Einzelbild herunterladen
 

Sette 8

DbetfreffiWe Britana. Marburg «. L, Somrabod, d« 12. Nove«ber 1932

Werbewoche -es Lmsaba-es

Die Jugend im Kamps.

Der gestrige Werbetag des Luisabades war wieder dem Stadtverband für Leibesübungen, aber besonders der Jugend von 14 Jahren auswärts gewidmet. Die Jugend von heute will kämpfen und sie soll auch zu edlem Wett­kampf erzogen werden. Daß dieses in unse­rer Stadt von den Leibesübungen treibenden Vereine geschied, das bewies der gestrige Abend im Luisabad. Alle Leibesübungen treibenden Vereine und auch die höheren Schulen hatten ihre besten jugendlichen Schwimmer entsandt, um in friedlichem Wettkampf ihre Kräfte zu messen.

Im Namen des Stadtverbandes für Leibes­übungen begrüßte zu Beginn der Veranstal­tung Stadtrat A e die zahlreichen Gäste und sagte: „Gern sind wir der Einladung der Direktion der Städtischen Bäder gefolgt, um 1. den Wert des Schwimmens für unsere Ju­gend anzuerkennen; 2. die Winterhilfe der Stadt Marburg nach besten Kräften zu unter­stützen; 3. durch unsere Mitarbeit den Erfolg der Werbewoche des Städtischen Luisabades zu vergößern. Ich eröffne den heutigen Abend mit dem Ruf: Marburger Jugend zeige, daß du schwimmen und kämpfen kannst."

Mädels und Jungens haben einen ritter­lichen Kampf ausgefochten. Sie haben gezeigt, daß Kampfesgeift in ihren Adern steckt. Jeder wollte für seinen Verein oder für Fine Schule den Sieg ■ erringen. In allen Wettkampfarten, »die zum Austrag kamen, wurde erbittert ge- skämpft, angefeuert durch laute Zurufe der Zuschauer. Aber nicht allein gekämpft wurde, sondern es wurden auch ganz hervorragende ^Leistungen gezeigt. Ein Beweis dafür, daß »die Ausbildung der Jugend in Marburg große Fortschritte macht. Gerade das Schwimmen ist eine Uebungsart, die Gemeingut aller Ju­gendlichen werden sollte. Der gestrige Abend hat gezeigt, wie dankbar man der Direktion der Städtischen Bäder sein kann, daß auch ein Abend in der Werbewoche der Jugend in vollem Maße gewidmet wurde. Die Beteili­gung war sehr gut und so wünschen wir, daß tm nächsten Jahre so viele Teilnehmer sich einfinden, daß zu den Wettkämpfen zwei Tage benötigt werden. Auf die einzelnen Leistun­gen näher einzugchen erübrigt sich, da die nachfolgenden Ergebnisse der Wettkämpfe alles sagen.

Zum Schluß dankte Stadtrat AL dem Preisrichterkollegium und Herrn E n g e l t e r, der die ganze Vorarbeit für die Veranstal­tung geleistet hatte.

Ergebnisse des Wettkampfes.

6 Mädchen.

Klaffe B: 14, 15 Jahre Brustschwimmen: 1. Frieda Henkel, 45,5 Sch., Monatskarte; 2. Liefe! Henle, 48 Sek.; 3. Gretel Keil, 48,1 Sek.; 4. D. Ruete, 48,4 Sek.; 5. E. Bruhn, 50 Sek.; 6. Lieselotte Becker, 50,8 Sek. — 16, 17, 18 Jahren: 1. Leni Finke, 50,1 Sek., halbe Monatskarte; 2. Aneliese Dittler, 53,8.

Klasse A: 14 Jahre: 1.Maria Horn, 52,4 Sek., Monatskarte; 2. Else Wirth, 55,2 Sek.; 3. R. Berghäuser, 55,3 Sek.; 4. Helene Quanz, '59 Sek.; 5. Elise Gimbel, 67,7 Sek.; 6. Anna ^Schweizer, 69,5 Sek. — 15 Jahre: 1. Käte »Naumann, 54,5 Sek., Monatskarte; 2. Hilde­gard Hermann, 54,7 Sek.; 3. Else Rau, 55 ■Seh.: 4. Leni Holz, 57.2 Sek.; 6. Marie Schäfer, 65,3 Sek. — 16 Jahre: 1. Käte jDomsky, 67,8 Seh., halbe Monatskarte. — .17 Jahre: 1. Erna Fiedler, 45,3 Sek„ Pla­kette; 2. Minna Jakobi, 51,6 Sek.

