sss«

ittigtr

arg,

ti

10

10

1

nacht

(12i

vbeiti sucht, lein.

30

9

29

12

10

ionnti Abm 8 etil

1882. ra«,

;rei, 1222 Npfkl, führt.

39*, ’8\

74

701

61

38 i $9

211

32

39'

32

voll rren- men- oben, ten, eden

etc

ge.

Hinten ! »Oh Nach cheiden eS

9, di [128

ch

[12?

treni pril । [12?

-d.

w.

3OJ Hl 311 )Oi 314 324 551 751

34

tsch« miech pebitii [Hi

' n ®

Marburg, Mittwoch, 19. April 1882

gtr 91.

xvn Illhljjaag

«„■eigen nimmt entgegen: bie Expedition d. Blattes, sowie d.'Annoncen.Bureanx v. Th- Dietrich u. Co. in ö’nffet und Hannover; Th. Dietrich in Frankfurt a.M.; Eaasenstein u. Vogler in Ofurt a. M., Berlin, Gg, Köln ec.; Rudolf Waffe in Berlin, Frank- ® " furt a. Dt. re.

(Olirrlirffifdic Jritiniii.

Anzeigen nimmt entgegen: die Expedition \ Blattes, sowie d.Annoncer Bureaux von G L. Daube u. Ge. in Frankfurt a. M ; JLgcrsche Buchhandlung daselbst; Heirnansche Buchhandlung daselbst; Invalidendank in Berlin; W. Thienes in Elberfeld: C- Schlotte in Bremen.

Erscheint täglich außer an den Werktagen nach Sonn- und Feiertagen. Preis für das Quartal mit der wöchentlichen Beilage „JllustrtrteS Touutagsblatt" durch die Expedition (Koch'sche Buchdruckerei) bezogen 2*/t Mark, durch die Postämter des Deutschen Reiches 2 Mark 50 Pfg. (excl. Bestellgebiihr.) — Insertionsgebühr für die gespaltene Zeile 10 Pfg. Für in der Expedition zu ertheilende Auskunft und Annahme von Adressen werden 25 Pfg. berechnet.

Deutsches Reich.

#* Berlin, 17. April. Aus der Sitzung des Bundes­rats vom 1. April erfährt man nachträglich, daß der Ge­setzentwurf, betreffend die gerichtliche Verfolgung von Personen des Soldatenstandes wegen Liensthandlungen, mit allen Stimmen, außer denen Sachsens und Württembergs, zur Annahme gelangte. Baden hatte in der Einzelberatung gegen den § 3 deö Entwurfs gestimmt, stimmte aber nach Annahme desselben dem Gesetzentwürfe zu. — Um den Sparsinn, namentlich unter den ärmeren BevölkerungS- klassen anzurcgen, hat man für die kommunalen Sparkaffen die Einführung deö sog. „Groschen-Sparsystem«" versucht, welches bereits seit längerer Zeit in England, in Sachsen, sowie in einigen süddeutschen Staaten besteht und dort zu einer erfreulichen Zunahme der Spar-Einlagen geführt hat. Dasselbe beruht auf bet Einführung besonderer, den Post­marken ähnlicher Wertzeichen, welche die Sparkaffen unter dem Namen Sparmarken in größeren Partieen an Zigarren­händler, Wirte, und ähnliche Gewerbetreibende gegen volle Wertzahlung ausgeben und welche bei diesen Jedermann leicht zugänglichen Verkaufsstellen mit zehn Pfennige für das Stück, also ohne Aufschlag, im Einzelnen zu haben sind. Zugleich werden entsprechende Sparkarten kostenfrei ausgcgcben, auf welchen zehn leere, zum Aufkleben der Sparmarken bestimmte Felder sind und der entsprechende leere Platz für den Namen des betreffenden Sparers frei­gelassen ist. Darüber, ob dieser Name von dem Sparer selber, oder von der die einzelne Sparkarte abzugebenden Verkaufsstelle cinzutragen ist, weichen die verschiedenen Sparkassen - Einrichtungen von einander ab. Sobald eS einem Sparer gelungen ist, die leeren zehn Felder mit je einer Sparmarke zu bekleben, wird ihm gegen Uebergabe der bezüglichen Karte bei der Sparkasien-Berwaltung, welche die letztere vermittelst Durchlöcherns der aufgeklebten Marken entwertet, ein förmliches über eine Mark und auf seinen Namen lautendes Sparkassenbuch eingehändigt, dessen Be­trag nunmehr wie jede bare Sparkasscn-Einlage verzinslich ist. Auf dieses Buch können künftighin bare Einlagen gemacht oder weitere Nachzahlungen durch Beibringung mit zehn Sparmarken beklebter Sparkarten bewirkt wer­den. — An sich dürfte nicht zu verkennen sein daß die Einführung deö geschilderten Sparmarken-SystemS geeignet sein kann, auch die ganz unbemittelten Leute zum Sparen anzurcgen und selbst das allerkleinste Kapital für die Be­sitzer nutzbringend zu machen. ES wird also im Prinzip gewiß zu empfehlen sein, der Einbürgerung deS Systems in Preußen nicht entgegenzutreten. Nur in der Beziehung findet noch nähere Erwägung statt, ob die Ausgabe solcher Sparmarken und Sparkarten, von welchen erstere das Stadtwappen zu enthalten pflegen, einer besonderen staat­lichen Genehmigung bedarf. — Am Schluffe des JahreS

