vez»z Spreiz
BteUckfilhrlich 1,80 Mk., monatlich 60 Pfg., für ans« wärtigi. Abonnenten mit dem betreffenden Postausfchlaj:
Die einzelne Nunu»-. kostet 10 Pfg.
VnrückmgsgebLhet
RUUkmtbru» und Derlag der Buchbruckerei deS verein, rv. Waisenhauses in Hanau.
General-Anzriger
Amtliches Gr-m für Statt- und AMreis Kam«.
Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mü belletristischer Beilage.
Die fänfgespaliene Petitzelle oder deren Raum 15 Psg, m Siellmnentttl dir Zeil« 35 Pfg.
«eranimortl. Redakteur: S. Schreck«, « Hana».
$!♦ 221 Fernsprechanschluß Nr. 605
Freitag den 2t September
Fernsprechanschlutz Nr. 605. 1906
r”B
Amtliches.
Eandhräs Hanau.
MmtmchMM Ks Költißlichm LllOrMmts.
Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß Wartegelder, Pensionen, Witwen- und Waisengelder und Witwen- und Waisenrenten, sowie Witwenpensionen und im voraus zahlbare Unterstützungen und Erziehungsbeihilfen bis zum Monats- betrage von 800 Mk. innerhalb des Deutschen Reiches im Wege des Postanweisungsverkehrs ohne Monatsquittungen bezogen werden können, sofern die Zahlung an die Bezugsberechtigten selbst — nicht an einen dritten (Vormund, Pfleger, Bevollmächtigten) — zu erfolgen hat.
Bei Waisengeldern gilt hierbei die witwengeldberechtigte Mutter als bezugsberechtigt.
Die Zusendung erfolgt ttttt* auf schriftlichen Antrag des Berechtigten. Formulare zu diesen Anträgen werden bei den zahlenden Kassen unentgeltlich verabfolgt.
Cassel den 1. September 1904.
Königliche Regierung. /
(K 1445) Mejer.
Vorstehende Bekanntmachung wird von neuem veröffentlicht.
Hanau den 18. September 1906.
Der Königliche Landrat.
V 6890 I. V.: Conrad, Kreissekretär.
In Langen (Kreis Offenbach) ist in einem Gehöft die Schweineseuche ausgebrochen. Das Gehöft ist gesperrt worden.
Hanau den 20. September 1906. V 6917
Hus P)anau Stadt und £and*
Hanait, 21. September.
BeamLotr-Persottalnachrichtött.
Ernannt: der zweite Pfarrer Gleim zu Treysa zum Pfarrer in Wabern, Klasse Felsberg, der Pfarrer Reinhold zu Röhrda zum Pfarrer in Kirchbauna, Klasse Wilhelmshöhe, der Pfarrer Werner in Wippershain zum Kreis- schulinspektor über den Schulaufsichtsbezirk Hersfeld (Land) II vom 1. Oktober 1906 ab an Stelle des von diesen Geschäften auf Antrag entbundenen Pfarrers Schröder zu Niederaula.
Versetzt: der Gerichtsvollzieher Schmidt in Cassel an das Amtsgericht in Schmalkalden, der Gerichtsvollzieher Hartung in Frankenberg an das Amtsgericht in Cassel, der Strafanstalts - Aufseher Becker von Cassel - Wehlheiden an die Strafanstalt a. d. Fulda zu Cassel, der Strafanstalts- Aufseher Warda von Cassel-Wehlheiden nach Celle.
* Passiert. Auf der Rückreise von Karlsruhe nach Berlin passierte das Kaiserpaar in verflossener Nacht 21/? Uhr mittelst Sonderzuges die Station Hanau-Ost.
* Geflaggt. Aus Anlaß des Geburtstages Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Kronprinzessin hatten die öffettt- lichen Gebäude gestern geflaggt.
* Kirchliches. Die Vorbereitung zu der am nächsten Sonntag in der Marienkirche stattfindenden Feier des heil. Abendmahls findet Samstag abend 7 Uhr durch Herrn Pfarrer Gö b els statt.
