XVIII. Jahrgaus.
Marburg, Mittwoch, 20. Juni 1883.
AchksWk Jcituiio
agrn
ommti
Hard.
■B
20
Papas Goldtochter.
incl. 2
i
SM« cflöte.
i
,M.,t Wohin» gute
. eine öglti
rätW Mich «
ich!
starbst r. 44
Sine Skizze aus dem Leben von Ludwig Wrietzner.
Der alte Mann war von einer Verwunderung in die andere gefallen; das Hofthealer mit seinem Glanze und sein einfaches, anspruchloses Kind drin als der Mittelpunkt für den Kunstsinn der eleganten Gesellschaft, die sich in diesen Räumen versammelte; dann das überschwengliche Lob, das der Künstlerin gespendet wurde und das sich nun auch bereits auf das Buch erstreckte, das hier und da rühmend "wähnt wurde. Und dann waren cS wieder die enormen Preise, wie er ja selbst einen solchen bezahlt hatte, die ihm «in Kopfschütteln abnötigten; nun saß er auf seinem Platze, still, voll der Gedanken, die ihm die Neuheit der Situation aufdrängte, mitten in der Menge der Besucher deS großen Hauses, der Besucher, die seines Kindes wegen gekommen waren.
Da erscholl die Kingcl zum crstenmale und daS Gewoge der Stimmen legte sich, und als das Zeichen zum zwetten- wale erklang und der Vorhang in die Höhe rauschte, da ward es totenstill in dem weiten Hause. Doch nur einen Augenblick, dann geschah daS Unerwartete, das den alten Mann völlig außer Fassung brachte, daS ihn niederwarf, M er die Augen nicht zu erheben wagte. Ein Sturm der Begrüßung, ein einziger, großer Ruf des Willkommens burchbrauste das HauS, Kränze und Blumen, Bouquets dvn allen Formen und Größen, eine« immer prächtiger als das andere flogen auf die Bühne. Und immer lauter wurde das begeisterte Willkommen, das das dankbare Publt- seinem Lieblinge zurief, und es mischte sich wohl darin
unverkennbar der Vermählungs-Glückwunsch, den das Haus der Künstlerin darbrachte. Den Augen des Weibes aber, daS auf der Bühne stand und das in solchen Ovationen gefeiert wurde, entströmten Freudenthränen und, entgegen den strengen Bühnengesetzen deS Hoftheaters trat sie vor und verneigte sich immer und immer wieder vor dem Publikum; was lag daran, wenn sie auch diesmal der empfindlichen Geldstrafe der Intendanz verfiel? Endlich rauschte der Vorhang herab und das Stück nahm, als einige Minuten verstrichen waren und der Vorhang zum zweitenmale in die Höhe ging, seinen Anfang.
Cäcilie spielte heute mit der Siegesgewißheit, die ihres Erfolges sicher ist, und nach jedem Akte steigerten sich der Beifall des Publikums, die Hervorrufe. Am Schluffe des vierten Aktes «ar es, da der Enthusiasmus seinen Höhepunkt erreichte und Cäcilie immer und immer wieder vor der Rampe erscheinen mußte. Der alte Mann in der Loge hatte mit wachsendem Erstrunen daS alles mitangesehen und angehört. Auch er war von dem Spiele seiner Tochter elektrisiert, gepackt, hingerissen worden. Jetzt nach dem vierten Akte hatte er vergessen, wo er sich befand, er war in eine völlig neue, ungeahnte Welt versetzt worden; weit vornübergebeugt über die Logenbrüstung stand er da, mit fieberhaft geröteten Wangen, leuchtenden Blickes und mit den alten knöchernen Händen Beifall spendend seinem Kinde, seiner Goldtochter. Jetzt wandte die Schauspielerin, nach allen Seitm sich verneigend, das schöne Haupt der Loge zu: einen Augenblick stand sie wie versteinert da, dann tönte ein Schrei, in namenlosem Entzücken aufjauchzend, jubelnd, der Schrei deS beglückten KtndeS, das den Vater