1880 waren in Japan 2378 Europäer und Amerikaner und 3584 Chinesen ansässig. Diese Zahlen zeigen gegen daS Jahr 1879 eine Abnahme um 39 bezw. 65 Seelen. Deutsche Staatsangehörige waren 313 in Japan ansässig. — In den Provinzen Posen, Schleswig-Holstein, Westfalen und Nheinprovinz sind während des vorigen Jahres vier- wöchentliche Turnkurse für int Amte stehende Volksschul­lehrer nicht abgehalten worden. Dieselben sollen nun im laufenden Jahre stattfinden. Für die Einrichtung bleiben dir früheren Anordnungen maßgebend. Der Kultusminister hat die Regierungen der genannten Provinzen beauftragt, das Weitere im Einvernehmen mit den Proviuzial-Schul- kollegien zu veranlassen.

Berli«, 17. April. Der Kaiser erteilte heute den Botschaftern v. Keudell und Graf Münster Audienz. Die Kaiserin reist am Mittwoch nach Weimar ab und begicbt sich nach kurzem Aufenthalte daselbst nach Wiesbaden, wo sie mit dem Kaiser zusammen Aufenthalt nimmt und sich dann nach Baden - Baden begiebt. Großfürst Wladimir wird im Laufe der Woche zum Besuche Ihrer Majestät in Wiesbaden eintreffen und Sonnabends über Berlin nach Petersburg zurückreisen. — Graf Münster ist von London, Herr von Bülow von Stuttgart hier eingetroffcn, letzterer, um sich dem Reisegefolge des Kaisers anzuschließen. — Unter Aufhebung des § 4 der allgemeinen Verfügung vom 27. August 1879 und der denselben ergänzenden und ab- ändernden Vorschriften haben die Minister des Innern und der Justiz durch eine allgemeine Verfügung vom 8. d. M. folgendes bestimmt: Das Protokollbuch des Schiedsmanns ist nach näherer Bestimmung des Landgerichtspräsidenten durch ein Mitglied des Landgerichts oder einen Amtsrichter von Zeit zu Zeit einer Prüfung zu unterziehen und dem ernannten Kommissar auf besten Ersuchen von dem Schieds- manne zu übersenden. Die Rückgabe des Protokollbuchs ist zu beschleunigen. Die über das Ergebnis der Revision aufgenommene Verhandlung wird in Urschrift dem Präsi­denten deS Landgerichts überreicht und von diesem unter Beifügung der etwa erforderlichen Bemetkungen in Ab­schrift dem SchiedSmanne zur Kenntnisnahme mitgeteilt. Der Präsident deS Landgerichts kann, wenn sich nach seinem Ermcsten eine besondere Veranlassung dazu ergiebt, die ge­samte Amtsverwaltung eines SchiedSmannS in Person oder durch einen Kommissar der Revision unterziehen. Die Reisekosten und Tagegelder der richterlichen Beamten trägt in solchen Fällen der Justizfonds. Der SchiedSmatm hat dem Amtsrichter de« Bezirks eine summarische Nachweisung über die Geschäfte deS Vorjahres bis zum 1. Februar jeden JahreS zu übersenden. Diese Nachweisung muß enthalten: 1. die Zahl der Anträge in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und die Zahl der davon durch Vergleich erledigten Fälle; 2. die Zahl der Sühneverhandlungen über Beleidigungen und Körperverletzungen und die Zahl der davon durch

