11. September.

Freitaa

Seite 3,

Holbeins Schwimmversuche im englischen Kanal

Mr. Montagu Holbein, der bekannte englische Schwimmer, dèr bereits dreimal den Kanal zwischen England und Frankreich zu durchschwimmen ver­suchte, dabei aber stets, so zu sagen im letzten Mo­ment, durch ungünstige Ebbe am Erfolge verhindert wurde, machte am vorigen Dienstag abend seinen vierten Versuch von der englischen Küste aus. Gegen 7 Uhr abends ging Holbein in die vollständig ruhige See, begleitet von einem Schlepper, auf dem sich Journalisten, Sport- Imle, ein Arzt und Mrs. Holbein befanden. Beim Durchschwimmendes Kanals hat der Schwimmer natür­lich mit Ebbe und Flut zu rechnen. Holbein rechnete darauf, daß ihn die Flut zunächst direkt von Dover nach Osten tragen werde, daß er dann von der Ebbe weit nach Süden trug, wie hätte der Fall sein müssen.

cs unter normalen Umständen Infolge dieses Umstandes zog ihn

die zweite Fluizeit nicht nach der französischen Küste hin, son­dern zuerst mit der Küste parallel und schließlich von der Küste weg. Als Holbein nach einem Schwimmen von 17 Smnden 20 Minuten den Kampf mit der Flut aufgab, war bls südlich Kap Grisnez oder doch bis in die Nähe von Kap Grisnez gebracht und von der zweiten Flut an die französische Küste getragen werde. $olbetn§ Berechnungen waren durchaus richtig und mußten, da der Schwimmer in vorzüglicher Ver­fassung war, das gewünschte Resultat ergeben, wenn nichts Ungewöhnliches eintrat. Das Ungewöhnliche trat aber ein, indem die Ebbe merkwürdig schwach war und Holbein nicht so er 8 Meilen von der französischen Küste entfernt, während er 4 Stunden vorher dieser schon auf 4Vs Meilen nahe ge-

..... - - -- - - ________ - .....-—--—-

Kunst und Leben.

Die Entwickelung der Tierwelt von der Vorzeit bis zur Gegenwart schildert Prof. Dr Beusbausen von der Kgl. Bergakademie in Berlin in den jüngst zur Ausgabe ge­langten Lieferungen 39 und 40 der großen Publikation Hans Kraemers: ,,Weltall und Menschheit", Geschichte der Erforschung der Natur und der Verwertung der Naturkräste im Dienste der Völker (Deutsches Verlagshaus Bong u. Co., Berlin und Leipzig, Preis pro Lieferung 60 Pfg.). Das Hauptinteresse erwecken dabei die zur Erläuterung des Textes beigegebenen sehr zahlreichen Illustrationen, bei denen wohl zum erstenmal die Photographie ausschließlich zur Anwendung gekommen ist, während man bisher namentlich die Tierformen der Vorzeit stets nur durch meist mangelhafte Zeichnungen wiedergegeben fand. Von den bunten Tafeln der beiden Hefte sei namentlich das farbenprächtige und stimmungsvolle Kuhnerl'sche Aquarell „Jagd auf Höhlenbären in der Vorzeit" erwähnt, das mit jener packenden Naturtreue gemalt ist, die alle Schöpfungen dieses unvergleichlichen Tiermalers auszeichnet.

Drahtnachrichten.

Naturwissenschaftliches Zentralinstitut.

Berlin, 11. Septbr. Die „Rationâl-Zeitung" erfährt, daß nack Muster der Berliner Urania ein naturwissenschaft­liches Zentralinstitut der neuen Akademie in Posen ungegliedert werden soll, für dessen Leitung bereits eine hervorragende auf diesem Gebiete bewährte Kraft gewonnen sei.

Die Polen-Bewegung.

Posen, 11. Septbr. Die gestern hier abgehaltene Dele- gierten-Versammlung des Posener polnischen Provinzialkomitees beschloß einstimmig die Gründung einer polnischen Zentral­wahlorganisation für ganz Deutschland mit dem Hauptsitz Posen.

Ausstand.

