Sette 6
Obechessisch« Zeitung, Marburg <t L, Montag, den 16. März 1931
Turnen, Spiel und Sport
Frankreich liegt 1:0 im elften zutzbaft-Wnderknaws gegen Senftchlmd
Zas erste Zusammentreffen der Fußball- Nationalmannschaften von Deutschland und Frankreich hat dem deutschen Fußball eine schwere Enttäuschung gebracht, unsere Nationalelf wurde in Paris von den wesentlich unterschätzten Franzosen mit 1:0 (1:0) geschlagen. Dem Ereignis wohnten bei einem prachtvollen Frühlingswetter im Stade de Colombes bei Paris 60 000 Zuschauer bei, darunter auch 15 000 Deutsche, die am Sonnabend und Sonntag in zahlreichen Sonder- Zugen und Autokarawanen nach Paris gekommen waren. Auffallend stark waren die französischen Staats- und Kommunalbehörden vertreten. Auch die Deutsche Botkchast mit Botschafter von Hoesch an der Spitze wohnte dem Treffen bei.
. Die französische Mannschaft lieferte ein überraschend gutes Spiel. Sie kämpfte mit grotzem Elan, der sich mit erstaunlicher Schnelligkeit und einer kraftvollen, wenn auch primitiven Spielweise paarte. Ganz hervorragend waren in der französischen Elf der Tormann Thöyot, die beiden Verteidiger Mattier und Anatol, der Mittelläufer Kauciar und die beiden Außenstürmer.
Die deutsche Elf wurde durch das forsche, wenn auch nicht übermäßig harte Spiel der Franzosen gleich zu Beginn aus dem Konzept gebracht und fand sich dann nicht me.-r ?ie , n technischen lleberlegenheit der Adlerträger war nicht viel zu spüren, da das flache Kombinationsspiel der Deutschen über einen guten Ansatz selten hinaus- kam. Meist liehen sich unsere Vertreter das hohe Spiel der Franzosen aufdrängen, Las ihnen natürlich nicht so gut lag, wie dem an diese Spielweise gewohnten Gegner. Zu- u SS- dle deutsche Elf auch in Hergert und Munzenberg zwei krasse Versager. Unter dem Ausfall des Mittelstürmers Hcr- gert, der viel zu langsam war, litten auch die beiden Halbstürmer Richard Hofmann und Haringer. Hofmann war aber immerhin doch Lc art Dr fe*nc Bombenschüsse machten der Abwehr des Gegners viel zu schaffen. Die desten^Leute in der Mannschaft waren der linke Läufer Knöpfe, der für zwei Mann ar- beitete, und der Tormann Kreh. Die beiden Berteidiger Weber und Schütz, sowie der Mittelläufer Lemberger hatten neben guten auch schwache Momente.
Während der ersten Halbzeit hatten die sehr angriftslustigen Franzosen fast ständig Ehr vom Spiel. Sie kamen auch in der 14. Minute zum Führungstor. Münzen- berg wollte eine Flügelvorlage des franzö- slschen Mittelläufers Kaucsar abwehren, schlug aber den Ball ins eigene Tor. In der 30. Minute muhte Ludwig Hofmann verletzt ausscheiden und durch Welker ersetzt werden. Kurz vor der Pause schied auch der französische Halblinke Laurent aus.
Js ,.^a(6 der Pause war der Kampf ausgeglichener. Die deutsche Mannschaft wurde etwas besser, fand sich aber doch nicht zu ihrer wirklichen Form. Richard Hofmann und Haringer hatten mit guten Schüssen Vech, auf der anderen Seite muhte Kreh ost seine Klasse unter Beweis stellen. Auher einigen Ecken erzielte die deutsche Elf nichts. Ais der Schlußpfiff des Unparteiischen Crew- England kam, wurde die französische Mann
schaft von ihren begeisterten LandÄeuten im Triumph auf den Schultern vom Platz getragen.
Vor dem Spiel überreichte Richard Hofmann der französischen Elf einen Blumew- strauh, die Franzosen revanchierten sich bet der Pause durch die lleberreichtmg eines Wimpels.
SC. 03 Kassel und Borussia Fulda geschlagen!