Sühmversuche mit Erfolg erledigten Fälle. Die Ergebnisse bet Nachweisungen werden in eine Uebersicht ausgenommen. Der Landgerichts - Präsident und der Ober - LandgerichtS- Präsioent lasten für ihren Bezirk die Ueberstchten in gleicher Weise zusammenstelleu. Die den Ober - Landgerichtsbezirk umfassende Zusammenstellung ist dem Justizminister bis zum 1. Mai jeden Jahres einzureichen. — In einem Artikel, welcher die Quieszicrung deS Fürsten Gortschakow behandelt, sagt die „Times" über die parlamentarische Re­gierung Dinge, wie man sie in englischer Sprache selten zu lesen bekommen hat. Sie schreibt: „Wenn wir auf eine Laufbahn zurückblicken, wie die des Fürsten Gortscha­kow, geleitet von klaren und folgerichtigen Gedanken nnd gerichtet auf die Entwickelung eines den Mittelpunkt der ganzen Politik bildenden Zweckes, so kann man nicht umhin, eine solche Diplomatie in Gegensatz zu stellen zu dem frag­mentarischen, unzusammenhängmdcn und unfruchtbaren Charakter unserer eigenen. Trotz diplomatischer und mili­tärischer Rückschläge geht Rußland vorwärts, weil es eine Politik hat, übet die es sich klar ist, und an der es mit Geduld festhält. Ernstliche Fehlschläge begegnen ihm nur, wenn es mit einer Macht zusammeystößt, welche eine Politik hat, die nicht weniger bestimmt und von noch mächtigeren Ideen inspiriert ist. Gegenüber bet festen Ausdauer Ruß­lands hat unsere dem Wechselfieber ähnliche Thätigkeit, das einemal eingegeben von einem Anfall fieberhafter Erregung, das anderemal gelähmt durch einen kalten Schauer von Apathie, gar feine Chance. Die britische Diplomatie ar­beitet unter sehr ungünstigen Bedingungen. Ihre Tra- bitionen, um bannt anzufangen, entbehren ber Solidität und beö Zusammenhangs, welche für festländische Mächte absolut erforderlich sind. Ihre Agenten haben zu thun nicht mit einem von solchen Traditionen erfüllten Geiste, sondern mit einer immer wechselnden Versammlung von Geistern, bewegt von jedem Windstoß der populären Mei­nung. Diese Ungewißheit darüber, was heute verlangt wird, und was morgen verlangt werden wird, wirkt schlimm genug auf unsere Diplomaten selbst, noch viel schlimmer auf die fremden Regierungen. Die letzteren werden durch diese Ungewißheit taub gemacht gegen den Zauber unserer tüchtigsten Gesandten und abgeneigt, auf irgend eine Ab­machung mit uns cinzngehen, so vorteilhaft dieselbe auch sein oder so annehmbar sie auch erscheinen mag. Morgen kann die öffentliche Meinung, kann bas Unterhaus, kann der bann vorhandene Minister eine Reaktion gegen alles Daö vorstellen, was heute gut geheißen ist, und kann den völligen Zusammenbruch aller im Einverständnis mit uns getroffenen Abmachungen herbeiführen. Es ist nicht mehr als recht und billig gegen unsere Diplomaten, die unter enormen Schwierigkeiten zu arbeiten haben, wenn wir daran erinnern, baß die augenscheinlichen Erfolge eines MamreS wie Gortschakow gewonnen sind mit Hilfe von Vorteilen,

Unter falschem Ramen.

Von Ellen Lucia.

(Fortsetzung)

„Ohne die Kunst weiser Sparsamkeit geübt zu haben." „Auch bann! Eine Schauspielerin und sei eS die größte, darf als solche nicht alt werden! Wie die Kunst ewig jung ist, müßte uns ewige Jugend bescheert fein 1“

Der Professor sieht Eva, die dunkel errötet ist, forschend an; doch klüglich unterdrückt er den Einwurf, der ihm auf ber Lippe schwebt. Unb auch Eva, als ob sie fühle, daß sie von der ernsteren Stimmung, die allen an ihr so un­gewohnt, sich zu weit habe hinreißen lassen, setzt schnell hinzu: „Der wahre Dichter bleibt ewig jung, und doch — die Kluft, die zwischen ihm und dem Mimen liegt, hat mit oft zu denken gegeben. Diesem wird oft auf frischer That reicher Lohn, Jenem kaum je. Er muß ihn in sich selber finden I Erst wenn er lange geschrieben, wird meist die Nachwelt ihm gerecht. Ungerecht erscheint eS mir, beim der beste der Schauspieler leistet nichts, als daß er den Ideen des Dichter« seine Worte leiht! In alten Zeiten, wo die Dichter zugleich Darsteller ihrer eigenen Schöpfungen waren, — unb sie waren es in Nom, in Griechenland, in Spanien, in Frankreich, in England selbst durch Jahr­hunderte hindurch, — da sah das Volk zu ihnen empor; denn in hehrer Weise erblickte e« in dem Repräsentanten ber Rolle den Schöpfer derselben verkörpert vor sich. Ich habe oft gewünscht, ich hätte damals leben mögen. Der Dreifuß, der Lorbeerzweig, den man ihnen reichte, wäre mir reicher Lohn gewesen."

