Nr. 94
DterWTtt* Zettmts. WetMCfl <l L. Dmmrrslag, den 23. April 1931
Sette 3
t
Der erste Dletelslugmotor -er Welt
W
V '»v
Wnim können Ihnen die MAKEDON-ZIGARETTEN
einen en hohen Genuss bereiten ?
PERFEKT U,S
5ELECT
KON ZERN ER El
r t
u ic
ie in in rn
in ie :n
r
)
)
n, i- m it
!N ei
ie te
ie rd :I, ja rd lit es
-g g H ie
stosiverbrauchs die Flugstrecke der Flugzeuge um 47 Prozent. Das bereits bestehende Verkehrsflugzeug mit einem Marimal-Attions- radius von beispielsweise 4000 Kilometer kann bei Einbau des „Sumo 4" 5880 Kilometer im Nonstopflug zurücklegen.
Makeaon G.m.b.H., Fabrikniederlage Frankfurt a. M., Hanauerlandsfra&e 147'149, Telephon Carolus 40441
Generalvertretung: 1. Meyer-Höckell, Frankfurt a. M., Staufensirafee 2
AL _O «
Berlin, 22. Avril. Professor Junkers ist es nach zwar;' j hri erFcrch n s ''bet gelungen, den ersten Dieselflugmotor der Welt zu konstruieren, der für nie Luftfahrt einen bahnbrechenden Fortschritt bedeutet. Heute mittag wurde auf dem Tempel- Hofer Feld das erste Flugzeug, das mit einem Sun kers - Schweröl - Dieselmotor ausgerüstet ist, „Sumo 4" vor namhaften Vertretern der Reichsregierung, Sndustrie und Technik oorgeführt.
u n o $ t ji c
Die Zigarette soll dem Raucher Genuß bereiten. Je höher ihre Qualität, desto größer ist das: Wohlempfinden, das sie hervorruft. Aber nur feinster, abgelagerter Tabak, der den aromatischen Duft edler Blumen besitzt, darf für die Herstellung solcher Zigaretten Verwendung finden. Die MAK E DON -Zigaretten enthalten diesen Tabak.
Um dem Raucher einen Begriff zu geben von der Zusammensetzung der Tabake, aus denen die MAK E DON -Zigaretten bestehen, genügt es zu erwähnen, daß einzelne Sorten darunter sind, die im Tabakhandel derart hoch bewertet werden, daß ihr Preis dem Laien fast um glaublich erscheinen muß.
id !N It er it h- »n >n
Professor Sunkers erklärte in einem einleitenden Vortrag die wirtschaftliche Beden- tung des neuen Motors. Er betonte, daß die Einführung des „Sumo 4" eine Revolutionierung der Luftfahrtbedeute. Der Schwerölftugmotor erhöhe die Brandsicherheit entscheidend, er schaffe neue Grundlage für die Wirtschaftlichkeit des Luftverkehrs, da sich die Brenn st offkosten um 65 Prozent verringern: er verlängere infolge seines ungewöhnlich geringen Brenn-
Kanten waren abgerundet und zeigten die Spuren der vielen tausend Granaten, die er im Krieg und Frieden in das Geschütz gesentt hatte.
Es ist nicht leicht, durch ein Kriegsschiff zu turnen. Alles ist Eisen, die Treppen sind steil und es gehört schon etwas Gewandtheit dazu, ohne Kopfstöße überall hin zu kommen. Ich mutz gestehen, datz ich mehr Glück als Gewandtheit besaß. Das schwierigste aber ist ein Aufstieg zu den Marsen. Aber es lohnt siib! Durch den runden Turm auf dem Porschiff, deffen Spitze 40 Meter über dem Wasier liegt, geht es im Dunkeln auf steilen eisernen Leitern hinauf. Von unten sieht die Sache entschieden leichter aus. Aber das ist alles ver- geffen, wenn man auf die schmale Galerie hinaustritt, wenn der Wind, der an diesem Tage besonders stark wehte, einen durchpustet und man die herrliche Aussicht genießen kann Vor den Blicken liegen die drei anderen Linienschiffe im Schmucke der Wimpel und Fahnen. Senkrecht unten sah man die Geschützrohre der Türme und zur Linken die Silhouette von Swinemünde. .ffier oben fühlte man deutlich, wie der hohe Turm im gleichen Rhythmus hin und her schwankte. Bei Sturm auf See muß dieser lange Hebelarm besonders stark pendeln. Ein Aufenthalt hier oben dürfte dann nicht zu den Annehmlichkeiten gehören.
