Sette 4
Vbertesstsche 3e«*W. Wert«« L. Tweerrtag. b« 2. 3tfli 1931
,.Dsr M tt -er Annen un- Außenpolitik" S^Aerr von Freytavh-Sorinshv-en in -en StaötfSlea
In den StabtfäTen sprach gestern abend für die Deutschnationale Volkspartei und di« Deutschnationale Studentenschaft der Reichslagsabgeordnete Freiherr von Frey« t agh-Loringhoven über das Thema: „Bankrott der Innen« und Außen- pnliti k".
Die Stadtsäle waren überfMt, als Buchhändler Sonnenschein das Wort zur Begrüßung nahm. Er sprach seine besondere Freude über den zahlreichen Besuch der Studentenschaft aus und wies darauf hin, daß die Rede in Tage fällt, in denen man darum bange, ob die verantwortlichen Stellen den Entschluß zur Tat finden werden.
Freiherr von Freytagh-Loring- h o v en begann seine Rede mit dem Hinweis, daß dieses Bangen durchaus berechtigt ist, sei man sich doch in verantwoftlichen Stellen klar über die mangelhafte Führung. Seit dem Vorschlag Hoovers, Deutschland in der Reparationsfrage em Feierjahr einzuräumen, sei bei uns wieder ein grenzenloser Optimismus entflammt. Man sehe im Geiste schon die wirtschaftlichen Schwierigkeiten überwunden, den Etat balancieft und darüber hinaus das Kabinett Brüning „gerettet". Kurz: es herrsche wieder eine Benebelung der öffentlichen Meinung, ähnlich wie bei der Annahme des Toungplanes. Dieser Benebelung gelte es wieder entgegenzutreten. Wohl sei die deutsche Währung stabil, weil in der Welt em künstliches Vertrauen geschaffen wurde, aber darüber hinaus sei nichts erreicht. Nach den Feststellungen seiner Partei habe der Reichs- etat im Jahre 1930 mit einem Defizit von 4 Milliarden abgeschlossen. Die Reichsregierung gebe allerdings nur 3 MMarden zu. Selbst wenn man für 1931 im besten Falle mit dem gleichen Defizit rechne und uns durch die Hooversche Akffon IV- Milliarden gestun- det werden, blieben immer noch anderthalb Milliarden, die wieder durch Anleihen gedeckt werden müssen. Von lieber« schütz oder von der Ausbalancierung des Etats könne also keine Rede sein. Und wenn wir am 1. Juli 1932 die Reparationszahlungen wirklich wieder aufnehmen mühten, dann breche Deutschland nicht m Monaten, sondern in Wochen zusammen. Amerika dagegen werde sagen: „Wir haben getan, was wir konnten, Deutschland ist in dem alten Schlendrian geblieben, jetzt hat der Konkursverwalter das SBort".
Neben der Endregelung der Tributfrage seien für uns besonders drei Fragen wichtig. Zunächst die Ueberspannung der Sozialpolitik, die ins Uferlose gehe, denn ein armes Volk könne nicht 6 Milliarden dafür aufbringen. Wer dies sage, sei kein Feind der Arbeiter, sondern lediglich ein sachlicher Beobachter. Weiter die Stärkung des inneren Marktes und damit der Schutz unserer Landwirtschaft, ebenso Sparsamkeit in der Verwaltung.
Kaum sei jedoch die Rede gewesen vom Hooverplan, habe die SPD. bereits gefordert, dah einige durch die letzte Notverordnung geplanten Aenderungen m der ErwerbÄosenfürsorge rückgängig gemacht werden sollen. Zur zweiten Forderung nur soviel, dah der jüngst geschlossene Handels- vertragmltRumänien nicht der Stärkung des inneren Marktes dienen kann. Und was die Sparsamkeit m der Verwaltung anbetrifft, so habe noch jüngst der Bericht über den Etat des Auswärtigen Amtes gezeigt, wie bei uns „gespart" wird. Der Etat des Auswärtigen Amtes verlangte für das Jahr 1930 63 Millionen, im Jahre 1914 waren es 21 Millionen. Das Auswärtige Amt Frankreichs brauchte im gleichen Jahre nur 40 Mill., England 49 Millionen. Eigentlich sollte man meinen, dah das Auswärtige Amt einer Republik mit weniger auskommen müsse, wie das eines Kaiserreiches. Diese enormen Ausgaben seien nicht zu suchen m einigen hohen Sprtzengehaltern, sondern m einer personellen Ueoerbe« setzung. Dabei sollte man doch eigentlich onnehmen, dah der deutsche Beamte m diesen Aemtern heute mindestens soviel leisten sollte, wie der der Siegerstaalen. Auf feine Vorstellungen hin habe man ihm geantwortet, dah das viele Personal deshalb nötig ist, weil Deutschland dauernd mahnen muh, während England seinem Briefwechsel „mit der Flotte Nachdruck verleihen kann".