sichere, daß der Protest, obwohl er nicht in der europäischen Form erfolgte, vollkommen gültig ist." — Jackson: „Wäre eS nicht besser gewesen, in den üblichen europäischen Formen Protest zu erheben?" — Tseng: „Wenn Sie mir mitteilen, Sie hätten ein Haus in der und der Straße gekauft, und wenn ich Ihnen erkläre, dieses von einem anderen verkaufte Haus gehört mir, ist das kein Protest? Sie werden zugestehen, daß es nur verlorene Zeit wäre, auf Einzelheiten einzugehen, und daß eS ausreicht, den Vertrag kurz und bündig in seiner Gesamtheit für unzulässig zu erklären." — Jackson: „Warum erlaubte China Frankreich, sich 1860 in Besitz der drei Südprovinzen zu setzen?" — Tseng: „China hatte damals mehrfache gute Entschuldigungen. ES war von England und Frankreich besiegt worden und hatte die Hände voll mit dem Taiping-Au stände." — Jackson: „Weshalb erhob China keinen Einspruch, als Harnter vom Admiral Duprö mit Truppen den Roten Fluß hinauf geschickt wurde?" — Tseng: „China hatte damals Streit mit England wegen des englischen Konsuls Margary, der, obgleich im Besitze eines chinesischen Passes, ermordet worden war, eine unglückliche Thatsache, die Ursache eines Krieges werden konnte. Bei dem Vertrage von Saignon war China von England und Frankreich besiegt worden, bei dem zweiten hatten wir die Geschichte wegen des Margary auf dem Halse. Diese beiden Thatsachen erklären Chinas passive Haltung und weshalb eö nicht nachdrücklicheren Einspruch erhob; aber der Einspruch ist erfolgt und niemals wird China gestatten, daß seine Lehnshoheit in Frage gestellt werde. China sagte einfach: „DaS Land ist unser", und daS genügt, weil China nicht entschiedener handeln konnte. Ein anderer Grund, weshalb wir nichts sagten, als Frankreich uns die drei Südprovinzen AnamS nahm, war der, daß diese Provinzen sehr entfernt liegen und bei weitem nicht den Wert für China haben, wie Tonktng. Zudem waren wir überhaupt durch den Taiping- aufstand zu sehr geschwächt, und so gaben wir diese Provinzen als verloren auf. China konnte jedoch überhaupt Verträge Frankreichs mit Anam nicht anerkennen. Zudem hat Frankreich sich verpflichtet, dem König von Anam Beistand und Hülfe gegen seine inneren und äußeren Feinde zu leisten, aber eS ist dabei die Bedingung gestellt: nur auf seinen Wunsch! Anam ist keineswegs verpflichtet, Frankreichs Beistand anzurufen. Seit 1874 hat der König von Anam wiederholt die Hülfe deS Kaisers von China gegen innere Unruhen in Anspruch genommen, und damit einen Beweis gegeben, daß die Oberhoheit nach wie vor fortbesteht. Die französische Schutzherrschaft ist ein bloßer Anspruch, eS besteht nur eine Verpflichtung, im Not alle Beistand zu leisten. Selbst Challcmel sprach nur von der „Idee" einer Schutzherrschast. Jene schwarzen Flaggen, welche regelmäßig von Anam besoldet werden, dienen in Frankreich dazu, das Volk zu täuschen. Sic sind keine Seeräuber, sondern regelrecht in die Armee von Anam eingereihte und von einem durch den König ernannten An
is
»bar iS
1«
10
! 10
Frankreich und China.
Der Pariser Berichterstatter des „Newyork Herald" totte eine Unterredung mit dem Marquis Tseng, dem chinesischen Gesandten, deren Inhalt der „KZ" von ihrem Pariser Korrespondenten, der hierzu von dem Pariser Büreau de« »Herald" autorisiert war, telegraphisch übermittelt wurde, j0 daß das rheinische Blatt die sehr wichtige Mitteilung bereits zwölf Stunden früher wie der „Herald" selbst zu ««öffentlichen in der Lage war. Wir reproduzieren dieselbe
re
l zu nt 188
eit erteil Fand hsstr.8 lengtat
arte^
«g:
>9 iq
schell«,
führer befehligte Soldaten." — Im Verlaufe deS Gespräches wies Tseng darauf hin, daß der Vertrag von 1874 voll von Widersprüchen, ja, sogar von Ungeheuerlichkeiten sei; wenn er von China nicht angenommen werden könne, so sei ein weiterer Grund auch der, daß er Frankreich die Vollmacht gebe, die Zollabgaben ungleich und veränderlich festzusetzen. So z. B. wurden die von San Francisco oder Hongkong kommenden Waren viel schwerer belastet, als die von Saigon, was durchaus mit dem zwischen England unv Frankreich bestehenden Vertrage in Widerspruch stehe. Die Handelsgeschäfte Frankreichs mit Anam sind für China eine durchaus untergeordnete Frage; dagegen