Freitag den L Juli 1904»

Die Mj$c 2liÄ

ist auf der Weltausstellung in St. Louis anschaulich darge- stellt. Dem Besucher werden nicht nur die Leistungen der Arbeiter-Versicherung vorgefübrt, sondern es wird ihm auch gezeigt, wie die ganze Versicherung auf Gegenseitigkeit und Selbstverwaltung beruht, wie sie kraft Gesetzes — ohne Unter­schied der Nationalität — alle Personen umfaßt, d e in Deutsch­land ihre Arbeitskraft gegen Lohn verwerten und wie sie im Gegensatz zur, Armenpflege bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Alter jedem Versickerten einen Rechtsspruch auf gesetzlich bestimmte Leistungen gewährt.

Wir dürfen mit ganz besonderem S'olz auf die hier in Tabellen vorgefübrten Zahlen blicken, wenn wir hören, daß von den • drei Zweigen der Arbeitex-VerstKeruna zusammen bis Ende 1902 mehr als 4018 Milbonen Mark den Ver­sicherten an Entschädigungen gezahlt worden oder ihnen und ihren Familien an ärztlicher Behandlung, Arznei, Heilanstatts- pflege u. s. w. unmittelbar zugute gekommen sind. Von dieser Summe über 4 Milliarden Mark sind aufgebracht worden: von den Arbeitgebern 1886 M'llionen Ma-k — 46 9 v. H., von den Versicherten 1838 Millionen Mark = 45,8 v. H., der Zuschuß des Reiches betrug 294 Millionen Mark = 7,3 v. H. Zur Sicherung und Deckung künftiger Leistungen haben die Organe der Versicherung bereits ein Vermögen von 1485 Millionen Mark gesammelt.

Wenn man die Ausstellung betritt, so gelaugt man vom Haupigange aus in einen großen Saal mit seitlich ungeordneten Unterräumen. An hervorragender Stelle des Saales erblicken wir die Kolossalbüsten der drei Kaiser, unter denen die deutsche Sozialpolitik begründet und fortge­führt worden ist. An den Sockeln der Büsten sind Aussprüche unserer Kaiser verewigt* die auf ihre Stellung zur Arbeiter- versicherung D-zug haben. Die grobe Wand links führt den Beschauer in das Gebiet der Unfallverhütung ein, wie sie burch die Unfallverstcherungs-Gesetzaebung, neubelebt und er­weitert von den Berufsgenossenschaften, gehandbabt wird. Große statistische Tafeln schildern die Unfallhäufigkeit nach Betrübs-Einrichtungen und bezeichnen die Aufgaben, die der Unfalloerhülungstechr-ik erwachsen.

Im Innern des Hauptraumes finden wir die statistischen Ergebnisse der amtlichen Erhebungen und Berichte über Ein­richtungen und Leistungen der Arbeiter-Versicherung auf ins­gesamt 91 Tafeln dargestellt. Wir entnehmen ihnen, daß die Einnahmen von 1885 bis 1901 zusammen 4790 Millionen Mark betragen haben und daß das Vermögen der drei Ver- sicherungsartcn trotz der riesigen Ausgaben ständig gewachst» ist und Ende 1901 betrug: bei der Krankenversicherung 186 Millionen Mark, bei der Unfall-Versicherung 199 Millionen Mark, bei der Jnvalidm-Versicherung 1007 Millionen Mark.

Um die Arbeit zu beleuchten, die durch unsere segensreiche, allen dahinzielenden Einrichtungen anderer Kutturstuaten weit vorangehende sozialpoliti'che Gesetzgebung geleistet wird, genügt ein kurzer Vergleich der auf der Ausstellung in Paris im Jahre 1900 und nun in St. Louis gegebenen Darstellung unserer Arbeiter-Versicherung: Im Jahre 1900 erblickte man auf der Weltausstellung in Paris einen Obelisken, der die Leistungen der deutschen Arbeiter-Versicherung vom Jabre 1885 bis 1899 veranschaulichte. Es galt zu diesem Zwecke die Summe von 21/s Milliarden Mark darzustellen, wozu nicht weniger als 961 000 Kilogramm gemünzten Goldes notwendig gewesen wären. In der verhältnismäßig kurzen Zeit von vier Jahren, die seitdem verfloss-n sind, ist die Summe, die

Feuilleton.

Die KlntWasc^

Humoreske von Jane Meredith.

Deutsch von Anna Wilic.

(Nachdruck verboten.)

„Ja, ich sah es mit meinen eigenen Augen."