Dann wandte sich der Redner der Auhen- politik zu, der m den letzten Jahren Miß- erfolg über Miherfolg beschieden gewesen sei. Ein Beispiel aus jüngster Zeit sei die geplante deutsch-österreichische Zollunion. Statt eines fertigen Protokolls habe man über diesen Pakt nur Richtlinien herausgegeben, die sofort mit grohem Geschrei bekannt- gegeben wurden. Die natürliche Folge war, dah der Pakt von den Feinden zerschlagen wurde. Ein weiterer Fehler sei gewesen, dah man im Aftikel 1 des Protokolls erklärte, dah auch andere Mächte sich dieser Zollunion anschliehen könnten. Ebenso falsch sei es gewesen, dah der deutsche Äuhenminister Dr. Curtius im „Matin" erklärte: „Eine Vorstufe für Paneuropa".
Frankreich kenne nach Annahme des Youngplanes nur zwer Ziele: Die Unterwerfung Deutschlands und die Erhaltung der Mächtekonstellation von 1914. Amerika löste sich aber aus der Front, ebenso Italien, auch ht England setzte sich durch die Neuwahlen die Auffassung durch, dah die Entente keinen Sinn mehr habe. Da sei B r i • and mit fernem Paneuropa-Eedanken gekommen. Bei dem deutsch-österreichischen Zollpaft hätte gewih mancher Wirtschafts- zwelg schlechter abgeschnitten als bisher, die
Wirtschaft habe aber der Politik zu dienen. Das Wichtigste an diesem Pakt aber sei gewesen, dah er Deutschland bte Durchgangspforte nach dem Süd-Osten hätte öffnen können. Sowohl Ungarn, als auch Bulgarien, Süd« flamten und Rumänien feien m einer wirtschaftlichen Notlage, weil sie ihre landwift- schaftlichen Erzeugnisse <Weizen und Mais) nicht absetzen können. Deutschland sei sehr wohl in der Lage, diese (Ernte aufzunehmen, wenn man die Einfuhr aus Amerika einschränkt. Mit diesen wirtschaftlichen Beziehungen hätte man auch politische Bindungen verknüpfen können. Mit Italien [et nach Sage der Dinge eine Verständigung möglich, so habe hier der Block entstehen können, der Frankreich ge- g enüb ertr ttt, der es auch England hätte ermöglichen können, sich aus der französischen Politik zu lösen. So hätte der deutsch-österreichische Zollpakt zu einem Ausgangspunkt unserer Befrei« ungspolitik werden können. Jetzt aber fet der Zollpakt zerschlagen, der Weg nach Süd-Osten zunächst gesperrt.
Auch der jüngst mit der Sowjet-Regierung erneuerte „Berliner Vertrag" verdiene Beachtung. Als 1922 wir einen Vertrag mit Ruhland schlossen, überschätzte man uns im Ausland. Man glaubte an einen rnili- tärischen deutsch-russischen Vertrag. Bei Schliehung der Berlmer Vertrages 1926 hätten wir unsere Neutralität versprochen, bei
englisch-russischen Auseinandersetzungen werde Deutschland also das Aufmarschgebiet. Anstatt dah wir diese Neutrcllitäts-Zusage aus- nutzten, verhandelten jetzt Ruhland und Frankreich wegen eines Nichtan« griffpakts, m den voraussichtlich mich noch Polen einbezogen werde. Polen habe Interesse cm diesem Vertrag, da es auf diesem Wege em Ostlocarno schaffen, die An- erkennung der jetzigen Grenzen erzwingen leim. Politisch falsch fei es ferner gewesen, dah Reichskanzler Brüning den Franzosen ein zweites Eheguers anbot, anstatt den amerikanisch • französischen Verhandlungen freien Lauf zu lassen.
Zweifellos könne das Hooversche Feierjahr für uns eine politische Wendung bringen, wenn wir die Zeit nutzen für eine durchgreifend eRevisionspolitik, für die Stärkung des inneren Marktes, für die Reform der Verwaltung und der Sozialpolitik. Seiber hätten bte Hoffnungen bisher aber immer wieder versagt, so müsse man fordern, dah die Führer, die immer wieder Irrtümer begehen, den Platzräumen und von der politischen Bühne abtreten. Wie es aber auch fet, er zweifle nicht daran, dah, kurz oder lang, der Tag des nationalen Deutschlands kommen müsse.