Wir stiegen wieder hinab, der uns begleitende Mann der Besatzung nahm den Außen-
Schwimmende Wehr
Flottenschau in Swinemünde am 18. und 19. April / C. A. v. Harder-Stettin
Ein englischer SMier über den Kamvüvert beulscher Truvven
Gegenüber der Verleumdung deutscher Frontsoldaten durch einen höheren preußischen Beamten dürfte deren Bewertung durch den englischen Obersten Lawrence, den leider so effolgreichen Organisator des Araberaufstandes gegen die Türkenherrschaft in den letzten Kriegssahren nicht ohne Interesse und gerade jetzt recht zeitgemäß sein. Er schildert in seinem Buch: „Aufstand in der Wüste" (Leipzig 1927) den Rückzug der 4. türkischen Armee in Syrien, der nach seiner Darstellung fluchtartig, in gänzlicher Verwirrung und Auflösung unter Verfolgung durch die Araber und Engländer bis zur völligen Vernichtung erfolgte. Auf S. 336 heißt es wörtlich: „Eine Ausnahme allein machten die deutschen Abteilungen: und hier zum ersten Male wurde ich stolz auf den Feind, der meine Brüder getötet hatte. Sie waren zwettausend Meilen von ihrer Heimat entfernt, ohne Hoffnung im fremden, unbekannten Land, in einer Lage, verzweifelt genug, um auch die stärksten Nerven zu brechen. Dennoch hielten ihre Trupps fest zusammen, geordnet in Reih und Glied und steuerten durch das wirre, wogende Meer von Türkeck und Arabern wie Panzerschiffe, schweigsam und erhobenen Hauptes; wurden sie angegriffen, so machten sie halt, kein Geschrei, keine Unsicherheft. Sie warm prachtvoll."
So spricht ein unerbittlicher, harter Gegner von seinen Feinden, den deutschen Soldaten, die jener preußische Beamte nur als „besoffne Schweine" in den Kampf ziehen läßt. Dort das Urteil des Feindes, hier dasjmige des deutschen Landsmannes über den Wert der deutschm Kampftruppen. Wefteres hinzuzu- fügen erübrigt sich. E. K.
Die Stunden der Unterhaltung waren schnell herum. Die Stewards deckten schon den Mittagstisch und es wurde Zeit zum Aufbruch. Nach vielen interessanten theoretischen Dingen sollte nun die Besichtigung des Flaggenschiffes an die Reihe kommen. Auch hierbei blieb Kapitänleutnant Keßler der Führer. Es ist ein gutes altes Schiff, die „Schleswig- Hol stein". 25 Jahre fährt sie zur See. Sie war bei Skagerak dabei und die Toten dieser Schlacht haben auf einer Tafel im Schiff ihren Ehrenplatz gefunden. Ein Schlachtschiff ist Stahl und Eisen, ist konzentrierte Technik, deren Anzahl auf den Befehlsständen geradezu sinnverwirrend ist. Der Kopf des Schiffes ist der Befehlsstand des Kommandanten, das Herz ist die Maschine. Die Befehlszentrale für den Kampf liegt hinter 27 Zentimeter dicken Panzern. In einem winzigen Raum sind hundert von Apparaten untergebracht, die von sieben Maschinen bedient werden. Zielapparate, Entfernungsschätzer, Befehlsscheiben, Telephone, ein Ehaos von Maschinen, unbeschreiblich in ihren Funktionen, von genialen Menschen ausgedacht und präziser als jeder Mensch. Es sind die modernsten Apparate, die biet Anwendung gefunden haben und die dm Wert des 25 Jahre alten Schiffes erhöhen sollen.
Diesem Zweck bient auch die Verstärkung der Maschinenkraft auf 22 000 PS, die aber noch immer nicht genügt, um eine den modernen Schiffen gleich hohe Eeschindigkeit zu erteilen. In den Eeschütztürmen sind die vier 28-Zentimeter-Geschütze untergebracht. Das ist das größte Kaliber, das wir anwenden dürfen. Dürfen! Das ist das Wort, das fast alle Einrichtungen bestimmt. Die Torpedorohre dürfen nicht mehr unter Wasser sein. In den Kasematten, die die Mittelartillerie beherbergen, mußten Kanonen ausgebaut werden, für die man die Torpedorohre einsetzte Sn dem einen Turm, der den Namen des Admirals Graf Spee führt, sah man deutlich, wie alt das Material ist. Der Ge- schü<?<"'s'»a war aus schwerem Messing, seine
die schwere Artillerie darstellen, so sind die fast eleganten schnittigen Kreuzer die Aufklärungsstreitkräfte, die leichte Kavallerie. Beim Anlaufen der „Königsberg" geschah der kleine Unfall. Das 170 Meter lange Schiff streifte mit seinem Heck ein am Bollwerk liegendes kleines Segelschiff. Beide erhielten ein paar Kratzer; aber anscheinend nahm man an, daß die eine Schraubenwelle beschädigt wurde, benn man schickte einen Taucher hinunter. gnteressant waren bie Vorbereitungen hierzu.