ist die Zukunft des Handels von Tonktng von der höchsten Wichtigkeit für China, England und die ganze Welt. — Jackson: „Wie stand es mit der diplomatischen Korrespondenz zwischen Frankreich und China?" — Tseng: „Die Franzosen sind von unseren Ansichten in betreff TonkingS gründlich unterrichtet worden; die chinesische Regierung hat die Franzosen nicht so weit vorgehen lasten, ohne ihnen Gelegenheit zu geben, sich auS einer haltbaren Stellung zurückzuziehen. Als 1882 das Gerücht über den Zug nach Tonking in Umlauf gesetzt wurde, stellte der chinesische Botschafter den Minister deS Auswärtigen, damals Freycinkt, zur Rede und machte ihn darauf aufmerksam, daß Tonking ein unveräußerlicher Teil von Anam und China sei. Herr v. Freycinet erklärte jene Gerüchte für grundlos und fügte hinzu, Frankreich werde in Tonking nichts vornehmen. Ende 1880 habe ich nochmals daran erinnert, daß Anam Chinas Vasall sei, und dem fran- zösischen Minister in aller Form mitgeteilt, daß China nicht leidender Zuschauer bleiben würde, wenn der Versuch gemacht werden sollte, daS Verhältnis zwischen ihm und seinem Vasallen zu stören. Ich habe erklärt, China werde in keiner Weise Frankreichs Einmischung in Anam anerkennen. Da diese Erklärung gemacht wurde, bevor die Franzosen sich bloSgestellt hatten, so kann nicht behauptet werden, Frankreich sei nicht rechtzeitig gewarnt worden. Gambetta schreibt in einer Depesche, Chinas Oberhoheit über Anam habe blos ein geschichtliches Jnterefle für die Chinesen. Ich bestreite dies. Der anamstische Tribut ist uns bis jetzt regelmäßig vom Könige gezahlt worden." — Jackson: „Wenn China wirklich Herr von Tonking würde, würde eS den Roten Fluß dem Handel öffnen?" — Tseng: „Gewiß, und wenn das etwa der Zweck der französischen Expedition sein sollte, so wäre es sehr bedauerlich, daß Frankreich dies China nicht eher gesagt hat; aber Frankreich schickte Soldaten, erweckte bei den Chinesen Mißtrauen, und das wahrscheinliche Ergebnis wird sein, daß China Maßregeln trifft, um andere Einfälle inS Land zu verhindern. Ohne die französische Einmischung wäre der Rote Fluß bereits von China eröffnet worden, und zwar nicht bloß für Tonking, sondern auch für Mnnan. Bereits sei ein kaiserlicher Erlaß verkündigt worden, der die Mächte einlud, nach Peking zu kommen und Verträge abzuschließen."
wiedergefunden, der Schrei der Sehnsucht, die endlich, endlich ihr Ziel gefunden, durch das Haus: „Batcrl"
Er wußte eS nicht, der alte Mann, wie er hinter die Koulisfcn auf die Bühne gekommen. Er war zu den Füßen seines Kindes niedergestürzt, stammelnd, wie um Vergebung bittend, wie anbetend vor dem Genius der Kunst, war er unbewußt in die Kniee gesunken, und seine bebende Lippe flüsterte „meine Goldtochter, meine Goldtochter." Dann hatte Cäcilie den Vater in die Arme geschlossen, uud die beiden glücklichen Menschen, die sich wiedergefunden nach so vielen Jahren der Trennung, vergaßen ganz deS da draußen harrenden Publikums, das sich die neue Mähr erzählte: die große Schauspielerin hat ihren Vater wirdn» gefunden.
Als der fünfte Akt begonnen, da stand der alte Walport hinter den Koulisten und drückte immer und immer wieder die Hand eines Mannes, dem er mit diesem Händedruck all das Unrecht abbat, daS er ihm die langen Jahre hindurch zugcfügt. Und als der Vorhang sich zum letztenmalr niedersenkte, da stand ein glückliche« Weib zwischen den beiden Männern, die die Liebe versöhnt hatte, die Liebe zu dem Kinde und der Gattin, und die Liebe zur ewig jungen Kunst.
Einige Tage später gab Frau von Tüngen ihren Kollegen und Kolleginnen ein kleines Fest; in schwungvollm Worten brachte der erste Liebhaber, der sich der Macht der Rede in hohem Grade rühmm konnte, einen lauten Widerhall findenden Trinkspruch auS auf: PopaS Goldtochter.