Die Rede wurde mit starkem Beifall aufgenommen. Nach Dankesworten des Buchhändlers Sonnenschein wurde die Versammlung kurz nach 10 Uhr geschlossen. s—r.
Werk, das sich nachtstraurn"
»onnner- lefdjrän«
Marburger Festspiele
Heinrich von Kleist: »Der zerbrochene Krug"
kung in bet Einheit des Ortes, der Zen und der Handlung auferlegt und zur Entfaltung seiner feineren Reize der Kammerbühne zu bedürfen scheint, m den weit« Dirnen honen
Die Marburger Festspiele haben durch die gestrige Aufführung des ,Zerbrochenen Krugs" einen weiteren künstlerischen Auftrieb
unseres Freilichttheaters zu überzeugender Gestaltung und Geltung gebracht wurde.
Dr. Fritz Buddes künstlerische Leitung ging darauf hinaus für das eigentliche Spiel einen Rahmen zu schaffen. Er findet ihn in einem holländischen Kirchweihfest, in dessen Verlauf die Komödie zur Darstellung gebracht wird. Mit diesem originellen Einfall, der bei einer Freilichtbühne viel für sich hat, wird dem auf derbe Komik abgestellten Kleistschen Werk keine Gewalt angetan. In der fo ge-
Wir wolle« diese Feststellung weniger von dem Gesichtspunkt aus getroffen wissen, als ob gerade mit der Wahl des Zerbrochenen Kruges" der Festspielplan eine wertvolle künstlerische Bereicherung erfahren hab«, denn man kann durchaus darüber streiten, ob es notwendig war, nach dem „Prinzen von Homburg" Kleist noch einmal zu Wort« kommen zu lassen, jei es auch in der poetische« Form des Lustspiels, und es hat sicher «icht ht der Absicht der Spielleitung gelegen, mit dieser Aufführung den Nachweis zu erbringe«, daß der Dichter ein ungewöhnlich sicheres Stilgefühl für die Eigentümlichmiten der einzelnen Kunstsormen besitzt — sondern, was uns i« dieser Ausführung nach all dem Schönen, das bisher geboten wurde, wiederum einen Höhepunkt und eine besondere Leistung erblicken läßt, ist die Tatsache, daß hier ein
schaffenen Umrahmung nahm das Spiel, das keine Unterbrechungen duldet, einen erfteulich beschwingten Verlauf. Für das Bühnenbild zeichnete — wie bei den früheren Ausführungen — Franz Mertz verantwortlich. Die Seitendekorationen hätten größere Eindeutigkeit bedurft, die Szenerie der Eerichtsstube war auf die denkbar einfachste Formel gebracht.
Von den Darstellern vermochte Hanns Fischer, der unseres Wissens aus Hamburg kommt und für den urspünglich verpflichteten Tony Impekoven einsprang, in der tragenden Roll« des Dorftichters Adam durch eine feinsinnige und klug abgewogene Leistung beson- oeres Interesse für sich in Anspruch zu nehmen. Der vornehme Künstler, der auf jedes Unter« streichen verzichtete, ließ feine Darstellung aus der jeweiligen Situation heraus wachsen und gab in charakteristischer Maske ein höchst einprägsames Bild von diesem geriebenen und abgefeimten Bösewicht. Eine ausgezeichnete Studie bot Wolf Venneckendorf in der Rolle de« schadenfrohen, klug berechnenden und mit versteckter Energie geladenen Schreibers Licht. 3_ofef Peterhans zeigte als Eerichtsrat Walter viel Wurde und Besonnenheit, Han» von Schwerin lieh dem verliebten, geraden und eifersüchtigen Ruprecht ta wirksamster WHse Gestalt und Stimme.
Die mundfertige, derbkluge und beschränkte Bäuerin Rull wurde von Mathilde Zedier in prachtvoller Natürlichkeit dargestellt. Annemarie Jürgen» ist eine Künstlerin von hochbeachtlich« Qualitäten. Ihre Eve wat eine Leistung von seltener Geschlossenheit. Die kleine Rolle der Fran Brigitte tag bet Fr« Ptasch-Grevenbetg ht bewährtest Händen. Die Damen Inge Franke und 2 i In von Lengenfeld sthließlich lieferten in kleineren Thargen Muster vorzüglicher Porträtkunst. Die Bauerntänze wurden ausgeführt von der Kam- rnettanzbühne Günter Heß und gaben dem Ganz« die wirkungsvolle Umrahmung.