Der Start der beiden Bezirksversteter Hessen-Hannovers war nicht gerade erfolgreich. In Elberfeld muhte sich S. C. 03 Kassel dem besseren Spiel der Düsseldorfer Fortuna mit 1:5 (0:2) beugen. Recht unglücklich kämpfte dagegen daheim Borussia Fulda gegen den Rheydter Spieloerein. Die Fuldaer konnten von zwei Elfmeterstrafbällen nur einen verwandeln und liehen sich in der Verlängerung durch einen Treffer aus dem Rennen werfen, obwohl sie dem Gegner durchaus ebenbürtig waren und im allgemeinen die klareren Torchancen aufzuweisen hatten. So nahmen die Kämpfe um die Westdeutsche Meisterschaft für Hessen-Hannover fernen vielversprechenden Anfang. In einem Städtespiel besiegte Kassels zwstte Garnitur Göttingen 6:3 und in einem Freundschaftstreffen erwies sich Sport Kassel gegen Hessen 09 Kassel mit 4:2 überlegen. ,
VfB. Bielefeld — Hüsten 09 4:1
To. Mayen — Schwarz-Weib Barmen 1:4
Ein Schleppdampfer auf der Fulda gesunken.
Kassel, 14. März. Die Betriebsangehörigen der Kiesbaggerei Freudenstein erlebten gestern morgen eine unangenehme Ueberraschung, als sie ihren Arbeitsplatz an der Fulda betreten wollten. Der am Abend noch vorhanden gewesene Schleppdampfer „Emde n“ war nicht mehr da. Man nahm erst an, daß sich der Dampfer infolge des Sturmes losgerisien hätte, aber dann muhte man die Feststellung machen, daß der Dampfer über Nacht einfach „w e g g e f a ck t“ war. Zn geringer Tiefe, aber doch nur undeutlich sichtbar, lag das Schiff auf der Seite. Die ersten Hebungsversuche mit Hilfe eines Tauchers sind bereits ausgenommen worden.
Beim Netuigen des Dienstrevolvers tödlich verunglückt.
Frankfurt a. M., 14. März. Beim Reinigen seines Dienstrevolvers ist gestern nachmittag der 59 Jahre alte Polizeiobermeister Heinrich Butz tödlich verunglückt. Durch einen plötzlich losgehenden Schuh drang dem Butz eine Kugel in die Brust. Er verstarb kurz nach der Einlye- 1 ferung in das Krankenhaus.
Butzbach 1. — Germania 1. 3:4
Frankenberg 2. — Wester 2. 4:1
Erdhaufen 2. — Günterod 1. 9:1
Mornshausen 1. — Wommelshausen 2. 6:1
Sarnau 2. — Bürgeln 2. 7:3
Germania 2. Igd. — Lohra 1. Igd. 5:0
Berlin siegt in» Schwimmwettkampf über Kopenhagen.
Kopenhagen, 16. März. Zn der Kopenhagener Schwimmhalle fand Sonntag abend ein Städtewettkampf für Schwimmer zwischen Berlin und Kopenhagen statt. Die Berliner Auswahlmannschaft siegte mit 78 zu 52 Punkten. Der von dem deutschen Gesandten, Freiherrn von Richthofen ausgesetzte Silberne Pokal wurde von der Berliner Mannschaft gewonnen.
Stödtekamps der Turner. Göggingen siegt vor München und Zürich. Am Samstag abend wurde kn Göggingen ein Kunstturnstädtekampf zwischen TV. Alte Sektion Zürich, MTV. München und TV. Göggingen ausgetragen, bei dem Göggingen mit 637 Punkten vor München und Zürich erfolgreich blieb.
Den Arbeitskollegen mit dem Hammer niedergeschlagen.
Rüsselsheim, 14. März. Gesten abend gerieten in einer Werkstatt bei Opel der Spengler Schuhmacher aus Mainz-Kostheim und der 26jährige verheiratete Spengler Nikolaus Baum aus Rüsselsheim in Meinungsverschiedenheiten über die bevorstehenden Betriebsratswahlen. Als Baum kurz darauf mit der Lötlampe zu tun hatte, hielt er diese dem Schuhmacher vor die Nase. Schuhmacher verbat sich dies: als Baum kurz darauf seinen Scherz wiederholte, ergriff Schuhmacher einen Hammer und versetzte Baum einen Schlag a uf den Kops. Baum brach bewußtlos zusammen und wurde in das Krankenhaus nach Mainz gebracht. Er hat einen schweren Schädelbruch davongetragen, ist. aber heute früh wieder zum Bewußtsein gekommen. Schuhmacher ist sofort entlaßen worden.
