Rindfleisch erster Güter zu 35 Pfg. ab. Auch die Wurst wird (entgegen dem bisherigen Preise von 50 Pfg.) zu 25 Pfg. das Pfund abgegeben. Ein ganzer Ochse und sieben Kühe sind auf diese Weise heute Morgen von 8—11 Uhr ausverkauft worden. Der Andrang heute Morgen war so stark, daß die Polizei die Ordnung unter den vor dem Verkaufsräume angesammelten Weibern aufrecht erhalten mußte. Eine Frau, die mit ihrem Korbe nach links und rechts Hiebe führte, um sich Zugang zum Laden zu verschaffen, wurde von der Polizei zurückgeführt. Als der Laden die Leute nicht mehr zu fassen vermochte, wurden 2 Fenster nach der Straße eingeschlagen und durch die so geschaffene Oeffnung das Fleisch an die Menge abgegeben. Heute Nachmittag werden 12 Stück Rindvieh geschlachtet und gelangen morgen früh zum Verkaufe. Dieser billige Fleischverkauf, zu welchem Unternehmen die betreffenden Metzger als Verlust je 400 Mk. beigesteuert haben sollen, soll nur bezwecken, den Metzgern, die zuerst den Fleischpreis drückten, das „Drückenheimzuleuchten."
ßnrhaven, 10*. August. Die hiesigen Hauptmanöver sind auf den 12. und 13. d. Mts. festgesetzt. Es treffen dazu ein der kommandierende General Graf Waldersee, Generalmajor Heinrichs, Generalquarttermeister Edler v. d. Planitz u. s. w.
Hessen-Nassau.
Marönrg, 12. Aug. Nach einer Bestimmung des Kultusministers hat fortan an sechs- und mehr- klassigen Volksschulen die Anstellung eines Hauptlehrers als Rettor nach erbrachtem Befähigungsnachweise zu erfolgen.
Maröurg, 12. August. Wir machen alle Beteiligten auch an dieser Stelle auf die im heuttgen Kreisblatt Nr. 66 enthaltene Bekanntmachung des hiesigen Kgl. Landrates betreffend die Ausdehnung der Versicherungspflicht ganz besonders aufmerksam.
Maröurg, 12. August. Die hiesige Gruppe des Vereins zur Abwehr des Antisemitismus hielt gestern Abend eine öffentliche Vereinsversammlung im großen Saale des Cafst Quenttn ab. Als einziger Gegenstand der Tagesordnung war ein Vorttag des Herrn Dr. Quark aus Frankfurt am Main über „Die Handwerkerftage" angekündigt. Gäste hatten freien Zutritt, und waren noch insbesondere alle Herren Gewerbetteibenden zu der Versammlung freundlichst eingeladen worden. Herr Professor Dr. Stengel, (welcher neben den Herren Dr. Winter, Dr. Quark und von Knoblauch auf dem Saalpodium Platz genommen hatte) eröffnete die Versammlung gegen 9 Uhr und dankte den Anwesenden für ihr erscheinen. Im Verlaufe seiner Ausführungen gab derselbe Auffchluß darüber, wie es gekommen sei, daß sich der V. z. A. d. A. auch mit der anscheinend seiner Aufgabe fernliegenden Handwerkerfrage befasse. Hieran trage Dr. Böckel schuld, der die Handwerkerftage zu patteipolinschen Zwecken auszunutzen gedenke. Im weiteren trat der Redner der auch in unserem Blatte aufgeworfenen Frage: „ob es sich im Hinblick auf die bisher erzielten bedenklichen Erfolge des V. z. A. d. A. nicht empfehle, die Wirksamkeit des letzteren im hiesigen Kreise ein- zuschränkms" entgegen und versuchte das Verhalten des genannten Vereins damit zu rechtferttgen, daß derselbe nicht lediglich eine Vertretung der Judeninteressen, sondem derjenigen des gesamten deutschen Volkes bezwecke. Hiernach hielt Herr Dr. Quark seinen Vorttag über die Handwerkerftage. Redner bekämpfte das Dr. Böckelsche Handwerkerprogramm, suchte dessen Undurchführbarkeit im Einzelnen darzulegen und ferner nachzuweisen, daß die gegenwärttge, allerdings viel-
An der Art, wie ihm das Herz zu klopfen begann, als er im hellen Wintersonnenschein in die Nähe des Blumengeschäftes kam, merkte Baron Thilo aufs neue, wie sehr er bereits Feuer gefangen hatte Er trat aber mit leidlich unbefangener Miene ein, hatte sich auch unterwegs eine komplizierte Bestellung zurechtgelegt, war aber genötigt, dieselbe einem der blaffen, unbedeutenden Mädchen, die gestern Blumen gewunden hatten, anzuvertrauen, da Fleur animee einen wichtigen auswärtigen Auftrag zu notieren hatte und so ganz bei der Sache war, daß sie nicht einmal den Kopf hob. — Als sie das endlich dennoch that, streiften ihre leuchtenden Blauaugen über den schönen Husarenleutnant in all seiner funkelnden Uniformpracht so gleichmütig hin, als wäre er ein grauer Zaunpfahl. Wenn dies gemachte Gleichgilttg- feit war, so sah sie verzweifelt natürlich aus. Thilo grüßte ritterlich herüber und erntete einen verbindlichen Dank — das war alles. Er hielt sich noch eine Weile in dem warnten duftenden Raum auf, streifte immer wieder verstohlen „seine schöne Lydia" — in Gedanken erdreistete er sich ohne weiteres, sie so zu nennen! — und überzeugte sich, daß auch die helle, scharfe Winterbeleuchtung dieser zartrosigen Frische nichts anzuhaben vermochte, aber am Ende mußte er sich doch entschließen, zu gehen; neue Kunden kamen, er erhaschte weder Blick noch Wort, eine neue Bestellung wollte chm im Augenblick nicht einfallen und wieder ging er mißmutig enttäuscht von dannen. «
Blumen sind etwas sehr Reizvolles und für Damen aus der guten Gesellschaft giebt es nicht leicht ein hübscheres und passenderes Geschenk — das fand Baron Thilo von Hildburg auch und er sand, daß es ihm nur nützlich sein könnte, wenn er den Gattinnen seiner Regimentskameraden Aufmerk
fach gedrückte Lage des Handwerks eine geschichtliche Notwendigkeit sei, deren Folgeerscheinungen der Handwerker nicht bekämpfen, sondern als Unterlage für die weitere Entwickelung unseres gesamten Erwerbslebens bettachten solle. Auch hätten die Handwerker den Weg der Selbsthilfe schon vor läugerer Zeit beschütten, einesteils suche man den bestehenden Uebelständen, wenn auch mit wenig Erfolg (!) durch Zusammenschluß und Bildung von Innungen zu begegnen, anderenteils habe man sich, und zwar berechttgter Weise (!), den freiheitlichen Parteien angeschlossen. Er, Redner, warne die Handwerker vor den auf den Groschenfang berechneten Lockungen Dr. Böckels, verweise auf den allein richttgen Weg der Selbsthilfe und empfehle die Nutzbarmachung der neuesten Errungenschaften der Technik für das Kleinhandwerk, sowie die Vertretung der Interessen der Handwerker in neuzubildenden Gewerbekammern. Im Weiteren sei dann auch eine Verbesserung unseres Volksschul- und Fottbildungsschulwesens, sowie die Beschränkung der indirekten Steuern zu erstreben. In der hiernach folgenden Diskussion ergriffen auch zwei Sozialdemokraten, die Herren V. Schneider und Arbeiter Bode das Wott. Ersterer wies auf die Mustergiltigkeit der sozialdemokratischen Arbeiter- organisattonen hin. Man möge den Arbeitern nur die Ellenbogenfteiheit gewähren und sie würden sich schon selbst zu helfen wissen. Er wolle sich über das heuteGehötte nicht auslassen, wünsche aber auch denHand- werksmeistern in dem Bestreben ihre Lage zu verbessern guten Erfolg und würde sich freuen, wenn es endlich einmal in Marburg wieder möglich werde, wichttge politische und soziale Fragen mit allen Parteien in ruhiger sachlicher Weise diskutieren zu können, was durch die Dr. Böckelsche Kampftsatt fast unmöglich gemacht werde. Herr Bode griff aus der Dr. Quarckschen Rede das Lehrlings- und Submissionswesen heraus, schob den Handwerkern die Schuld an den zutage tretenden Mißständen in die Schuhe und gab denselben den Rat, den Versuch, ihre Selbständigkeit gegenüber den Fortschritten der Neuzeit auch fernerhin hochzuhalten, als aussichtslos