Knaben (100 m Brustschwimmen). ‘ Klasse B: 14, 15. 16 Jahre: 1. Hans .Peilstöcker, 1,28.6 Min.. Monatskarte; 2. Rolf ,Fritzel. 1,30 Min.; 3. Fritz Bang, 1,43.2 Min. '— 17, 18 Jahre: 1. Tönniges, 1,30.1 Min., »albe Monatskarte: 2. Fritz Hoffmann, 1,40 Min.; 3. Martin Olbig, 1,41.8 Min.

«lasse B: 14 Jahre: 1. Köhler, t,28.6 »Min., Monatskarte; 2. Nickel, 1,30.2 Mn.; 3. Meß, 1,32 Min.; 4. Funk, 1,33.5 Min.; :5. Lückel, 1,36.4 Min.; 6. Karl Jesberg, jl,40.6 Mn. — 15 Jahre: 1. Hermann Nolo, ,1,47.2 Mn., halbe Monatskarte; 2. Otto, >2,10.6 Mn.: 3. Birnert, 2,10.8 Min. — I16 Jahre: 1. Fritz Schaumann. 1,55.5 Mn., .Monatskarte; 2. W. Lott, 00.1 Min.; 3. Ar- sthur Preis, 2 Mn.: 4. Buk, 2,00.8 Min.; >5. Hermann Holzhausen, 2,07.6 Mn.; 6. Hein­rich Pfeifer. 2,10.6 Min. — 17 Jahre: 1. Leo »Wiese, 1,36.4 Mn., Plakette; 2. H. Rindt, (1,50.7 Min.; 3. Lesemeister. 1,56.6 Mn.; 14. SB. Kuhn, 2,17 Mn.; 5. H. Lemmer, 2,30.3 Min. — 18 Jahre: 1. Walter Weitzel, 1,58 .Min.. halbe Monatskarte; 2. Willi Barth, (2,07:3-Mn.; 3. Kurt Schmidt, 2,32.2 Min.

Kn ab em (50 m Freistil).

Klasse B: 14, 15, 16 Jahre: 1. Rolf Frit­zel, 37 Seh., halb^ Monatskarte; 2. Walter Kurtz, 37,4 Sek.; 3. Willi Lotz, 40 Sek.; 4. Heinrich Hilberger, 40.2 Sek. — 17, 18

Jahre: 1. Erwin Hildebrandt, 32,8, Plakette; 2. Richard Kaphingst, 33,6 Sek.; 3. Tönniges, 34 Sek.; 4. Kurt Opfer, 34,2 Sek.

Klasse A: 14 Jahre: 1. ^Heidemann, 39 Sek., halbe Monatskarte; 2. Nickel, 60,4 Sek., 3. Köhler, 70 Seh'. — 15 Jahre: 1. H. Born, 41,4 Seh., halbe Monatskarte; 2. H. Opper, 42,2 Sek. — 16 Jahre: 1. W. Amberg, 43,4 Sek., halbe Monatskarte; 2. Fr. Weintraut, 43,9 Sek.; 3. H. Holzhausen, 45,6 Seh.; '4. A. Preis, 49,6 Seh. — 17 Jahre: 1. Dünnbold, und Köhler, 38,4 Seh., je eine halbe Monats­karte; 2. G. Schmidt, 42,5 Seh.; 3. Brauer, 48 Seh.; 4. Rindt. 49 Seh. — 18 Jahre: 1. Prinz, 31,5 Seh. halbe Monatskarte; 2, Neebe, 51 Seh.; 3. Bafir, 53,3 Seh.

Rückenschwimmen (50 m).

15 Jahre: 1. Liesel Herrle, 43 Seh., halbe Monatskarte; 2. Frieda enkel, 45 Sek. — 17 Jahre: 1. Erna Fiedler, 45,2 Sek.; 2. Minna Jakobi, 59,2 Seh.

Klasse A: 14 Jahre: 1. Sepp, 66,5 Seh., halbe Monatskarte. — 16 Jahre: 1. Hermann Holzhausen, 52,6 Seh. — 17 Jahre: 1. G. Schmidt, 49,5 Seh.: 2. H. Rindt, 58,2 Seh. — 18 Jahre: 1. Schildwächter. 44 Seh., halbe Monatskarte; 2. Prinz, 46 Sek.; 3. Ahlers, 51,4 Seh.