Das Stresemann-Ehrenmal i« Mainz.
Mainz, 15. März. Der Arbeitsausschuß für ein Stresemann-Ehrenmal teilt mit: Nachdem es dem Arbeitsausschuß gelungen ist, die Mittel für den äußeren Bau des Stresemann-Ehrenmals zusam-
Hessen Nassau und Rachbaeeebiete
Nk. G3
N
Beschlüsse des Landesausschusies.
Wiesbaden, 14. März. Zur Durch,
»end
schlossen.
»irb.
ie,
. verlang» jrd« Srs-ch
Niti
dafür zurück.
Jie
Seist L-nc
MS Hast
»M
5r 's Mc feinet
menzubringen, hat jetzt der Bau am sM torplatz begonnen und das für das semann-Ehrenmal gestiftete Geld komnv somit wieder der arbeitenden Bevölkert zugute. e
lkimft und WifttMnft
= Verleihung der Paul-Ehrlich-Preise. 3m Fest!aal des Senckenbergischen Instituts tz Frankfutt fand am Geburtstage Paul Ett- lichs die feierliche Verleihung der Preise bet Paul-Ehrlich-Stiftung statt. Die Golden! Paul-Ehrlich-Medaille wurde Professor <r. L e v a d i 11 vom Pasteur-Institut in Pari; juerfannt :Professor Dr. Hugo Braun vom Frankiutter Hygienischen Universitäts-Iustitüj und Dr. Walter Levinthal vom Robert- Koch-Institut in Berlin erhielten Geldpreise/
«nm m3 schein itnbei Dptir MS i»ng ihre ang wb nisch' «n
Landeskirchentag zu Kassel, die luth. Ee- mein de Marburg veranlassen zu wollen, dah ijmn diese Arbeiten nicht mehr im Elisabetbsahi"
Mitteilungen tute dm Wertteil!
Zur Instandsetzung der Elisabethkirche.
Wie in der Donnerstag-Ausgabe veröffentlicht wurde, sieht der Marburger Bei. kehrsverein in der Renovierung der Elisabethkirche ein Hindernis beim Besuch der Grabstätte der Heiligen Elisabeth. Er bittet den
50S stW kett b
beiten sind vorhanden, und Marburg darf sich «hen freuen, wenn diese in dieser beschäfttgungs- stacht losen Zeit umgesetzt werden können.
Dem hiesigen Handwerk hat der Verkehrs- ß, st verein durch einen solchen Beschluß bestimmt
nicht Rechnung getragen; denn das Mai- Burger Handwerk braucht Arbeit! Wir be- uiS. grüßen es deshalb, wenn in der gestrigen S/ Ausgabe mitgeteilt wurde, daß die Instand- r™
setzung der Elisabethkirche nun doch statt- “n£b findet. ' Dar,
Marburger Handwerker! «s c
führung von Hochwasserschutzmaßnabme» M c ha der Landesausschuß 5500 3iJ( zur Bei «n i fügung gestellt. Außerdem hat er die Au-^ Mtw gäbe einer weiteren Eold-Kommunal-An, ' leihe der Nassauischen Landesbank von 5 eventuell bis zu 10 Millionen Sette 10, mit einem Zinsfuß von 7 Prozent be=
Der richtige Weg zur Erlangung schöner o4a »elfter Zähne Ist folgender: Drück« Sie eine* Strang Th lorodont-Zahnpaste aus die trockeneThlorodon» A
Zahnbürste (Spezialbürste mit gezahnte« vorstenschmul, AK bürsten Sie Ihr Sebitz nun nach allen Selten, auch non unten nach oben, tauchen Sie erst jetzt die Bürste in Wasser gs und spül« Sie mit Thlorodont-Mundwasser unter Gurgeln gründlich nach. Der Erfolg wird Sie überraschen! Der mißfarbene Zahnbelag ist verschwunden und ein herrliche, Gefühl der Frische bleibt zurück versuchen Sie ee zunächst ♦#, mit einer Tube Ghlorobont. gabnnott» m u elf <
ausgeführt werden. Der Verwaltungsrat des i_,,n Verkehrsvereins dürfte bei diesem Beschluß 9*! nicht an die große Zahl der Arbeitslosen ge- 8!tn dacht haben, von denen, hierdurch vielen die Hoffnung auf baldige Erlangung von Arbeit ®nwi genommen wird. Die Mittel für diese At> jtn l
(Nachdruck verboten.)'