überhaupt aufzugeben und ohne weiteres „maschinenbedienende Zukunftsarbeiter" zu werden. Dann werde auch die Konzentrierung der gesamten Arbeit im Großbetrieb und endlich dessen Verstaatlichung, d. h. der sozialdemokratischeZukunststaat eine unweigerliche Folge bilden. Herr Professor Dr. Stengel widmete hiernach dem von Marburg versetzten Herrn Dr. Winter warm empfundene Worte des Abschieds und gab der Hoffnung Ausdruck, daß derselbe trotz seiner Wegführung auch in seinem neuen Amte der Sache des V. z. A. d. A. treu bleiben und nach Kräften für dieselbe wirken werde. Letzterer versprach dies. Er habe für Wahrheit und Recht gegen Lug und Betrug gekämpft und empfehle, auch der Böckelschen Handwerkeragitation entgegen: zutreten, die nur darum betrieben werde, weil die Bauerngroschen jetzt spärlicher flössen und nicht mehr ausreichten. Sodann wurde die Versammlung mit einem Hoch auf Deutschland geschlossen. Die Teilnehmer der Versammlung setzten sich zu etwa zwei Drittteilen aus sozialdemokratischen Arbeitern und zu einem Drittteil aus Studierenden, Neugierigen und 6 Handwerksmeistem zusammen. Auffallend erschien es, daß fein Sozialdemokrat Bier trank; dies geschah jedoch nicht aus Sparsamkeits- oder Nüchternheits- rücksichten, sondem um den Besitzer des Saales, Herrn Quenttn, zu ärgern, der ihnen vor Kurzem die Hergabe seines Saales zur Abhaltung eines Tanzvergnügens verweigert hatte.
Maröurg, 12. August. (Ernteaussichten in Preußen.) Das königliche statistische Bureau hat soeben, wie alljährlich, int Auftrage des Ministeriums für Landwirtschaft, Domänen und Forsten
samkeiten „durch die Blume" erwies. Früher zwar war er anderer Ansicht gewesen, aber warum sollte man in so geringfügigen Aeußerlichkeiken nicht einmal seine Ansicht wechseln?
Kurz, der flotte Offizier wurde einer der täglichen Kunden des eleganten Blumengeschäftes Unter den Linden. Frau Braun sah ihn von ihrem erhöhten Sitz jeden Tag daher kommen und begrüßte ihn mit ihrem ruhig behaglichen Lächeln und ließ seine schönen Goldstücke wohlwollend in ihre Kaffe gleiten; die bleichen Kranzwinderinnen blickten einander verstohlen an, wenn er kam und winkten sich gegenseitig mit den Augen zu und nur eine blieb ungerührt von so viel Blumenliebhaberei, Geldverschwendung und Beharrlichkeit — Lydia!
Er hatte im Verlaus der Zeit mehr Glück als zu Anfang; es traf sich des öfteren, daß sie sich ihm speziell widmen mußte und da es galt, die Zeit gut zu nützen, so säumte Baron Thilo nicht, alle Segel beizufetzen, um das Fahrzeug seiner Gefühle endlich flott zu machen. Er wünschte vor allen Dingen über den Bildungsgrad feiner Fleur animee ins Reine zu kommen.
(Fortsetzung folgt.)
Spatlommerkinrrrmug
Durch die Stoppeln weht der Wind;
Aster blüht und Georgine, In die Heide fliegt die Biene, Auf der Wiese grast das Rind.
Ernst und schweigsam steht der Wald, Trauer herrscht in feinen Hallen, Erste welke Blätter fallen, — Herbst, ach kommst Du schon so bald?
■ - . H H
die Ergebnisse der von den landwittschastlichen Vereinen Ende Juli 1892 kreisweise bewirkten Ermittelung der Ernteaussichten der wichtigsten seldmäßig angebauten Früchte in Preußen zusammeugestellt. Die Hauptfrüchte für die Ernährung — Winterweizen, Winier- roggen und Kartoffeln — stellen eine Mittelernte bezw. etwas mehr als Mittelernte in Aussicht. (Näheres im Schlußartikel der heutigen Nr. D. Red.)
Maröurg, 12. Ang. (Witterung.) Gestern hatten wir wieder einen sehr schönen Sommertag mit 19 Grad Wärme, hellem Himmel und Nordwestwind. Nachts über blieben 9 Grad R. und heute morgen sind 13 Grad Wärme bei hellem klarem Himmel und Südwestwind. Barometerstand 748 mm.