Kürspringen.

Klasse A: 15, 16 Jahre: 1. H. Opper, 26 Punkte; 2. Scheidemann, 25 Punkte; 3. 'öcl'hausen, 24 Punkte; 4. Wagner, 16 Punkte. — 17 Jahre: 1. Leo Wiese, 43 Punkte; 2. Dün- wald und Köhler, 36 Punkte; 3. Gasterstedt und Rindt, 32 Punkte.

Tellertauchen.

Klasse B: 14, 1.5, 16 Jahre: 1. Peil­stöcker; 2. Fritz Mahr; 3. Willi Geiß.

Klasse A: 16 Jahre: 1. Schaumann; 2. Holzhausen; 3. Lott. — 18 Jahre: 1. Weitzel; 2. Barth. — 14 Jahre: 1. Scheidemann; 2. Wagner. — 15 Jahre: 1. Opper; 2. Otto.

Klasse B: 17, 18 Jahre: 1. R. Kavhingst; 2. Ohrig.

-Staffeln.

Knaben (6 mal 50 m).

1. Oberrealschule, 3,39.8 Min.; 2. Institut Müller, 3,59.9 Min.; 3. Gymnasium, 4,07 Min.

Mädchen (4mal 50 m).

1. Marburge Schwimmverein; 2. Lyzeum. —n.

Weitere Prämien erhielten:

der 4500. Besucher: Berufsschüler Hans Ahlers, Barfüßerstraße 26;

der 5000. Besucher: Frau Zahnarzt Dr. Corell, Universitätsstraße;

der 5500. Besucher: Herr stuck iur. Ulrich Goerdeler, Korps Teutonia;

der 6000. Besucher: Herr Georg Weiershäu­ser, Deuffchhausstraße 46.

Heute 20 Uhr:

Vorführungen und Wettkämpfe des Aus.-Batl. 15. Jnf.-Regt.

HSute, 20 Ahr wird sich bas Ausbil- dUngS-Bataillon nochmals mit Wettkämp­

fen und Vorführungen an der Werbewoche des Luisabades beteiligen. Neben einigen Scherzspielen, den Staffeln und dem Kunst­springen, die bereits am Montag großen Anklang fanden, werden wieder einige rein militärische Vorführungen gezeigt werden. Eine dieser stellt das Aeber- setzen zweier I. M. G.-Patrouillen auf Floß sacken über einen Wasserlauf dar. Die Floßsäcke sind mit Lust gefüllte Schlauch­boote, die eine große Tragfähigkeit ha­ben. Diese Vorführung wird in Form eines Gefechtsausschnittes gezeigt unter der »Annahme, daß zwei auf dem feind- wärtigen Afer zurückgebliebenen M. G- Postierungen nach Erledigung ihres Auf­trages zur eigenen Truppe zurückfkohen.

(Auch der Besuch dieser Veranstaltung kann infolge der neuen bisher wenig ge­zeigten Sachen nur wärmstens empfohlen werden.

♦

Morgen, Sonntag, den 13. November, 11 llhe,

Führung durch die Maschinen - und s o n st i gen Anlag en des Lui s a b ad es.

Nur wenige Besucher eines modernen Hal­lenbades können sich vorstellen, welche um­fangreichen technischen Anlagen nötig sind, um einen geordneten Badebetrieb zu ermög­lichen. Es gilt den meisten Besuchern als selbstverständlich, daß immer und überall, wo man nur wünschen kann, kaltes und war­mes Wasser fließt, daß alle Räume, in denen man sich aushält, eine angenehme Tempera­tur besitzen, daß sie gut gelüftet imb frei von Nebel sind,.daß nirgends ein kalter Luft­zug auftritt und daß das Schwimmbecken­wasser dauernd frisch und klar ist, kurzum daß man alle Beguemlichkeiten und Annehmlich­keiten, die man sich nur denken kann, überall vorfindet. Wer nun die Absicht hat, einmal hinter die „Kulissen" eines Hallenbades zu schauen, dem bietet die sachkundige Führung Gelegenheit, die technischen Anlagen im Be­trieb zu besichtigen. Die Beschauer werden nicht nur in die Kesselanlagen, Wärmezen­trale, Druckbelüstungsanlage und den Wäschereibetrieb Einblick erhalten, sondern darüber hinaus auch die Zubereitung von den verschiedensten Kurbädern, insbesondere von dem allgemein bewunderten Schaumbad kennen lernen. Vor allen Dingen wird dem Beschauer ein Einblick ermöglicht in die Was­seraufbereitungsanlage (Schnell-Filteranlage- und Entkeimungsanlage des Schwimmbeckens. Bekanntlich-findet die Entkeimung stach dem neuesten Verfahren (Hypochlorit-Kupferf statt, das er ermöglicht, das Badewasser nicht nur vollkommen geruchlos und kristallklar zu er­halten, sondern darüber hinaus in bakterio­logisch und chemisch einwandfreiem Zustand zu erhalten.