Der Professor lächelt seltsam. Frau von Fürstenau hat mit weicher Hand leicht über EvaS erglühende Wange

gestrichen: „Dächten 2iffe wie Sie, Ihre Kunst möchte noch in alten Ehren flehen. Ich wenigstens danke Ihnen, daß ich sie in richtigerem Lichte schaue."

„Wir können nicht Alle die gleichen Anschauungen haben, gnädige Frau! Selbst in dem Einzelnen wechseln sie nach seinen Erfahrungen, seinen Stimmungen —"

„Und seinem Wohlbefinden!" sagte der Professor ernst. „Ich sehe schon, ich werde meine« ärztlichen Amtes strenger warten müssen, damit der alte Humor und Lebensmut auch Ihnen Wiederkehre."

„Indem Sie mich am liebsten zur Einsamkeit und Un- thätigkeit verurteilten? Nein, bester Professor, ich weiß mir ein besseres Mittel: tüchtige Arbeit, die macht un« gesund." Sie steht mit dem alten fröhlichen Blicke zu ihm auf. „Wissen Sie, wie e« der Lucile Grahn er­gangen? Trotz kranken Fuße« bestand sie darauf, die „Gipsy" zu tanzen. E« war in ber Pariser Oper, unb Alle warteten ihres Erscheinens."

„Der Arzt warnte, sie brach den Fuß und war drei Jahre lang an« Krankenbett gefesselt; ich weiß!"

„Nichts wiffen Sie, bester Doctor. Als sie zu ihrer Heilung, fast gelähmt noch, jim Bade war, ward ihr die Einladung zu einem großen Fest. Der Arzt redete ihr zu, zum Zuschauen hinzufahren. Mit schwerem Herzen saß sie am Ende de« Saale«. Als aber die ersten Töne der rauschenden Ballmusik erklangen, da warö vorbei mit ihrer Selbstbeherrschung. Wie eine mächtige elektrische Be­wegung durchzuckt es sie. Sie kann eö nicht länger er­tragen; die Krücke fliegt zur Seite und sie mischt sich in die Reihe ber Tanzenden — und — tanzt sich gesund."

„Wie sie einst sich krank getanzt hatte!"

„Sie sind heute unerträglich, bester Doktor. Ich bin

gesund unb will es Ihnen beweisen. — bin ich doch nur gekommen, um gleichermaßen Abschied zu nehmen!"

„Abschied, Fräulein Eva? — Sie wollen fort?" klingen die Stimmen fragend durch einander.

„Ja, fort!" ist die bewegte Antwort.

„Ich denke in wenig Tagen eine längere Gastreise an­zutreten; es verlangt mich ein wenig mehr von der Welt kennen zu lernen und auch meine Geburtsstätte einmal wieder zu sehen."

Ihr Blick fliegt durch den kleinen Naum, als ob sie schon jetzt von jedem Einzelnen Abschied nehmen müsse. Sie sieht Arthur mit Anna Hand in Hand, und mit schmerzlich trübem Aufzucken fliegt ihr Ange weiter. Da haftet es auf Herrn von Fürstenaus Bilde, das sie zum erstenmale bei vollem Lichte an dieser Stelle sehen mag. Krankhaft zuckt die Hand zum Herzen empor, und wie betäubt sinkt sie auf ihren niedrigen Sessel zurück.

„Fräulein Eva, was ist Ihnen?" Die Hand der Blinden legt sich schmeichelnd auf ihre Stirn; auch der Professor ist mit besorgter Frage näher getreten.

„Nichts, nichts! ich fühle nur, baß ich fort muß, eine andere freiere Luft zu atmen. Unb nun, leben Sie wohl, ich tommc wohl noch, mich in aller Form zu verabschieden!"

Sie hat sich hastig erhoben und weist energisch jede Begleitung zurück. Arthur nur, der einen besorgten Blick von Anna aufgefangcn, läßt sich nicht abweisen.

Einen Wagen hat Eva abgelehnt unb so schreiten Beide still neben einander her. — Einer Begründung für ihre plötzlichen Reifepläiie weicht Eva beharrlich au«.

„Glauben Sie nicht auch," sagt Zollern endlich, um nur das ihn bedrückende Schweigen zu unterbrechen, „daß bei allem Glücke, daß in der Möglichkeit liegen maa, ein