Haben Sie schon Karten 9
SQ ■
■ oder V» Juli ■
Bei der Aufführung von Liszt: „Legende der Heiligen Elisabeth“ darf kein Marburger fehlen!!
Aber den Inhalt dieser idyllischen Komödie, von der Kleist selbst einmal gesagt hat, daß sie ..nach dem Teniers gearbeitet sei", ist bei früherer Gelegenheit in den Spalten dieser Zeitung ausreichend gesagt worden. Es bedarf also nicht noch einmal des gesonderten Hinweises auf den Gedankengang, welcher der an sich unkomplizierten Handlung zugrunde liegt. Nut das sei registriert, daß man über den Wert dieser Dichtung, die neben Lessings „Minna von Barnhelm" und Gustav Frey- tags „Journalisten" lange als das beste deutsche Lustspiel galt, in der jüngsten Zeit durchaus geteilter Meinung ist, daß man bei aller Anerkennung der Vorzüge, die das Werk im einzelnen aufzuweisen hat, sich nicht scheut, auf offenbare Mängel hinzuweifen, die man in dem fehlenden Seelengehalt und einer ausgesprochenen Poesiearmut zu erblicken glaubt, daß man schließlich ko weit gebt, btt dem „Zerbrochenen Krug" von einer stilistischen Hebung an einem abseitigen Gegenstand zu sprechen.
Wir sind nicht revolutionär genug, um diesen geäußerten Ansichten in Bausch und Bogen beijutretenr wenn wir uns auch der Erkenntis nicht verschließen können, daß die strömende Fülle der dichterischen Eingebung, die bei allen anderen Kleistschen Dramen zu beobachte«» ist, hier zugunsten einer allerdings höchst routinierten technischen Fertigkeit zurücktritt. Wir sind vielmehr der Meinung, daß es sich bei dem .^erbrochenen Krug" um das Muster eines deutschen Eharakterlustspiels handelt, dem Spannung, Kleinmalerei und Komik in hohem Maße eignen. Diese Momente genügen alleine, um das Spiel zum Erfolg zu führen.
Der ausgesprochene Wert des Dramas scheint uns aber in der Kunst der Eharakter- zeichnung zu liegen, die lebenswahre und blutvolle Menschen auf die Bühne stellt, derbe . Bauern, kein bebändertes Schäfervolk. Typen, wie der Dorftichter Adam und die Bäuerin Rull erlebt man zum zweiten Male feiten in ähnlicher Gestaltung.
Hebbel hat einmal gesagt' »Der zerbrochene Krug gehört zu denjenigen Werken, denen gegenüber nur das Publintm durchfallen kann."
Wir sind geneigt, uns dieser Ansicht amu» schließen......
♦
Mit der Aufführung der Komödie, Re gestern nachmittag als letzte Gabe der diesjährigen Spielzeit bei strahlendstem Sommerwetter auf der lichtdurchfluteten Schloßparkbühne einer sichtlich interessierten Zuhörerschaft batgeboten würbe, erhielten bte Marburger Festspiele einen weiter« künstlerischen
Str. 152
Marburger Auslug am 5. Zull
Man schreibt uns: Die Vorbereitungen zim Marburger Flugtag sind fast abgeschlossen: mit Auf lau der riesigen 3 e 11 ft a b t tmr» bereits begonnen.
Sämtlich bisher genannte Flugzeugführer, sowie die Kunsffliegerin Frei in von Bts. I 7n g haben der Flugleitung bestimmte Zu. sag« gegeben, ebenso der Führer des Frei, baflons „Drory", welcher in diesen Tage» hier Eintreffen wird.
Einen gmtz neuen Flugzeug-Typ, der vor einigen Tagen von der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt in Berlin frei K'ten ist, bekommen wir in Marburg zi
. Es ist dies ein Sport-Doppel^ d e ck e r, der vollständig aus Alluminium her gestellt ist und von dem Marburger Vereins piloten Otto Bohlen gefteuert wird.
Fritz Morzik, der populärste Riege der Welt kommt mit einer Junkers D 33 dem Typ, mit dem K ö hl den Ost-West-Fluj über den Ozean durchführte.
Pflot Freiherr von Althaus komm mit der Junkers-Sechsfitzer-Verkehrslimousine
Kunstfliegerin Frei in von Bissin< erscheint mit einer Fieseler-Schwalbe.