Halle, 11. September. Im Revier Raumburg-Weißen- fels-Zeitz-Meuselwitz ist eine Lohnbewegung der Bergarbeiter unter Leitung des sozialdemokratischen Abgeordneten Hue im Gange.

Neue Unterschlagung.

Berlin, 11. September. Dem „Lokal-Anzeiger" zufolge erschoß sich heute früh der bei einer Berliner Bank angestellte Kassierer Scheunert in seiner Wohnung. Er soll größere Be­träge unterschlagen haben.

Die slovonischen Advokaten.

Cilli, 11. Septbr. Die slovonischen Advokaten beschlossen, mit den Gerichtsbeamten kein deutsches Wort mehr zu sprechen.

kommen war. Es wurde ihm vielleicht noch gelungen sein, französischen Boden zu erreichen, wenn er bis zur nächsten Ebbe ausgehalten hätte. Dies würde jedoch eine weitere Schwimmleistung von 7 Stunden vorausgesetzt haben. Außer­dem hätte Holbein dann nicht erreicht, was er wollte, er hätte nicht den Rekord für das Durchschwimmen des Kanals ge­brochen, da Kapitän Webb, der einzige, der bisher tatsächlich den Kanal durchschwommen hat, dies in weniger als 24 Stunden tat. Holbein erklärte vernünftigerweise, daß dies der letzte Versuch sei, den er gemacht habe. In beistehender Karte geben wir unseren Lesern eine genaue Darstellung des Ver­laufs dieser bemerkenswerten Schwimmtour, die voraussichtlich den letzten Versuch zur Durchquerung vermöge Schwimmens darstellt.

Salbursier Landtag.

Berlin, 11. Septbr. Die „Vossische Zeitung" meldet aus Wien: Im Salzburger Landtag wurde ein Antrag einge- bracht, in welchem die Erwartung ausgesprochen wird, die Ne­gierung werde alle Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, daß die von dem ungarischen Parlament geforderte selbständige ungarische Armee größtenteils auf Kosten Oesterreichs errichtet und erhalten werde. Die Regierung solle unverzüglich die Trennung beider NeichähMten vorbereiten und zur Schaffung eines autonomen österreichischen Zolltarifs schreiten.

StratzenkUttdgevUng^n in Belgrad.

Belgrad, 11. Septbr. Die Straßenkundgebungen am 9. September gegen die Redaktionen der beiden, gegen die Königsmörder Front machenden Jèilnngen scheinen vorbereitet gewesen zu sein. Die Demonstrationen waren angekündigt gewesen und hätten von der Polizei verhindert werden können, was aber nicht geschah. Die Herausgeber der beiden Blätter suchten bei der russischen Gesandtschaft Schutz, da sie solchen bei den s e r b i s ch e n Behörden nicht fanden.— Die Zeitungen verurteilen scharf das Verhalten der Polizei, die nicht entschieden genug einschritt. Die Demonstranten wollen von einem Gendarm angeführt worden sein. Eine Militärpatrouille wollte sich ebenfalls den Demonstrationen gegen „Westcerne Novosti" anschließen, wurde aber von einem Offizier daran verhindert. Der Chef des serbischen Preß­bureaus, Alexander Petrowitsch, wurde von den Verschwörern bedroht und flüchtete ins Ausland.

Die serbische Offizierserhebung.

Belgrad, 10. Septbr. Es bestätigt sich, daß der frühere Leibarzt des Königs Alexander Dr, Michael Welitschkowitsch, der im Begriffe stand, ins Ausland zu reisen, verhaltet worden ist. Auch dessen Frau, eine Belgrader Schönheit und Schwester des früheren Handelsministers Spaisitsch, wurde angehalten. Sie scheint wiederholt zwischen Belgrad und Risch vermittelt zu haben und soll einige Male zu diesem Zwecke nach Risch gereist sein. Geg-n den General Magdalenstsch, der allgemein als Leiter der OfssâlkrsbewegitNij gegen die Königsmörder gilt, wird das Strafverfahren wegen seiner jüngsten Erklärung ein- ' geleitet, worin er für die verhafteten Offiziere eintritt und sie in ihrem unfreundlichen Vorhaben gegen die ehemaligen Vèr- schwortNkn bestärkt. General Magdalenitsch ist pensioniert und untersteht daher dem Zivilstrafgericht.,

Wien, 11. Septbr. Aus verläßlicher Quelle wird mit­geteilt, der Zar und Kaiser Franz Joseph verlangten kürzlich die Bestrafung der serbischen Ksniqsmörder, weil erst dann ein Empfang des Königs von Serbien an den Höfen möglich sei. Diese Tatsache gab den Anstoß zur Rischer Verschwörung. In Risch demonstrierte diè Menge vor der Präfektur, schlug

alle Fenster ein und forderte die Freilassung der Verhafteten. Die Gendarmerie zerstreute die Menge.