Die Führung beginnt Punkt 11 Uhr. Ein­tritt frei. Interessenten sind zum Besuch herz­lichst eingeladen.

Fußball

Der morgige Sonntag ist für die zweste Runde der VerbandsPokalfpiele vorge­sehen, daher sind in den oberen Klaffen keine Punktkämpfe angesetzt. Am den Der- baickrspokal ftehen sich morgen gegenüber: Niederzwehren — Hermannia Kassel.

03 Kassel — Dura Kassel.

Wetzlar — DfD. Gießen.

Wallau — Bottenhorn.

Göttingen 05 — SP. u. Sp. Northeim. Witzenhausen — Spvg. Göttingen. Borussia Fulda — Germania Fulda. Flieden — Bebra.

Hier rn Marburg benutzt der DfB.- Kurh. den spielfreien Sonntag zu einem Freundschaftstreffen, damit die neuen Kräfte Gelegenheit haben, sich einzuspie- len. DaM ist die SpielvereiuigUng 1900 Gießen verpflichtet worden, die bekanntlich nach der ersten Runde in der 1. Bezirks­vas se die Tabellenspitze errungen hat. Sie ist also ein sehr beachtenswerter Gegner, der die Marburger zur Hevgabe des gan­zen Könnens zwingen wird. Begum dieses Treffens ist um 2.30 Ahr.

Germania Marburg spielt mit der 1. Elf Um 1.30 Ahr gegen eine eigens kombi­nierte »Eilst, um eine Amstellung ousza- probieren. »

FV. Eölbe hat sich den VfL. Bieden­kopf verpflichtet- um ein Freundschafts­spiel auszutragen, bevor die ernsten Kämpfe der zweiten Serie der Verbands­runde einsehen. Bei der ausgezeichneten Form der Hinterländer werden die Eölber kaum um eine Aiederlage herumkmmnen. Auch dieses Spiel beginnt Um 2.30 Ahr.

Zn der 2. Bezirksllasse und den Gau­llassen nimmt die zweite Runde der Der- bandsspiele mit nachstehenden Treffen ihren Fortgang:

2. Bezirksklasse. Gladenbach — Dreihausen. Sarnau — Frankenbevz. Breidenstein — Wiesenbach. Momberg — Langenstein.

1. Gauklastse.

Allendorf — Erksdorf.

Biedenkopf 2. — Mornshausen a. D.

Bürgeln — Wehrda.

Tappel — Schönstadt.

Germania 2. — Wetter 2.

Dernbach — Sinkershausen.

Wommelshausen 2. — Mornshausen a. S. Gönnern — Obereisenhausen.

Breidenbach 2. — Steinperf. Riedereiseichausen — üixfeld.

Wallau 2. — Mederlaasphe.

Danse — Laasphe.

Str. 26T-

2. Gauklasse.

LaaSpbe 2. — Erndtebrück. Bemhausen — Banfe 2. Birkelbach — Schameder. Dautphe 1. — Eckelshausen 2. Holzhausen 2. — Kombach 1. Oberrosphe 1. — Eölbe 2.

Sternhaufen — Anterrvsphe. Eappel 2. — Ockershausen 3. Leiderchofen 1. — Dreihausen 2. Leidenhofen 2. — Ebsdorf.

Roch — Wallau 3.

Steinperf 2. — Oberdieten. AltenverS — Weipoltshausen. Oberwcllgern — Haddamshausen. Weide ichstmsen 2. — Runzhausen. Erdhausen 2. — Holzhausen. Niederofleiden — Neustadt 1.

Langenstein 2. — Niederwald Roda — Wollmar.

Amönau — Frankenberg 2.

Jugend.

Germania 1. — VfB.-Kurh. 1., 10.30 Ahr. Germania 2. — Bürgeln 1.