Zollene lange Strümpfe zog ber Taucher an, ein wollenes Mützchen auf ben Kopf, einen Euinmianzug unb bann verschwand der Kopf in dem unförmigen Helm. Das Fensterchen wurde geschlossen, unb bie Pumpmannschaft trat in Aktion unb besorgte die Luftzufuhr. Mit einem Plumps wurde dann der Taucher in die Fluten geworfen. Nach einiger Zeit kam er wieder rauf. Es war zu dunkel unten. Lampen wurden geholt. Aber eine ernste Beschädigung der Welle konnte er auch bann nicht 'feststellen. So scheint ber kleine Unfall noch gut abgelaufen zu sein.
Nach der „Königsberg" kam die „Köln", bas jüngste Schiff unserer Marine. Noch schnittiger unb länger als bie „Königsberg" wirkt dieser Kreuzer wie ein edler Renner. Wundervoll wirkt der Aufbau, in jedem Teil verhaltene Kraft und Schönheit. Hinter ihr huschten bie schwarzen Torpedoboote und gescheckten Zerstörer an ihre Liegeplätze. Die Flotte war da. Vom Flaggschiff donnerten 21 Schuß: Admiral Roeder ging von Bord, um nach Berlin zu fahren.
In der Abendsonne lagen die Schlachtschiffe, von Ostswine aus ein überwältigender Anblick, es war nicht schön, es war ein Erlebnis!
(Schluß.)
Hand in Hand mit dieser Propaganda gegen die Kriegsschuldlüge geht die Werbung für die Wirtschaft. Gerade ber Amerikaner ist empfänglich für Großtaten ber Technik unb der menschlichen Tatkraft. Und er kalkuliert richtig, wenn er einem Volke, das einen „Graf Zeppelin" bauen konnte, das einen „Bremen"- Flug möglich machte und das trotz der Be- ftimmungen des Versailler Vertrages eine so vorzügliche Marine besitzt, auch Großtaten auf wirtschaftlichem Gebiete zutraut. Ein Beisviel für die Werbekraft unserer Schiffe: In Nie- derländisch-Jndien wohnte ein deutscher Automobilhändler, der im Jahre 4—5 Wagen verkaufte. Die „Karlsruhe" kam auf ihrer Ausland sfahrt in die Hafenstadt, in der der Mann wohnte. Sie wurde mit Jubel empfangen. UeberaH war Begeisterung! Die praktische Auswirkung dieser Begeisterung spürte der Automobilhänbler, ber nach Abreise ber „Karlsruhe" innerhalb von 3 Wochen vierzehn beutsche Wagen verkaufte. Wie hier im kleinen wirb ber Besuch unserer Marine immer eine Belebung unseres Wirtschaftslebens be- beuten. England schickt seinen Prince of Wales auf Reisen! Wir unseren Zeppelin und unsere Kreuzer. Und wenn erst bas neue Panzerschiff hinaus gehen wirb, bann wird die Begeisterung übet diese neue Tat der deutschen Technik auch sicher wieder Früchte für unsere Wirtschaft tragen. Und es wird eine Verstärkung unserer Marine bedeuten, die für eine bündnisfreudige Macht einen neuen Anreiz für eine Partnerschaft sein wird.
weg. Es mag da wohl hellet fein, vielleicht aber doch unangenehmer. Wenigstens für eine Landratte. Unten tarnen wir in das .Rein Schiff" hinein. Wasserfluten find nötig, um noch dem Kohlen den Schmutz zu beseitigen. Das ist bei den Schiffen, bie bie Del« Teuerung eingebaut haben, nicht mehr bet Fall. Die neuen Kreuzer haben biese Feuerung natürlich gleich erhalten, bei verschiedenen alten Linienschiffen wurde sie eingebaut und bet Rest erhielt eine Oelzusatzseuerung. Der Vorteil ber Ölfeuerung liegt nicht nur in bet größeren Sauberkeit, sondern auch in dem größeren Aktionsradius, der durch sie erreicht wird.
Nach ber Höhenluft ging es hinab in bie Tiefe, in ben Maschinenraum. Eine Backborb-. eine Steuerborb- unb eine Mittelmaschine liefern bie 22 000 PS, die die drei Schrauben an- treiben. Außerdem sind noch Turbinen mit Dynamos gekuvvelt für die Elektrizitätslieferung, Rudermaschine und Nebenmaschinen vorhanden.
Der Gang durch das Schiff wat beendet und damit auch ber Besuch auf bem Flaggschiff „Schleswig-Holstein".
Kaum mar ich roiebet am Damvferbollwerk gelandet, da verkündete eine Sirene das Nahen ber übrigen Flotte. Zuerst kam ber Kreuzer „Königsberg" herein. Wenn bie Linienschiffe in ihrer schweren Gedrungenheit und mit ihren hohen Aufbauten das Gros und
K
r*"
MWWWU WWA: