r. J
Kr. 239
M bezahlt die Reklame?
ge
l
DU!
na
k>o
in
des
2u
■ sei.
n
ntti
Man tarnt
daher mit
Recht sagen, Re-
ar
lSsö a m e. Reklamemachen stellt nämlich den
rtzti
. tigeren Preisen mehr als *, t auf Reklame verzichtet, tt Bellame trägt
igt
der
ne
rul
ibeti
rupf’
d ut
1 3
samemachen ist teuer, aber nicht »teuer wie ein Verzicht auf Re-
so würde vielleicht bei einem alle Reklame mit einer Ver-
in e 9
bis 9 Mark, vielgerechnet werden
me
8,50 Mark noch mehr
t a di«
iektbeispiel, Kizicht auf virung auf
it en
tut, der keine Reklame macht. Der usotz seines Geschäftes wird zurückgehen,
chiKIen vsn SchrWellmi Md Rkche
sie P-q rrc-.
Hen und llnternehmergewinn auf eine we- «Üich entere Zahl von Produkten umgelegt erden mühten. Bleiben wir bei unserem
; et«
tchÄ ritt - ter. en ? DC3<
eigen Weg dar, um die volle Ausnutzung i Gelegenheiten zum Geschäft zu erreichen. Wer trägt nun aber die Kosten der Reime? Der Käufer? Rein! Er kauft bMger als bet der Konkurrenz, die keine
7® eine andere Journalistenanekdote gibt en uatt Twain. Der Aermste hatte den '«sten" zu bearbeiten. Eines Tages 7>.,chn ein junger Dichter, ob das Essen im menschlichen Körper Phosphor
2°e und gleichzeitig die Eehirntätigkeit Mark Twain antwortete: „Gewiß, l nad) j)en eingesandten Stilproben zu ur- kii^*!«ten bie mindestens einen Walfisch
k *
.'Budapester Journalist Paul Keri sollte 014 Stuhwahl zwischen Michael Raxoh)
6 A der' xl««
rk Twain pflegte die folgende Geschichte, « die „Anekdote von der Geschäststüchtig- . nannte, besonders gern zu erzählen: Als irt)! ® Nebraska noch Sekretär des Eouver- ;b:". f5 war, hatte ich viele politische Feinde, wird He gewissenlosen Kerle ließen mich eines
। vlgreiche Reklame, durch Reklame, die ge- deÄ en, gelesen und begriffen wird. Da ein rgäl Biges geistiges Erfassen des Inhaltes einer Lame nur dann gewährleistet wird, wenn t Reklame dem Adressaten in den Stun- r der Ruhe zur Kenntnis kommt, gibt die smq titun g s anzeig e allein volle Gewähr jiots 1 die Erzielung des Erfolges. Rur wer sich ! Zeitungsreklame bedient und seine Regest me m kurzen Abständen wiederholt, kann Irin mtt rechnen, daß seine Reklame Erfolg 1H Rur er kann davon überzeugt sein, ipfer 8 ieme Ausgaben für Reklamekosten, seien y noch so hoch, seine Verkaufspreise verbfili- ;Iüdt r und dah sein Konkurrent, der Wesen und Mutung der Reklame noch nicht erfaßt hat, Wirklichkeit die Reklame bezahlt, aus der Hiren Vorteil zieht.