Funker & Co.
Roman von Marten Korch. Berechttgte Uebertragung von Pauline
Kleiber-Gor tschau.
Copyright by Karl Köhler & Co., Berlin- Zehlendorf.
d. Fortsetzung.
Jörgen war sieben Jahre alt, als er mit seinem Vater in der Bachstraste landete. Er kam in die Volksschule und hatte es gewiß nicht immer leicht. Er war ein schwie- iriger Cha ratter, und seine Kameraden neckten ihn und gaben ihm den Flamen „der rote Junker Jorgen". Nach seiner Schulzeit ging er au fSee und ist erst vor ein paar Jahren heimgekvmmen.
Sowie Jörgen weg war, ging es in der Bachfttaße stark abwärts. Es war das reinste Elend dott, und ich hätte das ganze Gerümpel für ein paar Groschen kaufen können."
»3a, und es ist auch eine großartige Dummheit, Thomas, daß du es nicht getan hast," sagte Helga wieder.
»Ich habe es nun eben nicht getan,“ versetzte Thomas, „und dann kam Jörgen plötzlich zurück. Er und ich sind natürlich Feinde; aber ou kannst mir glauben, das ist _ ein Kerl, der hat Eisen im Blut. Während des Krieges hat er in der englischen Marine gedient, und es gehen allerlei Gerüchte um, was er dott geleistet habe. Jedenfalls hat er ein gutes. Stück Geld und einen englischen Orden mit heimgebracht, und es dauerte au chnicht lange, da war das Geschäft in der Bachstraße wieder in Schwung. Gerade um diese Zeit wurde eine neue Straße zum Bahnhof angelegt, durch die die Bachfttaße eine verkehrsreiche Gegend geworden ist. Jörgen baute um und vergrößerte, und jetzt ist das Geschäft so emporgekommen, daß sogar wir hier oben es spüren."
»Das kommt blo st daher, weil Jörgen es ausschließlich darauf anlegt, uns unsere Kunden wegzuschnappen," sagte Helga.
»Ja, das ist nicht zu leugnen, und leider glückt es ihm auch nicht allzu selten. Dafür stelle ich ihm aber auch ein Bein, wo ich nur kann."
„Ei, das ist ja ein behagliches Familienleben, was ihr zusammen fiihtt. Aber wie steht es mtt dem Prozeß, von dem du neulich sprachst? Wie kann sich dieser Jörgen denn einbilden, der Iunkerhof gehöre ihm?"
„Gr meint, nur die Hälfte. Wie du weiht, starb Onkel Johann am Fieber in einer kleinen Stadt in Hinterindien. Vorher lag er einige Monate schwer krank in Kalkutta. Zufällig tarn Jörgen auch nach Kalkutta, und als er hörte, sein Onkel liege dott krank, suchte er ihn auf und blieb bei ihm, bis die Krisis überstanden war. Nun mußt du wissen .daß Onkel Johann längere Zett vor seinem Tode ein Testament gemacht hatte, wottn et Helga und mich als einzige Erben einsetzte; über das Vermögen das im Geschäft steckte, gab er mir unumschränktes Verfügungsrecht. — Jetzt behauptet Jörgen, Onkel Johann habe ein neues Testament gemacht, das I er einem seiner Freunde, einem Schiffs- Kapitän, der auch zur gleichen Zeit in Kalkutta war, in Verwahrung gegeben habe. In diesem neuen Testament soll Jörgen zum Erben der Halste von Onkels Besitz eingesetzt sein."
.Hat er Beweise?" fragte Dulder.
„Jörgen weiß den Namen jenes Kapitäns nicht, dem das Schriftstück in Verwahrung gegeben wurde, und das Testament selbst ist auch nicht ans Tageslicht gekommen. Der einzige Beweis, den Jörgen besitzt, ist ein Bries, den ihm der Onkel geschrieben hat, kurz ehe er jene Expedition an trat, wobei er den Tod sand, und dieser Brief ist zweifellos echt."
,^»ast du ihn gesehen?"
„Ja, ich habe ihn gelesen. Onkel schreibt er wolle ein neues Testament machen und Jörgen zum Erben der Hülste seines Be- ?es einsetzen. Es ist ja auch wohl zu verstehen, daß Onkel jenes Vorgehen gegen Rasmus bereute. Er sendet ihm vele
Grüße in jenem Briefe und bittet Jörgen, bei feinem Vater ein gutes Wort für ihn einzulegen."
„Aber damit wird Jörgen nichfviel erreichen", meinte Bulder.
Helga sprang ungeduldig auf. „Selbstverständlich nicht!" rief sie eifrig. „Der Iunkerhof gehört Thomas und mir."
„Und das Geld ist aufgebraucht!" lachte Thomas. „Rein, Jörgen ist in erster Instanz auch mit Glanz durchgefallen."
„Und nun ist die Sache in zweiter Instanz."
„Jawohl, Jörgen hat Berufung eingelegt. Er ist selbst nach Kalkutta gefahren, hat auch einen Zeugen auf getrieben, der erklärt, er habe einige Tage vor Onkels Abreise einige Papiere mit unter« "Trieben. Der Zeuge kann aber nicht angeben, was in den Papieren stand. Es war ein augenscheinlich recht einfältiger eingeborener Missionar. Er hat jedoch drei Namen genannt, deren Träger mit dabei waren: ein englischer Anwalt Mr. Gedde, ein Kapitän Kelly und ein Matrose Villes; aber keinen von diesen dreien hat Jörgen aufzutreiben vermocht. Mr. Gedde ging mit dem letzten torpedierten Schiffe unter, und der Kapitän und der Matrose sind vom Erdboden verschwunden."
„Haben also niemals existiert", sagte Helga. ,
.»Die Hauptsache ist, daß das Testament nicht zum Vorschein gekommen ist, und solange das nicht geschieht, haben Helga und ich keinen Grund zur Furcht."
handelt es sich dabei um große Summen", fragte Karl Dulder. Er gab sich alle Muhe, diese Frage in ganz gleichgültigem Tone zu stellen; aber es glückte ihm nicht recht. Sowohl der Konsul wie Helga warfen ihm einen raschen Blick zu.
Der Konsul zögerte etwas. — „D ja, der Onkel war ein reicher Mann; während des Krieges verlor er zwar einen Teil seines Vermögens; aber hier hatte er noch über zweimalhunderttausend Kronen stehen, abgesehen vom Iunkerhof, der
ich, iai
toi bei ietb
„Und das mit allem Recht, nicht wahr, Thomas?" Helga beugte sich vor und legte die Hand auf das Knie ihres Bruders. Thomas war für sie der Inbegriff alles Ehrenhaften und Guten; aber einiges in feiner Erzählung hatte sie doch unruhig gemacht.
„Ja, der Hof gehört uns", antwortete Thomas. „Hätte mir der Onkel geschrieben, so wäre ich seinem Willen sofort nachgekommen; aber er hat es nicht ge«; tan. Er hat Jörgen Versprechungen ge-i macht, aber nach reiferem Ueberlegcn waren ihm doch wohl Bedenken gekommen."
nur mit einer kleinen Hypothek belastet ist, die Helga und ich mit übernommen haben."
IM 16r
Helga war nicht ganz befriedigt von der Antwort ihres Bruders, aber sie schwieg.
„Es ist ja auch ganz gleichgültig, wie es ging, wenn nur kein Testament vorhanden ist; solch einen Bissen gibt man nicht gutwillig her", meinte Bulder. Diese Rede tat den Geschwistern in den Ohren weh.
Helga hob den Kopf mit dem prächtigen blonden Haar. „Ja, Bulder, ich verabscheue sicherlich die Roten in der Back- sttaße. Aber wenn ich nicht vollständig von unserem Recht überzeugt wäre, so bekämen sie jeden Knopf von mir, daraus können Sie sich verlassen. Aber nun ist ja gottlob das Recht auf unsere Seite."
Sie sah zu dem Konsul auf und erwartete eine Bekräftigung ihrer Worte von ihm. Diese hatten zwar ganz fest und sicher geklungen; aber in Helgas Herzen faß nun doch ein Zweifel, den sie fich gerne mit Stumpf und Stiel ausrdißen lassen wollte. Allein der Konsul lächelte ihr nur zu. Er war stolz aus sein Schwesterlein, sie erschien ihm entzückend in diesem Aufflammen. Er liebte sie, wie wenige Brüder ihre Schwestern lieben, und verstand auch ihren Blick. Aber dennoch schwieg er.
6
,3u ha,] wen
woa
Ri
(Fortsetzung folgt.)