Nach Sibirien verbannt

Berlin, 11. Seplbr. Die „Post" schreibt: Dem „Bres­lauer General Anzeiger" zufolge wurde der kürzlich an der russischen Grenze wegen Verdacht der Spionage verhaftete Landmesser Paschke aus Osirowo vom Warschauer Gericht zu öjähriger Verbannungsstrafe nach Sibirien verurteilt.

Abermals Grotzfeuer.

Wien, 11. Septbr. In Travnitz ist abermals ein Brand ausgebrochen. 5 Häuser sind abgebrannt.

Erdbeben.

Bozen, 11. Septbr. Im südlichen Graubünden und den angrenzenden Tiroler Alpen wurde vorgestern ein starkes Erdbeben festgestellt, am stärksten in Pontresina.

Südweststurm.

London, 10. Septbr. Ein heftiger Südweststurm, be­gleitet von schweren Regenschauern, wütete durch ganz England, den Kanal und Irland und verursachte an Gebäuden und Schiffen großen Schaden. Der Telegraphen verkehr nach allen Richtungen ist unterbrochen. Der Eisenbahnverkehr erlitt Ver­zögerungen.

Die Beulenpest in Marseille.

Berlin, 10. Septbr. In Marseille ist tatsächlich die Beulenpest ausgebrochen. Es wird darüber unterm heutigen aus Paris gemeldet: In dem Marseiller Vorort Saint Bar­nabe wurde heute nacht die Kartonnagenfabrik von Giry, wo die aus dem Orient eingeführten Abfälle verarbeitet wurden und auch sämtliche erkrankten Personen beschäftigt waren, auf Befehl der Behörd-n niedergebrannt. Dasselbe geschah mit dem Quartier der Lumpensammler in Marseille. Die strengsten Jsolierungsmaßnahmen wurden durchgeführt. Vierzehn Er­wachsene und vier Kinder befinden sich zur Beobachtung in der mit Dèrstngschem Serum ausreichend versehenen „Hospitale Samte Marguerite". Auf dem Schiff, welches die infizierte Lumpenladung nach Marseille brachte, fand man tote Ratten; der Dampfer wurde schleunigst isoliert. Man glaubt nicht, daß einzelne lebend angekommene Ratten entwichen seien, immerhin wurde, wie bei solchen Anlässen Vorschrift ist, eine Massenvertilgung der Ratten im Umkreise des Hafens an­geordnet. Die erste Anzeige vom Auftreten der Krankheit er­stattete keineswegs der Fabrikbesitzer Giry, sondern ein in dem Vororte Barnabe wohnender Ingenieur Geardot. Der Gesamt­eindruck in Marseille ist, daß unter der Voraussetzung pünkt­licher Ausführung aller Anordnungen der Behörden die Gefahr einer Ausdehnung der Seuche nicht besteht. Einer Arbeiterin, welche wenige Stunden nach Oeffnung der infizierten Ballen starb, hieß Gautier. Die Frauen Lerma, Fossâbi, Muzr und ein Arbeiter namens Barca schleppten sich ans der Fabrik in ihre nahegelegenen Wohnungen, wo sie nach furchtbaren Qalen verschieden. Der Marseiller Vorort Entremont Sainte Marguerite, wo sich das vor zwei Jahren errichtete Epidemie- hoipital befindet, ist abgesperrt. Die Aerzte Afford und Doi- tessier leiten mit Hilfe den Augustinerinnen das Hospital. Die zuletzt erkrankte Person ist ein städtischer Sanitäts­beamter.