Maröurg, 12. Aug. (Strafkammer.) Auf den Vogelfang ging am 20. Februar d. Js. der 16jährige Sohn Heinrich des Ackermanns I. Sandmüller ans Spießkappel. Er war damit beschäftigt auf einer Wiese Netze aufzustellen, als ihn der Hilfsjäger Teschke von Frielendorf zum Zwecke der Feststellung seiner Persönlichkeit anhielt. Anstatt nun der Aufforderung zur Nennung seines Namens zu folgen, leistete er den hartnäckigsten Widerstand, indem er den Forstbeamten thätlich angriff und diesem Veranlassung gab, ihn mit Gewalt zum Bürgermeister des Ortes zu bringen. Durch das Vorgehen des Forstbeamten gereizt, machte sich dann auch noch der Vater eines Vergehens schuldig, indem er den Hilfsjäger mit ungebührlichen Worten beleidigte. Das Urteil lautete gegen Heinrich Sandmüller auf 1 Mark Geldstrafe event. 1 Tag Gefängnis wegen Uebertretung des Vogelschutzgesetzes, sowie auf 1 Woche Gefängnis wegen Widerstand; gegen den Vater desselben wegen Beleidigung auf eine Geldstrafe von 20 Mark. Außerdem haben die Verurteilten die Kosten des Verfahrens zu tragen.
Krankenverg, 10. Aug. Wie geschichtlich bekannt, hatte unsere Stadt während des siebenjährigen Krieges viel zu leiden. „Heute vor 130 Jahren, am 10. August 1762 richtete der französische General Constans seinen Marsch von Sattenberg nach Frankenberg, bemächtigte sich dieses Ortes und nahm dabei 3 Offiziere und 100 Mann von dem hessischen Leibregiment unter Kapitän Lange gefangen. Dieser Offizier hatte übrigens auf das Hartnäckigste seinen auf dem Kirchhof verschanzten Posten verteidigt, indem er mehrere Tage den von Constans persönlich geleiteten Angriffen einer bedeutenden Uebermacht widerstand und während dieser Zeit mehreremals den Feind unter großem Verluste desselben zurückwarf."
ßastel, 11. Aug. Eine hiesige Geschäftsfrau führte auf dem heutigen Wochenmarkte auf dem Königsplatz in ihrem Marktkorbe den Betrag von 500 Mk. in Papiergeld bei sich, welche Summe dieselbe auf die Sparkasse bringen wollte. Als die Frau vor einem Verkaufsstande sich Gurken aus- suchte, war plötzlich der Korb mit dem Gelde verschwunden. Die Frau behauptete, daß der Korb ihr gestohlen sei und machte man daher der Kriminalpolizei von dem Vorfall Anzeige, welche auch sofort die nötigen Recherchen anstellte. Nach Verlauf von mehreren Stunden fand man den Korb mit dem Gelde unversehrt zwischen den Körben einer Gärtnersfrau stehen, wo die Geschäftsfrau denselben selbst hatte stehen gelassen. Die Gärinersftan hatte den Korb mit seinem Inhalt noch gar nicht bemerkt.
Kschwege, 9. August. Ein Bauer des hiesigen Kreises, welcher im Anfang des vergangenen Winters den klassischen Ausspruch gethan hat: „Ich verkaufe mein Korn erst dann, wenn das Pfund 20 Pfg. kostet", hat jetzt ein schweres Fuder Roggen das Pfund zu 8 Pfg. und gleichzeitig ein Fuder Weizen das Pfund zu 10 Pfg. verkauft. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
Ernteaussichten in Preußen.
Das Königliche Stattstische Bureau hat soeben wie alljährlich im Auftrage des Ministeriums für Landwirtschaft, Domänen und Forsten die Ergebnisse der von den landwirtschaftlichen Vereinen Ende Juli 1892 kreisweise bewirkten Ermittelung der Ernteaussichten der wichtigsten feldmäßig angebauten Früchte in Preußen zusammengestellt. Die Ergebnisse sind in Prozenten einer Mittelernte ausgedrückt und stellen sich im Durchschnitt für den Monat, wie folgt, bar:
Winterweizen 100% (eine Mittelernte wird im Durchschnitt angenommen für das Hektar zu 1575 kg);
Winterroggen 103% (1316 kg Mittel-Ernte);
Sommergerste 96% (1442 kg M.-E.);
Hafer 84% (1394 kg M.-E.);
Erbsen 91% (1141 kg M.-E.);
Ackerbohnen 88% (1342 kg M.-E.);
Wicken 88% (1094 kg M.-E.);
Buchweizen 84% (747 kg M.-E.);
Lupinen 83% (1064 kg M.-E.);
Kartoffeln 102% (10228 kg M.-E.);
Winterraps und -Rübsen 95% (1148 kg
M.-E.);
Hopfen 78% (478 kg M.-E.);
Bleeheu 84% (3350 kg M.-E.);
Wiesenheu 85% (2846 kg M.-E.);
Die Hauptfrüchte für die Ernährung — Winter- weizen, Winterroggen und Kartoffeln — stellen also eine Mittelernte bezw. etwas mehr als Mittelernte nach den Ergebnissen von Ende Juli in Aussicht.
Um einen Vergleich mit den zu derselben Zeit im Vorjahr ermittelten Ernteaussichten zu erhalten, stellen wtt die damaligen Ermittelungen in den
Durchschnittszahlen des ganzen Staats den diesjährigen gegenüber.
Winterweizen im Vorjahre 91, jetzt 100%- Winterroggen im Vorjahre 82, jetzt 103%' Kartoffeln im Vorjahre 95, jetzt 102%’ Winterraps und -Rübsen im Vorjahre 74* jetzt 95%. In diesen Fruchtarten stehen die Aussichten also diesmal erheblich besser.
Dagegen find sie schlechter in folgenden Fruchtarten: Sommergerste hatte im Vorjahre 102% Mittelernte in Aussicht, jetzt 96%; Hafer 104, w 84%; Erbsen 101, jetzt 91%; Ackerbohnen loi jetzt 88%; Wicken 103, jetzt 88%; BuchweizW 93, jetzt 84%; Lupinen 101, jetzt 83%; Hopfen 90, jetzt 78%; Kleeheu 91, jetzt 84%; Wiesenhen 90, jetzt 85%.
Nach Provinzen stellt sich das diesjährige Ergebnis für die wichtigeren Fruchtarten in Prozenten einer Mittelernte wie folgt:
Ostpreußen: Winterweizen (im Durchschnitt) 110, Winterroggen 112, Sommergerste 108, Hafer 98, Erbsen 112, Ackerbohnen 109, Buchweizen 113 Kartoffeln 112.
Westpreußen: Winterweizen 103, Winterroggen 105, Sommergerste 95, Hafer 83, Erbsen 92, Ackerbohnen 84, Buchweizen 83, Kartoffeln 103.
Brandenburg: Winterweizen 100, Winterroggen 101, Sommergerste 84, Hafer 70, Erbsen 75, Ackerbohnen 73, Buchweizen 74, Kartoffeln 93.
Pommern: Winterweizen 104, Winterroggen 105, Sommergerste 98, Hafer 85, Erbsen 87, Ackerbohnen 93, Buchweizen 90, Kartoffeln 100.
Posen: Winterweizen 103, Winterrogen 105, Sommergerste 83, Hafer 74, Erbsen 76, Ackerbohnen 65, Buchweizen 86, Kartoffeln 102.
Schlesien: Winterweizen 99, Winterroggen93, Sommergerste 93, Hafer 82, Erbsen 91, Ackerbohnen 96, Buchweizen 82, Kartoffeln 99.
Sachsen: Winterweizen94, Winterroggen 100, Sommergerste 93, Hafer 82, Erbsen 93, Ackerbohnen 83, Buchweizen 64, Kartoffeln 95.
Schleswig-Holstein: Winterweizen 104, Winterroggen 100, Sommergerste 108, Hafer 96, Erbsen 100, Ackerbohnen 101, Buchweizen 92, Kartoffeln 105.
Hannover: Winterweizen95,Winterroggen 102, Sommergerste 97, Hafer 81, Erbsen 98, Ackerbohnen 94, Buchweizen 72, Kartoffeln 103.
Westfalen: Winterweizen 97, Winterroggen 107, Sommergerste 94, Hafer 75, Erbsen 93, Ackerbohnen 94, Buchweizen 82, Kartoffeln 106.
Hessen-Nassau: Winterweizen 91, Winterroggen 101, Sommergerste 96, Hafer 82, Erbsen 81, Ackerbohnen 81, Buchweizen 75, Kartoffeln 98.
Rheinland: Winterweizen 98, Winterroggen 109, Sommergerste 97, Hafer 91, Erbsen 95, Ackerbohnen 82, Buchweizen 89, Kartoffeln 109.
Hohenzollern: Winterweizen 106, Winterroggen 102, Sommergerste 103, Hafer 89, Erbsen 93, Ackerbohnen 89, Kartoffeln 106.
des 23. waren, unter n Schrot« fort, ft «anb gk Leben z
zusaunw
Hause e Geistlich verwund
aw letzt liier B' noch Di
sicher B her entv geselle u
Singern gutverst
ziennklul
Eisen tot, Viel — !
des Par in Engli neue Unr geboren, des Hau Ludere l frone (8: bis 30 ! 197:41 4:81-
- ( Tie Rat in den auszuspr der gegi Mergrm Wnatlick die Rats Surszette in Wette Vermöge mm Kn Linkens Miere
Vermischtes.
Groß-Lichterfelde. Der von hier geflüchtete ungetreue Postgehülfe Knoff ist, wie die „T. R." hört, bereits in Luzern verhaftet worden. Von dem entwendeten Gelde sind noch 3500 Mark bei ihm vorgefunden.
Petersburg, 10. Aug. In der Nacht vom vergangenen Sonntag zu Montag fand bei Helsingfors ein Zusammenstoß zweier Dampfer statt, von denen der eine sofort sank. Der Dampfer „Ajax", ein altes, fast seeuntüchtiges Schiff, das gegen hundert von einer Luftfahrt zurückkehrende Passagiere an Bord hatte, begegnete um 2 Uhr Morgens in engem Fahrwasser dem Passagierdampfer „Runeberg". Der „Ajax" steuerte, statt der Regel nach rechts zu fahren, links, sodaß der „Runeberg", welcher durch kein Manöver die Kollision mehr verhindern konnte, auf den morschen Rumpf des „Ajax" aufstteß und ihn unter dem herzzerreißenden Angstgeschrei der an Bord befindlichen Passagiere zum augenblicklichen Sinken brachte. Der „Runeberg" versuchte, behufs besserer Rettung der Verunglückten, eine weitere Bewegung zu machen, saß aber selbst auf dem Gmnde. Das Auswerfen von Rettungsringen, Kisten, Stühlen und anbern Gerätschaften sowie das Aussetzen von Booten erwies sich bei der herrschenden tiefen Dunkelheit als wenig erfolgreich. Bisher sind 35 Leichen aufgefunden; da aber gegen 90 Personen als vermißt gemeldet sind, so scheinen von den hundert Passagieren des „Ajax" nur etwa zehn gerettet zu sein.
— (Die Gerber und die Cholera.) Die „Deutsche Gerberzeitung" hat in letzter Zeit einige bemerkenswerte auf die Cholera bezügliche Mitteilungen gebracht. Darin wird von verschiedenen Gerbern festgestellt, daß von den vorhergegangenen Cholera- epidemieen die Lohgerber verschont geblieben seien. Es wird u. a. darauf hingewiesen, daß unter der in _ben 50er Jahren in Lüttich in erschreckender Weise aufgetretenen Cholera kein Gerber gelitten habe, daß ferner in Konstantinopel das ganze Gerberviertel von der Pest unbehelligt geblieben fei. lieber die Ursache dieser merkwürdigen Erscheinung ist man in Gerberkreisen, wie leicht erklärlich, keiner übereinstimmenden Meinung. Es wftd einmal auf die desinfizierende Wirkung des bei der Gerberei verwandten Kalkes hingewiesen, ein besonderer Wert aber auch dem Sauer loh beigemeffen, der die Luft erfrische und reinige.
— (Manöverunglück.) In der Militär- schwimmanstalt in Neisse fand ein Gefechtsschwimmen statt, zu welchem Mannschaften des 3. Bataillons
Vo,
Nt, wo
Ar Mit
Ar
Ajähr
Sonnt 1
1. Ouv
2. Jagi
3. Mus i a) (i r b) J
5. Mus «. a) i
b) $ Mus
8. a) < b) S
9. Mus
^0. Frei
Orch
. D<
Nment
R
? der ; Gesa
W
Ci