Nr. 181
DtetWfW 3ttt**6. «arbueg <t L. Mittwo», bw» 5. Wirft 1931
Aus der Umgegend
9<- nie,
«reis Marvvrs
.Gut
l
n«:
ilntt
1
> mh btt»
bt,.
Pe
«nte in
oo e iofie tnem «J en 6t lüget e bes ühlet Dutt $to er K
F!» enbn t mit straft.
Mit 5t^5 lv«« linK * n ingt rung aW tb n So raintt R6-i.
Kirchhain, 3. Aug. Im 67. Sehens« «br verstarb am 3. August im benachbarten । Klemseelheim eine weit über die Grenzen b« Kreises Kirchhain bekannte Persönlichkeit. der Gutsbesitzer Karl Bopp. Der Verstorbene hatte bis in die ersten Kriegssahre Sem Kreistag und Kreisausschuh des Kreises Kirchhain als Mitglied angehört und noch PNs Kreisdeputierter während der Einberu- --Mg des Sandrats von Gilsa zum Kriegsdienst längere Zeit die Verwaltung des Krei- k geleitet. Der Kornhausgenossenschaft irchhard gehörte er seit deren Gründung und . war Jahrzehnte hindurch Vor- ender dieser Genossenschaft. Sängere Zeit r der Heimgegangene auch Mitglied der dwirtschaftskammer Kassel und bekleidete ch noch eine Reihe sonstiger Ehrenämter. 3n den letzten Sebensjahren war Herr Bopp schwer leidend und trat deshalb vom öffent- -f «wen Setten zurück.
y Schönstadt. 4. Aug. Am vergan- wnfn Sonntag. 3. August, fand bei sehr gün. Maem Sommerwetter auf dem hiesigen Klein, kaliberschiehstand das diesjährige Äletn- »aliberkreisverbandsschrehen des «fetfes Kirchhain unter Seitunß des 'fcerrn Kreisschiehleiter Scheerer (Schön- tetß) statt. Diesem Schiehen wohnte auch ^crbandsleiter Frank-Sindenheim (Hann.- «ünden) bei. Geschaffen wurde nach den,De- ftimmurtgen des Reichsverbands Deutscher sleinkaliber - Schützenverbänden drei Schütz tieaend freihändig: drei Schuh knieend frei« hnnbin und drei Schutz stehend freihändig auf die zwölfkreisige deutsche Kleinkaliberscheibe, »ie Mannschaft von Kirchhain erschoh in der Wettkampf-Klasse IV mit 381 Ringen die greismei st erschaff. Es folgte Schön- dach mit 338 Ringen, Erohseelheim 337, Rau- iLenberg 266 Ringen. Die Einzelmeisterschaft dieser Klaffe erschoh Dr. Fr. Drücker iKirchbainf mit 87 Ringen: die Einzelmeisterschaft der W. K. I. erschoh Daniel R i n- nert sGrohseelheim) mit 80 Ringen. Den lungschützen-Sieg errang Heinr. Schmidt (Schönbach) mit 80 Ringen. Den Kreiswan- derookal erhielt die Mannschaft von Erohseelheim mit 368 Ringen. Der Pokal bleibt Eigentum des Vereins, der ihn dreimal erschössen hat 2m Anschluss an das Kreis- Ichiehen fand noch eine öffentliches Preis- schießen statt. Den ersten Preis mit 35 Hingen erhielt Ludwig Schmidt, sen. sSchönbach), den zweiten mit 34 Ringen Johannes Wormsbächer (Schönbach), dem dritten mit 34 Ringen Daniel Rinnert (Erohseelheim), den vierten mit 33 Ringen heinr. Wormsbächer (Schönbach), den fünften mit 33 Ringen Justus Günther SSchönbach), den sechsten mit 32 Ringen Hch. lrunnet (Erohseelheim), den siebenten mit
31 Ringen Scheerer (Schönbach), den
KrelS Franlenverg
Frankenberg, 4. Aug. Die Wern aus Osten kommenden Gewitter Achten sehr heftige elektrische Entladungen sich. Ein Blitzstrahl traf entert elektri- jwen Mast vor dem Dorfe Geismar, wo- «uch die Stromversorgung nach dieser Rich- uvlg hin stark gestört wurde. Ein zweiter
achten Konr Seibert (Rauschenberg) mit 29 Ringen Das gesamte Schiehen nahm einen ungestörten Verlauf. Da nun die Sie- germannschaften und Einzelschüssen vom isch, Xreisschiessen beim Gauschiessen in Marburg »«j ihre Würde verteidigen müssen, so rufen wir
ihnen zum Eauwettkampf ein weiteres ; Ziel" zu.
«reis fffrthhnfn
Gutsbesitzer Kari Bopp f.
Kirchhain. 4. Aug. Der Sandrat 4 »bt bekannt: Zur Bekämpfung des Schwächet mtns, von Sprach- und Gehörschädigungen «u» «rdet am Sonnabend, dem 15. August 1931, -Jig norm. 9 Uhr, im Büro des Kreiswohlfahrts- 112, ®nfrs eine Untersuchung aller der unter ia, <?ee Kategorie fallenden Kinder durch den Facharzt Herrn Dr. med. Hoepfner aus tSast Kassel statt. Die Untersuchungen sind Mtmlos. Die'Eltern der nt Frage kom- erliH «enden Kinder werden gebeten, den Sprech- nich ”6 in ihrem eigensten Interesse zu besuchen.
Strahl traf beit eisernen Mast an der Gabelung der Leitungen nach Diermlinden und Schreufa, der zum dritten Male getroffen wurde, und brannte die Drähte ab, die ntcht wett von einem dort haltenden Fuhrwerk aus Schreufa herunter fielen. Ein anderer Blitzstrahl ging in den Blitzableiter der Schure m Schreufa: wobei ent Nebenstrom von der mit dem Blitzableiter verbundenen Dachrinne auf die darunter laufende Sichtleitung in einem Abstand von 30 Zentimetern übersprang.' Die Seitung nach Diermünden konnte noch am selben Abend, die nach Schreufa am anderen Morgen wieder in Ordnung gebracht werden. — Die Gewitter brachten den lang ersehnten Regen, der wohl nicht durchdringend. aber erfrischend war. Die Ostgewitter sind seit alter Zeit in unserer Gegend wegen ihrer Heftigkeit bet der Landbevölkerung gefürchtet.
Rosenthal, 2. Aug. Das Monats- mfttel des vergangenen Monats betrug hier 16,6 Grad, die höchste Temperatur 30,5 Grad am 3. 3ult und die tiefste Nachttemperatur 5,5 Grad am 1. Juli. Die Summe des Niederschlags Betrug 83,1 Millimeter, während das Mittel 68 erfordert. Die grösste Menge fiel mit 16,8 Millimetern am 8. Iuli: und es konnte an 17 Tagen Regen gemessen werden. Die Angaben beziehen sich immer auf ein Quadratmeter. 1 Millimeter Regen ist 1 Liter Regen auf einen Quadratmeter. An 4 Tagen traten Gewitter auf. Die Wetterbeobachtungen ht unserer Stadt werden durch Herrn Lehrer Himmelmann gemacht, der auch nebenbei ein eifriger Forscher auf dem Gebiete der Heimatkunde ist.
«reis Zleaendatn
Treysa. 4. Aug. Am Montag verschied in Treysa ein in den weitesten Kreisen bekannter Pädagoge, der Rektor i. R. Dr. phrl. Hartmann Ered6. Er entstammt einer alt angesehenen Hugenottenfamilie, die tm
Jahre 1684 um ihres protestantischen Glaubens willen ihre Heimat Grenoble (Süd- Frankreich) verliess und in unserem Seffsn- lande in der Stadt Treysa eine neue Setmat fand. Der Verstorbene wurde 1853 nt Treysa geboren, besuchte das Gymnasium (Klosterschule) zu Hersfeld und studierte an den Universitäten Marburg und Heidelberg. Lange Jahre wirkte er an den höheren Schulen in Bublitz in Pommern und in Greiffenberg in Schlesien, Bis er 1906 nach seiner Heimat berufen wurde und ihm die Leitung der Volksschule und der Städtischen höheren Schule in Ziegenhain übertragen wurde. Nach seiner Pensionierung siedelte er nach seiner Vaterstadt Treysa über. Mit ihm ist ein Mann dahingegangen, dessen Andenken bei allen, die ihn kannten und sein erfolgreiches erzieherisches Wirken schätzen lernten, fortleben wird.
Mengsberg. 4. Aug. Wir haben hier feit 1920 elektrisches Licht. Das Ueberland- werk liefert den Strom: das Ortsnetz ist Eigentum der Gemeinde. Seit den letzten Jahren gehen die Bestrebungen des Ueber- landwerkes dahin, sämtliche Ortsnetze zu erwerben. Mehrere Gemeinden des Kreises Ziegenhain sind auch diesem Anerbieten gefolgt. Auch die hiesige Gemeindevertretung hat sich wiederholt mit diesem Punkt zu befassen gehabt. Der vorgelegte Uebernahme- vertrag war in zwei Paragraphen zu schwerwiegend. Die Gemeinde hat daher den Verkauf. ju dem sie noch 3500 RM. zahlen sollte, abgelehnt.
Aus dem Sckwalmtal
Aus der Schwalmgegend, 3. Aug. Die Generalrevision der Darlehnskasse nt Schlierbach (Bei Treysa) ergaB Bis jetzt einen FehlBetrag von 50000 RM. Der Rechner V. wurde bereits früher wegen, llmegel- mässigkeiten in der Buchführung und wegen anderer Betrügereien entlassen.
AMmlsslonMt in Gladenbach
Gladenbach. 4. Aug. Am Sonntag, dem 2. August, fand in Gladenbach das erste DolksmissionSfest des christlich-nationalen Bekenner» Bundes statt. Die beiden für diesen Tag gewonnenen Festprediger Pfarrer Coll» mar aus Berge bei Kassel und Pfarrer Lic. Rößle aus Niederscheld, DillkreiS, hatten wirklich ein großes Opfor gebracht, daß sie uns mit dem Wort dienten, trotz der Fülle ihrer Arbeit in ihrem eigenen Kirchspiel. Der Festgottesdienst, der dicht besetzt war, begann um 9.30 Uhr. Nachdem Dekan Lehr die Liturgie gehalten. Betrat Pfarrer Collmar die Kanzel und verlas seinen Text: Luc. 19, DerS 37 bis 40. In kräftigen zu Herzen gehenden Worten schilderte er die Not unseres Da» terlandeS. Die Gemeinde hing an seinem Munde und lauschte in atemloser Spannung der tief durchdachten, biblisch gegründeten Predigt, die noch lange in den Herzen der Demeindeglieder nachhallte. Mit dem Gelöbnis der Treue unserer Kirche schloß der Gottesdienst mit dem Sucherliede: „Gin' feste Burg ist unser Gott". Schnell mußte Pfarrer Collmar nach dem Gottesdienst wieder mit dem Auto weg» gebracht werden, um um 1 Ahr wieder seiner Gemeinde zu dienen. Die Dachver» fammlüng begann um 2 Ahr. Wieder war die Kirche dicht besetzt. Da Pfarrer Rößle noch bis 1.30 Ahr in seiner Gemeinde Dienst hatte, sprach zuerst Dekan Sehr über Ieremia 22, DerS 29: O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort. ®r ging aus von den Augusttagen 1914, wo das deutsche Volk einig in der Abwehr des äußeren Feindes dastand. Daß heute außer den inneren "Nöten ein äußerer Feind, der Bolschewismus, der Bund der Gottlosen
unsere Kirche vernichten toürbe, wenn wir als Glieder unserer großen evangelischen Kirche nicht auf dem Plan wären. Anser Dolk muß wieder einig sein wie 1914 Und sich unter Gottes Wott stellen, sonst sind iwir verloren. Nachdem die Gemeinde wieder einen DerS des LutherliedeS gesungen hatte, sprach Pfarrer Nößle über Marcus 9, DerS 23. Gr gab eine ergreifende Schilderung der leidlichen und seeligen Nöte unseres Dolle«. Nur der Glaube kann uns retten, der Glaube an den dreieinigen Gott. Er betonte, daß auch Mächte am Werke wären, die den christlichen Geist aus der Schule bringen wollten, wir müßten wieder mit allen Kräften danach streben, daß in unseren Schulen christlich-nattonaler Geist herrsche rn dem Sinn« des Liebes: „0 Deutschland hoch in Ehren". Mit einem ttSf zu Herzen gehenden Gebet und Gesang des DerseS: „Das Wort sie sollen lassen stahn" und dem Segen schloß die Dachdersamm» lung. Die ganze Tagung hat in unserer Gemeinde einen tiefen nachhaltigen Eindruck hinterlassen. Nun ist es Aufgabe de« BekennerbundeS weiter in unseren Gemeinden Wurzel zu schlagen. Gegenüber den zerstörenden internationalen Mächten des Bolschewismus und der Gottlosigkeit muß der vaterländische Gedanke auf dem Grunde des biblichen Christentums wieder eine Macht werden. Danach zu ringen, danach zu streben, tm Geiste unseres großen Glaubenshelden unseres Reformators Marttn Sucher, der zugleich ein großer Nationalheld wie Reformator war, das ist die Aufgabe des christlich-nattonalen Be- kennerbundes: «Ein' feste Burg ist unser Gott", »Das Reich muß uns doch bleiben".
__________Selle 3
fluWeNiong tat Stiften zur Ptantrngung des fonhitWabttitf Eine Notverordnung äntxet den 8 240, Ab»
satz 2, SGB.
Nach § 240, Abs. 2, des SGB. m der Fassung des Gesetzes vom 25. März 1930 (RGBl. I, S. 93) bat der Vorstand einer zahlungsunfähigen Attiengesellschaft spätestens binnen zwei Wochen nach Eintritt der Zah- lungsunfäbigkeit die Eröffnung des Konkursverfahrens oder die Eröffnung des gericht- lieben Vergleichsverfahrens zu beantragen. Es bat sich gezeigt, dass diese Frist von zwei Wochen oft zu kurz bemessen ist. Eine mässige Verlängerung auf drei Wochen erschien daher angezeigt. Diese Verlängerung ist durch die Verordnung des Herrn Reichspräsidenten vom 1. August 1931 (RGBl. I, S. 419) ange- ordnet. Diese Verordnung hat folgenden Wortlaut:
Verordnung des Reichspräsidenten zur Aenderung des § 240, Abs. 2, des HEB. vom 1. August 1931.
Auf Grund des Artikels 48, Abs. 2, der Reichsverfassung wird verordnet:
'S 1.
In § 240, Abs. 2. Satz 1, des HEB. rn der Fassung des Artikels 3 des Gesetzes vom 25. März 1930 (RGBl. I, S. 93) werden die Worte „zwei 'Wochen" ersetzt durch di« Worte „drei Wochen".
'S 2.
Diese Verordnung Tritt am 1. August 1931 in Kräft.
Berlin, 1. August 1931.
Dm SranHurter Solie-Brogramm
Donnerstag, den 6. August.
5.55: Wetterbericht, Anschliessend: Morgengymnastik. — 7.00: Schallplatten-Konzert. — 12.05: Schallplatten-Konzert. — 15.30: Stunde der Jugend. — 17.00: Konzert des Kurorchesters Freudenstadt. — 18.00: Tanzmusik. — 18.40: Zeitfragen. — 19.05: „SieMtntgsfragen", Vortrag. — 19.45: „3m Schwarzwälder Uhrenmuseum Furtwangen", Hem Hörbericht. — 20.30: Schweizer Volkslieder. — 21.00: Serenaden, gespielt vom Philharmonischen Orchester Stuttgart. — 22.15: Zeitangabe, Wetterbericht, Tagesnachrichten, Sportbericht. — 22.35: Tanzmusik.
Der Franzose LLon Daudet sagte: „ Ich liebe die deutschen Sozialdemokraten, weil ich Deutschland die Pest wünsche".
Gegen Pest und andere Seuchen.
Die die Knochen uns erweichen. Hilft in dieser schweren Zeit Nur da, ,2a" beim Balksentscheidk
Der Ausschuß für den Volksentscheid
4984 in Marburg
Wetterbeobachtungen am 4. 5. lag.
Höchste Temperatur am 4. Aug. 27,5 CelRus Niedrigste Temperatur lebte Nacht 16.0 Eelsius
stell
'Barometern, reduziert auf N. K
Temperatur
Relative
4. 8.2116 t nachrn.
4.8.ÖlI6t nachrn.
763,5 nun
25,8 Self.
«1»
763,8 mm
19,2 Sell.
99*1,
5. 8.7U6r norm.
762,9 mm
184 SeU.
93*1,
PHOTO-BUHLER - BRILLEN-BUHUR Marburg-Lahn ■
Wettergaste 38 •
Fernruf-48.
* Wetterbericht. Wettervorhersage für Donnerstag: Nachlassen der Gewittettätigkeit wahrscheinlich.
) 1» In®«
■: W
nb * :ör? übt»
Kes ie
d - jtefl*
i MiYzum Aufwaschen - Spülen - Reinigen
\ll jll/ * für Geschirr und alles Hausgerät
Hören Sie, was Frau Muller sagt: „Ein so sparsames Reinigungsmittel wie 0 ist nur noch nicht unter die Finger {Sehr
wahr! Aber wie billig D in Wirklichkeit ist, das merkt man richtig erst im Gebrauch!)