* Pfarrstellen. Infolge Versetzung der seitherigen Inhaber sind die Pfarrstellen in Eichen (KlasseWindecken), Datterode (Klasse Eschwege) und Rauschenberg (zweite lutherische Pfarrstelle) mit dem Vikariat Bracht zur Erledigung gekommen. Bewerbungen sind an das Königl. Konsistorium in Cassel zu richten. — Weiter ist die zweite Pfarrstelle in Treysa, zu welcher dem Metropolitan Brand und dem Magistrat zu Treysa die Präsentation zusteht, neu zu besetzen.
* Ernannt. Pfarrer Siebert von Eichen ist zum 2. Pfarrer von Frankfurt-Bockenheim ernannt worden.
* Versetzt. Herr Lehrer A. Hering, seither an der Bezirksschule I dahier tätig, ist vom 1. Oktober d. J. an die Frankensteiner Schule nach Frankfurt a. M. versetzt.
* Neue Etsenbahn-Maschinen-Jnspektion. Am 1. April wird hier eine Eisenbahn-Maschinen-Jnspektion neu errichtet.
* 12 Jahre in der Hanauer Garnison. Am nächsten Sonntaa sind es genau 12 Jahre, daß das 6. Thür.
Manen-Regiment unter großem Zulauf der Bevölkerung und herzlichem Empfang in seine neue Hanauer Garnison einrückte. Zur Erinnerung an diesen Einzug gibt am Sonntag abend der Königl. Musikdirigent Herr Urbach mit der gesamten Manen-Kapelle in der „Centralhalle" ein großes Konzert mit gewähltem Programm, auf das wir hiermit aufmerksam machen.
* Meßplätze-Versteigerung. Gestern wurden die Räume für den Juxplatz zur diesjährigen Herbstmesse versteigert. Da die größeren Plätze bereits auf eine längere Zeitdauer vermietet sind, handelte es sich nur um die Räume für die kleineren Schaubuden. Den abgegebenen Geboten nach zu urteilen, wird der Juxplatz zur Herbstmesse starken Zuspruch in Schaubuden erhalten und ein mannigfaltiges Bild gewähren.
* Bezirksabgaben. Nachdem der Kommunal-Landtag in seiner Sitzung vom 24. März d. J. die Erhebung einer Bezirksabgabe in Höhe von 608 400 Mk. für das Etatsjahr 1906 beschlossen hat, ist die Verteilung dieser Bezirksabgabe auf die einzelnen Stadt- und Landkreise nach dem aus dem Verhältnis des Gesamtsteuersolls des Bezirks zu der Bezirkssteuersumme sich ergebenden Prozentsätze unter Abrundung von sich ergebenden Bruchteilen auf eine Dezimalstelle nach oben erfolgt.
Es entfallen demnach zum Satze von 7,8 Prozent auf:
1) Stadtkreis Cassel
. 197 105 Mk. 67 Pf.
2) Landkreis Cassel
18 936
32
3) Kreis Eschwege
24 030
85
4) „ Frankenberg .
8 451
28
5) . „ Fritzlar .
13 943
78
6) „ Fulda .
30 828
ff
05
ff
7) „ Gelnhausen
21 428
ff
30
ff
8) „ Gersfeld
5 176
ff
90
9) Stadtkreis Hanan .
48 719
07
10) Landkreis Hanau .
47 572
54
11) Kreis Hersfeld .
16 141
32
12) „ Hofgeismar .
18 841
38
13) „ Homberg
8 985
ff
28
ff
14) „ Hünfeld . . .
7 357
ff
23
ff
15) „ Kirchhain
8 105
ff
47
ff
16) „ Marburg
32 942
ff
23
ff
17) „ Melsungen
12 592
ff
18
ff
18) „ Rotenburg
11 076
ff
34
ff
19) „ Grafschaft Schaumburg
22 039
ff
97
ff
20) „ Schlüchtern
11 709
ff
22
ff
21) „ Schmalkalden .
14 043
ff
94
ff
22) ,. Witzenhausen .
15 130
ff
26
ff
23) „ Wolfhagen .