Marburger echtvimmvmtn

Sonntag, den 13. November, 1630 Uhr findet das große Werbeschauschmim- men der Schwimmabteilung des Turn- und Sportvereins 18 6 0 statt. Das reichhaltige Programm sieht neben Mas senschwimmen, Staffelschwimmen, Schulschwim­men, Tauchen und Kürspringen besondere Einlagen vor. U. a. werden die Turnerinnen sich in Reigenschwimmen und Keulenschwin­gen zeigen.' Vor Beginn der Veranstaltung wird ein Sprechchor, gestellt von der Mäd- chenklaffe 6 der Nordschule, in sinniger Weise für das Luisabad werben.

Zum Besuch dieser Veranstaltung, für die eine lebhafte Nachfrage eingesetzt hat, wird hiermit herzlichst eingeladen. — Eintritt 10, 20 und 30 Pfg.

Arbeitersport.

Der kommende Sonntag bringt den Höhepunkt der diesjährigen Verbands- runde. Der Marburger Männer-Durn- derein trifft auf die augenblicklich beste Mannschaft der 1. Bezirksllasse, die Freie Durnerschast Wieseck. Die Einheimischen müssen sich, wollen sie den Anschluß an die Mittelgruppe nicht verlieren, für die bittere Niederlage beim VorspiÄl revan­chieren. Leider müssen auch diesmal zwei Ersatzleute eingestellt werden, aber trotz­dem mühte Marburg bei vollem Einsatz, dank des Platzvorteils knapp die Oberhand behalten. Das Spiel steigt um 3 Ahr, nicht wie sonst auf dem Dammwegplatz, sondern im Aniversitäts-Stadioa.

Schwerathletik

Bereinsmeifterschaft.

Die hiesige Sportv. Athleten-Klub 88 e.D. veranstaltete am Sonntag, dem 13. November, vormittags 9 Uhr, bei günstiger Witterung im Stadion Dereinsmeifterfchastskämpfe im Rafenkraftfport (Hammer, und Gewichts« werfen, Steinstoßen) und Leichtathletik.

Ferner findet um 11 Uhr daselbst die Lei­stungsabnahme im Rafenkraftfport um die Gaumannfchaftsmetsterfchaft durch Eaufport- roart Vaupel, Marburg, statt. Es starten in der Mannschaft: Federgewichtklasie Ä. Schrei­ner; Leichigewichtklaffe L. Otto; Mittelge- wichtklasse L. Kuroczek; Schwergewichtklasie E. Herrmann.

Zu den Eaumeistermannschastskämpsen im Gewichtsheben wird berichtet, daß die Mannschaft der Sportv. Athleten-Klick 88 bis auf das Federgewicht, woselbst Ausfcheidungs- kämpfe stattfinden, feststeht. Die Mannschaft besteht: im BataiMewicht A. Mootz; Leicht- - 'cht H. 2rge; Mittelgewicht L. Kuroczek;

iwergewuht E. Herrmann;' Schwerge- K. Trieber. Mannfchastsführer: L. Kuroczek.

Bekanntmachung

Abdruck auS dem amtlichen Kreisblatt.

Der Vorsteher des Kulturamts II in Mar­burg hat durch Beschluß vom 11. Oktober 1932 in der Umlegungsfache von Speckswinkel den Buchenhain in der Gemarkung Specks­winkel Parz. Ktbl. 10 Nr. 1 gemäß § 13 der Umlegungsordming als Naturdenkmal be­zeichnet. Es ist verboten, an ihm etwas zu anbetn, insbesondere Bäume zu entfernen.

Marburg, den 8. November 1932. (6324

Der Vorsitzende des Kreisausfchusies.

Schwebe!, Landrat.

i» Ot-nti iltiit - Ick MI

Sh Mtftß W»

iiimiiTiii

Unermüdlich ist er vom früh« Morgen bis zum späten Abend bestrebt, fein« Pflegebefohlenen aufs beste zu versorgen. Gutgenährte» Lieb' steigert den Ettrag und jeder weiß, daß die Bieb- wirtfchafi der wichtigste Teil der Landwirtschaft ist. Der tüchtige Landwirt bedient sich, nm den größtmöglichsten Nutzen zu erzielen, arbeitfvarender Maschinen. Dazu gehört in erster Linie der — entee»eobbeUklektromotor — für die schnelle und mühelose Zubereitungpes Futters. Bei Bedarf wendet er sich zwanglos an die

Glektrizitats A. G Mittel-vutschlan»

DOttirhsyerrpattuno Warburg an -er Lahr»