Erkes Blatt.

V

Bezugspreis:

Vierteljährlich 1,80 Mk., monatlich 60 Pfg., für aus­wärtige Abonnenten mit dem betreffenden Postaufschlag. Die einzelne Nummer kostet 10 Pfg.

Einrückuttgsgebühr:

Für Stadt- und Landkreis Hanau 10 Pfg. die fünf- gespaltene Petitzeile oder deren Raum, für Auswärts 15 Pfg., im Reklamentheil die Zeile 25 Pfg., für Auswärts 35 Pfg.

Gedruckt und verlegt in der Buchdruckerei des verein, ev. Waisenhauses in Hanau.

General-Anzeiger.

Amtliches Organ sm Stadt- und KandKreis Hanan.

Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage, mit belletristischer Beilage.

Bcrantwortl. Redakteur: G. Schrecker in Hanau.

Nr. 255 Bezirks Fernsprechanschluß Nr. 98.

Donnerstag den 31. Oktober

Bezirks-Fernsprechanschluß Nr. 98. 1901

Amtliches.

Keeisspaekasse Hanau.

Paradeplatz Nr. L

Der Zinsfuß für Spareinlagen beträgt 3^40/0. Die Kreissparkasse nimmt Einlagen von 1 Mk. bis zur un­beschränkten Höhe an und gewährt Rückzahlungen auch in größeren Beträgen ohne vorherige Kündigung.

Laut Beschluß des Kreisausschusses vom 12. v. Mts. werden die vom 1. bis 3. Kalendertage eines Monats eingezahlten Gelder vom 1. des betr. Monats ab ver­zinst und neue Einlagebücher kostenfrei ausgefertigt.

Für die Sicherheit der der Kreissparkasfe anver- trauten Gelder haftet der Landkreis Hanan mit seinem Vermögen und seiner Stenerkrast.

Hanau den 30. Oktober 1901.

Der Vorstand der Kreissparkasse. 18210

Bekanntmachung.

In unser Handelsregister ist eingetragen:

1 . Abth. A Nr. 49: Firma Aron Katz zu Langen­selbold. Inhaber: Schuhwaarenhändler Aron Katz zu Langenselbold. Der Ehefrau des Vorgenannten, Ida geb. Hommel, ist Prokura ertheilt.

2 . Nr. 87 (alt): Firma Reinhold Schreiber Söhne zu Rückingen. Die Firma ist erloschen.

Langenselbold den 29. Oktober 1901.

__________Königliches Amtsgericht. 18166

Bekanntmachung.

Wir bringen zur allgemeinen Kenntniß, daß die Loh- strasre zu Vilbel behufs Vornahme von -Wasserleitungs­arbeiten vom 4. November l. Js. ab auf etwa acht Tage für jeden Fuhrwerksverkehr polizeilich gesperrt wird.

Friedberg den 29. Oktober 1901.

Großherzogliches Kreisamt.

Fey. V 11709

Gefundene und verlorene Gegenstände rc.

Gefunden: 1 Nickeluhr. 1 altes kleines Portemonnaie mit 8 Pfg. und 3 Konsummarken. 1 stahlblaue Kaputze. 1 katholischer Katechismus mit dem Namen Max Pfarr.

Verloren: 1 zehn Markstück auf dem Wege Nürn­bergerstraße—Marktplatz nach dem Paradeplatz.

Zugelaufen: 1 junger, großer, blauer Doggenhund m. Geschl.; Empfangnahme bei Metzger Philipp Schäfer VI. in Niederdorfelden.

Hanau den 31. Oktober 1901.

Hue Stadt und Cand.

Hanau, 31. Oktober.

WeamLenperforral-Nachrichten.

Ernannt: der Referendar v. Kintzel zum Gerichtsassessor, der Civil-Supernumerar Ströhler zum Regierungs-Sekretär, der Königliche Oberförster Benecke zu Burghaun zum Forst­amtsanwalt.

Bestellt: der Pfarrer extr. Bock aus Cassel zum selb­ständigen Gehilfen des 1. Pfarrers an der Altstädter-Gemeinde zu Cassel, der Pfarrer extr. Schmidt zum Hilfspfarrer an der lutherischen Gemeinde zu Marburg, der außerordentliche Pfarrer Stamm an Stelle des außerordentlichen Pfarrers Siebert zum Pfarrgehilfen für das Kirchspiel Oberaula zur Pastorirung der Gemeinden Weißenborn, Schorbach, Christerode und Hauptschwenda mit dem Wohnsitz zu Oberaula.

Ueberwiesen: der Landmesser Bernhardt bei der Gene­ralkommission zu Cassel dem Meliorations-Bauamt zu Fulda vom 1. Juni d. I. ab auf ein Jahr zur Beschäftigung.

Beauftragt: der zum Pfarrer zu Sontra bestellte Pfarrer Martin mit Wahrnehmung der Metropolitanatsgeschäfte in der Klasse Sontra.

Versetzt: der Amtsgerichtsrath Dr. A b t zu Frankfurt a. M. an das Amtsgericht zu Bieber.

Ertheilt: dem Amtsgerichtsrath Klemme zu Roten­burg a/F. die Genehmigung zur Annahme und Anlegung des von Seiner Erlaucht dem Graf-Regenten des Fürstenthums Lippe ihm verliehenen Ehrenkreuzes 3. Klasse des Fürstlich Lippe'schen Hausordens.

Entlassen: der Rechtsanwalt und Notar Neumann zu Rotenburg a/F. auf seinen Antrag aus dem Amte als Notar, der Referendar Hoffa auf seinen Antrag aus dem Justiz­dienste, der Gerichtsassessor Thomee auf Antrag aus dem Justizdienste, der Schutzmann Wagner zu Cassel, der Hilfs­bibliothekar an der Königlichen Universitäts-Bibliothek zu Mar­

burg Dr. Jürg es behufs Uebertritts zur Nassauischen Landes­bibliothek zu Wiesbaden.

Pensionirt : der Direktor des Landkrankenhauses zu Cassel, Sanitätsrath Dr. Hadlich zum 1. Januar 1902, der Ober­sekretär Schäfer bei der Hessischen Brandversicherungs Anstalt, der Förster Kitsch mann zu Hülsa vom 1. Oktober d. I. ab.

Gestorben: der Pfarrer Gamb zu Kleinenglis, Klasse Borken.

* Pfarrstellen. Erledigt sind: 1) die Pfarrstellen zu Kleinenglis, Klasse Borken, 2) zu Rengshausen, Klasse Rotenburg, 3) die 2. lutherische Pfarrstelle zu Ge­münden. Bewerber haben ihre Meldungsgesuche zu 1) und 2) an Königl. Konsistorium in Cassel, zu 3) an Herrn Land- rath v. Schwertzell zu Ziegenhain oder Herrn Bürgermeister Möbus zu Gemünden einzureichen.

* Fahrplanäuderuug. Der Zug nach Frankfurt Ost, welcher seither morgens um 7.18 in Hanau Ost und 7.24 in Hanau West abging, ist von morgen ab früher ge­legt. Der Zug geht ab Hanau Ost 7.14 und in Hanau West schon 7'.21. Die Ankunftszeit in Frankfurt Ost bleibt die gleiche.

* Stadtverordnetenwahlen. Im 2. Blatt befindet sich die amtliche Bekanntmachung über die demnächst vorzu- nehmenden Ergänzungswahlen zurStadlverordnetenversammlung.

* Professor Jassoch ^. Gestern Nachmittag wurde unter zahlreicher Betheiligung Herr Professor Etienne Simon I a s s 0 y zu Grabe getragen. Der Verlebte entstammte einer eingewanderten Hugenottenfamilie und war geboren am 31. August 1828 als Sohn des Bierbrauermeisters Jassoy zu Hanau. Er kam als Goldschmied in die Lehre, widmete sich dem Bijouterie- und Graveurfach und besuchte die damals Kurfürstliche Zeichen-Akademie, sowie die Malschule des Herrn Cornicelius. Nach Beendigung seiner Lehrzeit ging er auf Reisen, besuchte die Städte Wien, Paris und Berlin und trat, wieder zurückgekehrt, in das Bijouterie-Geschäft des Herrn Charles Colin hierselbst ein, über welches er 1857 Fabrikleiter wurde. Später etablirte er sich als Modelleur, Graveur und Zeichner und gab Privatunterricht, am 28. April 1869 wurde er als Hilfslehrer an der Kgl. Zeichen-Akademie unter Direktor- Professor Hausmann angestellt. Hier ertheilte Herr Jassoy in verschiedenen Fächern Unterricht und wurde im Jahre 1888 zum 1. Lehrer ernant, 1894 wurde ihm der Titel,Professor^ verliehen und zwar bei Gelegenheit seines 25jährigen Dienst- Jubiläums, zu welchem dem Jubilar zahlreiche Ehrungen be­reitet wurden. U. A. fand in der Centralhalle ein von den Kunst-Industriellen Hanaus arrangirter Kommers statt, an dem 250 Personen theilnahmen. Der Kunst-Gewerbe-Verein überreichte ein Ehrengeschenk, die Mitglieder der Kgl. Zeichen- Akademie stifteten einen Ehrenpokal. Am 23. Dezember 1899 wurde der Künstler durch Verleihung des Rothen Adlerordens 4. Klasse geehrt und am 1. Januar 1900 reichte er dann sein Abschiedsgesuch ein, nachdem ihn zunehmende Kränklichkeit immer mehr in der Erfüllung seines Amtes hinderte. Er war auch noch Kirchen-Aeltester der Wallonischen Gemeinde. Im In- und Auslande verbreiten heute seine ehemaligen Schüler, die nach Hunderten zählen, die von ihm erlernte Kunst, ins­besondere des Bijouterie-Zeichnens, während der Lehrer nach erfolgreichem Wirken gestern in die kühle Erde gebettet wurde. Die Trauerrede an seinem Grabe hielt Herr Pfarrer Neßler, für die Loge Braunfels, deren Mitglied der Verstorbene war, sprach Herr Wilh. Bückmann, für das Lehrerkollegium und die Schüler der König!. Zeichenakademie Herr Direkior Prof. Wiese. Letzterer widmete einen ehrenden Nachruf und einen Kranz dem treuen Beamten, Kollegen und Künstler. In seiner Person seien in glücklicher Vereinigung die guten Cha­raktereigenschaften des Deutschen und des Franzosen verbunden gewesen, die ihn befähigten, in vielseitiger Weise zu unter­richten und künstlerische Gedanken hervorzubringen. U. A. widmete auch die akademische Verbindung „Cellini" einen Kranz. Möge der Verlebte, der seiner Vaterstadt eine Zierde gewesen, in Frieden ruhen.

() Krankenpflege im Haufe. Im Diakonissenheim sand gestern nachmittags von 3—4 Uhr der erste der ange­kündigten Vorträge über häusliche Krankenpflege statt. Der Vorsitzende der hiesigen Ortsgruppe des Deutschen Vereins für Volksygiene, Herr Sanitätsrath Dr. Hartmann, begrüßte zunächst die zahlreich erschienenen Frauen und Jungfrauen mit der Bitte, den jüngsten der Hanauer Vereine in seinen das allgemeine Volkswohl fördernden Bestrebungen nach besten Kräften unterstützen zu wollen und ertheilte alsdann Herrn Dr. P a n c r i t i u s das Wort zum Beginn des Kursus über Krankenpflege. Herr Dr. P a n c r i t i u s glaubt alsdann aus der regen Betheiligung an dieser Veranstaltung des Ver­eins für Volksgesundheitspflege den Schluß ziehen zu dürfen, daß sämmtliche Anwesende von der Ueberzeugung durchdrungen

wären, zur erfolgreichen Ausübung der Krankenpflege gehöre nicht nur ein tiefes Mitgefühl mit dem Leiden unseres Mit­menschen, sondern auch eine gewisse Summe von Wissen und Können, die mit einander verbunden, beherrscht werden müssen, um für Andere und für sich eine volle beglückende Wirkung zu erzielen. Auf Grund einer solchen Einsicht würde bei den Zuhörerinnen auch der schöne Eifer nicht erlahmen, sich mit scheinbar dem Gegenstände dieser Besprechungen fernliegenden Dingen zu beschäftigen, die indeß vorausgeschickt werden müßten, um die späteren praktischen Vorführungen verstehen und wür­digen zu können. Es sei au sich verständlich, daß Jeder, der einen kranken Menschen pflegen wolle, zunächst einen allge­meinen Ueberblick über den regelrechten Bau und die unge­störten Verrichtungen des menschlichen Körpers haben müsse. Diesen zu gewinnen, sei der Zweck des heutigen Vortrages. An der Hand anatomischer Tafeln führte der Vortragende nunmehr die verschiedenen Systeme (Knochen-, Muskel-, Ner­ven-, Gefäßsystem) und Apparate (Athmungsapparat, Ver­dauungsapparat u. s. w.) des menschlichen Körpers vor und besprach ihre regelrechten Verrichtungen. Damit schließend, daß, so verschiedenartig auch die einzelnen Theile des menschlichen Körpers seien, alle doch aus ein und derselben Zelle sich auf­bauten, in ihr die Vorgänge des gesunden (kranken) Körpers sich abspielten. Auf diese näher einzugehen, aus ihrem Ver­halten die Merkmale der Gesundheit und Krankheit, Art, Ent­stehung und Bedeutung derselben kennen zu lernen, werde die Aufgabe des nächsten Vortrages am Mittwoch den 6. No­vember im Diakonissenheim sein.

* Verschoben. Etngetretener Hindernisse wegen muß die zum Besten des hiesigen Diakonissenheims für den Bußtag in Aussicht genommene geistliche Musik-Aufführung in der Marienkirche um einige Wochen verschoben werden.

* Deutscher Verein für Volkshygiene (Orts­gruppe Hanau). Heute, Donnerstag den 31. Oktober, pünkt­lich um 8V4 Uhr abends, findet im Saale des Stadtschlosses die erste diesjährige öffentliche Versammlung statt. Vortrag des Oberarztes der Hauptabtheilung des städtischen Kranken­hauses zu Frankfurt a. M., Herrn Dr. Karl Herxheimer, über: „Hygiene der Haut". Der Zutritt zu der Ver­sammlung steht Jedermann frei.

* Kammergerichts - Entscheidung. Die in der Freitags-Nummer erwähnte Kammergerichts-Entscheidung betraf die Angelegenheit des Hausbesitzers H. in der Philippsruher Allee. In der Notiz war irrthümlicherweise zu lesen „Philipp- Ludwigs-Anlage."

* Stadttheater. Fuldas liebenswürdiges graziöses Lustspiel „I u g e n d f r e u n d e" — das überall einen herz­lichen Heiterkeits-Erfolg hatte — geht morgen erstmalig mit Herrn R 0 d i u s in der Hauptrolle des Dr. Martens über die Bretter. Die übrigen Rollen sind durch die Damen G y p e n , H a n n e w a l d, Haas und L e 0 n i und die Herren Kron, Möbius, Rinkel und Monat 0 be­setzt. Der nächste Sonntag bringt wiederum eine Novität und zwar Björnsons gewaltiges Schauspiel „Ueber unsere Kraft". Die Rolle des Pfarrers Sorg spielt ebenfalls Herr- Rod i u s.

* Fleischer verband. Obermeister Karl Marx in Mainz hat wegen der durch Uebernahme des Amtes eines Vorsitzenden im Deutschen Fleischeroerbande vermehrten Arbeiten b^ Vorsitz im Bezirksverein beider Hessen und Nassau nieder­gelegt. Zum Vorsitzenden des Bezirksvereins wurde der Ober­meister der Fleischerinnung in Darmstadt, Karl Lautz, gewählt.

* Leichter Unfall. Der auf Schloß Panker in Hol­stein weilende Landgraf von Hessen wäre, nach einer Meldung von dort, in Lütjenburg bald sehr zu Schaden gekommen. Infolge Ausgleitens der Pferde stürzte der landgräfliche Wagen um und alle Insassen wurden auf die Erde geschleudert. Der vom Bock gestürzte Diener mußte besinnungslos fortgetragen werden. Der Landgraf, ein Lakai und der Kutscher kamen mit dem Schrecken davon.

* Konkursrrachrichten. In dem Konkurs über den Nachlaß des verstorbenen Juweliers Carl Craß soll die Schlußvertheilung vorgenommen werden. Dazu sind 5550,61 Mk. baar vorhanden. Zu berücksichtigen sind 373,56 Mk. bevorrechtigte und 22195,98 Mk. nicht bevorrechtigte Forde­rungen.

* Die nächste Hufschmiede - Prüfung findet in in Hanau am Samstag den 30. Dezember d. I. statt.

* Marktpreise. Im Monat September 1901 be­trug in Hanau der Durchschnittspreis für 100 kg Weizen Mk. 15.82, Roggen Mk. 13.38, Gerste Mk. 16.—, Hafer Mk. 13.55, Erbsen (gelbe) zum Kochen Mk. 22.81, Speise- Bohnen (weiße) Mk. 22.25, Linsen Mk. 32.94, Eßkartoffeln Mk. 3.94, Richtstroh Mk. 5.83, Krummstroh Mk. 4.96, Heu Mk. 7.84, Rindfleisch im Großhandel Mk. 113; Rindfleisch im Kleinhandel für 1 kg von der Keule Mk. 1.44, vom