11 594
ff
73
ff
24) „ Ziegenhain .
14 945
ff
84
ff
Der Fälligkeitstermin der vorstehenden Bezirksabgaben ist auf den 1. Oktober I. I. festgesetzt.
* Winterfestlichkeiten. Die gestern abend im „Löwengärtchen" zusammengekommenen Vertreter der Vereine, welche an dem Beschlusse, infolge des Bierkriegs bis zum 1. April 1907 keine Festlichkeiten abzuhalten, beteiligt waren, haben diesen Beschluß wieder aufgehoben, da nach der erfolgten Beendigung des Bierkrieges im Sinne der Konsumenten bezw. der Vereine ein Anlaß zur Aufrechterhaltung des Beschlusses nicht mehr vorhanden ist.
* Gesellenprüfung. Diejenigen Lehrlinge des Schreiner- und Glasergewerbes, welche am 1. Oktober d. Js. ihre Lehrzeit beendigen und sich der Gesellenprüfung zu unterziehen beabsichtigen, können die chetreffenden Anmeldungen bei Herrn Schreinermeistcr Mich. Klaus, Gärtnerstraße 13, bewirken.
* Erfreulich! Der Buchbergverein zählt jetzt 200 ! Mitglieder, der Baufonds ist auf 2650 Mk. gestiegen. — Geht das so weiter, dann kann mit den: Bau des Turmes bald begonnen werden.
* Der Spessartwald. Wohl jedem Touristen geht das Herz auf, wenn er unseren Spessart durchwandert und die mächtigen Gestalten himmelanstrebender Eichen zu bewundern Gelegenheit hat. Doch diese Recken imponieren nicht nur durch die Majestät ihrer Größe und schönen äußeren Formen, sondern gefallen auch durch die Vorzüge ihrer inneren Gestaltung, durch die Erhabenheit ihres Holzes, das durch sein Ebenmaß und Reinheit Bewunderung erweckt und die derartigen Produkte anderer Wälder weit hinter sich läßt. So wurden dieser Tage eine Anzahl geschnittener Exemplare nach dem Holzlager der Glaserei Reus dahier verbracht, aus dem Sägewerk K e u n e ck e zu Heigenbrücken stammend, die durch die seltene Schönheit ihres Holzes als Werkholz nicht nur der Kenner, sondern auch des Laien Interesse erwecken dürften. *
Hessische Landesversicherungsanstalt. Der Gesamtschaden von den im Jahre 1905 entstandenen Schadensfällen betrug 1 260 496 Mark 46 Pfg. Auf die einzelnen Kreise verteilt sich dieser Gesamtschaden gegenüber der für 1905 ausgeschriebenen Brandsteuer wie folgt:
Namen der
Kreise bezw. der Städte.
Zahl der Schadensfälle.
Brandentschädigungen.
Brandsteuer.
Mark 1
W.
Mark '
Pf-.
Stadtkreis Cassel . .
80
52 326
59
320 359
23
Landkreis Cassel . .
41
145 315
24
127 303
96
Eschwege ohne d. Stadt
20
90 814
46
64 376
23
Stadt Eschwege . .
4
1 063
93
26 159
69
Frankenberg . . .
14
15 942
80
55 548
15
Fritzlar.....
21
37 998
69
67 301
32
Fulda ohne die Stadt
17
39 583
80
79 458
22
Stadt Fulda . . .
11
6 292
92
53 018
84
Gelnhausen oh. d. Stadt
9
9 314
66
60 941
88
Stadt Gelnhausen
6
4 727
23
11 407
34
Gersfeld ....
16
38 844
23
43 279
83
S tadtkreis Hanau
13
13 439
62
86 057
59
Land kreis Hanau
20
15 129
05
91 561
95
Hcrsfeld ohne die Stadt
11
9 624
84
49 811
55
Stadt Hersfeld . .
4
117
25
21 920
26
Hofgeismar . . .
28
89 726
41
80 253
81
Homberg ....
15
40 474
65
54 503
08
Hünfeld .....