ihn«« fts. »sterben". Um meinen Ruf zu schädi- elt- Wen sie nämlich in den „Gellenden ,Mruf des Westens" eine Notiz, daß ich in ' . ^rer Trunkenheit in den Fluß gefallen ^eyoffen sei. Wütend begab ich mich zum Eileiter dieser Zeitung, stellte mich als "7'9 vor und ihn zur Rede. Dieser Zei-
fyla i Preise für seine Waren werden steigen mrl issm. Das wird einen werteren Rückgang txntf s Umsatzes nach sich ziehen und seinen Ee- N- Östsgewinn weiter verringern. So zahlt
8 praktisch die Kosten der Reklame, die sein
Tie Kosten der Reklame sind, was beachtet s i »Lernen muß, auch wenn sie hoch sind, doch ■ ^rhältnismäßig gering, wenn man sie auf «n einzelnen Gegenstand umrechnet. Eine Al ekannte Sektfirma, die in den letzten Jahren Sp ine besonders umfangreiche Reklame gemacht ntei emacht hat, wies einmal darauf hin, daß ~ d| ihr auf eine Nasche Sekt, für die man "m, eute beim Feinkosthändler 7,50 Mark zahlt, nr 3 Pfennig Reklamekosten kommen. Würde Nis hie Firma auf alle Reklame verzichten, > tx j würde der Sekt nun nicht etwa um den -ral Erstich unbedeutenden Betrag von 3 Pfennig ' i zhger werden. Im Gegenteil, er würde fiß beträchtlich teurer werden müssen, weil er Absatz in diesem Artikel zurückgehen tfijfte und weil dann die hohen Kosten für liefe, Produktion, Versand. Verwaltungs-
rhg etame macht. Der Verkäufer? Nein! «ch erhöhten Umsatz verdient er auch bei ngeren Preisen mehr als die Konkurrenz, " '. Die K o st en
bet Kvnkur-
E! Erreicht wird dieses Ziel aber nur durch ÄWM ' -- ' ---
»mann aber sagte: „Was gedruckt ist, gedruckt. Wir nehmen nie etwas zurück.
1 Ivlche Blöße geben wir uns nicht. Alles 'Oir tun können, ist, daß wir eine neue ^^anzeige in unser Blatt einrücken. ,s: ein Dollar!"
jnfurrent macht. Dieser aber bringt durch t Reklame sich selbst und seinen Kunden NM ptr:'.
• «per bezahlt die Reklamekosten? Man Art oft in Geschäften von Verkäufern, die Ä für besonders klug halten, folgende ftg« J? rte. „Bet uns kaufen Sie billig, wir ferne Reklame!" Man hott ebenso tetr « «us Käuferkreisen den Satz: „Ich kaufe si< ;?her bei Müller als bet Schulze; Müller n ' ‘.L ferne Reklame, bei Schulze muß ich bi ", meinem Einkauf die Reklamekosten mit- lesablen.
jßürbe sich aber einmal jemand finden, ;üh über die Preise bei Müller und bei sAufte erkundigt, so wird er zu seiner Heber« anbung bemerken, daß Schulze billiger ist j. Müller. Würde er weiter zu Meier der noch mehr Reklame macht als 5d)ulse, so würde er erfahren, daß bei ti| ^ier die gleichen Waren am billigsten sind, ^oher kommt das?
Stift 1
DbedkfRf* deitimg. ÄeAete e. L. Mostag, den 12. Dttobet 1931
LebensfttMm aus totem Stoff
Aufsehenerregende Korsckungsergebntsse - Alphateilchen bombardieren Eiweißmoleküle
Unter den vielen Sttahlungsarten, mit betten uns die moderne Wissenschaft bekannt gemacht hat, verdient kaum eine größere Beachtung als die mitogenetische oder Wachstumsstrahlung, deren Aeuße- rungen man gewöhnlich als Lebensstrahlen bezeichnet. Es handelt sich dabei um Strahlen, die jeder im Wachstum befindliche Körper aussendet und die in anderen lebenden Organismen Wachstumserscheinungen, nämlich Zellteilungen, Hervorrufen. Die zuerst von dem russtschen Arzt Eurwitsch entdeckten Strahlen find inzwischen als ulttaviolettes Licht von besonders kurzer Wellenlänge erkannt worden.
Bei seiner Beschäftigung mit diesen Strahlen machte nun der Frankfutter Forscher Rajewski die überaus wichtige Entdeckung, daß auch Eiweiß, dieser zum Aufbau allen Lebens unerläßliche chemische Stoff, Lebensstrahlen aussendet. Damit ist der Nachweis geliefert, daß die interessanten Strahlen nicht allein von lebenden, sondern auch von gewissen leblosen Organismen ausströmen.
Der Frankfurter Forscher gelangte aber zu einer noch weit bedeutenderen Erkenntnis. Er fand nämlich, daß man der Wachstumsstrahlung der Nweißlösung auf künstlichem Wege nachhelfen, daß man mit anderen Worten sie ganz erheblich verstärken kann.