„Und Sie sind ganz sicher, daß er sie küßte? Vielleicht entfernte er nur ein Blatt oder sonst etwas aus ihrem Haar." ■

„Nun, Mrs. Demming, Sie brauchen nicht zu denken, daß mich nie ein Mann geküßt hat, weil ich unverheiratet bin. Ich habe auch so manchen Schatz gehabt, sicher so viele wie Sie."

„Aber meine liebe Miß Lavinia, ich meinte doch nichts persönliches. Nun — es ist doch noch eine ganze Strecke von ihrem Hause bis zu dem von Mrs. Burkett, und ich dachte —"

„Ich war nicht in meiner Wohnung," gab Miß Lavinia kurz zur Antwort. „Ich stand gerade an hex Hecke — ich pflückte Johannisbeeren.".

Der letzte Satz wurde wie entschuldigend gesprochen, als ob die Reduerin doch nachträglich Scham empfände über ein sol­ches Aus'pionieren der Nachbarin.

„Oh, ich finde, es ist forar Ihre Pflicht, Lavinia, die Augen offen zu halten, wenn solche Dinge in einer respektablen Gemeinde, wie die mistige, vor sich gehen," war die salbungs­volle Erwiderung von Mrs. Swithers.

„Das ist aber noch nicht alles, was ich gesehen habe," verkündete nun Miß Lavinia, indem sie den vorsichtig bis zu­letzt zurückgehaltenen Köder triumphierend zum Seiten gab. „Sie wissen doch, daß mir Cousine Sollte ihre Operngläser vermacht bat; die sind mir sehr nützlich. Von dem Fenster meines Schlafzimmers kann ich mit ihrer Hilfe den ganzen Salon von Mrs. Burkett überblicken"

I dmch die Invaliden-, Kranken- und Unfall-Versicherung der I Eine Prämierung der Maschinen findet, wie bekannt, auf ! deutschen Arbeiterschaft zugeflossen ist, von 2^2 auf über den Ausstellungen der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft im

4 Milliarden Mark gewachsen, und der Kreis der V-rsickerten

rechnet mit der ungeheuren Summe von fast 20 Millionen.

Hätte man also zur Weltausstellung in St. Louis wieder einen Obelisken als Sinnbild der Leistungen der Arbeiter- Versicherung gewählt, so würde der Raum, der zur Verfügung steht, nicht ausgereicht haben, um ein Gesamtbild von dem Wesen und Wirken dieser großartigsten Versicherung der Welt zu geben.

Caradwirtfcbaftlicbee;

Die 18. WarrderattssieLmtst und 19. WtMvcrveNsammlmrK der DenLichen Larrvwiri- schasis-GeseLsKafL zu Danzig.

Am 14. Juni wurde die 18. Wanderausstellung der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft in Danzig gesch!offen. Das Ergebnis dieser Ausstellung ist keineswegs ein so glän­zendes gewesen, wie das der 17. Wanderausstellung in Han- vover, doch entsprach es vollkommen den Erwartungen, die man an die Ausstellung geknüpft hatte, und übertrifft immerhin die Ausstellung, die im Jahre 1900 in Posen abgehalten wurde, mit der ein Vergleich wegen der ähnlichen Lage der Stadt zu­lässig ist. Jusaesnut belief sich die Besucherzahl auf 92 053, während der Besuch in Polen nur 75 006 betrug. Auch das finanzielle Ergebnis durch den Besuch kann als befriedigend betrachtet werden, da es mit 104 203 Mk. Einnahme an Ein­trittsgeld dem Voranscklage ent'pricht.

Die Beschickung vollzog sich den Anmeldungen gemäß und zeigte vor allen Dingen in der Tierabteilung, wie Vorzügliches an Pferden und Fleischschafen, 'sodann auch an Rindern und Schweinen der Osten zu leisten vermag, und daß er durchaus mit andern Gegenden, hie gleiche Zuchtrichtung verfolgen, in Wettbewerb treten kann.

Insgesamt wurden auf

der Ausstellung 101 388 Mk. an

wovon erhielten

Preisen vergeben, wozu 93 S'zger - Ehrenpreise in Form von Gold- und Silbergeräten, Kunstgegenständen «. dcrgl. m., 109 Preismünzen und 450 Anerkennungen kommen. Auf die Abteilung Tiere entfallen 86 120 Mk. in bar, 72 Sieger- Ehrenpreise und 302 Anerkennungen,

Preise in Geld Mk.

Sieger- Ehrenpreise

Anerken­nungen

Pferde . . 1 . .

24115

10

48

. . . « .

31395

22

87

Schafe .....

15733

20

40

Schweine . . . .

12111

15

46

Ziegen .....

1195

~ 22

Geflügel ....