Paris, 10. Septbr. Zufolge Nachrichten des „Bureau Paris Nouvelles" sind in Marseille bis heute abend 27 Fälle

von Beulenpest konstatiert und 29 weitere Fälle unter obachtung gestellt worden.

Be-

Schiffsberichte.

Hamburg, 9. Septbr. Der Dampfer „Bethania" der Hamburg - Amerika - Linie ist vorgestern in Baltimore

von ein-

getroffen.

New-York, 8. Septbr. Der Dampfer „Siatendam" von der Niederländisch - Amerikanischen Dampfschiffahrts- Gesellschaft ist gestern hier eingetroffen.

Der Postdampfer „Finnland" der „Red Star Line" in Antwerpen ist laut Telegramm am 8. September wohlbehalten in New Pörk angekommen.

<•____,.-A--•••»- aus der bewährten Fabrik, nasscnschraa^

—-----------Fabrikpreise». 11220 Otto Schenk, Hanan.«»'"«-- -°-

Telephon 208.

J. BORGER — HAINAU

Inh.: ÂDOLF HAMBURGER 7495

Möbel Und Dekorationen

Gärtnerstr. 66 -^^— Fernsprecher No. 671 ^.:---- Marktplatt 4

Vollständige Wohnungs-Einrichtungen in einfachen bis zu den allerfeinsten Ausführungen.

= Kunst-Atelier für Innendekoration. —

^taats^onimlssar.

I ■ —■ in Thüringisches

—— - BM B. Elektro- u. tlaschinen-

1 echnikuin Jimenau Xir^^

__________________ uttn -ArerRmstSter. -r-

11743

â SeidenstoteÄ

Elten & Heussen, ^^ Krefeld,

61t

„Unsortierte Florida

10 Stück 60 Pfg., 100 Stück Mk. 5.70.

£6

15^73

Stets bestrebt, meiner geschätzten Kundschaft was neues zu bieten, kann ich mit ieser Marke eine -Jiaarre anbieten, die sich in rein sortierter Ware namhaft euerer stellt und zuverlässig das Beste nnd Preiswerteste dieser Preislage ist.

S Gottfr. Brög Nchf., (längs. Fachmanns 491 Altrenommierte» Zigarren-Jmport-Geschäst.

Marktftraste 5, Altstadt. Marktstratze 5, Altstadt.

Ab L. Oktober Filiale Westbaluihof.

Hammer Frcmdenlistc.

Rupprecht, Dir.

Schwaller, Kfm.

Essen. Berlin.

Janssen, Kfm. Hauer,

Leipzig.

Friedberg.

Hanau, 10 September 1903;

Hotel zÜM Adler.

K-rlsttiti, Kfm. Mannheim.

Dr. Ä. Hommel nebst Fam u.

Bèdi Zürich.

grau Joh. Pogginburg, Newrörkl

Wuleuberg, Ktm. Strahlsund

Fromm, Oberst Berlin.

Schrader, KfW. Hamburg.

Schultz. „ „

Frl. Kees Newark.

Schmidt, Ksm. Berlin.

Brohm, „ Bremen.

Sistenberger, Jusp. Weimar.

Kuri, Kfim Waldkirch.

Udo, . Berlin.

Blnuielder, Ksin. Bamberg.

Westfoll, „ ' eiihaven.

Siebrecht, „ adel.

Lohse, „ Au-sburg.

Gunthir, Kfm. VeipztA

Fehrmann, Ing. Köln.

Wiegand, Kapitän Bremen.

Käppler, Ksm. Löeißenfels.

Siegler, „ Hamburg.

Ehrmann u. Frau Ulm.

Hotel mm Riese».

W. Äardemanir, Kfm. München.

A. Hahn, Kfm. ©obing, D. 8. Wolf, Hottinger

B Selig u. Fran

K. Holzinger

C. Heymann, I. Stern, Kfm.

Hotel jur

Mayer, Ing. Wegleni, Kfm. Bem sch, , Schäff-r, & Schwarz

Pforzheim. EiSlebm. Amsterdam. Pforzheim.

Phlladelphilv. Nürnberg. Remscheid. Wickrath.

Post.

Nürnberg.

Kaiserslautern Eassel.

Berlin.

<•