Das Prinziv der Atomzerttümmerung mittels Alphateilchen, der Emanationprodukte des Radiums, ist heute wenigstens dem Begriffe nach weiten Kreisen bekannt. Man richtet dabei einen sogenannten Alpha-Strahler, ein radioaktives Präparat auf ein anderes (Element, worauf die ausgeschleuderten Alpha-Teilchen, sobald sie auf ein Atom des anderen Körpers stoßen, dieses zerstören, indem sie
einzelne Elektronen von ihm losreißen und somit eine Umwandlung des Elements herbeiführen. Der Wirkung eines solchen Alphastrahlers setzte man nun auch die Lebensstrahlen aussendende Eiweißlösung aus, mit dem Erfolg, daß die Wachstumsstrahlung erheblich verstärkt wurde.
Bislang ist nur diese Tatsache beobachtet worden; welche Schlüsse aus ihr zu ziehen find, läßt fich noch nicht übersehen. Weder ist die Frage geklärt, ob die Lebensstrahlen, ähnlich wie die Alpha-Teilchen beim Radium, eine Zerfallerscheinung der Eiweißmoleküle darstellen, noch ob es sich um eine Neugruppierung ihre Atome handelt, ob die Lebensstrahlen von dem in der Erdrinde und -attnosphäre befindlichen Radium beeinflußt ober hervorgerufen werden, ob möglicherweise gar die kosmischen Strahlen mit ihnen etwas zu tun haben. Darum verliert die neue Entdeckung nichts von ihrer Bedeutung; tut die Wissenschaft damit doch wieder einen Schritt weiter auf dem Wege der Erkenntnis des Wesens allen Lebens.
Felix Nochell.
----*----
6ttt Akt! StarlftIM
Zum ersten Male in der Geschichte des Nobelpreises hat das Nobelpreiskomitee diesen Preis nicht einem Lebenden, sondern einem Toten zuerkannt: dem schwedischen Lyriker Erik Axel Karlfeldt, einem der „18 Unsterblichen" der schwedischen Akademie.
Dieser feine und tiefsinnige Lyriker — ein Mann, der neben Schwedisch noch fließend Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch sprach — ist leider in Deutschland recht unbekannt gewesen. Nur wenige seiner Werke, von denen als wich
tigste „Wildnis- und Liebesweisen" (ein Gedichtband), .Srtdolins Weisen", „Flora und Pomona" zu nennen sind, wurden bisher nur selten in andere Sprachen übertragen, vielleicht mit deswegen, weil Karlfeldt von jeher die Oeffentlichkeit scheute.
Trotzdem ist dieser dritte schwedische Nobelpreisträger (vor ihm wurden Selma Lagerlöff und Werner von Heidenstamm mit dem Nobelpreis ausgezeichnet) der Liebling des ganzen schwedischen Bolk-s gewesen. Er war der ursprünglichste schwedische Dichter; formvollendet hat er die Natur seiner Heimat besungen und herrliche Liebesgedichte geschrieben.
Geboren wurde Erik Axel Karlfeldt am 20. Juli 1864 in Folkärna in Dalekarnien als Sohn eines Bauers. Nach vollendetem Studium wurd er Oberlehrer an einer Stockholmer Dorstadtschule, später aber als Lehrer an die Wärmländer Volkshochschule berufen, wo seine Schüler ihn geradezu verehrten. 1904 wurde der Dichter Schwedens als einer der „18 Unsterblichen" in die Akademie gewählt, deren ständiger Sekretär et war.
Schon mehrmals wurde dieser Mann für den Literaturnobelvreis vorgeschlagen, aber erst in diesem Jahre — nachdem er, 67 Jahre alt, am 8. April 1931 gestorben war — wurde ihm der Preis zuerteilt. Wahrscheinlich wird der Betrag von 173 000 Kronen jetzt feiner Witwe und seinen Kindern ohne Abzüge ausgezahlt werden, wobei immer noch tief bedauerlich bleibt, daß der Dichter die längst verdiente Ehrung nicht mehr erleben konnte.
Eric Pettersson.
fhinlf unt SiRenidmft
— Paul Kristeller gestorben. Der Kunsthistoriker Paul Kristeller ist auf seinem Besitztum in Meersburg am Bodensee gestorben. Die Malerei, besonders die früh italienische, und der Kupfer- und Holzstich waren sein besonderes Arbeitsfeld, und er hatte hierin einen sehr bedeutenden Ruf. So wurde er zur Ordnung großer graphischer Sammlungen nach Rom, nach Berlin, nach München gerufen. Er hat sich um diese Kunststätten sehr verdient gemacht.
— Pros. Dr. Hermann Kleben, Oberarzt an bet chirurgischen Klinik der Universität Freiburg t.Br., ist zum leitenben Arzt bei chirurgischen Abteilung am evangelischen Krankenhause in Gelsenkirchen berufen worden.
— Auszeichnung. Der ungarische Reichsver» roefer hat auf Vorschlag des Kultus- unb Unter, richtsininisters bem Generalmusikdirektor bet Berliner Staatsoper Erich Kleiber den Titel eines Professors honoris causa an bet Ungar. Landeshochschule für Musik verliehen.
Da; Frankfurter Mis-Programm
Dienstag, bet 13. Oktober.
6.15: Wetterbericht. — Anschließend: Morgengymnastik. — 7.20: Schallplatten-Konzert. — 12.05: Schallplatten-Konzert. — 15.15: Haussrauen-Rachmittag. — 17.05: Konzert des Frankfurter Rundfunkorchesters. — 18.40: „Schriftsteller und Wirtschaftskrise", Vortrag. — 19.05: „Die Psychologie des Erfinders als Eefahrenrnoment", Vortrag. — 19.45: Wagner-Konzert des Philharmonischen Orchesters Stuttgart. — 21.00: „Zwinglis Traum", Hörspiel zum 400jährigen Todestag des Reformators. — 21.45: Kammermusik. — 22.30: Zeitangabe, Wetterbericht, Ta- gesnachrichten, Sportbericht. — 22,50: Tanzmusik.
Deutsche Mietschaftsführee fahren nach Amerika
■
ysw <
Sss <
D D W
■ 'M. M E8
X-r ' fc;
" •• • ;*
' - X:-v 1
V: nVc „ .* z. . 1
■.., -V i .
■: i
■ ,v .tij
* •“ V 1 r
*.>».. •a’S’., .. ..v - . .
_ - E" .....
hl vl
Von links nach rechts: Frau Geheimrat Cuno. Dr. Hugo Eckener, Dr. Carl Friedrich v. Siemens, Reichskanzler a. D. Geheimrat Cuno, der Vorsitzende des Direktoriums der Hamburg-Amerika- Linie Direktor v, Witzleben. Stau von Siemens unb Kapitän Eraalfs, der Kommandent des Dampfers „New Pork."
Eine Reihe bekannter deutscher Wirtschaftsführer haben eine Studienreise nach Amerika angetreten. wo sie von dem Präsidenten Hoover empfangen werden.
Zum Schluß die größte Ente? Um die Ehre werden sich vielleicht viele Blätter streiten. Anscheinend aber haben die Berliner Zeitun-
nicht schweigen
Keri wurde einmal nach Arad geschickt. Man enthMte das Denkmal der von der österreichischen Reaktion Hingerichteten Freiheitsgenerale. Erst 5.30 Uhr konnte Keri sein Telegramm zur Post geben. Der Beamte war entsetzt. „Sechshundert Worte? Kann ich nicht annehmen. Höchstens fünftehn. Wir schließen um sechs Uhr." Rach wenigen Augenblicken überreichte Keri dem Beamten eine Depesche mit fünfzehn Worten: „Handels- minifter Budapest. Postdirettor von Arad verweigert aus Faulheft Annahme eines nationalpolitisch wichtigen Telgramms. Paul Kett." Kaum war es gelesen, da meinte der Beamte: „Geben Sie mir, bitte, das längere."
In einer der großen Nürnberger Kirchen fand irgend eine Feier statt, zu der auch Kaiser ,Wilhelm erschienen war. Er hielt eine große Rede, was damals viel zu bedeuten hatte. Holzbock, der Berliner Berichterstatter des „Berliner Lokalanzeiger", stand obenan, in der Nähe des Altars, mit tausend Menschen zusammengepfercht. Es wurde 12 Uhr mittags. Der „Berliner Lokalanzeiger" wird zwei Stunden später schon in den Straßen verkauft. Angstvolle bange Minuten, Holzbock sah kaum eine Möglichkeit, aus der Kirche ins Freie zu gelangen. Plötzlich kam cs wie eine Erleuchtung über ihn, er zog fein Taschentuch hervor, hielt es an die Nase, wie wenn er Nasenbluten hätte, und siehe da, im größten Gedränge bildete sich sofort em Spaßet teti»
Von dem Redakteur des ppenßenfeindlichen „Bayerischen Baterlandes" in Mönchen wird folgende Geschichte erzählt: Eines Tages als et int Wattesaal des Münchener Hauptdahn- hofes fitzt, ärgern ihn zwei Münchener, Oie feine Erregbarkeit kennen, vom Nebenttsch aus indem sie laut über fein Blatt schimpfen. Schließlich meint bet eine zum andern: „Ra, Seppl, halten müssen wir fein Blattl doch, schon roeils auf a so weiches Papier gebnuft ist." Da geht bet Journalist zu dem Sprecher hin, klopft ihm vertraulich auf die Schulter
nahmsvoller Menschen, es wurde sogar nach einem Arzt gerufen, den Holzbock dankend ablehnte, in zwei Minuten stand et im Freien, immer noch einen Kranken markierend, der sich rasch in Sicherheit zu bringen hat. Um nicht aus der Rolle zu fallen — denn es hatten ihn mehrere gutmütige Leute hinaus- begleitet —, gab er dem Droschkenkutscher eine Hotelstraße an, fuhr aber natürlich aufs Postamt, um noch rechtzeitig die Rede des Kaisers seinem Blatte zu telezchonieren.
unb Stephan Tisza einem 1 tungsverleger berichten. Er hatte nen Reisevorschuß erbeten, aber -----------
neu erhalten. Abends ttaf bas folgenbe Telegramm von Keri ein: .Heutige Stichwahl ergibt nach genauer Stimmzählung mit knapper Mehrheit von 233 Stimmen das überraschende Ergebnis stopp hier endet Vorschuß." —
Em amerikanischer Lokaltedafte« in einet Kleinstadt ging in den Ruhestand und offenbarte seinen Bekannten, et habe 100 000 Dollar auf bet Sparkasse. In ungläubigem Staunen fragte biefe ihn, ob beim bet Beruf eines Lokalredakteurs an einer Kleinstadtzeitung soviel einbtinge. Der Journalist antwortete : „Ich habe vierzig Jahre lang rastlos gearbeitet, ohne den Feiertag zu heiligen. Nie gab ich auch nur einen Tollar unüberlegt aus. Durch größte Sparsamkeit vermied ich Abzahlungsgeschäfte unb damit Schulden. Alledem, unb weil mir meine Tante, bie gestern gestorben ist, 99 999 Dollar hinterließ, verdanke ich bie Ersparnis von 100 000 Dollar."
gen ben Vogel abgeschossen. Als man fich im Frühjahr 1767 zu Berlin arg beunruhigte über Kriegsgerüchte, bie nicht schweigen wollten, ttotz aller Verbote gegen bas unnütze Reben, erschien plötzlich in allen Zeitungen eine furchtbare Unglücksnachtick' . Ein entsetzliches Unwetter hatte bas flarre Lanb heim- gesucht. Schreckenettegenbe Eii.elheiten wurden bekannt. Es solle ein en.,etzlicher Wind entstanden sein, der bas Gewitter hetbei- filhtte. Zuerst fiel ein starker Hagel, bann aber Schloßen in bet Größe eines Hühnereies, nebenher gab es roieber einen großen Platzregen. Donnern unb Blitzen. — Berlin sprach einzig von diesem Schicksalsschlag, bis am nächsten Tag Reisende kamen unb erzählten, bas alles erlogen war. — Fttebrich war von diesem Streich Zeines Journalisten so begeistert, daß et in ähnlicher Situation selbst eine gleiche Nachricht veranlaßte, um die Berliner von etwas andern tebeu zu machen als vom
knauserigen Zei- I und sagt: „Ra, mei Liaba, da schaun's zua, hatte 1000 Kto- | baß Ihr Hinterer net gscheidet wird als Ihne er nur 100 Kto- Echädl!" Sprach's und ging.