651

1

59

Fische.....

920

3

—-

In der Erzeugnisabteilung wurden

3068 Mk. in Geld,

20 Sieger-Ehrenpreise, 108 Preismünzen und 121 . ....

137 Aner­

kennungen vergeben, bauen entfallen auf

Preise in Geld Mk.

Sieger- Ehrenpreise

Preis- münzen

Anerken­nungen

Samen . . .

270

——

2

Handelsgewächse .

655

4

2

MiichwirisLaft .

—

16

76

103

Bienenwirtschast .

413

2

4

18

Dauerwaren . .

—

2

22

12

Kalk und Mergel Konwollvereine

750

——

2

—

für Milchleistung

980

—

——

—

Gin junges Mädchen, das im H ntergrunde des Ladens emsig an einem feinem Spitzenkragen arbeitete, fuhr bei dielen Wö'ckn erschreckt zusammen und ein Ausruf der Empörung entfloh ihren Lippen. Aber die an der Vordertür die Köpfe zniammensteckenden Frauen setzten, ohne darauf zu achten, un­bekümmert ihren Klatsch fort.

„Fuhr er nickt gestern morgen in die Stadt?" erkundigte sich Mrs. Smithers.

„Ja, aber er kehrte schon früh zurück, mit Paketen be­laden. Und als er kaum in der Vorhalle war, warf er alles über Hals und Kopf auf die Bank und — und — herzte und küßte sie."

„Oh -!- Oh -!"

„ES scheint mir fast wie ein Strafgericht Gottes für Doktor Burnett, weil er eine so unbedeutende, frivole und faule Witwe heiratete, anstatt sich ein sittsames, häusliches Mädchen von hier zu wählen. Nun ist er noch nickt ein­mal drei Monate tot und schon hängt sich ein anderer Mann an seine Witwe. Vielleicht ist er sogar noch ihr ehemaliger Liebhaber."

„Und die Leute sagen," warf hier Mrs. Demming ein, „das heißt die, welche anwesend waren, als man den Doktor au jenem Tage leblos in sein Haus brackte, daß sie wie eine Statue dabeigestanden, nicht eine einzige Träne vergossen und nur das getan hat, was der alte Doktor Green anordnete, alles wie eine Maschine."

„Vielleicht wußte sie, daß es doch zwecklos sei, etwaS Energisches zu tun," meinte nun Mrs. MarSden.

„Was wollen Sie damit sagen, Becky MarSdrn?" brauste Mist Lavinia auf, indem sie die ihr sonst so unbedeutend schei­nende Nachbarin fixierte. „WiS wissen Sie darüber?"

„Oh, nichts," beeilte sich Miß Marsden zu erwidern. „Nur, — — ich las gestern zufällig in einem Buch, wie eine Frau ihres Mannes überdrüssig war, und ihm etwas in seinem Kaffee mischte, etwas, was weder Geruch noch Geschmack j hatte, noch sonst zu entdecken war — und — er —"

allgemeinen nicht statt, sondern nur bei Hauptprüfungen, welche vor oder nach der Ausstellung vorgenommen werden. Vor der Ausstellung in Danzig hatte bereits die Hauptprüfung von Spirituslampen und die Hauptprüfung von Drillmaschinen stattgefunden. Auf erstere entfallen 11000 Mk. an Preisen, auf letztere 1200 Mk. Die Haupiprüfungen von großen Häckielmaschinen, Selbsteinlegern an Dreschmaschinen und Flachsraufmaschinen, die zur Ausstellung kamen, wird erst später stattsinden.

Als „Neu und beachtenswert" wurden in der Geräteabteilung im ganzen 12 Gegenstände, davon 1 milchwirtschaftliches Gerät und 10 allgemeine landwirtschaftliche Geräte anerkannt. Einem Apparat zur Auflösung und Reinigung von Eisenvitriol, wel­cher gleichfalls als „Neu und beachtenswert" anerkannt wurde, wurde außerdem die große bronzene Denkmünze zuerteilt.

Können mithin die Aussteller mit diesen Ergebnissen voll­ständig zufrieden sein, da sie reichlich Entgelt für Arbeit und Mühe gewähren, so gelangte auch andererseits das ganze Unternehmen in seiner äußeren Form zu einem glücklichen Ab­schluß. Das beides begünstigte die Ausstellung. Die städtischen Zivil- und Militärbehörden hatten in Danzig in keiner Weise Mühe und Arbeit gescheut, so daß das Unternehmen der Deutschen Landwirtschafls-Gesellschaft als durchaus gelungen bezeichnet werden kann.

Die Wanderversammlung war, wie regelmäßig, sehr schwach besucht. Dagegen fanden die geselligen Zusammenkünfte des Abends weiten Beifall und vereinigten in der hübschen Um­gegend Danzigs, in Zoppot und auf der Westerplatte, die Mitglieder der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft und die Einwohner Danzigs.

Auch die Ausflüge, welche ein allgemeines Bild von der Lage der Landwirtschaft im Ausstellungsgau geben, waren, wenn auch einige wegen zu geringer Beteiligung ganz ausfielen, allgemein gut besetzt; so lockte vor allem der Ausflug nach Trakehnen, welcher zweimal wiederholt werden mußte, ferner der nach Cadinen, Hela, Klanin und Rathstube.

Bus aller WM.

Aüsrler aus Bayern. Der ledige 27 Jahre alte, stellenlose Schuhmacher Johann Hirschvogel von Landsberg a. Lech, der verdächtig ist, den Geschäftsführer Knöchel von Regensburg in der Nacht zum Montag ermordet zu haben, wurde verhaftet. Die Verhaftung kostete einen harten Kampf. Hirschvogel leistete den heftigsten Widerstand und sprang dann auf der eisernen Brücke in die Donau, wurde aber von nach­springenden Arbeitern wieder an das Land gebracht. Hirsch­vogel hat bereits ein Geständnis abgelegt. Derselbe behauptet, er sei mit Knöchel in Streit geraten und habe diesen erstochen. Der Mittäterschaft verdächtig wurden drei Prostituötrte aus aus Nürnberg vorgestern ebenfalls verhaftet. — In Siegel- b a ch (Pfalz) geriet der 27jähr. Schirmmacher Johann Krebs mit seinem Stiefbruder Kickn in Streit, in dessen Verlauf er jenem einen Stein mit solcher Wucht an den Kopf traf, daß die Hirnschale eingedrückt wurde. Da bei Kühn Lebensgefahr besteht, wurde Krebs verhaftet. — Beim Bau des neuen Rent­amtes in Kempten stürzte der 60jährige ledige Maurer Frick aus Tirol vom Gerüste aus einer Höhe von etwa 7 Metern ab und zog stch solche Verletzungen zu, daß er im Kranken­hause verstarb, ohne das Bewußtsein wieder erlangt zu haben.

— Das Anwesen des Privatiers Ferdinand Neun in Ober

„Großer Gott! Würde es nicht entsetzlich sein, wenn wir hier einen ähnlichen Fall hätten--?"

Jetzt erhob sich das junge, im Hintergründe sitzende Mäd­chen von ihrer Arbeit und ihre Stimme klang klar und deut­lich über den keinen dumpfen Laden.

„Sie haben kein Recht, so etwas miZzusprechen. Keine von Ihnen kennt Mrs. Burkett, und doch reden Sie ihr so üble Dinge nach. Sie sind alle böse, ganz böse Frauen. Ich kenne Mrs. Burkett, da ich öfter für sie arbeite, und ich weiß, daß sie eine durch und durch »oruehme Dame ist, — und sie hat sicher nichts Unrechtes getan. Es muß ein Grund sein —"

„Nun, Miß Peggy, da Du die einzige von uns allen bist, die gewissermaßen in Verkehr mit Mrs. Burkett steht, kannst Du mal zu ihr hinaufgehen und Dich erkundigen, wer jener Mann ist."

„Ach, Tante, das kann ich nicht. Ich könnte diese Frage nie über die Lippen bringen."

„Du brauchst auch gar nicht direkt zu fragen. Suche all­mählich dahinter zu kommen. Du kannst ja die neuen Spitzen­kragen mimehmen, die Du eben gearbeitet hast. Vielleicht ist es Mrs. Burkett gerade angenehm, ihre Witwentracht damit zu verschönern."

Die letzten Worte kamen wieder recht gehässig heraus«

Die arme Peggy ! Traurig holte sie ihren einfachen Matro'enhut aus einem Fach unterhalb des Ladentisches her­vor und machte sich auf den Weg, um den ihr so verhaßten Auftrag auszuführe».

Langsam, beinahe ermattet, stieg sie die Treppe hinauf, welche nach Mrs. Burkctts Vorhalle führte. An der Haus­türe traf sie die vielversprochene Dame, deren schneller Blick sofort den bekümmerten Ausdruck in dem sonst so fröhlichen Gesicht der kleinen Pegtzy erkannte. . .

„Kommen Sie schnell hinein, Kind; Sie sehen ja total er­schöpft aus!" sagte sie teilnehmend und führte das junge Mädchen in ibr kühles luftiges Wohnzimmer. ^WüS führt