Kunsfflieger Eugen Stein fliegt mt einem Eerner-Doppeldecker.
Hauptmann a. D. Felmy, der lang jährige Wüstenflieger, fliegt eine 80-PS. j Siemens-Klemm.
Alle vorgenannten Piloten verbürgen füi ein erstklassiges Programm. Auf'das Schau spiel „Abenteuer in der Wüste" s« nochmals ganz besonders hingewieken, 3! Reiter und Fußvolk führen verwegene Kämpf, vor.
Da aut einen Massenbesuch zu rechnen ist - Balten Reichs- und Kreisbahn auf alle, Strecken verstärkte Züge und Erftazüge bereit
9as Frankfurter Mia-Mgraunu
Freitag, ben 3. Juli.
5.55: Wetterbericht. — Anschließend: Mor geminmnastik. — 7.15: Konzert des Kur orchesters Bad Neuenahr. — 11.50: Schall vlatten-Konzert. — 16.30: Konzert d« Frankfurter Rundfunkorchesters. — 18.05: Stunde des Buches. — 18.30: Eine Viertel stunde Deutsche Reichspost. — 18.45: „Hebe Lebensmittelvergiftungen", Aerztevortrag.- - 19.15: „Neuerungen auf dem Gebiet bei Sozialfürsorge seit 1928: Die dritte Notoer ordnung", Voftrag. — 19.45: Ein Rundgan, durch Schloß Salem. — 20.25: Johann Strauß-Konzert auf Schallplatten. — 21.10 Spannung und Humor, Rezitationsstunde — 21.40: Neue Musik der Nationen. — 22.45: Zeitangabe, Wetterbericht, Nachrichten Spoftbericht. — 23.10: Tanzmusik.
Geschäftlich« Mitteilung.
Als „moderne Bolkskrankheit" bezei»? nete kürzlich ein bekannter Facharzt fü Orthopädie die heute so verbreiteten Fuß leiden. Er schrieb in diesem Zusammen Hang weiter: „Das Dr. Scholl-System is bereits seit drei Jahrzehnten aus den Stadium des Experimentes heraus. Ei bringt Heilbehelfe, die unter Verwendun, jeder orthopädischen Neuerung langjährss ausprobiert sind und jeder Wissenschaft lichen Untersuchung standhalten." Wem auch Sie von Ihren Fußbeschwerden be freit werden wollen, bedienen Sie sich be Dr. Scholl-Fußpflege-Systems Es wird ihnen helfen, wie es schon MiMo nen geholfen hat. Ein Fuß-Spezialist de Deutschen Scholl-Werke wirb am 3. und 4 Juli im Schuhaus Steinmetz persönlich an wesend sein und Fußprüfunaen und Vera tungen bei allen Fußleidenden kosten!» und ohne jede Kaufverpflichtung vorneh men. Versäumen Sie diese Eelegenhei nicht; jeder Tag, bett Sie ohne Fußschmer zen verbringen, bedeutet eine Steigern^ ihrer Leistungsfähigkeit und Wiederher stellung ihrer Lebensfreude.
Klemes Erlebnis.
Irgendwo. — Dor mir geht eine Fr« --. Der Wind spielt mit ihrem Haar - und trägt mir einen feinen, hauchzarten Dus zu. Die Sonne spielt mit ihrem Haar--
und läßt es glänzen wie edle Seide. Welck ' wundervolles Haar!--Später lernte ü
sie lernten. Da verriet sie mir ihr Geheim nis: „--ich wasche mein Haar mit Elilx
Shampoo!" pim
Wetterbeobachtungen am 1. u. 2. In
Höchste Temperatur am 1. Juli 24,7 Telllu
Niedrigste Temperatur letzte Nacht 12.4 Eelstu
Z-tt
Barometerft. reduziert auf N. N
Temperatur
Relativ« Luft» keuchtig feit
L 7.r lldr nachm.
760,6 mm
23.7 Gell
50 »I.
1.7. 9 Uhr nachm.
766,6 mm
18,4 Teil.
76 f.
2. 7. 7 Uhr
760.2 mm
14,8 Telf.
961.
norm.
PHOTO-B
ÖHLER -
BRILLEN
-HÖHLE
«arb»rs»Lah>. Wettergasse 38 Bahmhoftft
gemet 248. Wetterbericht.
Witterungsaussichten für Freitag: Wolki bis aufheiternd, sich verstärkende Gewitter uejgung, rienllich schwül.