J ßtr. Ml
”‘i»l
r» wsst/äk
w. inbet i, mehrm
kapp«!
Match
Mu Uhr, l-mch nönai
a«ie d.Annvncen-Bureaux '' ;h. Dietrich u. Co. in Lffel und Hannover; Th. Wrich in Frankfurt aM-; Eisenstein u. Vogler in pfurt °. M., Berlin, ^.ia, Köln ic.; Rudolf a in Berlin, Frank. w furt a. M. ic.
•«M ;en it fit
der h
5- Juni
Anzeigen nimmt entgegen: die Expedition d. Blatte», sowie d.Annoncen»Bure»ux Den ®. 8. Daube u. Co. in Frankfurt a. M; Jägersche Buchhandlung daselbst; Hermansche Buchhandlung ♦ daselbst; Jnvalibendankin Berlin; W. ThieneS in Elberfeld: C Schlotte in Bremen.
lilie h tuet» I?'* ihr:
grscheint täglich außer an den Werttagen nach Sonn- und Feiertagen. Preis für das Quartal mit der wöchentlichen Beilage „Illnstrlrtet Lomtlagtblntt" durch die Expeditton (Ä o ch'sche Buchdruckerei) bezogen 2*/» Mark, durch die Postämter des Deutschen Reiche- 2 Mark 50 Pfg. (erd. Bestellgebühr-! — JnsertionSgebühr für die gespaltene Zeile 10 Pfg.
Für in der Expedition zu ertheilende Auskunft und Annahme von Adressen werden 25 Pfg. berechnet-
in folgendem:
Tseng erzählt Jackson (dies der Name deS Korrespondenten), daß die diplomatischen Beziehungen zwischen Frankreich und China schon seit mehr als einem Jahre gebrochen seien, weil die französische Regierung alle Briefe, die Tseng wegen der Tonkingfrage an sie richtete, unbeantwortet gelassen habe. Tseng setzte hinzu: „Der Bruch ster«kj wird endgültig werden, wenn die französische Regierung auch ' meine letzten Briefe ohne Antwort läßt." Tseng äußerte « sodann, China habe einen Beweis von großer Mäßigung Mill ' und Versöhnlichkeit gegeben, und wies darauf hin, daß der französische Konsul in Haiphong einen chinesischen Dampfer habe sestnehmen und die Reisladung verkaufen lassen; für jede andere Macht würde daS ein Kriegsfall gewesen sein, aber China forderte Frankreich bloß auf, sich über diesen Fall vernehmen zu lassen. „Die französische Regierung antwortete, daß sie uns darüber keine Rechenschaft zu geben brauche, und daß dies bloß eine zwischen Frankreich und Anam auszumachende Angelegenheit sei. China kann eine solche Haltung nicht dulden, die Beziehungen Chinos zu Frankreich sind daher äußerst gespannt; aber China ist, um bis ans Ende versöhnliche Gesinnungen zu zeigen, auch jetzt noch bereit zu Verhandlungen und zur Ordnung dieser Fragen durch Vergleich. Wenn Frankreich diese Verhandlung unbedingt abweist, so wird daS ein Beweis sein, daß eS den Krieg will." — Tseng fügte hinzu, er persönlich wünsche den Frieden, cs bestehe aber auch in China eine Kriegspartei. Die Tonkingnesen hätten seit 200 Jahren den Kaiser von China stets als ihren Oberhcrrn anerkannt und ihre gänzliche Unabhängigkeit von Anam beansprucht. Auf Jacksons Frage, weshalb China nicht sofort gegen den französisch - anamitischen Vertrag, der seine Rechte beeinträchtigte, Einspruch erhoben habe, bemerkte Tseng: „Als die chinesische Regierung dieses Schriftstück erhielt, protestierte sie, indem sie einfach erklärte: „Aber Anam ist unser Vasall und uns tributpflichtig". — Jackson: »Frankreich behauptet, China habe sich niemals dem Vertrage von 1874 widersetzt." — Tseng: „China erhob keinen feierlichen Protest, wie es eine europäische Macht etwa gethan haben würde, weil die Dinge in China nicht wie in Europa vor sich gehen. Ist Anam Chinas Vasall? Ja oder nein? Darum dreht sich die ganze Frage. Ist Anam Chinas Vasall, so konnte eS keinen Vertrag ohne Zustimmung seines Lehnsherrn abschließen, denn ohne dessen Zustimmung war der Vertrag null und nichtig. Ich ver-