18
48 065
40
52 433
17
Kirchhain . . . .
24
45 044
44
51 829
79
Marburg ohne d. Stadt
20
34 756
19
81 340
26
Stadt Marburg . .
10
696
90
53 153
57
Melsungen .... Grafschaft Schaumburg
17
85 420
63
64 328
69
ohne die Stadt Rinteln
62
178 845
—
92 435
56
Stadt Rinteln. . .
4
127
21
11 989
10
Rotenburg . . . .
16
56 517
37
60 821
15
Schlüchtern . . .
Schmalkalden ohne die
9
10 677
61
58113
67
Stadt.....
20
72 618
59
63 370
18
Stadt Schmalkalden .
8
583
46
31 709
74
Witzenhausen . . .
25
33 235
02
68 127
14
Wolfhagen ....
10
44 154
19
57 350
57
Ziegenhain ....
21
39 012
08
80 296
81
Ueberhaupt .
594
1 260 496
1
2120562
33
* Marktpreise. Im Monat August 1906 betrug in Hanau der Durchschnittspreis für 100 kg Weizen Mk. 17.87, Roggen Mk. 16.—, Gerste Mk. 16.78, Hafer Mk. 17.63, Erbsen (gelbe) zum Kochen Mk. 19.—, Speise- Bohnen (weiße) Mk. 32.50, Linsen Mk. 60.—, Eßkartoffeln Mk. 5.17, Richtstroh Mk. 4.56, Krummstroh Mk. 4.02, Heu Mk. 5.43, Rindfleisch im Großhandel Mk. 139. —; im Kleinhandel für 1 kg von der Keule Mk. 1.60, vom Bauche Mk. 1.50, Schweinefleisch Mk. 2.—, Kalbfleisch Mk. 1.60, Hainmelfleisch Mk. 1.55, Speck (geräuchert) Mk. 2.34, Eßbutter Mk. 2.65, Eier ein Schock — 60 Stück Mk. 3.90.
* Ladenpreise. Im Monat August 1906 betrug in Hanau der Durchschnittspreis für 1 kg Mehl zur Speisebereitung aus Weizen 36 Pf., Roggen 29 Pf., Gersten- Graupe 45 Pf., -Grütze 39 Pf., Hafergrütze 44 Pf., Hirse 33 Pf., Reis, Java (mittlerer) 48 Pf., Kaffee, Java-, mittlerer (roh) 2 Mk. 40 Pf., gelber (in gebrannten Bohnen) 3 Mk. — Pf., Speisesalz 20 Pf., Schweineschmalz 1 Mk. 80 Pf.
* Viehseuchen. Im Regierungsbezirk sind zur Zeit folgende Ortschaften verseucht: Tollw ut: Stadtkreis Cassel: Cassel (Verdacht); Kreis Eschwege: Aue, Niederdünzebach) Kreis Witzenhausen: Rommerode (Verdacht); Hubenrode, Sch weine seuche (Schweinepest) : Stadtkreis Cassel: Cassel; Landkreis Cassel: Vollmarshausen, Heckershausen, Obcrzwchren, Crumbach, Nieste, Weimar, Harleshausen; Kreis Eschwege: Frieda, Wanfried, Weißenborn; Kreis Fritzlar: Niedenstein; Kreis Fulda: Großenlüder, Salzschlirf, Neuhof; Kreis Hersfeld: Reilos, Kirchheim; KreiS Hofgeismar: Grebenstein, Stammen, Immenhausen, Liebenau, Sielen; Kreis Homberg: Caßdorf, Borken, Unshausen; Kreis Hünfeld: Oberrombach; Kreis Melsungen: Niedervorschütz, Heinebach, Beiseförth; Kreis Witzenhausen: Unter- rieden, Witzenhausen; Kreis Wolfhagen: Rittergut Hohenborn ; Kreis Ziegenhain: Ropperhausen; Influenza der Pferde: Brustseuche: Stadtkreis Cassel: Cassel; Kreis Fritzlar: Brünchenhain; Kreis Hofgeismar: Rittergut Meimbressen.