrika und Aste«. Deutsche Luft- Postsendungen nach Bagdad Bassora, dem übrigen Meso- potmnien und Persien werden vom 5. April ob alle vierzehn Tage von München nach Kairo zur Weiter» beförderung mit der englischen Luftpost Kairo-Bagdad abgesandt. Zeitgewinn bei Luftbeförderung gegenüber Sampfetbeförberung 18 Tage, wenn die günstigste Auf- lieferungSzeit gewählt wird.

Sstterdienstordnung.

Freitag, 23. März. Fest der 7 Schmerzen Mariens. Mchaeirklrche. 7 Amt m. Austeilung der hl. Kom. —- Hrauenörrg. 61/« Levitenamt.

Kursbericht.

Berlin, 21. März 1923.

Deutsche Staatspapiere.

5 Dtsch. Reichsanl. 1-9

90,

4 „

1160,

3V> x „

660,

3 „

4410,

5 R. Sehatzscn 8. HL

— —

4Va do IV u. V.

93,

4Va do. VI-LX

84,»/,

41/3 do. füllig 24

94,

5 Spar- Präm.-AnL

251,

4 Preuss. Konsola

200,

3i/i do.

142,

3 Preuss.' Seh. Kons.

275,

4 Bayern St -AnL

180,

81/1 „ A

175,

8 Bay. Eisenb v.

450,

4 Bad. 1908. 14

130,

4 Hessen 99. 12

120,

8 Hess. do.

135,

8 Sachsen

ISO,

4 Hamb. 7. 14

300,

Festverzinsliche Werte.

Bergwerks-Aktien.

Bismarckbütte I — —

Bochum Bergt, u. Guss | 46000,

4 Frankfurt a. M.

290,

4 München

150,

4 BL Hyp. 16—18

4‘-» D. Hp. Bk

150,

150.

4 Ff. Hyp. Pfbr.

—— -

4 Türk admin

48000,

4 Bagd. 8. 1

44000,

4 Bagd. 8. II

26500,

4 Türk unif.

— —

t , 1911

28625.

— Lose

128500,

Pfi Ung. B. IS

41» R. 1914

16000,

4 Gold R.

55000,

4 Kronen £L

4900,

4V1 Budapest

10500,

Bank-Aktien.

BerL Handehgee.

39000,

Commerzbank

6000,

Darmstädter Bank

6600,

Deutsche Bank

teooc,

Ueberseo Bank

290000,

Ess. Cred. Anst

Sfr-00,

Dieconto-Gesel lechaft

9100,

Dresdner Bank

6800,

Mitteldeutsch Credtb.

4800,

Reichsbank

7490,

Rheinische-Greditbank

6000,

Deutsch-Luxemburg Deutsche Kaliwerke Gelsenkirchen Bergw. Harpener Bergbau Ilse Bergbau Laurahütte Oberschi. Eisenb. Bed. Oberschi. Eisenind. Phönix Bergbau Westeregeln

Aktien Industrieller nehmungen.

Allg. Elektr. Ges. | Ann en er Gußstahl

Aschaffenbrg. Zellst ] Augsb. Nürnb. M. Badische Anilin Barop Walzwerke Basa.t Bemberg Berger Tiefh, Bergmann EW BL Anh. Maschinen Braunk. Brikett Brown Boveri Buderus Chem Griesheim Daimler Dt Erdöl Donnersmarck Dürrkopp Elberfelder Farben Els. Bad. Wolle Emaille üllritii Erlanger Bwsp Faber Bleistift Fein Jute Spinnerei Felten & QuilL Hirsch. Kupfer Höchster Farbwerke Hoesch

Kali Aschersleben Lahmeyer

Nordd. Wollk. Sah Salzungen Schuckert (Nürnberg) Siemens Halske Südd. Immob.

Terra A. G. Tietz, Köln Vr. BL Ffr. Gum. Westd. Jutespin. Zellstoff Waldhof Hamburg-Amer. N orddeutecherLloyd

64000, 51000, 52000,

127000,

65000, 26000, 34900, 32000,

45010, 83000,

Unten

17000, 15100, 28000, 22750, 20300, 22500, 2110", 25000,

9250, 88000, 19250, 49500,

22500 17500, 7500,

66500, 55500, 13 0', 18000, 80000, 25000, 14000, 26000, 23500, 27000, 86000, 17000, 61000, 29000, 16000, 62000, 20000, 82250.

48000,

4750, 82500,

4200, 12000, 22800, 12100, 87100, 18800,

Leibbinden

Teufel’s Universal, Emylis, Monopol, Niederkunftsbinden, Nabelbruchbinden, Vorfall-Bandagen.

Alle Weiten vorrätig.

Damen-Bedienung.

Besondere Anfertigung innerhalb weniger Tage.

Spezialhaus ZOLKOS Die Spezialfirma für Qualitätsware Gemüsemarkt 12 Fernsprecher 307.

Die WlötüHL Straws.

-----4-O-f-----

Drei Kreuzweg-Andachten wie sie auf dem Frauenberge und Kalvarienberge und auch anderwärts in der Diözese in frommer Hebung sind.

Mit kirchlicher Genehmigung.

Preis 150 Mk. Verlag der Fuldaer Ackiendruckerei.

Einmaliges Angebot iuii-fhiiB von 2000—8060 Mark« Drogerie Wohlgemut!. Telephon 586. FulÖS Langebrücke 4.

Steter & [o„ tut. hilda

Fernsprecher 288 Bahnhofshotel

kaufen

Hundbola

liefern

ranbe Mell

*

Baustoffe

Spez.: Fußbodenplaiten.

Aebklbikte jede Konkmmj

in

M Wer, Melw, MM, M M Aricklumpen und Altpapier. Kanalstraße 3 MM All- ifflö MMMlrale

Telephon 154.

—WWA —n

Inh.: C. Pauly EljMff Central - Passage Marktstr. 13 alHUU Steinweg 14

Telephon 100 empfiehlt bei fachmännischer Bedienung, billigsten ' Tagespreisen und besten Qualitäten alle

Hedlcinal chnische Drosen I

-d Chemikalien, alle Artikel zur

Kranken-u. Gesundheitspflege:: ftihaiiiMe chirurgische Gummiwaren und Instrumente.

Spezialität:

MzMMWlIWll, «MMsn IM. g Für Sanitätsartikel besondere Verkaufsräume.

TierarznelmitteL

Bauschutt

kann abgeladen werden.

Küchrnmölielfalrrik.